Башня ошибок вселенная стивена текст

«Tower of Mistakes» (рус. «Башня ошибок») — песня, спетая Аметист в эпизоде «Cry for Help» около Узла связи.

Аметист поёт о своем негодовании к Сардоникс и о том, как слияние придавало ей уверенности в себе. Она поёт, что хотела бы найти способ «загладить свою вину» перед Гранат из-за неприятностей, которые вызвала Сугилит.

Текст песни

Оригинальный текст Перевод CN

Maybe you’re better off with her
I think she’s better for you
I forgot how great it felt to be us
Guess I got carried away

Может быть хуже я её,
Она же лучше во всём.
Я почти забыла что значит «мы»,
Наверное, я увлеклась

I had to use you to make me feel strong
But I don’t care about that now
I see a tower built out of my mistakes
And it all comes crashing down

Мне так хотелось быть очень большой,
Но теперь мне наплевать.
Моих ошибок башня выросла до небес,
Мне её не удержать

Is there something I can do
Is there something I can do
Is there something I can do
Can I make it up to you?

Что могу я изменить?
Что могу я изменить?
Что могу я изменить?
Сможешь ли меня простить?

Слова композитора (Джеффа Лью)

«А вот и моя демо-версия песни Аметист в эпизоде «Cry for Help»! Бонус: аккорды, которые звучат в начале песни, в её конце звучат задом наперед».

Интересные факты

  • Это вторая песня, которую поёт Аметист, и первая песня, которую она поёт соло.
    • До этого она пела в «On the Run».
  • Это вторая песня, которая упоминает Сугилит. Первая — «Strong in the Real Way».
  • В песне Аметист делает отсылки на Сугилит: первое, что она сказала после своего формирования, было: «I forgot how great it feels to be me» («Я забыла, как замечательно быть мной»), затем: «I forgot how great it felt to be us» («Я забыла, как замечательно было быть нами»).
    • На протяжении песни она показывает, что винит себя за бесконтрольность Сугилит в эпизоде «Coach Steven».
  • До выпуска эпизода «Cry for Help», песня называлась «Better Off With Her».
  • Эта песня могла быть отсылкой на то, как Жемчуг использовала Сардоникс, чтобы чувствовать себя сильнее.

Видео

Steven_Universe_-_Tower_of_Mistakes_(Song)

Steven Universe — Tower of Mistakes (Song)

Примечания

[шаблон] Музыка
Песни С1A Cookie Cat • Let me Drive my Van into your Heart • Hey Mr. Postman • Magic Something • Serious Song • Giant Woman • Birthday Song • Strong in the Real Way • Do or Do Nut • Steven and the Stevens • Ste-Ste-Ste Steven • Big Fat Zucchini • Steven and the Crystal Gems
С1B Dear Old Dad • Fishing for Compliments • Be Wherever You Are • On the Run • Li’l Butler Theme • Comet • Destiny • Water Witch • Wailing Stone • Lapis Lazuli • Sapphire’s Song • Stronger Than You • Love Like You
С2 Full Disclosure • The Jam Song • Do It For Her • What Can I Do • Tower of Mistakes • Haven’t You Noticed (I’m a Star) • Something Entirely New • Peace and Love
С3 Pepe’s Burgers Jingle • Don’t Cost Nothing • Empire City • Mr. Greg • It’s Over, Isn’t It? • Both of You • Don’t Cost Nothing (реприза) • I Think I Need a Little
С4 Here Comes a Thought • Still Not Giving Up • I Could Never Be (Ready) • What’s the Use of Feeling (Blue) • Potluck • Hey Mr. Portsman (Reprise)
С5 The Working Dead • Sadie Killer and the Suspects • G-G-G-Ghost • That Distant Shore • Ruby Rider • For Just One Day Let’s Only Think About • Familiar • Escapism • Change Your Mind
Ф The Tale of Steven • Let Us Adore You • Happily Ever After • Other Friends • system/BOOT.pearl_final(3).Info • Who We Are • Isn’t It Love? • No Matter What • Disobedient • Independent Together • Drift Away • True Kinda Love • Change • Let Us Adore You (Reprise) • Finale
Саунд-
треки 		С1A Steven’s Shield • Pearl’s Theme • The Mother • Dad Museum • Atop the Sea Spire • Water Damage • Drop the Strawberry • The Waterfall • Gimme Gimme • Rose’s Room • That’s Unusual! • Connie • Strawberry Battlefield/The Sleeping Pyramid • Heart of the Pyramid • Purple Puma and Tiger Millionaire • Lion’s Theme • Desert Glass • Funland Arcade • Road Killer • Teens of Rage • Meat Beat Mania: Over Easy • Meat Beat Mania: FLAMBÉE! • The Heaven Beetle • Amalgam • Opal • Spaced Out Beats • The Hill • Dance of Swords • Holo Pearl • Lion’s Ocean • The Cave • Golf Quest Mini OST • Glitch City • Synchronize/Sugilite • Sugilite Returns • Underwater Temple • Time Thing • Battle at the Underwater Temple • Monster Buddy • Monster Spelunkin’ • Fight, Flight or Love • Overgrown Brambles • Rose’s Fountain • Mirror Gem • Let Me Out • I Am Lapis Lazuli • Quadrinometry — The Secret of the Wave Lies in Creation • Night Drive • Mirror Match • Lapis’ Tower • Take My Hand • Love Like You (The Ocean Returns)
С1B Weatherbomb • After These Messages • UUU Fanfare / Let’s Build a Spaceship: Part 1 • Blast Off! • Let’s Build a Spaceship: Part 2 • Almost There • The Waterfall • Secret Team! • We Were the Best • Steven’s Confession • Paradise • Sadie & The Beast • Steven Tag Song • Peedee’s Blues • Snerson Interrogation • Paronaldo Activity • Alexandrite • Waterfall Training Montage • Watermelon Steven • Watermelon Battle • The Pitch Got Delayed • Greg On The Beach • Lion’s Mane • Peridot • Alone Together • Twilight Run • Be Cool at the Club • Decisive Path • Future Vision • Death Rag • No Home Boys • Defective • Connie • Gem Shards • Strawberry Battlefield/The Sleeping Pyramid • The Cave • Moonlit Battlefield • I’m Still Here • Young Gems • Rose’s Theme • Mirror Gem • Night Drive 2 • Return To The Beach/Jasper • Reunion • Collusion • Malachite
С2 Good Morning (SU Remix) • Gem Shards • Theme from An Endless Romance • RARELY • We Are Malachite • Enticement • Sardonyx • Reconciliation • Strength and Forgiveness • Peridot’s Escape • Little Peridot • Peridot and Steven • Peridot in the Rain • Robolympics • Pearlbot vs. Peribot • Happy Birthday Steven / 5750 Years Ago… • Blue Diamond • The Rebels / Garnet’s First Fusion • Escaping the Colony / Feelings of Love • The Answer
С3 Yellow Diamond • Collaboration / Malachite VS Alexandrite: Part 1 • Malachite VS Alexandrite: Part 2 • Futurisms • The Cluster/Gem Drill • Inside The Cluster • Lapis’ Flight • Hit the Diamond • Hello, House! • Macho Trance • Lars for the Day • Dire, Dire Drift • The Final Drift • Steven’s Restaurant • Somewhere Alone At Sea • Get Loose • Duel of the Quartz Soldiers • I’ll Protect You • Objective Invention • Steven VS Amethyst • Bismuth’s Forge • Bismuth’s Return to the Battlefield • Show Me What You Got • Steven’s Rituals • The Breaking Point • Meep Morps • Smoky Quartz
С4 Sardonyx Tonight • Hit That Bird! • You Like That, Little Man? • Jorge’s Band/Breath Of Fire • One Big Super Right
С5 Force Of Sloth
Темы Открывающая тема • Love Like You • Uncle Like You • Закрывающая тема
Атака света Battle Theme • Boss Battle • Indigo Caves • Level Up! • Red Temple • Strawberry Battlefield • Sunken Sea Spire • Title • The Desert

