Delonghi magnifica esam 4200 ошибки

  • Печать

Страницы: 1 5 6 [7] 8 9 11   Вниз

Тема: ESAM 2200-4200. EX:1 мигают нижние индикаторы поочередно.  (Прочитано 101784 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ладно, давай сделаем так. Тем более, что прошивки в неимоверном количестве, включая прошивки дисплейных плат я уже нашел  :)


Записан


Машина прошита на новую прошивку. Проблема исправлена. Обнуление EEPROM превратило машинку в кирпич. Пришлось шить полностью на 691 прошивку. Благо, что на немецком форуме все прошивки совершенно открыто лежат.

« Последнее редактирование: Август 31, 2017, 10:50:23 от small-1972 »


Записан


Скорее всего не правильно обнулял. А вообще, в таких случаях, сначала необходимо сохранить баговую прошивку, потом тренироваться.
Встречаются редкие машинки сделанные на базе delonghi. У них все железо одинаковое, но прошивки отличаются. Вся беда, что дисплейные платы должны стыковаться прошивками с силовой. А так как эти платы заказать у делонжи нет возможности, приходится аккуратно копить лампы на эти модули.


Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona


Добрый день Всем.
Машинка 3200 ,  в эксплуатации полтора года. Домашняя,  чистится и смазывается.
 Поймал ошибку мигающих поочередно 4 огней.  Причиной поимки стало, то что увидел  сигнал очистить контейнер,  и не дождавшись видимо окончательной парковки  заварника,  открыл дверцу.  При заходе в тест мод ,  заварник двигается, достигает крайних положении,   но  в режим готовности не выходит. Пробовал как рекомендовал уважаемый osja сбрасывать.Не помогло.
Так как аппарат еще на гарантии, то я понимаю, в сервис? или есть еще что можно попробовать сделать дома, чтоб его не таскать за 70 км..
Прошить то могу и сам, но как я понял,  обпломбирована и следы вскрытия обнаружатся.Так?


Записан


Включите, дождитесь мигания. Нажмите одновременно 1 и 2 чашки. Аппарат должен при этом выставить заварник в домашнее положение, откройте и закройте дверцу, аппарат выключится. Нажмите кнопку включения. Машинка должна нормально заработать.
Пломб ни каких нет, но если вы убъете аппарат, то это будет ваша проблема. Если гарантия, то везите.


Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona


Спасибо за ответ.
Машинка выставляет заварник, но после открытия- закрытия дверцы, аппарат не отключается.Как следствие не происходит сброса ошибки.
Позвонил на горячию линию по гарантии.

P.S.  Спасибо за заботу,  но убить аппарат мне было бы сложно. Все же опыта работы в сервисах более 18 лет.Правда в другой сфере.

P.S.S>  СПАСИБО большое osja. Оказалось в первый раз, машина выставила заварник в нижнее положение.Повторил процедуру.В этоге все сбросилось и машина не отключаясь перешла в нормальный режим и начала прогревать и промывать .
Спасибо.

« Последнее редактирование: Сентябрь 07, 2017, 16:43:53 от fair »


Записан


Расскажите что надо сделать только подробно. После отключения света индикаторы мигают поочередно и машина не работает. Кофемашина


Записан


У вас точно ех1 модель? С кнопочкой эсо? Если да, то во время мигания нажать одновременно 1 и 2 чашки, дождаться остановки работы редуктора, открыть и закрыть дверку.


Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona


Машина
COD.Procond 454012900
COD.DeLonghi 5213211641
SW 1.0 28/06/10
VIS 99979
CAT MA-EL
TYPE ESAM04.110.S
контроллер PIC18LF2520

Поочередно мигают индикаторы. В сервисный режим заходит все датчики работают. Удалось каким то образом сбросить ошибку, но она появлялась снова если отключить из розетки.
Далее из за случайности погорел контроллер и еще пару элементов,
На форуме мне любезно предоставили прошивку я ее прошил и все вернулось на круги своя:
Поочередно мигают индикаторы. В сервисный режим заходит все датчики и узлы работают.
Очень многим не помогает нажатие 1 и 2х чашек одновременно, как и мне, но я нашел способ сброса ошибки
Ошибку можно сбросить если нажать на несколько секунд кнопку включения, ничего не измениться, но нажатие 1 и 2 чашек одновременно теперь сработает их нужно удерживать нажатыми пока не загорятся индикаторы 1 и 2 чашек, далее машина подумает/погреется минуту и перейдет в режим обычной работы. Но если ее выключить из розетки при следующем включении ошибка опять появиться, индикаторы будут поочередно перемигиваться. (на этом форуме видел утверждение что для закрепления сброса нужно дождаться пока машина сама выключится/уснет но сам не проверял)
Как тут советуют стер EEPROM машина мигает одновременно верхними индикаторами. Включил выключатель пара, пошла вода, когда вода перестала идти повернул ручку пара обратно, теперь все работает.

« Последнее редактирование: Январь 12, 2018, 02:08:10 от tolyan23 »


Записан


Вместо прошивки …641 sw 1.0 нужно вливать …691sw 1.1.  в ней исключена ошибка повторного перемигивания после отключения от сети.


Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona


Как тут советуют стер EEPROM

Имеется ввиду, стёр EEPROM программатором ?


Записан



Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona


Парни, привет.

Ищу помощи, так как сам уже весь мозг сломал )

Пришла esam2600, с дефектом «после хлопка не включается». Вскрытие показало, что погорело много всего. Причина установлена точно, собрана машина с неправильно уложенными проводами от микрика капучинатора и дверцы. Провода уложены были под железяку верхнюю, а должны лежать над ней, вот там на корпус провод и пробило (протерся или прорезался об острый край).
Последствия не хорошие, заменил:
1. силовая плата, новая (5213213691) — куплена в магазине expert-cm
2. геркон на воду (не размыкался)
3. на плате кнопок заменил обе логики (74HC4051D + 74HC4094D обе в коротком были)
Концевики все проверил.
После этого только КМ начала реагировать на кнопку включения (остальные лампочки и кнопки тоже заработали)
Датчик холла к сожалению не удосужился проверить, а он оказался неисправным.
В общем, первое включение, наполнение гидросистемы, ЗУ поехал вверх и после остановки КМ ушла в ошибку 4 нижних лампочки последовательно.
Датчик холла заменил, в тесте импульсы есть. ЗУ бегает вверх-вниз, помпа и кофемолка работают.
Сбросить ошибку долго пытался, но так и не сбросил. Каждый раз мигающие 4 лампы.
В итоге снял PIC18FL2520, на ChipProg48 прошил его FF (предварительно сохранив дамп).
Получил кирпич.
Обратно дамп лью, всё равно кирпич.

Что не так делаю? Уже крыша съезжает….
Прошивку пока не искал, надеюсь на форумчан, может кто поделится.

Мне интересно, FF затирать всю eeprom или конкретные адреса?

Дамп нужен мой? Может кто сравнит, посмотрит?

« Последнее редактирование: Сентябрь 13, 2018, 12:29:51 от Dorall »


Записан

Ремонт кофемашин в Магадане



Записан

Авторизация: DeLonghi, Oursson, Philips, Saeco, Pioneer, Kenwood, JVC, Alpine, LG, Sharp, Hansa, Gorenje,  StreetStorm, Indesit, Ariston, Supra, Mystery, Prology, Whirlpool, Swat, Incar, Intro, Candy, Kuppersberg, Elikor, Vestel, Beko, Harman/Kardon , SMEG и многие другие бренды


Спасибо!

PIC KIT -ом как то не обзовелся, но заказал сегодня.

Вот вроде с виду обычный hex, ChipProg48 нормально должно прошиться? Есть подводные камни?


Записан

Ремонт кофемашин в Магадане


  • Печать

Страницы: 1 5 6 [7] 8 9 11   Вверх

Всем привет.Подскажите пожалуйста кофемашина Esam 4200 S горит индикатор полной гущи.Хотя ванна пустая вставлена правильно.Куда копать что смотреть?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Для начала вычистить отсек от остатков кофе ( очень часто забивается ) . Проверить микрик наличия поддона . Проверить не обломан ли язычок на самом контейнере для жмыха..

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

А как машинка распознает что полная ванна?Микрик целый в первую очередь проверил.Язычек тоже на месте 

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

После того как вы вытащили контейнер с жмыхом ( км должна быть ВКЛЮЧЕНА ! ) , сбрасывается счётчик порций ( микрик срабатывает ) , и снова идёт подсчёт порций  ( 12-13 чашек ) как правило .

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Вот видео на поломку.Может поможет чем.Перебрал еще раз все микрики,помыл ванну.    

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.


Последнее редактирование: от Anonymous.

Почему то видео получилось не полным.Сейчас попробую устранить

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Не увидел , язычки оба целые ? На фото указал . Нижний замыкает микрик а верхний прижимается дверцей чтобы не * прыгал * . 

  • Безымянный.png

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.


Последнее редактирование: от ProMaster.

Почему то видео получилось не полным.Сейчас попробую устранить

Есть ограничения по объёму файла 

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

   вот видео

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Да,языки оба целые.Если нижнюю ванну вытащить светодиод горит постоянно

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Микрик нижний снимали ? Подключен правильно ?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

зерно то вообще намалывается?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Судя по видео у вас проблема не в бункере отходов , а машинка не видит зерно , этот индикатор и за наличие зерна отвечает а не только за отработанный жмых.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Судя по видео у вас проблема не в бункере отходов , а машинка не видит зерно , этот индикатор и за наличие зерна отвечает а не только за отработанный жмых.
Я не спц в этих машинках.Но скажу так.Проверял БЕЗ зысыпания зерна.Значит надо засыпать зерно и проверить
 

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Я не спц в этих машинках.Но скажу так.Проверял БЕЗ зысыпания зерна.Значит надо засыпать зерно и проверить

  • 0201.jpeg

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Проверьте с зерном и отпишитесь о результате.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Ну в общим проверил я с зерном.Хоть его было не так много.Результат тот же.Вот видео с открытой крышкой.   

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Концевик на верхнем поршне нужно проверить , можно в тестовом режиме , срабатывает или нет .

Спасибо сказали: Anonymous

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

В общим добрался я до микрика.Он оказался целым.Я вот фотку скинул.Хватит столько коффе?Просто я заметил что при перемаловании ниче не сыпится .Найду больше коффе,засыплю.Если ничего не получится соберу и отдам клиенту.Я уже хз куда копать

  • Безымянный1.jpg

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.


Последнее редактирование: от Anonymous.

Если ничего не сыплется из кофевода , разбирайте кофемолку , возможно посторонний предмет попал . И про микрик я говорил который на верхнем поршне находится .

  • Безымянный.png

Спасибо сказали: Anonymous

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Нужно не целостность проверять а дожимает его или нет заварочник 

  • Безымянный.png

Спасибо сказали: Anonymous

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Величайшее всем спасибо за помощь.Отдельная благодарность ProMasteru который не отказался от моих надоедливых вопросах.Косяк был в жерновах.А точнее:С верху который болтик с левой резьбой на нем ещё шток с пазами одевается а потом в жернова вставляется.В общим этот шток я не попал в пазы.Как я проглядел этот момент хз. После очередной разборки-сборки всё заработало. 

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Delonghi magnifica мигает датчик накипи

Недостаточно воды в бачке.

Наполните бачок водой и правильно установите его,
нажимая на дно бачка до произведения щелчка.

Неправильно установлен бак.

Правильно установите бачок, нажимая на дно бачка.

Контейнер для кофейной гущи (A13)
переполнен.