Источник

Перейти к контенту

«Tower of Mistakes» (рус. «Башня ошибок») — песня, спетая Аметист в эпизоде «Cry for Help» около Узла связи.

Аметист поёт о своем негодовании к Сардоникс и о том, как слияние придавало ей уверенности в себе. Она поёт, что хотела бы найти способ «загладить свою вину» перед Гранат из-за неприятностей, которые вызвала Сугилит.

Текст песни

Оригинальный текст Перевод CN

Maybe you’re better off with her
I think she’s better for you
I forgot how great it felt to be us
Guess I got carried away

Может быть хуже я её,
Она же лучше во всём.
Я почти забыла что значит «мы»,
Наверное, я увлеклась

I had to use you to make me feel strong
But I don’t care about that now
I see a tower built out of my mistakes
And it all comes crashing down

Мне так хотелось быть очень большой,
Но теперь мне наплевать.
Моих ошибок башня выросла до небес,
Мне её не удержать

Is there something I can do
Is there something I can do
Is there something I can do
Can I make it up to you?

Что могу я изменить?
Что могу я изменить?
Что могу я изменить?
Сможешь ли меня простить?

Слова композитора (Джеффа Лью)

«А вот и моя демо-версия песни Аметист в эпизоде «Cry for Help»! Бонус: аккорды, которые звучат в начале песни, в её конце звучат задом наперед».

Интересные факты

  • Это вторая песня, которую поёт Аметист, и первая песня, которую она поёт соло.
    • До этого она пела в «On the Run».
  • Это вторая песня, которая упоминает Сугилит. Первая — «Strong in the Real Way».
  • В песне Аметист делает отсылки на Сугилит: первое, что она сказала после своего формирования, было: «I forgot how great it feels to be me» («Я забыла, как замечательно быть мной»), затем: «I forgot how great it felt to be us» («Я забыла, как замечательно было быть нами»).
    • На протяжении песни она показывает, что винит себя за бесконтрольность Сугилит в эпизоде «Coach Steven».
  • До выпуска эпизода «Cry for Help», песня называлась «Better Off With Her».
  • Эта песня могла быть отсылкой на то, как Жемчуг использовала Сардоникс, чтобы чувствовать себя сильнее.

Видео

Steven Universe — Tower of Mistakes (Song)

Примечания

[шаблон] Музыка
Песни С1A Cookie Cat • Let me Drive my Van into your Heart • Hey Mr. Postman • Magic Something • Serious Song • Giant Woman • Birthday Song • Strong in the Real Way • Do or Do Nut • Steven and the Stevens • Ste-Ste-Ste Steven • Big Fat Zucchini • Steven and the Crystal Gems
С1B Dear Old Dad • Fishing for Compliments • Be Wherever You Are • On the Run • Li’l Butler Theme • Comet • Destiny • Water Witch • Wailing Stone • Lapis Lazuli • Sapphire’s Song • Stronger Than You • Love Like You
С2 Full Disclosure • The Jam Song • Do It For Her • What Can I Do • Tower of Mistakes • Haven’t You Noticed (I’m a Star) • Something Entirely New • Peace and Love
С3 Pepe’s Burgers Jingle • Don’t Cost Nothing • Empire City • Mr. Greg • It’s Over, Isn’t It? • Both of You • Don’t Cost Nothing (реприза) • I Think I Need a Little
С4 Here Comes a Thought • Still Not Giving Up • I Could Never Be (Ready) • What’s the Use of Feeling (Blue) • Potluck • Hey Mr. Portsman (Reprise)
С5 The Working Dead • Sadie Killer and the Suspects • G-G-G-Ghost • That Distant Shore • Ruby Rider • For Just One Day Let’s Only Think About • Familiar • Escapism • Change Your Mind
Ф The Tale of Steven • Let Us Adore You • Happily Ever After • Other Friends • system/BOOT.pearl_final(3).Info • Who We Are • Isn’t It Love? • No Matter What • Disobedient • Independent Together • Drift Away • True Kinda Love • Change • Let Us Adore You (Reprise) • Finale
Саунд-
треки 		С1A Steven’s Shield • Pearl’s Theme • The Mother • Dad Museum • Atop the Sea Spire • Water Damage • Drop the Strawberry • The Waterfall • Gimme Gimme • Rose’s Room • That’s Unusual! • Connie • Strawberry Battlefield/The Sleeping Pyramid • Heart of the Pyramid • Purple Puma and Tiger Millionaire • Lion’s Theme • Desert Glass • Funland Arcade • Road Killer • Teens of Rage • Meat Beat Mania: Over Easy • Meat Beat Mania: FLAMBÉE! • The Heaven Beetle • Amalgam • Opal • Spaced Out Beats • The Hill • Dance of Swords • Holo Pearl • Lion’s Ocean • The Cave • Golf Quest Mini OST • Glitch City • Synchronize/Sugilite • Sugilite Returns • Underwater Temple • Time Thing • Battle at the Underwater Temple • Monster Buddy • Monster Spelunkin’ • Fight, Flight or Love • Overgrown Brambles • Rose’s Fountain • Mirror Gem • Let Me Out • I Am Lapis Lazuli • Quadrinometry — The Secret of the Wave Lies in Creation • Night Drive • Mirror Match • Lapis’ Tower • Take My Hand • Love Like You (The Ocean Returns)
С1B Weatherbomb • After These Messages • UUU Fanfare / Let’s Build a Spaceship: Part 1 • Blast Off! • Let’s Build a Spaceship: Part 2 • Almost There • The Waterfall • Secret Team! • We Were the Best • Steven’s Confession • Paradise • Sadie & The Beast • Steven Tag Song • Peedee’s Blues • Snerson Interrogation • Paronaldo Activity • Alexandrite • Waterfall Training Montage • Watermelon Steven • Watermelon Battle • The Pitch Got Delayed • Greg On The Beach • Lion’s Mane • Peridot • Alone Together • Twilight Run • Be Cool at the Club • Decisive Path • Future Vision • Death Rag • No Home Boys • Defective • Connie • Gem Shards • Strawberry Battlefield/The Sleeping Pyramid • The Cave • Moonlit Battlefield • I’m Still Here • Young Gems • Rose’s Theme • Mirror Gem • Night Drive 2 • Return To The Beach/Jasper • Reunion • Collusion • Malachite
С2 Good Morning (SU Remix) • Gem Shards • Theme from An Endless Romance • RARELY • We Are Malachite • Enticement • Sardonyx • Reconciliation • Strength and Forgiveness • Peridot’s Escape • Little Peridot • Peridot and Steven • Peridot in the Rain • Robolympics • Pearlbot vs. Peribot • Happy Birthday Steven / 5750 Years Ago… • Blue Diamond • The Rebels / Garnet’s First Fusion • Escaping the Colony / Feelings of Love • The Answer
С3 Yellow Diamond • Collaboration / Malachite VS Alexandrite: Part 1 • Malachite VS Alexandrite: Part 2 • Futurisms • The Cluster/Gem Drill • Inside The Cluster • Lapis’ Flight • Hit the Diamond • Hello, House! • Macho Trance • Lars for the Day • Dire, Dire Drift • The Final Drift • Steven’s Restaurant • Somewhere Alone At Sea • Get Loose • Duel of the Quartz Soldiers • I’ll Protect You • Objective Invention • Steven VS Amethyst • Bismuth’s Forge • Bismuth’s Return to the Battlefield • Show Me What You Got • Steven’s Rituals • The Breaking Point • Meep Morps • Smoky Quartz
С4 Sardonyx Tonight • Hit That Bird! • You Like That, Little Man? • Jorge’s Band/Breath Of Fire • One Big Super Right
С5 Force Of Sloth
Темы Открывающая тема • Love Like You • Uncle Like You • Закрывающая тема
Атака света Battle Theme • Boss Battle • Indigo Caves • Level Up! • Red Temple • Strawberry Battlefield • Sunken Sea Spire • Title • The Desert

Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

  • Исполнитель: Steven Universe (OST)

    •Приглашенный артист: Michaela Dietz

Английский

Английский

Tower of Mistakes

✕

Maybe you’re better off with her

I think she’s better for you

I forgot how great it felt to be us

Guess I got carried away

I had to use you to make me feel strong

But I don’t care about that now

I see a tower built out of my mistakes

And it all comes crashing down

Is there something I can do?

Is there something I can do?

Is there something I can do?

Can I make it up to you?

  • Добавить новый перевод
  • Запросить перевод

Steven Universe (OST): Топ 3

Music Tales

Read about music throughout history

Текст песни Вселенная Стивена — Башня Ошибок — Песня Аметист

Просмотров: 174
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Вселенная Стивена — Башня Ошибок — Песня Аметист, а также перевод песни и видео или клип.

  • Текст
  • Перевод




может быть хуже я ее…
она же лучше во всем
я почти забыла, что значит «мы»
наверно я увлеклась
мне так хотелось быть очень большой,
но теперь мне наплевать.
Моих ошибок башня выросла до небес…
мне ее не удержать,
что могу я изменить(3 раза)
сможешь ли меня простить?…



can be worse I her …
she is better all over
I almost forgot what it means & quot; we & quot;
I probably got carried away
I so wanted to be very big,
but now I do not care.
My mistakes the tower grew to the sky …
I can not hold it,
what can I change (3 times)
can you forgive me? …

Опрос: Верный ли текст песни?

Да
Нет

«Tower of Mistakes» is a song sung by Amethyst in «Cry for Help» at the Communication Hub.

Lyrically, it is about Amethyst’s resentment for Sardonyx, and how fusing with Garnet gives her confidence. She sings that she wishes that there was some way for her to «make it up to» Garnet for the trouble that Sugilite caused, which she blames herself for.

The song is available to stream on Spotify.