Опорожните контейнер для кофейной гущи, подносик
для капель, очистите их и установить на место.
Важно: при извлечении подносика для капель
всегда опорожняйте контейнер для кофейной гущи,
даже если он почти не заполнен. Если не выполнять
данную операцию, может случиться так, что когда Вы
будете готовить в следующий раз кофе, контейнер
переполнится, что приведет к засорению автомата.

После очистки не был установлен
контейнер для кофейной гущи.

Выньте подносик для капель и установите контейнер
для кофейной гущи.

Слишком мелкий помол, кофе выходит
медленно или не выходит вообще.

Повторите подачу кофе и поверните ручку регулировки
помола (рис. 10) на одно деление в направлении
номера 7… по часовой стрелке во время работы
кофемолки. В случае если после приготовления 2
порций кофе, подача кофе осуществляется слишком
медленно, повторите операцию вновь, смещая ручку
регулировки помола на одно деление (см. раздел
«Регулировка помола» на стр. 124). Если проблема
не решается, установите ручку пара в положении | и
дайте стечь небольшому количеству воды из насадки
для капучино.

Была выбрана функция “молотый кофе”,
но в воронку не был загружен молотый
кофе.

Поместите молотое кофе в воронку или выберите
функцию помол.

Указывает, что необходимо удалить
накипь с аппарата.

Рекомендуется осуществлять программу по удалению
накипи как можно раньше. Программа описана в
разделе «Декальцификация».

Было использовано слишком много
кофе.

Выберите наиболее легкий вкус кофе или уменьшите
количество молотого кофе, затем вновь осуществите
подачу кофе.

Закончилось кофе в зёрнах.

Заполнить контейнер зернами.

Засорена воронка для молотого кофе.

Опустошите воронку с помощью ножа, как описано в
разделе «Очистка воронки перед введением кофе».

Источник

Индикаторы кофемашины Delonghi

Что делать, если при включении кофемашины или при приготовлении кофе начинают светиться или мигать индикаторы, сообщая об ошибке? В каких-то случаях ситуацию нетрудно исправить самостоятельно, в других — за помощью придется обратиться к специалистам.

Что означает тот или иной световой индикатор кофемашины Delonghi?

Каждый сигнал означает ту или иную неисправность определенного элемента кофемашины, но нередко о проблеме сигнализируют сразу несколько кнопок, в отдельных случаях загораются сразу все. Например,

  • Мигающая кнопка, обозначающая емкость, может свидетельствовать о недостатке воды в бачке, которая используется в кофемашинах и для заваривания кофе, и для очистки системы. Для устранения ошибки достаточно наполнить бачок. Этот мигающий индикатор на кофемашине Делонги также может указывать на неотрегулированную подачу пара, поэтому необходимо подкорректировать его подачу или уменьшить степень помола. Светящийся индикатор может означать, что резервуар для воды установлен некорректно, достаточно поместить его правильно, нажав на дно до щелчка.
  • Контейнер для кофейной гущи — этот светящийся индикатор может означать, что емкость либо установлена неправильно, либо отсутствует. Для исправления ситуации нужно вынуть поднос для капель и установить контейнер. Если индикатор мигает, то отсек для остатков кофе переполнен, в этом случае его достаточно опорожнить.
  • Треугольник с восклицательным знаком — если этот индикатор в кофемашине Delonghi мигает, то нужно проверить, закрыта ли дверца. Если горит красный индикатор, при этом мигают зеленые кнопки, то причиной может быть заварочный блок, возможно, он установлен неправильно или загрязнен — в этом случае блок следует снять и промыть. Если после очистки сообщение не исчезает, придется обратиться в сервис. Светящаяся кнопка также может означать поломку заправочного модуля, в этом случае также нужна помощь мастера. Если в кофемашине Делонги одновременно мигает красный индикатор в виде треугольника и кнопка индикатора кофе, то заварочная головка установлена неправильно; блок придется снять и установить корректно.
  • Если в кофемашине мигают индикаторы контейнера для кофейной гущи и треугольник, при этом еще горит кнопка емкости, то это означает слишком мелкий помол, поэтому кофе подается медленно или вообще не проходит. Чтобы устранить неисправность, нужно повторно приготовить порцию напитка, при этом степень помола переставить на одно деление по часовой стрелке (при работающей кофемолке). Если после двух приготовленных чашек кофе по-прежнему поступает медленно, повторить коррекцию помола, переместив указатель еще на одну отметку. При неэффективности действий следует повернуть рукоятку для пара в положение «|» и выпустить немного воды из насадки для капучино.
  • У кофемашины горит красный индикатор контейнера для кофейной гущи и мигает треугольник — засорена воронка для молотого кофе; достаточно ее очистить. Если кнопка контейнера мигает, а светится треугольник, то, возможно, закончился зерновой кофе или выбрана опция «молотый кофе», однако в воронку он не был загружен. В этом случае следует поместить молотый кофе в воронку или же отменить эту функцию.
  • Если в кофемашине Delonghi мигает индикатор очистки от накипи, то следует, не откладывая, провести декальцинацию.

Более подробную информацию об индикации при различных неисправностях можно найти в инструкции. Как правило, индикаторы ошибок у кофемашин Делонги разных моделей схожи, что облегчает определение неисправности их владельцам. Впрочем, аналогичные индикаторы встречаются и на кофемашинах разных производителей. Взяв за основу инструкцию одного аппарата, можно разобраться, что предпринять при неисправности в другой модели.

Сложные ситуации — когда лучше обратиться к специалистам

Что делать, если индикаторы в кофемашине мигают попеременно? Попробуйте приготовить одну порцию напитка. Если никаких изменений не произошло, лучше обратиться в службу поддержки. В ситуации, когда кнопки мигают все сразу, можно выключить аппарат на несколько минут, после чего опять попробовать запустить кофемашину. При отсутствии результата лучше обращаться к мастеру.

Может случиться так, что горит красная кнопка в виде треугольника, мигают другие индикаторы, при этом кофемашина вообще не начинает работать. Что можно предпринять в этой ситуации самостоятельно? Если аппарат какое-то время не использовался, попробуйте проверить поплавок, достав резервуар для воды — иногда достаточно слегка постучать по пластику. Можно также поместить чашку под капучинатор и открыть кран для воды.

Если, несмотря на предпринятые меры, сигналы на дисплее не исчезают, придется проверять другие узлы на функциональность. Проблема может заключаться в датчиках, двигателе, варочном модуле и т.д. Для определения причины неисправности могут понадобиться специальные инструменты и понимание устройства и принципа работы кофемашины. Если ни того, ни другого нет, то лучше обратиться в сервисный центр.

Что предлагает сервисный центр «Tabera»

Можно не тратить свое время на поиск причины светящегося или мигающего индикатора. При этом нет гарантии, что причина неисправности будет найдена и устранена своими силами. Наши специалисты проводят диагностику и по месту установки кофемашины (на дому или на предприятии), и в нашей мастерской. Выезд мастера возможен даже в день обращения. При этом диагностика проводится бесплатно, после чего неисправность тут же устраняется. Мастер также проведет необходимые действия, чтобы предотвратить появление подобной проблемы в дальнейшем.

Приступая к поиску неисправности, лучше здраво оценить свой опыт в ремонте электрооборудования, иначе в результате неумелых действий нельзя исключить вероятность серьезной поломки и, как следствие, дорогостоящего ремонта. Например, если в кофемашине Делонги горит индикатор накипи, а самостоятельная очистка оказалась неэффективна, то декальцинация специалистом нашего сервисного центра обойдется всего лишь в 1250 рублей. Но, возможно, причина неисправности кроется в выходе из строя какого-либо датчика или кнопки управления, стоимость замены которых варьируется в пределах 1600-2250 рублей. Между тем понадобившаяся в результате непрофессиональных действий замена, например, дисплея обойдется в 13500 рублей, замена двигателя — около 5000 рублей.

Куда обращаться

Вы можете доставить самостоятельно кофемашину в мастерскую, находящуюся по адресу: Большой Сухаревский переулок, д. 15, стр. 1. Но при транспортировке важно соблюдать осторожность, чтоб избежать механических повреждений. А можно пойти более легким путем, вызвав мастера на дом. Специалист приедет в удобное для вас время, устранение неисправности займет минимум времени, при этом вы получаете гарантию на выполненные работы и замененные детали.

Источник

Кофемашина Делонги – мигает красная лампочка (индикатор)

Как любая другая техника, кофемашина по разным причинам также может выйти из строя. О неисправности сигнализируют индикаторы, расположенные на передней панели. Если в кофемашине Делонги мигает красная лампочка, то речь может идти об ошибке в эксплуатации. В том случае, когда красный индикатор в кофемашине Делонги горит даже после предпринятых мер, лучше обратиться к помощи специалистов.

Что делать, если в кофемашине горит красная лампочка

  • Если в кофемашине мигает красный значок в виде треугольника с восклицательным знаком, то причин может быть несколько. Прежде всего нужно проверить фиксатор заварочного блока. Также причина может заключаться в загрязнении заварочного блока; его нужно снять и очистить. Если после очистки сообщение об ошибке не исчезает, возможно, блок установлен неправильно. В случае, когда красный индикатор в кофемашине продолжает мигать, лучше обратиться в сервисный центр.
  • Подсвеченный значок с емкостью сигнализирует о недостатке воды в резервуаре, которая необходима и для приготовления напитка, и для очистки кофемашины. Для исправления ситуации достаточно наполнить емкость для воды. Также индикатор может указывать на некорректную установку резервуара. Кроме того, при неправильно отрегулированной подаче пара также появляется сообщение об ошибке, в этом случае следует либо подрегулировать подачу пара, либо уменьшить степень помола.
  • Если в кофемашине Делонги горит красная лампочка, указывающая на проблему с отсеком для гущи, то, возможно, контейнер либо переполнен, либо отсутствует. Исправить положение легко, достаточно опорожнить отсек или поместить его в предназначенное для этого места в случае отсутствия.
  • Если в кофемашине мигает индикатор очистки от накипи, игнорировать подобный сигнал не стоит. Отсутствие своевременной декальцинации станет причиной не только ухудшения вкуса кофе, возможен выход из строя важных элементов кофемашины, что повлечет за собой дорогостоящий ремонт.

В запущенных случаях декальцинация собственными силами может оказаться неэффективной, в создавшейся ситуации лучше воспользоваться помощью специалистов. В нашем сервисном центре процедура стоит всего 1250 руб., при этом мастер справится с очисткой быстрее и эффективнее. Впрочем, обслуживание кофемашины можно полностью доверить нашим специалистам, избавив себя от необходимости тратить время на профилактику неисправностей. Ведь, например, стоимость очистки заварочного блока – от 750 руб., настройка кофемашины – от 100 руб.

При различных неисправностях могут светиться и мигать сразу несколько индикаторов, среди причин – и слишком мелкий помол, и выбранная функция «молотый кофе» при его отсутствии в воронке, и проблема с поплавком, и другие нюансы. Как разобраться в создавшейся ситуации? Как правило, значения подаваемых кофемашиной сигналов прописаны в инструкции. Кстати, в некоторых случаях после устранения неисправности красная кнопка в кофемашине Делонги продолжает гореть, в этом случае необходимо отключить, а затем включить аппарат.

Что мы предлагаем

Если же самостоятельно справиться с проблемой не удалось, лучше обратиться к специалистам, поскольку для выяснения причины мигания красного индикатора в кофемашине Делонги может понадобиться проверка узлов и деталей на функциональность; без специальных инструментов и опыта сделать это невозможно. К тому же не исключено, что из-за незнания принципов работы узлов кофемашина окончательно выйдет из строя. Обращаясь в сервисный центр «Табера», вы получаете:

  • быстрое устранение неисправности;
  • отсутствие риска случайного повреждения деталей кофемашины;
  • гарантию на проведенные работы.