Lyrics

Maybe you’re better off with her
I think she’s better for you
I forgot how great it felt to be us
Guess I got carried away
I had to use you to make me feel strong
But I don’t care about that now
I see a tower built out of my mistakes
And it all comes crashing down
Is there something I can doo-oo
Is there something I can doo-oo-oo
Is there something I can doo-oo
Can I make it up to you?

A Word from the Composer (Jeff Liu)

«Here’s my demo for Amethyst’s song in “Cry for Help”! Bonus intro guitar loops at the beginning- they play backwards over the end of the song.»

Trivia

  • This is Amethyst’s first solo in the series.
  • The song may be foreshadowing how Pearl used fusion with Garnet to make herself feel stronger, and how Pearl would spend quite a few episodes afterward trying to get Garnet to forgive her for doing so.

Videos

Steven Universe — Better Off With Her (Song)

Steven Universe Soundtrack ♫ — Tower of Mistakes -Instrumental-

External Links

  • Original demo by Jeff Liu.
v • e Music
Songs «Be Wherever You Are» • «Big Fat Zucchini» • «Both of You» • «Change Your Mind» • «Comet» • «Cookie Cat» • «Dear Old Dad» • «Destiny» • «Do It for Her» • «Do or Do Nut» • «Don’t Cost Nothing» • «Empire City» • «Escapism» • «Familiar» • «Fishing for Compliments» • «For Just One Day Let’s Only Think About (Love)» • «Full Disclosure» • «G-G-G-Ghost» • «Giant Woman» • «Haven’t You Noticed (I’m a Star)» • «Here Comes a Thought» • «Hey, Mr. Postman» • «I Could Never Be (Ready)» • «I Think I Need a Little (Change)» • «It’s Over Isn’t It» • «The Jam Song» • «Lapis Lazuli» • «Let Me Drive My Van (into Your Heart)» • «Li’l Butler Theme» • «Love Like You» • «Love Like You (Reprise)» • «Mr. Greg» • «On the Run» • «Peace and Love on the Planet Earth» • Potluck» • «Ruby Rider» • «Sadie Killer and the Suspects» • «Something Entirely New» • «Ste-Ste-Ste Steven» • «Steven and the Crystal Gems» • «Steven and the Stevens» • «Still Not Giving Up» • «Strong in the Real Way» • «Stronger Than You» • «That Distant Shore» • «Tower of Mistakes» • «True Kinda Love» • «Wailing Stone» • «We Are the Crystal Gems» • «What Can I Do (For You)» • What’s the Use of Feeling (Blue)?» • «The Working Dead»
Soundtracks Season 1A:

«Amalgam» • Atop the Sea Spire» • «Battle at the Underwater Temple» • «The Cave» • «Connie’s Theme» • «Dad Museum» • «Dance of Swords» • «Desert Glass» • «Drop the Strawberry» • «Fight, Flight, or Love» • «Funland Arcade» • «Gimme Gimme» • «Glitch City» • «Golf Quest Mini OST» • «Heart of the Pyramid» • «The Heaven Beetle» • «The Heaven Beetle (reprise)» • «The Hill» • «Holo Pearl» • «I Am Lapis Lazuli» • «Lapis’ Tower» • «Let Me Out» • «Lion’s Ocean» • «Lion’s Theme» • «Love Like You (The Ocean Returns)» • «luv u (Greg’s Theme)» • «Meat Beat Mania: FLAMBÉE!» • «Meat Beat Mania: Over Easy» • «Mirror Gem» • «Mirror Match» • «Monster Buddy» • «Monster Spelunkin’» • «The Mother» • «Night Drive» • «Opal» • «Overgrown Brambles» • «Pearl’s Theme» • «Peedee’s Blues» • «Purple Puma and Tiger Millionaire» • «Q U A D R I N O M E T R Y — THE SECRET OF THE WAVE LIES IN C R E A T I O N» • «Road Killer» • «Rose’s Fountain» • «Rose’s Room» • «Spaced Out Beats» • «Steven’s Shield» • «Sunlit Battlefield / The Sleeping Pyramid» • «Sugilite Returns» • «Synchronize/Sugilite» • «Take My Hand» • «Teens of Rage» • «That’s Unusual!» • «Time Thing» • «Underwater Temple» • «Water Damage» • «The Waterfall»

Season 1B:

«After These Messages» • «Alexandrite» • «Almost There» • «Alone Together» • «Be Cool at the Club» • «Blast Off!» • «Collusion» • «Death Rag» • «Decisive Path» • «Defective» • «Fusion Disco» • «Future Vision» • «Greg on the Beach» • «Half A Story / Connie to the Rescue» • «I’m Still Here» • «Let’s Build A Spaceship: Part 2» • «Lion’s Mane» • «Malachite» • «Moonlit Battlefield» • «Night Drive 2» • «No Home Boys» • «Paradise» • «Paronaldo Activity» • «Peridot» • «The Pitch Got Delayed» • «Return to the Beach/Jasper» • «Reunion» • «Rose’s Theme» • «Sadie & the Beast» • «Secret Team» • «Snerson Interrogation» • «Steven’s Confession» • «Twilight Run» • «UUU Fanfare / Let’s Build a Spaceship: Part 1» • «Waterfall Training Montage» • «Watermelon Battle» • «Watermelon Steven» • «We Were the Best» • «Weatherbomb» • «Young Gems»

Season 2:

«Amethyst’s Theme» • «Blue Diamond» • «Enticement» • «Escaping the Colony / Feelings of Love» • «Gem Shards» • «Good Morning (SU Remix)» • «Happy Birthday Steven / 5750 Years Ago» • «Little Peridot» • «luv u dad (And Garnet)» • «Mother and Daughter» • «Pearlbot vs. Peribot» • «Peridot and Steven» • «Peridot in the Rain» • «Peridot’s Escape» • «Reconciliation» • «Robolympics» • «Sardonyx» • «Sky Arena / Let Me Do This For You» • «The Rebels / Garnet’s First Fusion» • «The Answer» • «Strength and Forgiveness» • «Theme from An Endless Romance» • «We are Malachite» • «Yellow Diamond» • «Young Gems»

Season 3:

«Bismuth’s Forge» • «Bismuth’s Return to the Battlefield» • «The Breaking Point» • «The Cluster / Gem Drill» • «Collaboration / Malachite VS Alexandrite: Part 1» • «The Confrontation» • «Consolation (Steven & Amethyst’s Fusion Dance)» • «Dire, Dire Drift» • «Duel of the Quartz Soldiers» • «The Final Drift» • «Futurisms» • «Get Loose» • «Hello, House!» • «Hit the Diamond» • «I’ll Protect You» • «Inside The Cluster» • «Lapis’ Flight» • «Lars for the Day» • «Macho Trance» • «Malachite VS Alexandrite: Part 2» • «Meep Morps» • «Objective Invention» • «Show Me What You Got» • «Smoky Quartz» • «Somewhere Alone At Sea» • «Steven VS Amethyst» • «Steven’s Restaurant» • «Steven’s Rituals»

Season 4:

«Andy’s Flight» • «Aquamarine & Topaz» • «Baby’s First Glow» • «Battle in Aquamarine’s Ship / Steven’s Sacrifice» • «Famethyst» • «Good Influences» • «Hit That Bird!» • «Holly Blue Agate» • «Jorge’s Band/Breath Of Fire» • «Lion’s Desert» • «No Gem Wars At The Table» • «One Big Super Right» • «Onion Gang» • «Sardonyx Tonight! Medley» • «Stevonnie’s Anxiety» • «Smoky Quartz Meets Sardonyx» • «Stevonnie’s Anxiety» • «STOP» • «Storm in the Room» • «Tension in the House» • «That Will Be All» • «Ube!» • «You Like That, Little Man?» • «The Zoomans»

Season 5:

«The Ancient Kindergarten» • «Aquamarine Subdues Topaz» • «The Ball / Alone Together (Reprise)» • «Best Friends Forever» • «Blue Diamond’s Onsen» • «Blue Diamond’s Remorse» • «Confronting Yellow Diamond» • «The Crystal Gems VS Blue Diamond» • «Diamond Reunion» • «Encouragement (Steven & Pearl’s Fusion Dance)» • «Everything’s Pink» • «Falling! / Smoky Quartz» • «Family» • «Find My Phone» • «Garnet & Steven Get Painted & Chase a Cat» • «Going Deeper» • «Goodbye Lars / Home At Last» • «Healing Nephrite» • «Homeworld Waltz» • «I Don’t Wanna Be Alone» • «I Miss You (She Took The Barn)» • «I Now Pronounce You Garnet» • «I’m Not Sorry» • «Inner Mind / I Am Pink Diamond» • «Integrity (Steven & Garnet’s Fusion Dance)» • «Jungle Moon» • «Kevin Party» • «Lapis Leaves» • «Lars of the Stars» • «Lars… ?» • «Launching the Legs» • «The Legend of Rose Quartz» • «Lion’s Secret» • «No One Can Know (Pearl & Pink Diamond’s Secret)» • «Obsidian» • «Orbservatory» • «The Off Colors» • «Pearl… ?» • «The Pebbles» • «Pink Lars» • «The Question» • «Rainbow Quartz 2.0 / We Fused!» • «The Return Home» • «Rose & Pearl On Earth» • «Ruby Alone» • «Ruby’s Decision» • «Sapphire’s Anger» • «Shorty Squad in the Kindergarten» • «Steven Meets Pink Steven» • «Steven and the Wolf» • «Steven the Wedding Planner» • «Sunstone» • «The Train Home» • «The Trial: Pt. 1 (Green Zircon)» • «The Trial: Pt. 2 (Blue Zircon)» • «Unity (The Crystal Gems’ Fusion Dance)» • «VROOM» • «Watermelon Steven’s Adventure» • «When I Go Back» • «White Diamond» • «Yellow Diamond’s Sauna» • «Yellow Diamond’s Sorrow»

Other:

«Ending Theme» • «Pearl Remix» • «RARELY» • «Steven Universe Remix»
Attack the Light soundtracks «Title» • «Battle Theme» • «Indigo Caves» • «Strawberry Battlefield» • «The Desert» • «Sunken Sea Spire» • «Red Temple» • «Boss Battle» • «Level Up!»
Save the Light soundtracks Songs:

«Saved the Light»

Soundtrack:

«Bismuth’s Forge» • «Boss Battle!» • «Hessonite and the Prism»
Steven Universe: The Movie soundtracks «The Tale of Steven» • «Once Upon a Time» • «Message to the Universe» • «Let Us Adore You» • «Home Sweet Home» • «Happily Ever After» • «The Arrival» • «Other Friends» • «One on One» • «system/BOOT.pearl_final(3).Info» • «With Friends Like These» • «Crystal Gem Huddle» • «Who We Are» • «Hijinks Will Ensue» • «Isn’t It Love?» • «Search Party» • «Echoes of Friendship» • «No Matter What» • «Our Handshake» • «No Ordinary Injector» • «Disobedient» • «Let’s Duet» • «Independent Together» • «Running Out of Time» • «Feelings Flooding Back» • «A Special World» • «Drift Away» • «Found» • «Downward Spiral» • «True Kinda Love» • «The Missing Piece» • «Change» • «Not Good at All» • «There’s No Such Thing as Happily Ever After» • «Are We Interrupting Something?» • «Let Us Adore You (Reprise)» • «Finale»
Steven Universe Future soundtracks «Being Human» • «Bismuth Consultation» • «Bluebird» • «Cactus Steven» • «Cake For One» • «Cam’s Camshafts» • «Come On Down to Little Homeschool» • «Cracking Under Pressure» • «Dad Museum 2.0» • «A Different Life» • «Dogcopter 6: Till Death Do We Bark» • «Dr. Maheswaran» • «Empathy (Pearl & Volleyball’s Fusion)» • «Everything Is So Bright» • «Family Together» • «Farewell, Crystal Gems / Being Human» • «Farewell, Dad» • «Farewell, Friends» • «Garden of Friends» • «Happy Welcome Back Day» • «He Needs Us This Time» • «I Am My Monster» • «I Am Shell» • «I’d Rather Be Me (With You)» • «I’m A Fraud…» • «Ice Cream à la Pie» • «Lars, Stop!» • «Little Graduation» • «Little Homeschool» • «Looking Forward» • «More Like Siblings» • «Mr. Universe» • «My Little Reason Why» • «Onion’s House of Horror» • «Out Of Patience» • «Peridot & Steven Productions» • «Pink Steven» • «Please, Don’t Follow Me» • «Prince Pearl» • «The Proposal» • «Scout Ruby / Scholar Sapphire» • «Shining Through» • «Smoky to the Rescue» • «So Many Rose Quartzes» • «Spinel Is So Much Better Now» • «Steven & Connie» • «Steven Tag» • «Steven VS Jasper Rematch» • «Steven’s Gonna Propose!» • «Steven’s Here To Help» • «Sunstone’s Safety Zone» • «Three Day Montage» • «The Tidying Song» • «Time to Show Steven Some Love» • «Ultimate Steven Tag» • «Wy-Six and Friends» • «Yellow’s Reconstructive Work» • «Your Best Friend, Rainbow»
Soundtrack albums Soundtrack: Volume 1 • Soundtrack: Volume 2 • Steven Universe: The Movie • Steven Universe: Season 1 • Steven Universe: Season 2 • Steven Universe: Season 3 • Steven Universe: Season 4 • Steven Universe: Season 5 • Steven Universe Future

«Tower of Mistakes» is a song sung by Amethyst in «Cry for Help» at the Communication Hub.

Lyrically, it is about Amethyst’s resentment for Sardonyx, and how fusing with Garnet gives her confidence. She sings that she wishes that there was some way for her to «make it up to» Garnet for the trouble that Sugilite caused, which she blames herself for.

The song is available to stream on Spotify.

Lyrics

Maybe you’re better off with her
I think she’s better for you
I forgot how great it felt to be us
Guess I got carried away
I had to use you to make me feel strong
But I don’t care about that now
I see a tower built out of my mistakes
And it all comes crashing down
Is there something I can doo-oo
Is there something I can doo-oo-oo
Is there something I can doo-oo
Can I make it up to you?

A Word from the Composer (Jeff Liu)

«Here’s my demo for Amethyst’s song in “Cry for Help”! Bonus intro guitar loops at the beginning- they play backwards over the end of the song.»

Trivia

  • This is Amethyst’s first solo in the series.
  • The song may be foreshadowing how Pearl used fusion with Garnet to make herself feel stronger, and how Pearl would spend quite a few episodes afterward trying to get Garnet to forgive her for doing so.

Videos

Steven Universe — Better Off With Her (Song)

Steven Universe Soundtrack ♫ — Tower of Mistakes -Instrumental-

External Links

  • Original demo by Jeff Liu.
v • e Music
Songs «Be Wherever You Are» • «Big Fat Zucchini» • «Both of You» • «Change Your Mind» • «Comet» • «Cookie Cat» • «Dear Old Dad» • «Destiny» • «Do It for Her» • «Do or Do Nut» • «Don’t Cost Nothing» • «Empire City» • «Escapism» • «Familiar» • «Fishing for Compliments» • «For Just One Day Let’s Only Think About (Love)» • «Full Disclosure» • «G-G-G-Ghost» • «Giant Woman» • «Haven’t You Noticed (I’m a Star)» • «Here Comes a Thought» • «Hey, Mr. Postman» • «I Could Never Be (Ready)» • «I Think I Need a Little (Change)» • «It’s Over Isn’t It» • «The Jam Song» • «Lapis Lazuli» • «Let Me Drive My Van (into Your Heart)» • «Li’l Butler Theme» • «Love Like You» • «Love Like You (Reprise)» • «Mr. Greg» • «On the Run» • «Peace and Love on the Planet Earth» • Potluck» • «Ruby Rider» • «Sadie Killer and the Suspects» • «Something Entirely New» • «Ste-Ste-Ste Steven» • «Steven and the Crystal Gems» • «Steven and the Stevens» • «Still Not Giving Up» • «Strong in the Real Way» • «Stronger Than You» • «That Distant Shore» • «Tower of Mistakes» • «True Kinda Love» • «Wailing Stone» • «We Are the Crystal Gems» • «What Can I Do (For You)» • What’s the Use of Feeling (Blue)?» • «The Working Dead»
Soundtracks Season 1A:

«Amalgam» • Atop the Sea Spire» • «Battle at the Underwater Temple» • «The Cave» • «Connie’s Theme» • «Dad Museum» • «Dance of Swords» • «Desert Glass» • «Drop the Strawberry» • «Fight, Flight, or Love» • «Funland Arcade» • «Gimme Gimme» • «Glitch City» • «Golf Quest Mini OST» • «Heart of the Pyramid» • «The Heaven Beetle» • «The Heaven Beetle (reprise)» • «The Hill» • «Holo Pearl» • «I Am Lapis Lazuli» • «Lapis’ Tower» • «Let Me Out» • «Lion’s Ocean» • «Lion’s Theme» • «Love Like You (The Ocean Returns)» • «luv u (Greg’s Theme)» • «Meat Beat Mania: FLAMBÉE!» • «Meat Beat Mania: Over Easy» • «Mirror Gem» • «Mirror Match» • «Monster Buddy» • «Monster Spelunkin’» • «The Mother» • «Night Drive» • «Opal» • «Overgrown Brambles» • «Pearl’s Theme» • «Peedee’s Blues» • «Purple Puma and Tiger Millionaire» • «Q U A D R I N O M E T R Y — THE SECRET OF THE WAVE LIES IN C R E A T I O N» • «Road Killer» • «Rose’s Fountain» • «Rose’s Room» • «Spaced Out Beats» • «Steven’s Shield» • «Sunlit Battlefield / The Sleeping Pyramid» • «Sugilite Returns» • «Synchronize/Sugilite» • «Take My Hand» • «Teens of Rage» • «That’s Unusual!» • «Time Thing» • «Underwater Temple» • «Water Damage» • «The Waterfall»