Наши специалисты оказывают услуги на дому, на предприятии или в офисе, выезд мастера возможен даже в день обращения. Также кофемашину можно самостоятельно доставить в мастерскую.

Куда можно обратиться

Сервисный центр «Tabera» расположен по адресу: г. Москва, Большой Сухаревский переулок, д. 15, стр. 1. Вы сами решаете: вызвать мастера на дом, избежав простаивания в пробках, тем самым сэкономив свое время, или самостоятельно доставить кофемашину в мастерскую, получив 10% скидку на ремонт, обратившись в «счастливые часы» и даже воспользоваться возможностью бесплатной диагностики. В любом случае вы не останетесь без ароматного кофе надолго, ведь устранение неисправности у мастера займет минимум времени!

Источник

ДОМОСТРОЙСантехника и строительство

Delonghi EC850.M

Добрый день. Мигает красная лампочка в рабочем режиме. Процесс приготовления напитка происходит нормально.

Ответы 6

Мигает красная лампочка—функция декальцинации неактивна , кофе машина сообщает о необходимости слива горячей воды

Даже при включении после большого перерыва, красная мигает. Процесс приготовления напитков стандарный. Претензий нет

Delonghi EC850.M

Добрый день. Мигает красная лампочка в рабочем режиме. Процесс приготовления напитка происходит нормально.

Ответы 6

Мигает красная лампочка—функция декальцинации неактивна , кофе машина сообщает о необходимости слива горячей воды

Даже при включении после большого перерыва, красная мигает. Процесс приготовления напитков стандарный. Претензий нет

Кофемашина – сложный многофункциональный агрегат. И хотя в большинстве случаев такая техника очень надежна, это не исключает возможности неполадок или ошибок при эксплуатации. Чтобы разрешить подобные ситуации, производитель не только оснащает свои машины системами безопасности, но и организует удобное и понятное оповещение.

Коды оповещения

Большинство современных агрегатов оснащаются сенсорными дисплеями. Таким образом значительно проще донести до владельца информацию об ошибке или неполадке. Однако сообщения на экране обязательно дублируются миганием индикаторов с тем, чтобы привлечь внимание потребителя.

Как правило, индикация у моделей от разного производителя – Delonghi, Philips, Saeco, Бош, весьма схожа. Это значительно облегчает жизнь потребителем. Научившись обращаться с одной кофеваркой по инструкции, несложно понять, как управлять другой моделью.

Красный цвет воспринимается очень остро, так что именно красный индикатор используется производителями для обозначения критической неполадки. Если на кофемашине горит красная лампочка постоянно, то проблема достаточно сложная, если мигает, то, скорее всего, дело в ошибке эксплуатации.

Когда горит сигнал, на экране появляется сообщение или подсветка той кнопки, которая непосредственно связана с невыполнимой функцией.

Использование кофемашины дома

Световая сигнализация

Если на кофеварке Делонги горит сигнал, то проблемы могут быть следующими:

  • подсвечен значок с емкостью, что указывает на недостаток воды. Аппарат Delonghi использует воду не только для заваривания, но и для очистки. Кроме того, значок может сообщать и о загрязнении бака;
  • если кнопка мигает, то проблема связана с соотношением ресурсов для пара и воды в аппарате Делонги. В таких случаях рекомендуют подрегулировать подачу пара или уменьшить степень помола;
  • когда на панели Delonghi постоянно горит кнопка отсека для гущи, это указывает на его заполнение либо на отсутствие. Модуль нужно очистить, промыть и поставить на место;
  • на кофемашине Delonghi горит индикатор в виде треугольника с восклицательным знаком, а зеленые кнопки мигают – указывает на проблемы с заварочным блоком. В простых случаях это означает, что заварочная головка при установке модуль оказалась неправильно вставлена. Еще одно возможное объяснение – загрязнение блока. В таком случае его нужно снять и промыть. Однако такой же сигнал бывает и при повреждении заправочного модуля. Необходимо обратиться в сервисный центр Делонги или обменять машину на исправную;
  • если знак с восклицательным знаком мигает – открыта дверца для ухода. Ее нужно просто закрыть;
  • при одновременно мигании треугольника и кнопки индикатора кофе происходит следующее: заварочная головка приняла неправильное положение, из-за чего дверца ухода не закрывается. Блок нужно снять и переустановить. На фото – сигнал о неполадках с заварочным блоком в кофемашине Делонги.

Индикация кофеварок Saeco

Не менее популярные аппараты для получения кофе. Управление интуитивно понятное, а сигнализация об ошибках сформирована на мигании и включении значков. Красная лампочка и в этом случае служит универсальным указанием о неполадках:

  • если на кофемашине Saeco горит восклицательный знак, то возможны 2 объяснения: может быть пуст контейнер для кофейных зерен, которое и нужно заполнить. 2 объяснение – переполненность отсека для кофейной гущи. Для устранения второй проблемы нужно вынуть контейнер и очистить его, но при этом, не выключая кофеварку, иначе счетчик сваренных чашек не обнулится и аппарат по-прежнему будет требовать очистки;
  • если тот же датчик быстро мигает и при этом постоянно включен значок нагрева, то кофемашина Saeco нуждается в очистке. В таких случаях следует активировать функцию Calc Clean, то есть, очистки от накипи. Опция может иметь другое название;
  • при быстром мигании красной лампочки нагрева, необходимо стравить пар, так как такой сигнал свидетельствует о перегреве. Для этого в бак доливают воды, поворачивают регулятор в положение «Подача горячей воды» и спускают излишек.

Приготовление латте в кофемашине

Сообщения об ошибки на кофеварке Бош Тассимо

Компания Бош предлагает потребителям не менее надежные и многофункциональные кофемашины. Особенно популярны капсюльные агрегаты. Также как и модели других производителей, они тоже снабжаются системой сигнализации:

  • на кофемашине Тассимо горит красная лампочка, если аппарат нуждается в очистке от накипи. Для этого активируют функцию Calc Clean или аналогичную ей и следуют инструкции. Используют для этого желтый чистящий диск;
  • при загорании второй лампочки на панели Тассимо следует долить воды, так как она сообщает о ее недостатке в емкости;
  • включение красной лампочки с изображением кружки после того как погас желтый сигнал, указывает лишь на то, что протекает процесс заваривания кофе и наполнения чашечки. В таком случае ничего делать не надо.

Источник

Кофемашина либо кофеварка пользуется популярностью в среде кофеманов. Она позволяет быстро приготовить вкусный и ароматный кофе, столь ценимый любителями этого напитка.

Однако, как и любая другая техника, она требует соблюдения правил эксплуатации и своевременного ухода.

Сразу после приобретения кофемашины следует внимательно изучить инструкцию, чтобы потом не пришлось удивляться ухудшающемуся раз за разом вкусу приготовленного кофе или того хуже — тратить деньги на дорогостоящий ремонт.

Поэтому важно знать, как происходит процесс приготовления кофе в кофемашине и что необходимо соблюдать для сохранения его неповторимого качества.

  • От чего зависит вкус кофе
  • Как почистить кофеварку от накипи
  • Как создается накипь
  • Когда нужно чистить аппарат приготовления кофе
  • Средства чистки кофеварки от слоя накипи
  • Процесс очистки кофемашины от накипи
  • Полезные советы при использовании DeLonghi Dedica EC 680
  • Как работает кофемашина

    Эта техника, как и ее более дешевый аналог — кофеварка, автоматизирует этапы приготовления вкусного и ароматного кофе. При ее использовании удается избежать множество ошибок ручного труда на кухне, среди которых пережег зерен и неправильная дозировка встречаются чаще всего.
    Работу кофемашины можно разделить на два последовательных этапа:

    1. приготовление классического кофе эспрессо;
    2. изготовление разновидностей кофейных напитков.

    Первый этап

    В зависимости от модели аппарата человеку необходимо провести определенную подготовительную работу:

    • кофемашина сделает практически все сама, ей от человека нужна только засыпка зерен кофе в специальный бункер и наличие воды в резервуаре;
    • кофеварка потребует намного больше действий от человека, включая отдельный помол зерен и их трамбовку в фильтре, либо использовании специальных упаковок молотого кофе в фильтр-пакетах, называемых «чалды».

    Аппарат, на основании заложенной программы, разогревает порцию воды под определенным давлением в специальном резервуаре и пропускает ее через молотые зерна, извлекая полезные вещества для напитка — кофе эспрессо без вредных смол и лишних компонентов.
    Изменение дозы кипятка позволяет получать напиток разных степеней крепости.

    Некоторые кофеманы ограничиваются этим этапом, выбирая для себя классический эспрессо. Однако большая часть любителей кофе приготавливает его разновидности: капучино, латте, американо, лунго, маккьято и другие.

    Второй этап — получение любимой марки кофе

    Его суть сводится к добавлению в определенных пропорциях к приготовленному на первом этапе эспрессо добавок в виде молока, молочной пены или горячей воды из аппарата автоматически либо при участии человека. Здесь все зависит от модели аппарата.

    Также можно добавлять сироп, мед, шоколад, спиртные напитки и другие ингредиенты для получения кофейных напитков, которые нельзя создать полностью прибегая лишь к возможностям кофемашины. Так создается ваша излюбленная марка кофе.

    Во время выполнения технологических процессов внутри кофемашины скапливаются кофейные масла, которые передают вновь приготавливаемому напитку неприятные запахи и горечь, а из воды выделяется накипь. Все эти примеси необходимо тщательно убирать. Для этого проводят обслуживание, связанное с промывкой и чисткой внутренних магистралей.

    Выполняя эти работы следует представлять, что не только они влияют на качество приготовленного напитка.

    От чего зависит вкус кофе

    Качество приготовленного напитка зависит от множества разных причин. Их все следует знать и учитывать, иначе приготовленный дома кофе может не оправдать наших ожиданий.

    К основным факторам, влияющим на вкус напитка можно отнести:

    • выбранную сортовую смесь кофейных зерен;
    • способ хранения кофе;
    • степень помола зерен;
    • качество воды и молока;
    • отсутствие неприятных запахов на кухне;
    • установленную для кофемашины или кофеварки программу работы.

    Даже человек, выступающий в роли бариста, при использовании техники способен повлиять на вкус кофе.

    Что такое декальцинация кофемашины

    В питьевой воде всегда содержится определённое количество солей кальция. В жёсткой воде их больше, в мягкой меньше, но в любом случае они присутствуют. В процессе эксплуатации кофемашины эти соли постепенно откладываются на различных её элементах, контактирующих с водной средой, и со временем образуют налёт (накипь). Из-за этого отвердевшего налёта машина начинает хуже работать, а у кофе появляется посторонний привкус. Выход из описанной ситуации только один – очистка кофемашины от накопившихся наслоений, она же декальцинация.

    Чем значительней жёсткость воды, тем интенсивнее образуется налёт в кофемашине, и тем чаще придётся её чистить. В некоторых случаях приходится делать это ежемесячно. Поэтому для приготовления кофе лучше всего использовать мягкую бутилированную воду, она к тому же положительно влияет на вкус этого напитка.

    Таблица-обзор покупных средств для декальцинации

    В продаже имеется немало средств, выполняющих удаление накипи в кофемашине различного типа. Характеристики некоторых распространённых средств для удобства их сравнения сведены в общую таблицу.