Season 1B:

«After These Messages» • «Alexandrite» • «Almost There» • «Alone Together» • «Be Cool at the Club» • «Blast Off!» • «Collusion» • «Death Rag» • «Decisive Path» • «Defective» • «Fusion Disco» • «Future Vision» • «Greg on the Beach» • «Half A Story / Connie to the Rescue» • «I’m Still Here» • «Let’s Build A Spaceship: Part 2» • «Lion’s Mane» • «Malachite» • «Moonlit Battlefield» • «Night Drive 2» • «No Home Boys» • «Paradise» • «Paronaldo Activity» • «Peridot» • «The Pitch Got Delayed» • «Return to the Beach/Jasper» • «Reunion» • «Rose’s Theme» • «Sadie & the Beast» • «Secret Team» • «Snerson Interrogation» • «Steven’s Confession» • «Twilight Run» • «UUU Fanfare / Let’s Build a Spaceship: Part 1» • «Waterfall Training Montage» • «Watermelon Battle» • «Watermelon Steven» • «We Were the Best» • «Weatherbomb» • «Young Gems»

Season 2:

«Amethyst’s Theme» • «Blue Diamond» • «Enticement» • «Escaping the Colony / Feelings of Love» • «Gem Shards» • «Good Morning (SU Remix)» • «Happy Birthday Steven / 5750 Years Ago» • «Little Peridot» • «luv u dad (And Garnet)» • «Mother and Daughter» • «Pearlbot vs. Peribot» • «Peridot and Steven» • «Peridot in the Rain» • «Peridot’s Escape» • «Reconciliation» • «Robolympics» • «Sardonyx» • «Sky Arena / Let Me Do This For You» • «The Rebels / Garnet’s First Fusion» • «The Answer» • «Strength and Forgiveness» • «Theme from An Endless Romance» • «We are Malachite» • «Yellow Diamond» • «Young Gems»

Season 3:

«Bismuth’s Forge» • «Bismuth’s Return to the Battlefield» • «The Breaking Point» • «The Cluster / Gem Drill» • «Collaboration / Malachite VS Alexandrite: Part 1» • «The Confrontation» • «Consolation (Steven & Amethyst’s Fusion Dance)» • «Dire, Dire Drift» • «Duel of the Quartz Soldiers» • «The Final Drift» • «Futurisms» • «Get Loose» • «Hello, House!» • «Hit the Diamond» • «I’ll Protect You» • «Inside The Cluster» • «Lapis’ Flight» • «Lars for the Day» • «Macho Trance» • «Malachite VS Alexandrite: Part 2» • «Meep Morps» • «Objective Invention» • «Show Me What You Got» • «Smoky Quartz» • «Somewhere Alone At Sea» • «Steven VS Amethyst» • «Steven’s Restaurant» • «Steven’s Rituals»

Season 4:

«Andy’s Flight» • «Aquamarine & Topaz» • «Baby’s First Glow» • «Battle in Aquamarine’s Ship / Steven’s Sacrifice» • «Famethyst» • «Good Influences» • «Hit That Bird!» • «Holly Blue Agate» • «Jorge’s Band/Breath Of Fire» • «Lion’s Desert» • «No Gem Wars At The Table» • «One Big Super Right» • «Onion Gang» • «Sardonyx Tonight! Medley» • «Stevonnie’s Anxiety» • «Smoky Quartz Meets Sardonyx» • «Stevonnie’s Anxiety» • «STOP» • «Storm in the Room» • «Tension in the House» • «That Will Be All» • «Ube!» • «You Like That, Little Man?» • «The Zoomans»

Season 5:

«The Ancient Kindergarten» • «Aquamarine Subdues Topaz» • «The Ball / Alone Together (Reprise)» • «Best Friends Forever» • «Blue Diamond’s Onsen» • «Blue Diamond’s Remorse» • «Confronting Yellow Diamond» • «The Crystal Gems VS Blue Diamond» • «Diamond Reunion» • «Encouragement (Steven & Pearl’s Fusion Dance)» • «Everything’s Pink» • «Falling! / Smoky Quartz» • «Family» • «Find My Phone» • «Garnet & Steven Get Painted & Chase a Cat» • «Going Deeper» • «Goodbye Lars / Home At Last» • «Healing Nephrite» • «Homeworld Waltz» • «I Don’t Wanna Be Alone» • «I Miss You (She Took The Barn)» • «I Now Pronounce You Garnet» • «I’m Not Sorry» • «Inner Mind / I Am Pink Diamond» • «Integrity (Steven & Garnet’s Fusion Dance)» • «Jungle Moon» • «Kevin Party» • «Lapis Leaves» • «Lars of the Stars» • «Lars… ?» • «Launching the Legs» • «The Legend of Rose Quartz» • «Lion’s Secret» • «No One Can Know (Pearl & Pink Diamond’s Secret)» • «Obsidian» • «Orbservatory» • «The Off Colors» • «Pearl… ?» • «The Pebbles» • «Pink Lars» • «The Question» • «Rainbow Quartz 2.0 / We Fused!» • «The Return Home» • «Rose & Pearl On Earth» • «Ruby Alone» • «Ruby’s Decision» • «Sapphire’s Anger» • «Shorty Squad in the Kindergarten» • «Steven Meets Pink Steven» • «Steven and the Wolf» • «Steven the Wedding Planner» • «Sunstone» • «The Train Home» • «The Trial: Pt. 1 (Green Zircon)» • «The Trial: Pt. 2 (Blue Zircon)» • «Unity (The Crystal Gems’ Fusion Dance)» • «VROOM» • «Watermelon Steven’s Adventure» • «When I Go Back» • «White Diamond» • «Yellow Diamond’s Sauna» • «Yellow Diamond’s Sorrow»

Other:

«Ending Theme» • «Pearl Remix» • «RARELY» • «Steven Universe Remix»
Attack the Light soundtracks «Title» • «Battle Theme» • «Indigo Caves» • «Strawberry Battlefield» • «The Desert» • «Sunken Sea Spire» • «Red Temple» • «Boss Battle» • «Level Up!»
Save the Light soundtracks Songs:

«Saved the Light»

Soundtrack:

«Bismuth’s Forge» • «Boss Battle!» • «Hessonite and the Prism»
Steven Universe: The Movie soundtracks «The Tale of Steven» • «Once Upon a Time» • «Message to the Universe» • «Let Us Adore You» • «Home Sweet Home» • «Happily Ever After» • «The Arrival» • «Other Friends» • «One on One» • «system/BOOT.pearl_final(3).Info» • «With Friends Like These» • «Crystal Gem Huddle» • «Who We Are» • «Hijinks Will Ensue» • «Isn’t It Love?» • «Search Party» • «Echoes of Friendship» • «No Matter What» • «Our Handshake» • «No Ordinary Injector» • «Disobedient» • «Let’s Duet» • «Independent Together» • «Running Out of Time» • «Feelings Flooding Back» • «A Special World» • «Drift Away» • «Found» • «Downward Spiral» • «True Kinda Love» • «The Missing Piece» • «Change» • «Not Good at All» • «There’s No Such Thing as Happily Ever After» • «Are We Interrupting Something?» • «Let Us Adore You (Reprise)» • «Finale»
Steven Universe Future soundtracks «Being Human» • «Bismuth Consultation» • «Bluebird» • «Cactus Steven» • «Cake For One» • «Cam’s Camshafts» • «Come On Down to Little Homeschool» • «Cracking Under Pressure» • «Dad Museum 2.0» • «A Different Life» • «Dogcopter 6: Till Death Do We Bark» • «Dr. Maheswaran» • «Empathy (Pearl & Volleyball’s Fusion)» • «Everything Is So Bright» • «Family Together» • «Farewell, Crystal Gems / Being Human» • «Farewell, Dad» • «Farewell, Friends» • «Garden of Friends» • «Happy Welcome Back Day» • «He Needs Us This Time» • «I Am My Monster» • «I Am Shell» • «I’d Rather Be Me (With You)» • «I’m A Fraud…» • «Ice Cream à la Pie» • «Lars, Stop!» • «Little Graduation» • «Little Homeschool» • «Looking Forward» • «More Like Siblings» • «Mr. Universe» • «My Little Reason Why» • «Onion’s House of Horror» • «Out Of Patience» • «Peridot & Steven Productions» • «Pink Steven» • «Please, Don’t Follow Me» • «Prince Pearl» • «The Proposal» • «Scout Ruby / Scholar Sapphire» • «Shining Through» • «Smoky to the Rescue» • «So Many Rose Quartzes» • «Spinel Is So Much Better Now» • «Steven & Connie» • «Steven Tag» • «Steven VS Jasper Rematch» • «Steven’s Gonna Propose!» • «Steven’s Here To Help» • «Sunstone’s Safety Zone» • «Three Day Montage» • «The Tidying Song» • «Time to Show Steven Some Love» • «Ultimate Steven Tag» • «Wy-Six and Friends» • «Yellow’s Reconstructive Work» • «Your Best Friend, Rainbow»
Soundtrack albums Soundtrack: Volume 1 • Soundtrack: Volume 2 • Steven Universe: The Movie • Steven Universe: Season 1 • Steven Universe: Season 2 • Steven Universe: Season 3 • Steven Universe: Season 4 • Steven Universe: Season 5 • Steven Universe Future

Источник

Tower of Mistakes is a song played in the Steven Universe episode «Cry for Help».

It is written by series creator Rebecca Sugar, and is composed by storyboard artist/songwriter Jeff Liu. It is sung by Michaela Dietz, the voice actress of Amethyst.

The song is available on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and Pandora.

Premise[]

TBA

Lyrics[]

Maybe you’re better off with her

I think she’s better for you

I forgot how great it felt to be us

Guess I got carried away

I had to use you to make me feel strong

But I don’t care about that now

I see a tower built out of my mistakes

And it all comes crashing down

Is there something I can doo-oo

Is there something I can doo-oo-oo

Is there something I can doo-oo

Can I make it up to you?

Video[]

Steven Universe - “Tower of Mistakes” - Cartoon Network

Steven Universe — “Tower of Mistakes” — Cartoon Network

Источник

Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

✕

Share

Размер шрифта

Оригинальный текст

2 перевода

Maybe you’re better off with her

I think she’s better for you

I forgot how great it felt to be us

Guess I got carried away

I had to use you to make me feel strong

But I don’t care about that now

I see a tower built out of my mistakes

And it all comes crashing down

Is there something I can do?

Is there something I can do?

Is there something I can do?

Can I make it up to you?

  • Добавить новый перевод
  • Запросить перевод

Переводы «Tower of Mistakes»

Steven Universe (OST): Топ 3

Music Tales

Read about music throughout history

Источник

Текст песни Вселенная Стивена — Башня Ошибок — Песня Аметист

Просмотров: 192
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Вселенная Стивена — Башня Ошибок — Песня Аметист, а также перевод песни и видео или клип.

  • Текст
  • Перевод




может быть хуже я ее…
она же лучше во всем
я почти забыла, что значит «мы»
наверно я увлеклась
мне так хотелось быть очень большой,
но теперь мне наплевать.
Моих ошибок башня выросла до небес…
мне ее не удержать,
что могу я изменить(3 раза)
сможешь ли меня простить?…



can be worse I her …
she is better all over
I almost forgot what it means & quot; we & quot;
I probably got carried away
I so wanted to be very big,
but now I do not care.
My mistakes the tower grew to the sky …
I can not hold it,
what can I change (3 times)
can you forgive me? …

Опрос: Верный ли текст песни?

Да
Нет

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Бателфилд 1 код ошибки 32603
  • Батарея ошибка 601 как убрать
  • Батарея ноутбука hp ошибка 601
  • Батарея 601 на ноутбуке hp ошибка
  • Батарейка и ключ ошибка бмв