    Название Тип Особенности Объём упаковки
    Top house Жидкость или таблетки Изготовлено с учётом рекомендаций производителей, пр-во Германия 0,25 л жидкости на два использования или 8 таблеток в упаковки на 8 применений
    Topperr 3006 Жидкость Изготовлено с учётом рекомендаций производителей, пр-во Германия 0,25 л на два применения
    DeLonghi DLSC500 Жидкость Оптимизировано под технику DeLonghi, но пригодно и для других брендов, пр-во Италия 0,5 л на 4 применения
    Philips-Saeco CA6700/00 Жидкость Отличается мягким действием, защищает от коррозии, пр-во Германия 0,25 л для одного цикла очистки
    Melitta Жидкость или порошок Отличается мягким действием, пр-во Германия 0,25 л жидкости для пяти очисток или 2 пакетика для двух применений
    Bosch TCZ8002 Таблетки Быстрорастворимые таблетки, пр-во Германия В упаковке три таблетки на три применения
    Filtero Таблетки Быстрорастворимые таблетки, пр-во Германия В упаковке 4 таблетки на четыре применения

    Шаги, чтобы следовать:

    Средство для очистки

    Во-первых, важно знать, что для чистки Nespresso вам понадобится специальный продукт для удаления накипи из кофеварки. Известь и другие минералы, которые содержатся в воде — накапливаются во внутренней системе Nespresso и всех других кофемашинах — ручных или автоматических — и могут вызвать сбои в работе аппарата

    Nespresso имеет свой собственный набор, специально разработанный для чистки и обслуживания ваших кофеварок. Однако вы также можете найти другие чистящие средства для кофемашин в супермаркете. Кроме того, есть те, кто использует натуральные продукты с очищающей способностью, такие как уксус или лимон

    Но важно знать, что производители кофемашин не рекомендуют их

    Убрать капсулы

    Вы должны также знать, что метод очистки кофе Nespresso одинаков для всех моделей кофемашин, поэтому независимо от того, что вы используете, вы также можете выполнить следующие шаги.

    Таким образом, первым шагом будет убедиться, что вы удалили последнюю использованную капсулу или удалите ее в это время, а также вам придется опорожнить контейнер для капсул вашего аппарата Nespresso.

    Залить воду

    Следующим этапом очистки Nespresso будет заполнение резервуара для воды кофемашины не менее чем 500 мл воды и выливание содержимого набора для удаления накипи, который, вероятно, будет вязкой жидкостью.

    Включите машину

    Включите кофемашину Nespresso и подождите, пока не погаснут мигающие огни, сигнализирующие о том, что кофеварка готова. В свою очередь, вы должны подставить достаточно большой контейнер — минимум 1 литр — под дозатор кофе; При необходимости вы можете снять подстаканник или поднос.

    Режим декальцинации

    Затем вы должны удерживать две кнопки (одну для маленькой чашки и одну для большой) в течение 3 секунд, и вы увидите, как они начнут мигать, как индикатор того, что режим декальцинации был активирован. Затем вы можете нажать кнопку большой чашки, чтобы начать циркуляцию воды с очистителем внутри кофемашины.

    Повторить

    После того, как почти вся жидкость из резервуара вышла, но не вся, чтобы предотвратить попадание воздуха во внутренний контур, вам придется снова нажать кнопку на большой чашке и наполнить резервуар той же водой, которая вышла. Таким образом, вы должны повторить процесс и вернуть воду с моющим средством.

    Наполнить чистой водой

    Наконец, вы должны отказаться от предыдущей смеси и наполнить бак чистой водой, чтобы промыть кофеварку и сделать ее полностью чистой. Таким образом, вам придется снова нажать кнопку большой чашки, чтобы в последний раз опустошить осадок вашей кофемашины и, таким образом, очистить ее.

    Отключить режим декальцинации

    Чтобы закончить, вы должны снова нажать обе кнопки в течение трех секунд, чтобы отключить режим декальцинации вашего Nespresso; Когда они перестанут мигать, а индикатор не погаснет, это будет момент, когда ваша кофемашина будет готова и снова очищена, чтобы использовать ее без проблем.

    Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    Бодрящий свежесваренный кофе – залог хорошего настроения с утра. Чтобы ежедневно наслаждаться вкусным и ароматным напитком, приготовленным собственноручно, надо уделить этому процессу немало времени. Но не всегда есть возможность выкроить необходимые минуты.

    Капсульная кофемашина Delonghi Nespresso

    Производители кухонного оборудования изобрели прибор, который самостоятельно занимается варкой кофе – кофемашина. Самыми популярными марками являются Nespresso и Delonghi. Это устройство экономит время, при этом напиток получается превосходным. Но одно «но» все-таки есть – чтобы кофемашина работала хорошо, ее надо регулярно чистить.

    Обязательно ли проводить декальцинацию?

    Со временем на стенках образуется почти что корка известкового налета, а известь довольно быстро разъедает все: и металлические детали, и тем более, хрупкий пластик. Но до этого довольно долго, а вот вода довольно быстро станет невкусной, и более того – вредной, так как в пористой структуре налета активно размножаются микроорганизмы и бактерии, и кипячение их не убивает.

    Признаки, что пора чистить накипь:

    • Уменьшилось давление пара;
    • Кофе кажется недозаваренным;
    • У напитка затхлый запах и вкус;
    • Струйка льющегося кофе стала тоньше;
    • Звук работающей кофемашины стал громче.

    Некоторые кофемашины оборудованы автоматическим напоминанием, что пора удалять накипь. Это может быть сообщение или просто мигающий красный огонек.

    Красный огонек показывает необходимость проведения декальцинации

    С какой периодичностью чистить кофемашину

    Чистка кофемашины предполагает:

    • удаление накипи (декальцинацию),
    • избавление от кофейных масел,
    • очищение капучинатора и молочника,
    • уход за другими деталями — отсеком для жмыха, жерновами, поддоном.

    Каждую часть прибора важно очищать регулярно и с определённой частотой

    Как понять, что пора удалять накипь

    Когда настанет время сделать декальцинацию, на дисплее прибора появится соответствующая надпись или зажжётся особый индикатор (см. инструкцию). Однако ни в одной кофемашине нет датчиков, которые опознавали бы количество накипи. Приборы подсчитывают приготовленные порции и по достижению заданного производителем рубежа информируют владельца о необходимости чистки. Но скорость образования накипи напрямую зависит от жёсткости воды: чем больше в ней примесей, тем активнее на нагревательных элементах откладываются соли. Поэтому перед началом использования кофемашины рекомендуется задать показатель жёсткости воды. Проверить это значение можно с помощью специальной полоски-индикатора, которая идёт в комплекте с прибором.

    Процесс программирования жёсткости для конкретной модели кофемашины осуществляется в соответствии с инструкцией. И теперь количество порций, после которого прибор нужно будет чистить, определяется в зависимости от заданного показателя.

    Некоторые кофемашины, оснащённые встроенным фильтром очистки воды, могут вовсе не сигнализировать о том, что прибор нуждается в чистке. Априори считается, что заливаемая жидкость кристально чистая и накипи не образуется. Но даже в этом случае специалисты рекомендуют делать декальцинацию хотя бы раз в год.

    О том, что пора удалять накипь, сигнализируют такие «симптомы»:

    • струйка подающегося в чашку кофе тоньше, чем обычно,
    • белый осадок в напитке,
    • сильный шум в процессе работы прибора,
    • вкус кофе ухудшается, его температура снижается.

    Частота избавления от кофейных масел

    Кофемашина проливного типа оснащена заварочным блоком, который в процессе эксплуатации засоряется маслами и частицами перемолотого кофе. Есть два вида заварочных узлов:

    1. Съёмный. Его необходимо доставать и промывать под струёй воды раз в 1–3 недели. После приготовления 200–500 чашек кофе рекомендуется чистить устройство с помощью специальных средств.
    2. Несъёмный. Его обязательно нужно чистить специальными средствами сразу после того, как кофемашина подаст соответствующий сигнал (см. инструкцию).

    Владельцам эспрессо-машин, в которых рожок исполняет роль заварочного блока, необходимо ежедневно:

    • протирать паровую трубку после каждого использования прибора,
    • после каждой приготовленной чашки эспрессо протирать дисперсионный экран влажной салфеткой из мягкой материи,
    • промывать фильтр и холдер (портафильтр) после приготовления напитка.

    Также нужно 1–2 раза в год или чаще осуществлять обратную очистку клапана с использованием слепого (глухого) фильтра — особого фильтра без отверстий, с помощью которого осуществляется очистка варочной группы.

    Очистка других деталей

    Чистка деталей, о которых многие пользователи забывают, также должна осуществляться с определённой регулярностью:

    • поддон для сбора воды — сливать скопившуюся жидкость ежедневно, 1–2 раза в месяц полностью промывать,
    • отсек для сбора жмыха — очищать сразу после того, как прибор подаст соответствующий сигнал,
    • жернова — чистить через каждые 3–4 кг кофе,
    • капучинатор — каждый день деталь как со встроенным кувшином, так и с отводящей трубкой необходимо разбирать (как это сделать описано в инструкции к кофемашине) и промывать.

    Как появляется накипь

    Даже если очищать воду фильтрами для воды, в ней остаётся определённое количество солей. В процессе варки кофе вода нагревается, соли образуют твёрдый осадок, который осаждается везде, где только возможно. Кроме солей кальция, в образование различных наслоений свою лепту вносит масло, выделяющееся при термической обработке кофейных зёрен. Оно точно так же осаждается и со временем загустевает. Образовавшаяся накипь неприятна тем, что негативно сказывается на работоспособности машины, снижает её ресурс, а также отрицательно влияет на вкусовые качества кофе. Чтобы избавиться от накипи, применяют специализированные средства, простая промывка кофемашины водой здесь не помогает.

    Как определить, что пора чистить?

    Если у кофемашины имеется индикатор загрязнений, то осуществлять процедуру очистки необходимо при его активации.

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    Такой прибор самостоятельно анализирует уровень известковых отложений на внутренних поверхностях и рассчитывает периодичность ухода. Этот параметр устанавливается производителем, а сам сигнал появляется на экране кофемашины.

    При отсутствии автоматического оповещения следует обращать внимание на следующие признаки:

    • подтекание воды в нерабочем состоянии;
    • обнаружение в готовом кофе хлопьев или мутного осадка;
    • увеличение шума, сопровождающего работу прибора;
    • уменьшение напора подачи готового напитка, прерывистая струя;
    • изменение вкусовых характеристик кофе.

    Усредненный показатель частоты обслуживания кофемашины Delonghi при подаче воды средней жёсткости – один раз в 2-3 месяца.

    Ошибки при чистке

    Техника не вечна и с течением времени после эксплуатации, нередки сбои в работе.

    Протекает вода в месте уплотнительного соединения с оборудованием.

    Нужно визуально осмотреть технику на наличие остатков кофе на уплотнительном кольце. В случае наличия неисправности рекомендуется промыть кольцо и рожок.

    Далее можно оценить состояние уплотнительного кольца — вероятно, на нем имеются трещины, утрачена эластичность из-за наличия отложений соли и жира на оборудовании.

    Идеальный вариант — извлечение кольца без особых усилий, достаточно приподнять уплотнитель сбоку, вытащить при помощи отвертки. Случается, что уплотнитель зафиксирован сеточкой, сальник нужно аккуратно извлечь и не порвать. Если причина неполадки кроется в наличии отложений солей или жиров — деталь промывается, проводится декальцинация и чистка оборудования при помощи специальных средств.

    Струя кофе из сопла (рожка) уменьшилась, истончилась, имеется свист и шипение, нехарактерное для работы техники.

    Причина появления неисправности — засорение сетки заварника или фильтра остатками кофе, накипью. От накипи можно избавиться путем очистки. Крупинки кофе удаляются вручную: промывка ситечка, очищение фильтра, трубки, отверстия.

    Внимание! При очищении трубок следует соблюдать аккуратность: важно не повредить устройство, в противном случае это может отразиться на его работе. Машина трещит, гудит, кофе не готовится

    Машина трещит, гудит, кофе не готовится.

    В этом случае необходимо удостовериться в подаче жидкости и ее нагревании при работе оборудования. Если вода из резервуара собирается и греется, но кофе не выдается, то нужно пропустить воду через капучинатор. Возможно наличие в системе воздушной пробки. Если этот способ не оказал должного эффекта, то необходима промывка всех систем трубок, применяя средства от производителя устройства.

    Кофемашина не реагирует на нажатие кнопок — они подсвечиваются, но не работают.

    Возможно, причина неполадок в неработоспособности кнопок. При залипании кнопок следует привести их в должное положение, все снимается, обрабатывается спиртом, удаляется грязь.

    Протекание воды.

    Это распространенная неисправность. При эксплуатации оборудования в течение 3-5 лет, из строя начинают выходить сальники, уплотнительные кольца или силиконовые трубки. В этом случае прибору требуется диагностика, производить замену деталей наугад, не нужно.

    Прибор не включается.

    Лучше проверить прибор и работоспособность его при подключении к другой розетке — возможно, вышел из строя шнур. Если обнаружены повреждения, можно произвести замену шнура или вилки.

    Кофемолка работает, но кофе не мелит.

    Проверьте наличие зерен. Если зерна есть, но машина не молит зерна — кофе сырое, очень жирное. Необходимо произведите чистку оборудования, по ее завершении нужно поставить режим максимальной чистки. Если процесс запустился, рекомендуется сварить 5 чашек и вернуть в привычный режим приготовления напитка. Оптимальное решение — полная разборка оборудования и ручная чистка.

    При нажатии кнопки заваривания напитка, оборудование не работает, прибор выдает ошибку об отсутствии зерен.

    В устройствах от разных производителей, причина неисправности может быть различна. Выявить точную причину поломки поможет диагностика оборудования.

    Техника включается, но выдает ошибку на индикаторе.

    Происходит это потому, что не сработал один из датчиков оборудования при включении. В этом случае, машину нужно почистить от остатков кофе, промыть детали и комплектующие.

    На дисплее или панели управления появляется ошибка.

    Ошибка определяется при помощи руководства эксплуатации. Как правило, оборудование выбивает номер ошибки, а ее описание можно найти в инструкции.

    Не работает капучинатор, не происходит взбитие молока.

    Причина неисправности в качестве молока или в засорении капучинатора.

    Кофемашина не определяет воду в резервуаре.

    Неисправность поплавка, его утеря при мытье оборудования.

    Не работает манометр.

    Внимание! Накипь забила трубку, подходящую к манометру. Трубку требуется снять, очистить или произвести замену, убедиться в чистоте каналов, ведущих к манометру

    Как часто нужно чистить?

    Отличительной характеристикой всех современных аппаратов Делонги является то, что они оснащены автоматизированной системой, позволяющей отслеживать уровень солевых отложений на внутренних стенках механизмов. Когда придет время, на экране появится сообщение, указывающее на необходимость проведения чистки.

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    К косвенным признакам, указывающим на скопление отложений, относятся:

    1. Подтекание воды.
    2. Появление в напитке хлопьев. Они могут мелкой взвесью плавать на поверхности кофе, либо выпадать в стакан крупными частицами.
    3. Повышенный шум, возникающий при работе кофемашины.
    4. Ослабление потока воды, прерывистость струи.
    5. Ухудшение вкуса готового напитка.

    Сообщение о необходимости удаления накипи появляется на дисплее через некоторый период времени, который был заложен производителем в настройках.

    Определяется временной интервал степенью жесткости воды. По умолчанию этот показатель составляет единицу. Если вода еще более жесткая, то программу нужно переустановить. В этом случае сигнал о необходимости декальцинации будет появляться чаще.

    Средняя периодичность чистки кофемашины Делонги – 1 раз в 2-3 месяца.

    Модели кофемашин Делонги и их технические характеристики

    Главная характеристика всех моделей итальянского производителя заключается в том, что они подойдут, как для домашнего использования, так и для применения в офисе.

    В список лучших моделей кофемашины Delonghi входят следующие.

    Delonghi ECAM 23.120

    Это автоматическое устройство, которое оснащено встроенной кофемолкой, а также программными режимами для включения и отключения. Основная особенность модели заключается в наличии системы Cappuccino Plus. Она регулирует степень пены.

    Технические характеристики устройства:

    • мощность 1450 Вт;
    • объем емкости для воды составляет 1,8 л;
    • напитки – капучино, латте, эспрессо, американо;
    • встроенная функция энергосбережения;
    • 13 уровней помола кофе;
    • регулировка крепости.

    Прибор не требует специального ухода. Он легко чистится и обслуживается.

    Delonghi EN 85 SOLO Essenza Mini

    Кофемашина Делонги с капучинатором этой модели подходит для быстрого приготовления напитков. Чтобы перейти в рабочее состояние, ей необходимо всего 25 секунд. Аппарат оснащен высокопроизводительной помпой, благодаря которой создается давление в 19 бар. Кофе получается с неповторимым ароматом и насыщенным вкусом.

    Технические характеристики:

    • объем воды 0,6 л;
    • тип напитка – латте, лонг, капучино, эспрессо;
    • есть автоотключение;
    • нет автоматической декальцинации.

    Преимуществом этой модели считаются удобное управление с помощью двух кнопок, наличие съемного поддона для капель, компактный размер и небольшой вес.

    Delonghi Esam 2600

    Модель относится к линейке кофемашин Delonghi Caffe Corso. Аппарат оснащен широким рядом функций, но при этом очень прост в использовании. Он предназначен для приготовления напитков из цельных и молотых зерен. Степень помола можно регулировать самостоятельно в 13 вариантах. Также поддается регулировки объем напитка.

    Технические характеристики:

    • мощность 1350 Вт;
    • помповое давление 15 бар;
    • тип используемого продукта – молотый и зерновой;
    • объем воды 1,8 л;
    • самостоятельно запускает программу очистки от накипи;
    • настройка крепости.

    Кофемашина Delonghi caffe corso Esam2600 оснащена функцией самостоятельно снижать уровень жесткости воды. Это влияет на аромат и качество кофе. Температура напитка всегда будет оптимальной, так как аппарат подогревает чашки. Встроена функция самоотключения, если машиной длительное время не пользуются.

    DeLonghi Esam 4500

    Это профессиональная модель, позволяющая готовить капучино, латте и эспрессо, не выходя из дома. Аппарат оснащен большим количеством функциональных возможностей. Важным преимуществом считается наличие подставки для подогрева чашек. Это позволяет обеспечить оптимальную температуру напитка. Кофемолка имеет 13 уровней помола.

    Технические характеристики:

    • мощность — 1350 ВТ;
    • количество воды – 1,8 л;
    • машина может работать как с молотым кофе, так и с зернами.

    Прибор очень прост в эксплуатации и настройке. Пользователь может самостоятельно выбрать уровень крепости из пяти имеющихся режимов. Дозатор напитка регулируется по высоте, давая возможность устанавливать одновременно две чашки.

    Кофемашина капсульного типа DeLonghi EN560

    Аппарат предназначен для приготовления самого популярного напитка эспрессо. Капсульная кофемашина Делонги Неспрессо этой модели оснащена насосом в 19 бар. Благодаря этой функции обеспечивается оптимальный уровень давления и расхода воды. Машина автоматически отключится уже через девять минут после последнего использования, это обеспечит экономию энергии. Аппарат позволяет приготовить напитки на основе кофе и молока с помощью нажатия всего одной кнопки.

    Технические характеристики:

    • объем резервуара для воды – 0,9 л;
    • используются капсулы Неспрессо;
    • мощность 1400 Вт;
    • встроенная емкость для молока.

    Аппарат отличается стильным дизайном, простотой ухода и надежностью механизма. Правильное использование машины в соответствии с инструкцией по применению обеспечит длительную эксплуатацию.

    Delonghi Magnifica s

    Это целая линейка моделей, который составляют большую конкуренцию в классе кофемашин бюджетного сегмента. Delonghi Magnifica s компактные по размеру, очень удобны в использовании. Аппараты оснащены большим количество настроек.

    Лучшими моделями этой серии считаются 22.360.B и 22.360.S. Они оснащены регулятором высоты молочной пены. Инструкция по эксплуатации кофемашины Delonghi Magnifica s содержит подробное описание работы с устройством и ухода за ним.

    Как обработать отдельные элементы?

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    Помимо внутренних узлов, в регулярном очищении нуждаются и другие элементы агрегата. Они загрязняются не только известью из воды, но и крупинками кофе или молоком.

    Холдер

    На нем часто образуется темный кофейный налет. Избавиться от него можно путем замачивания в горячей воде.

    Продолжительность воздействия должна составлять около 15-20 минут.

    Сложные загрязнения можно потереть в конце обработки жесткой стороной поролоновой губки. Металлические терки и скребки применять не следует.

    Заварочный узел

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    Очищение требуется гораздо чаще – примерно один раз в две недели активного использования агрегата.

    • Узел необходимо извлечь из прибора и промыть проточной водой с губкой.
    • Высушить и установить обратно.
    • При невозможности извлечения этого узла (зависит от модели), следует положить в отсек для кофе таблетку для чистки кофемашин, а под рожок установить небольшую ёмкость.
    • Запустить цикл приготовления напитка и повторять его до полного растворения таблетки. Как правило, требуется 4-5 повторов этой операции.
    • В конце несколько раз промыть всю систему чистой водой по аналогичной схеме.

    Если у вас кофеварка другой марки, воспользуйтесь советами из этой статьи.

    Очистка с применением спецсредств: пошаговая аннотация

    К каждой кофемашине производитель прилагает аннотацию по уходу. Обладателю этой техники остается приобрести нужное средство, а потом точно выполнить все операции, шаг за шагом.

    Нужное замечание: продукт должен храниться в труднодоступном для малышей месте.

    Если с вами либо вашими детками все таки случилась проблема и продукт попал на вашу кожу либо еще того ужаснее – в глаза, поможет срочное промывание водой.

    Для машин с автоматическим удалением накипи

    Вот ваши деяния шаг за шагом:

    • декальцинатор (продукт, который вы заполучили, чтоб очистить кофемашину от накипи) влить в резервуар для воды;
    • влить туда же воду, не кипяточек, но довольно жаркую (приблизительно 0,8 л);
    • надавить на кнопку начала работы;
    • 1-ые две чашечки (в их кроме воды будет также чистящий продукт) вылить через трубку, по которой подается кипяточек;
    • рычагом перекрыть подачу жаркой воды;
    • приготовить еще несколько чашек «условного кофе», опять вылить их;
    • потом подключить к работе автоматическую программку, которая должна будет окончить начатую вами борьбу с накипью;
    • достать из кофемашины и помыть под струей воды съемное устройство.

    А в этой статье мы поведаем о кофеварках для молотого кофе для дома.

    Без автоматического удаления

    Ах так нужно действовать, если в машине отсутствует программка автоматического удаления накипи:

    • влить в емкость для воды декальцинатор и нагретую воду;
    • надавить на пусковую кнопку;
    • слить две чашечки воды через трубку;
    • повторить функцию более 5 раз, а если почувствуете необходимость, то и больше;
    • перекрыть рычаг подачи жаркой воды;
    • приготовить две либо три чашечки «условного кофе», добавив в воду очистительный продукт;
    • сделать операцию пару раз: в машине не должно больше оставаться следов от очистительного средства;
    • вытащить из кофемашины съемное устройство и хорошо помыть его, а потом возвратить на место.

    Очистка от накипи кофемашины Delonghi ECAM 23.210

    Мы поведали о том, каким образом и при помощи каких средств необходимо избавлять кофемашину от накипи.

    Но очень принципиально, чтоб уход за техникой был всеохватывающим: холдер нужно часто очищать от кофейного налета (при помощи воды и губы, без каких-то моющих средств), из заварочного узла требуется удалять остатки молотого кофе, а из капучинатора — молока.

    Если хлопотать о машине аккуратненько и часто, она будет для вас служить очень длительно.

    Приглянулась статья? Поделись ей с друзьями:

    Как почистить капельную кофеварку от накипи?.

    Средства для очистки кофемашины DeLonghi от производителя

    Специальные декальцинаторы — лучшее решение для избавления от накипи, поскольку помимо очистки они продлевают срок службы техники и служат для профилактики неполадок.

    По форме выпуска средства бывают следующих видов:

    • жидкость;
    • капсулы;
    • таблетки;
    • порошок.

    Ниже приведен обзор средств для чистки кофемашины DeLonghi с инструкцией по применению каждого. Использовать можно любое из них, главное — соблюдать пропорции.

    DeLonghi DLSC500

    Этот декальцинатор выпускается в форме жидкости, объем упаковки — 500 мл. Его хватит на 4 операции по удалению осадка (на 1 цикл расходуется 125 мл). В состав входит смесь неионных ПАВ и органических кислот. Примерная цена 2000 рублей.

    Как использовать это чистящее средство для кофемашины DeLonghi DLSC500:

    1. В водяной бак залить 125 мл продукта.
    2. Добавить в резервуар 1 л воды, разводя очиститель до нужной концентрации.
    3. Включить режим очистки или приготовления кофе.

    После завершения процедуры запускают полоскание для устранения остатков препарата.

    Аналог с теми же действующими веществами и принципом работы: жидкость SER 3018. Отличается только объемом и стоимостью.

    DeLonghi DLSC550

    Еще один жидкий вариант для промывки автокапучинатора от осадка. Такое средство для чистки кофемашины DeLonghi содержит 250 мл вещества. Оно используется для удаления жировых и молочных остатков, для декальцинации солевых отложений. Стоимость: 2190 рублей.

    Для применения 10 мл средства для чистки кофемашины «Делонги» разводят в 100 мл воды. Раствор заливают в резервуар, запуская режимы либо очистки, либо варки. По окончании емкость споласкивают.

    DeLonghi Milk Clean SER3013

    Как видно из названия, этот препарат устраняет молочные остатки в автокапучинаторе.

    Средство для чистки кофемашины DeLonghi от накипи Milk Clean SER3013:

    • устраняет запах;
    • удаляет молочный осадок, грязь, жировые отложения;
    • служит для профилактики проблем;
    • помогает продлить срок работы.

    Это средство для очистки накипи в кофемашине DeLonghi SER 3013 выпускается в форме жидкости объемом 250 мл. Примерная стоимость 1300 рублей.

    Инструкция по использованию:

    1. Используя мерный колпачок флакона, развести средство в теплой воде в соотношении 1:10.
    2. Залить в кофеварку, включить ее. Препарат произведет автоматическую очистку, пройдя по всем каналам и лентам устройства.

    После удаления накипи рекомендуется «вхолостую» прокипятить воду в технике и слить ее.

    Delonghi Eco de Calc

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    Специализированный антинакипин, предназначенный для использования в автоматических кофемашинах.

    В составе средства находится только натуральные ингредиенты, которые безопасны для человека и эффективно справляются с отложениями накипи.

    Одного флакона объемом 500 мл достаточно для пяти чисток, его стоимость в магазинах – около 1300 рублей.

    Delonghi Ser 3018

    Жидкость, применяемая для ухода за всеми типами кофемашин этой марки. Не оказывает влияния на вкус напитка и продлевает срок службы прибора. Тары объемом 500 мл хватает на четыре применения, стоимость – около 1200 рублей.

    Каким средством чистки Delonghi воспользуетесь?

    • Delonghi DLSC 500
    • Delonghi Eco de Calc
    • Delonghi Ser 3018

    DeLonghi EcoDecalk DLSC001

    Этот препарат сделан из экологически чистого материала растительного происхождения. Действующее вещество — молочная кислота. В 1 флаконе EcoDecalk средства для очистки кофемашины DeLonghi, «Неспрессо», «Магнифика» и других устройств содержится 500 мл жидкости. Цена: 2000 рублей.

    Использование стандартно: 125 мл средства разводят литром воды, заливают в кофеварку и включают режим очистки или варки. После чего технику ополаскивают от остатков смеси.

    Специальные очистители для аппаратов Делонги

    Для удаления накипи в кофемашинах Делонги рекомендуется использовать фирменные очистители. Их можно приобрести в интернете:

    1. Средство Delonghi DLSC500. Это универсальный состав, который можно использовать для чистки не только кофемашин, но и кофеварок. Цена одного флакона – 1430 рублей.
    2. Средство Delonghi DLS200. Состав разработан специально для промывки кофемашин для накипи. Разлит он в небольшие пластиковые контейнера объемом по 100 мл. Одного пакетика хватит на 1 цикл чистки. В упаковке – 2 контейнера, цена – 750 рублей.

    Производитель предупреждает, что применение других средств для удаления накипи, может негативным образом отразиться на функциональности прибора.

    О том, как удалить накипь в кофемашине Делонги при помощи фирменного очистителя, подскажет видео:

    Автоматическая чистка от накипи кофемашины Delonghi

    Если у вашей кофемашины есть такая функция – для вас проще. Но время издержать все равно придется.

    • Опустошите контейнер для воды,
    • Влейте чистящее средство,
    • Влейте литр теплой воды,
    • Включите машину и пролейте 2 чашечки раствора через трубку подачи кипяточка,
    • Перекройте подачу жаркой воды,
    • Приготовьте «напиток» столько раз, сколько пригодится для опустошения контейнера,
    • Включите автоматическую программку удаления накипи,
    • Когда программка будет завершена, выньте контейнер и помойте его.

    Лучше после очистки приготовить 2-3 чашечки напитка и вылить его, убедившись, что нет ни осадка, ни противного аромата. Дальше сможете воспользоваться машиной, как обычно.

    • Чистка от накипи кофемашины Delonghi нужна для получения напитка неплохого свойства и продления эксплуатационного срока устройства.
    • Лучше использовать фирменные чистящие средства для кофемашин либо универсальное.
    • Чистка устройства вручную не непростая, занимает около часа времени.
    • Автоочистка еще проще и скорее.
    • Фирменные хим средства неопасны для человека и среды.

    Управление по чистке кофемашины Delonghi.

    Кофемашины марки Delonghi обмыслены до мелочей. Большой популярностью на рынке пользуются устройства автономного типа с огромным набором интегрированных функций. Эффект умной техники нередко усыпляет внимательность юзеров, и они запамятывают впору ухаживать за возлюбленной помощницей. Даже в отфильтрованной воде есть содержание солей и минералов, которые в процессе использования кофемашины откладываются в виде накипи на стенах и внутренних деталях устройства.

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    Налет белоснежного цвета мы можем созидать на деньке приготовленной чашечки кофе Делонги. Скопление отложений может привести к неожиданной поломке кофемашины. В конечном итоге, будет нужно проф очистка и подмена нагревательных частей. Избежать дорогостоящего ремонта посодействуют меры профилактики, рекомендуемые самим производителем.

    Декальцинаторы

    Особые вещества, основная функция которых — удаление известковых отложений с внутренней поверхности аппарата и нагревательных частей, именуются декальцинаторами. Для удаления накипи с кофейных аппаратов Delonghi можно использовать:

    1. Чистящее средство Eco Decalk. Выпускается производителем и не представляет угрозы для здоровья человека и является экологически безобидным. Средство отлично устраняет загрязнения и заботливо относится к деталям кофемашины.
    2. Жидкость для удаления накипи SER3018. Можно использовать для всех устройств, в каких происходит кипячение воды. Потребители считают, что средство совершенно очищает внутренние части аппаратов и меняет вкус приготовленных напитков в наилучшую сторону.

    Спец очистительные средства стопроцентно неопасны для среды и не вредят здоровью человека. Они не портят вкус приготовленного напитка и защищают его от попадания мелких частичек накипи.

    Что использовать?

    Процедура ухода всегда подробно описывается в инструкции к прибору. Для устранения загрязнений применяются только специализированные средства Delonghi, которые эффективно справляются с накипью и не оказывают влияния на вкус готового напитка.

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    Препараты могут применяться как для домашних агрегатов, так и приборов, предназначенных для профессионального использования. В результате, внутренние детали не изнашиваются и сохраняют свои первоначальные качества.

    Все препараты для очистки Delonghi продаются в концентрированном виде и подлежат обязательному разбавлению водой. Точные пропорции указываются в инструкции. Обычно 500 мл средства хватает на четыре применения.

    Использование народных рецептов и бытовой химии недопустимо из-за постоянного контакта внутренних элементов с пищевыми продуктами и опасности разрушения деталей из-за агрессивного воздействия.

    Также под запретом находятся металлические терки и скребки. Они царапают поверхность и на ней с большей скоростью задерживается известковый налет.

    На нашем сайте также можно прочитать о том, как почистить кофеварку Неспрессо, подробнее здесь.

    Как решить проблему в домашних условиях?

    Справиться с накипью помогают специальные средства для декальцинации. Кроме покупных препаратов, хорошую эффективность показывает также чистка с лимонной кислотой. Но с другими домашними средствами, например, с уксусом, лучше не идти на эксперименты.

    Аппараты с функцией самоочистки

    Для «умных приборов», которые сами дают знать пользователю, что пора провести очистку, следует выполнить такие работы:

    1. Готовится раствор (строго по инструкции к выбранному средству).
    2. Заливается подготовленная жидкость в резервуар, предназначенный для воды.
    3. Контейнер для отходов очищается, остатки кофе удаляются.
    4. Запускается цикл автоматической очистки. При этом следует выполнять все подсказки самого аппарата (например, очистить поддон, долить воду и т.д.).

    Самостоятельно вмешиваться в работу аппарата в период самоочистки не следует.

    Обработка агрегата раствором

    Приборы, которые имеют более простое устройство, и не снабжены функцией самоочистки, обрабатывают следующим образом:

    1. Готовят чистящий раствор по инструкции (для каждого купленного средства – своя инструкция).
    2. Вливают его в емкость на корпусе агрегата, предназначенную для воды.
    3. Очищают фильтр от остатков кофе, а также контейнер для отходов.
    4. Включают кофемашину.
    5. Открывают кран, чтобы слить примерно ½ стакана жидкости.
    6. Процесс повторяют в общей сложности до 5 раз, делая паузы между ними в 5 минут.
    7. Для приборов, которые не имеют пульвера, следует засыпать кофе и запустить цикл приготовления. Делать это нужно с чистящим средством, еще не сливая его.
    8. В рожковых кофеварках с пульвером запускают цикл без досыпания кофе.
    9. Слить всю жидкость.
    10. Помыть резервуар для воды.
    11. Залить в него чистую воду.
    12. Запустить цикл.
    13. Промыть рабочий блок.

    Использовать в пищу приготовленный с кофе чистящий раствор категорически нельзя.

    При помощи специальных таблеток

    Таблетированная форма чистящего средства предназначена для кофемашин, имеющих контейнер для их помещения. Общий порядок действий:

    • найти, где находится запуск варки по программе «молотый кофе»;
    • активировать этот режим;
    • в шахту для молотого кофе поместить 1-2 таблетки (количество уточняется по инструкции);
    • установить емкость большого размера прямо под диспенсер;
    • запустить процесс варки, выбрав максимальный объем приготовления;
    • слить жидкость;
    • провести 2 цикла приготовления кофейного напитка на режиме «молотый кофе», но сам кофе е засыпать;
    • после такой обработки воду нужно сливать.

    Особенности обработки при помощи таблеток у различных моделей кофемашин могут отличаться.

    Можно ли использовать лимонную кислоту?

    Для декальцинации может быть использована обычная лимонная кислота. Это – пищевой продукт, который, вступая в реакцию с известковыми отложениями, приводит к отслойке и снятию известковых отложений.

    Порядок чистки:

    1. Убрать отходы. Съемные элементы промыть водой.
    2. Отдельно приготовить раствор из 8 чайных ложек лимонной кислоты на каждый литр воды.
    3. Размешать до растворения крупинок кислоты.
    4. Залить полученный раствор в резервуар для воды.
    5. Оставить постоять несколько часов.
    6. Не менее чем через 2 часа, запустить цикл приготовления кофе. Засыпать для этого кофе или нет, зависит, как и при чистке профессиональными средствами, от вида кофемашины.
    7. Слить жидкость.
    8. Промыть резервуар.

    В пищу чистящая жидкость с кофе не используется.

    Краткая инструкция для кофемашин с дисплеем — Saeco, Gaggia, Spidem

    SELECT PRODUCT READY FOR USE — Кофемашина готова к работе.

    FILL WATERTANK — Долейте воду в контейнер для воды (даже если в контейнере есть вода!).

    COFFEE BEANS EMPTY — Досыпьте кофе. Если после того, как Вы досыпали кофе и нажали на кнопку для приготовления кофе данная надпись появилась снова, повторите попытку приготовить кофе. Если изменений не произошло, то Вам следует прекратить использование кофемашины и обратиться за технической поддержкой.

    ENERGY SAVING — Кофемашина вошла в режим энергосбережения. Нажмите на любую кнопку для включения обычного режима.

    Особенность программирования объемов напитков у Делонги

    Данная особенность программирования рецептов на кофемашинах Delonghi относится только к моделям с электронным управлением (кнопочным или сенсорным, не с механическими крутилками) без удаленного управления со смартфона.

    Нигде не фигурируют никакие точные параметры типа миллилитров или секунд. Шкала на экране в режиме программирования абсолютно ничего не говорит, и каждый раз при перепрограммировании нужно запускать натурную выдачу напитка и следить по чашке/мернику. Хотите повысить запрограммированный объем для какого-то напитка? Запускайте приготовление, подставляйте нужную чашку.

    Что будет, если не убирать налет?

    Если игнорировать плановые процедуры чистки кофемашины от накипи, аппарат очень быстро выйдет из строя. Отложения солей начнут нарастать с удвоенной скоростью, так как им проще «зацепиться» за шероховатую, чем за гладкую поверхность.

    Вода через засоренную протоковую систему проходит хуже. В результате испортится вкус готового напитка. Сам прибор не будет полностью охлаждаться, так как детали забиты накипью. При таком отношении к аппарату, поломки избежать не удастся.

    Самая распространенная причина – закупорка трубок и перегрев. Поэтому лучше потратить 20-30 минут на чистку прибора, чем потом оплачивать дорогостоящий ремонт.

    Как использовать функцию самоочистки

    Автоматический режим самоочистки значительно облегчает процесс очищения. Для запуска:

    1. Включают аппарат.
    2. Заходят в меню, нажимают кнопку Р.
    3. Переключают ручку до появления надписи «Очистка от накипи».
    4. Нажимают «ОК».
    5. Опустошают ёмкость для воды, добавляют антинакипин. Предварительно разводят до определённой концентрации.
    6. Устанавливают чашу с вместимостью 1,5 л и более.
    7. Дожидаются появления пункта «Прибор выполняет очистку от накипи».
    8. Через 30 минут появляется запись «Наполните бачок».
    9. Извлекают ёмкость, сливают остатки, ополаскивают.
    10. Наполняют водой и устанавливают.
    11. Запускают функцию ополаскивания.
    12. После появления надписи о завершении цикла нажимают «ОК».

    Разные модели предполагают свои особенности этого режима. Предварительно необходимо внимательно изучить инструкцию. После завершения обязательно промывают водой для удаления остатков моющих средств.

    Функция самоочистки — просто и удобно.

    Очистка капучинатора

    Как удалить накипь в кофемашине Delonghi (Делонги): чем убрать отложения, как очистить отдельные элементы аппарата?

    В узкой трубочке капучинатора часто застывает молоко, которое впоследствии мешает прохождению пара в емкость.

    Для его очищения потребуется выполнить следующие шаги:

    1. Спустить весь конденсат с капучинатора.
    2. Залить узел на 20 минут горячей водой с добавлением пищевой соды – на литр жидкости потребуется 2 ст.л. порошка. Снимать прибор с кофемашины для этого не потребуется, достаточно опустить его носик в емкость с раствором.
    3. Хорошо прополоскать. Протереть весь узел влажной губкой и полностью высушить.
    4. Капучинатор готов к использованию.

    Какие напитки можно приготовить в рожковом аппарате

    В рожковой кофеварке можно приготовить различные вариации кофейных напитков:

    • классический эспрессо;
    • латте;
    • каппучино;
    • глясе;
    • ирландский кофе.

    Рассмотрим рецепты приготовления кофе из рожковой кофеварки.

    Классический эспрессо

    Эспрессо, пожалуй, является самым популярным крепким и в то же время простым с точки зрения приготовления напитком.

    Рецепт приготовления эспрессо в рожковой кофеварке выглядит следующим образом:

    1. Берем 7-9 грамм свежемолотых зерен сильной обжарки мелкого помола и 30 мл воды.
    2. Засыпаем в рожок кофе, используя темпер уплотняем массу, и устанавливаем в кофемашину.
    3. Останется только включить агрегат и уже спустя 25-30 секунд приготовится 30 мл вкусного, ароматного эспрессо с рыжеватой, плотной пенкой.

    Латте

    Из ингредиентов потребуются:

    • свежемолотые зерна тонкого помола – 1 столовая ложка;
    • вода – 40-50 мл;
    • молоко – 200 мл;
    • корица, дробленые орехи – 2-3 грамма.

    Готовить латте будем по следующему алгоритму:

    1. В первую очередь возьмем подходящую посуду . Многослойное латте лучше наливать в высокий айриш стакан.
    2. Завариваем в кофемашине эспрессо по указанному выше рецепту, используя 40-50 мл воды.
    3. С помощью насадки паранелло взбиваем предварительно охлажденное молоко до густой пены.
    4. В стакан наливаем эспрессо, а сверху, аккуратно, по стенке, наливаем вспененное молоко.
    5. Украшаем напиток корицей и дроблеными орехами.

    Каппучино

    Существует несколько рецептов приготовления этого вкусного напитка.

    Классический рецепт

    Каппучино готовим следующим образом:

    1. Берем 1,5 ч. л. свежемолотых зерен тонкого помола, 100 мл молока. В бак аппарата наливаем 100 мл воды.
    2. Варим классический эспрессо.
    3. Подогреваем молоко до температуры 30-40°С и, используя насадку для вспенивания, взбиваем его.
    4. Соединяем ингредиенты: на дно стакана наливаем кофе, в него вливаем молоко, а после выкладываем пену.
    5. Чашки с готовым каппучино ставим снова под вспениватель – это насытит пену кофейным ароматом.

    Обязательно прочтите: Что нужно, чтобы сварить вкусный кофе с пенкой в турке, рецепты

    Украсить каппучино можно чем угодно:

    • ванильными палочками;
    • корицей;
    • тертым шоколадом;
    • взбитыми сливками;
    • кокосовой стружкой;
    • шариками мороженого.

    Тут уже ориентируемся на свой вкус.

    Применение других специальных средств

    Если средство универсальное и производитель четко обозначил это на упаковке – его смело можно задействовать. Правильная чистка кофемашины от производителя Делонги может быть выполнена и подручными средствами, к примеру, лимонной кислотой. Это средство нужно развести, залить в резервуар и включить.

    Фото лимонной кислоты

    Очистка фильтра происходит ничуть не хуже, чем специализированными средствами. Кислота является природным, безопасным для организма человека очистителем, который убирает последствия жесткой воды. Если прогреть ее до высокой температуры, она хорошо справится и с накипью.

    Очищаем прибор от кофейных масел

    Удаление кофейных масел — это очистка гидросистемы кофемашины. Способ зависит от типа прибора.

    Кофемашина проливного типа

    Порядок работы:

    1. Отсоединить съёмное заварное устройство и промыть проточной водой.
    2. Забитые остатками кофе отверстия ситечка почистить с помощью мыльного раствора, щётки или иголки.
    3. Установить элемент обратно после окончательного его высыхания.

    Очистка с помощью специальных средств (как съёмного, так и несъёмного заварочного блока) осуществляется в строгом соответствии с инструкцией к прибору. Как правило, алгоритм таков:

    1. В шахту для молотого кофе поместить таблетку для удаления масел.
    2. Установить программу «Молотый кофе».
    3. Под диспенсер поставить чашку и активировать варку эспрессо самого большого объёма.
    4. Вышедшую воду (как правило, жидкость выходит белой и с пенкой, похожей на мыльную) слить.
    5. Приготовить 2–3 раза кофе, но не пить его, а сливать в раковину.
    6. Спустя 30 минут повторить процедуру 2–3 раза с чистой водой.

    Средства для очистки кофемашин от масел

    Очистка от кофейных масел осуществляется с помощью таблеток с соответствующей маркировкой: cleans, clean, cleaning, для очищения от кофейных масел и др. Судя по отзывам, хорошо зарекомендовали себя:

    • Topperr 3037,
    • JURA,
    • Melitta 1500791,
    • Bosch 311769,
    • Cleancaf Urnex,
    • Neohome,
    • Filtero 613 и др.

    Видео: чистим прибор от кофейных масел (на примере Jura)

    Эспрессо-машина

    Кофеварки рожкового типа от масел очищаются так:

    1. В слепой фильтр насыпать чистящий порошок или положить таблетку в холдер.
    2. Установить портафильтр в варочную группу.
    3. Включить цикл пролива на 10 секунд.
    4. Повторить последовательность (включить пролив — выключить — подождать) 5 раз. После этого должен осуществиться сброс воды из варочной группы в капельный поддон, который сопровождается характерным звуком сливаемой воды.
    5. Ослабить рожок, но не вынимать его из головки варочной группы.
    6. Включить подачу воды: жидкость будет давить на слепой фильтр и вскоре начнёт переливаться через край. В этот момент нужно начать наклонять и вращать рожок для более эффективной очистки.
    7. Достать портафильтр и запустить пролив воды для промывки рассекателя, сам холдер промыть проточной водой.
    8. Повторить пункты 1–6 с чистой водой без специального средства, чтобы очистить систему от химии.
    9. Прочистить с помощью зубной щётки резьбу головки группы, края дисперсионного экрана.
    10. Промыть детали.

    По мере необходимости холдер, фильтр и наконечник трубки чистятся вымачиванием в растворе:

    1. Чистящий порошок развести в воде (см. дозировку в инструкции к конкретному средству).
    2. Погрузить детали в ёмкость с раствором на полчаса.
    3. Очистить загрязнения и хорошенько промыть в большом количестве проточной воды.

    Какие средства использовать

    Обычно для удаления масел в рожковых кофемашинах используются порошки, например:

    • JOEGLO «Средство для очистки эспрессо-машины»,
    • ASCACO «Чистящее средство для удаления кофейных масел с элементов эспрессо-кофемашин»,
    • PULY POWDER Plus «Средство для чистки кофемашин эспрессо»,
    • Urnex Cafiza 2 «Чистящее средство для эспрессо машин».

    Существуют также средства в форме таблеток, например, Cafiza E16 «Чистящее средство для эспрессо-машин и суперавтоматов».

    Сколько стоит декальцинация и отказ от нее

    Самый болезненный вопрос – финансовый. Многие считают, что декальцинация стоит слишком дорого. Давайте посчитаем.

    • 800-1200 рублей за флакон брендовой жидкости для очистки. Его хватает на 1-2 использования.
    • 150 до 500 рублей за флакон универсального средства.
    • 200-450 рублей за упаковку таблеток, одна таблетка – один цикл очистки.

    Получаем, что стоимость «сеанса» очистки составляет от 50 до 600 рублей.

    Сколько стоит отказ от декальцинации кофемашины?

    Сгоревший ТЭН приведет к замене бойлера, а это стоит от 8-10 тысяч без расходов на транспортировку.

    Как почистить рожковую кофеварку?

    Уход за хоть какой кофемашиной (Делонги, Борк) подразумевает своевременную чистку от накипи. В регионах с водой мягенькой и средней жесткости производить ее рекомендуется минимум трижды в год, в ином случае – еще почаще. При всем этом декальцинацию можно проводить как с внедрением средств находящихся под рукой, так и особых хим очистителей.

    Одними из самых фаворитных являются средства от Saeco. Высочайшая эффективность химии обоснована массивным составом (продукт содержит лимоновую, малеиновую и фосфолиновую кислоту). Итак, как почистить кофеварку при помощи специального декальцинатора? Для этого довольно придерживаться аннотации:

    • растворить продукт в воде в согласовании с пропорциями на упаковке (125 мл:1л);
    • залить разведенный состав в бак;
    • пропустить 1/3 средства через рожок, выдержать 20 минут;
    • изгнать состав через трубку капучинатора, выдержать;
    • при сильном загрязнении – повторить два прошлых шага;
    • попеременно помыть рожок и трубку для пара (использовать 2-2,5 литра незапятанной бутилированной воды).

    После использования химии нужно сварить эспрессо и капучино (2-3 порции), но не пить. Это заключительный шаг чистки устройства от накипи, после этого можно приступать к обыкновенной эксплуатации кофемашины.

    Направьте внимание! Во избежание поломки техники при использовании хим препаратов нельзя их соединять с кислотой и содой.

    Полезные советы и рекомендации

    Соблюдение простых правил позволит не только продлить срок службы оборудованию, но избавит от множества проблем. Что можно выделить:

    1. Использовать нужно качественную воду. Не стоит варить напитки из обычной проточной, так как ни клиенты, ни само оборудование «спасибо» не скажет.
    2. Своевременно снимать молочный налет.
    3. Регулярно производить осмотр и очистку машины.

    чистка кофемашины krups

    Профилактические меры

    Чтобы машина служила долго, надо регулярно производить очищение. Техника должна быть сухой, детали промакивать тряпкой после каждой варки кофе. Фильтр менять по необходимости и вовремя. Регулярно удалять остатки пролившегося кофе с панели автоподогрева. Промыть от остатков кофе и молока, производить своевременные очищающие процедуры с помощью специальных препаратов, Антинакипина и их аналогов. Приобрести их можно в обычных хозяйственных магазинах.

    Уход за бытовым устройством подразумевает использование качественной воды. Если купить дистиллированную, то количество образовавшейся накипи снижается в разы. Декальцинация будет требоваться гораздо реже, механизмы не будут подвержены поломкам. Очистители, которые не предназначены для промывки кофемашины покупаем с осторожностью. Следите, чтобы они не повредили покрытие. Если это произошло, применять аналоги больше не стоит.

    Страничка 10

    K o л л e к ц и я

    16 Очистка И УХОД

    До выполнения хоть какой операции по уходу кофеварка должна остыть и должна быть отключена от электроэнергии. Ни при каких обстоятельствах не погружайте машину в воду — это электроприбор. Для очистки устройства не используйте растворители, абразивные моющие средства либо спирт. Для этого довольно мягенькой и увлажненной ткани. Ни один из компонент устройства нельзя мыть в посудомоечной машине. 16.1 Чистка кофеварки Очищайте кассету для гущи (как описано в пар. 6, примечание 7) всякий раз, когда она опустошается. Следует часто чистить бачок для воды. Ванночка для сбора воды имеет индикатор уровня (красноватого цвета) находящейся в ней воды. Когда индикатор начнет становиться видным (несколько мм под ванночкой для сбора воды), нужно слить воду из ванночки и помыть ее. Временами убеждайтесь, что отверстия узла подачи кофе не засорены. Для их чистки от остатков высохшего кофе используйте иглу, рис. 29. После каждого использования чистите сопло с помощью губы, как показано на рис. 30.

    16.2 Чистка заварочного узла Заварочный узел должен очищаться очень нередко, чтоб избежать скопления кофейного налета, который может вызвать неисправность. Для того, чтоб очистить его, сделайте последующее: •

    выключите кофеварку, нажав кнопку , рис. 6 (не вынимая вилки), и дождитесь выключения монитора;

    откройте дверцу для обслуживания, рис. 13;

    извлеките ванночку для сбора воды и кассету для гущи, рис. 14 и помойте их;

    нажмите две кнопки красноватого цвета по краям заварочного узла, рис. 31, и извлеките его, потянув во внешнюю сторону;

    ВНИМАНИЕ: ЗАВАРОЧНЫЙ УЗЕЛ МОЖЕТ БЫТЬ СНЯТ ТОЛЬКО ТОГДА, КОГДА КОФЕВАРКА ВЫКЛЮЧЕНА. ПРИ ПОПЫТКЕ СНЯТЬ УЗЕЛ С РАБОТАЮЩЕЙ КОФЕВАРКИ, ЕСТЬ ОПАС- НОСТЬ СЕРЬЕЗНО Разрушить ЕЕ.

    помойте заварочный узел под проточной водой из-под крана, не используя моющих средств. Ни при каких обстоятельствах не пользуйтесь посудомоечной машиной;

    кропотливо очистите внутреннюю часть кофеварки. Для того, чтоб устранить кофе, прилипший к внутренней части, соскоблите его пластмассовой либо древесной вилкой, а потом с помощью пылесоса удалите всю грязюка, рис. 32.

    Нажмите с усилием до упора на знак PUSH до щелчка защелки.

    После того, как вы услышите щелчок защелки удостоверьтесь, что красноватые кнопки вышли наружу.

    Нижняя трубка заварочного узла. Штифт не должен заходить в нижнюю трубку заварочного узла.

    з а в а р о ч н ы й узел, надев его на в н у т р е н н и е д е р ж а т е л и белоснежного цвета и на штифт понизу; потом с у с и л и е м нажмите до упора на надпись PUSH до щелчка зацепления.

    Отзыв: Кофемашина Delonghi Magnifica S ECAM 22.110.B — Варить непревзойденный кофе? Да, нажатием одной кнопки)) Как почистить кофемашину? Читайте снутри..

    Ещё одна моя неподменная ассистентка на кухне домашняя кофемашина Delonghi Magnifica S ECAM 22.110.B

    В неё можно засыпать, как молотый кофе, конкретно перед варкой, максимум 1 ложку, как обозначено в аннотации,

    так и зерновой, выставив ручкой регулировки степень помола, лично я предпочитаю более большие зерна

    Панель управления смотрится последующим образом

    Что на ней имеется (по порядку, против часовой стрелки): -кнопка включения/выключения аппарата, -кнопка для изготовления 1 чашечки кофе эспрессо -кнопка для изготовления 2 чашечки кофе эспрессо, или 1 чашечки двойного эспрессо -кнопка для ополаскивания или произведения декальцификации -кнопка для изготовления 1 большой чашечки кофе эспрессо -кнопка для изготовления 2 огромных чашечки кофе эспрессо, или 1 чашечки двойного -кнопка подачи пара -ручка для выбора хотимого количества кофе

    В принципе всё просто! Так же у кофемашины есть режим «запоминания» объёма чашечки, если вы наливаете, к примеру, большой эспрессо и осознаете, что на данный момент польётся через край, этой же кнопкой программка варки выключается, после проведения нескольких таких манипуляций машина сама будет отключаться на подходящем для вас объёме.

    Машина очень умная, для вас довольно насыпать зёрен, залить воду, и одним нажатием кнопки она сама все далее сделает, кстати, один увлекательный аспект, чем ниже вы опустите распределитель кофе, который регулируется по высоте, тем привлекательнее будет пенка на сваренном вами кофе!

    Так же она сама оповестит вас о том, что контейнер для кофейной гущи переполнен, и его пора чистить О том, что пора промыть подносик для капель, вас оповестит красноватый индикатор уровня воды, который будет как поплавок подниматься совместно с уровнем воды, на фото выше подносик для капель пустой.

    Чтоб промыть кофемашину вынимаем из неё подносик для капель

    он выдвигается совместно с подносиком для чашек и контейнером для кофейной гущи

    достаём подносик для конденсата и тоже его опорожняем

    Дальше выдвигаем бак для воды, который имеет комфортную ручку и комфортную крышку с ручкой и воронкой, для доливания воды

    открываем оконце заварочного блока

    и, фактически говоря, вынимаем сам заварочный блок

    дальше погружаем его в ёмкость с незапятанной водой на 5 минут

    после внимания лицезреем остатки зёрен кофе в воде

    промываем заварочный блок без химии под краном, протираем и ставим его на место

    Наша кофемашина готова опять варить нам вкуснейший кофе!

    Я предпочитаю кофе с жаркими сливками, которые просто подогреваю в микроволновке, но бывает готовлю и капучино с каким-либо смачным ореховым сиропом, подача пара из насадки для капучино очень мощная, отлично взбивает густую пену, на которой можно даже нарисовать чего-нибудть милое))

    Машина так же имеет функцию автоматического отключения, время настраивается по желанию юзера. Есть режим сбережения энергии.

    Что касается фильтра, которые вставляется в бак с водой, то я заливаю в бак уже фильтрованую воду, в целях экономии. Особый фильтр стоит порядка 1200 рублей, а обыденный фильтр «барьер» порядка 300 рублей, на тот же месяц использования))

    От накипи кофемашина просит почистить себя зависимо от частоты использования, при каждодневном применении по несколько чашек в день «просьба» зажигается приблизительно раз в 3- 4 месяца, плюс минус 2 недели, как и чем я её чищу от накипи читайте тут

    Очистка Кофемашины DeLonghi Magnifica ESAM 4200.S / моя кофемашина / делонги магнифика.

    Очистка Кофемашины DeLonghi Magnifica ESAM 4200.S / моя кофемашина / делонги магнифика

    Скидка на Aliexpress https://qps.ru/ahlFL

    Делаю Маску для роста и укрепления волос и массажное масло для тела, подтягивающее кожу, избавляющее от дряблости и неровностей #SheinaOil https://vk.com/club125726545

    IHERB https://goo.gl/PXp7h3 : Скидка 5% — RWS955. Доставка от 60$ Полностью бесплатная. А 5% от вашего сегодняшнего заказа пойдут для вас скидкой на последующий заказ

    background image

    144

    внимание на то, чтобы не попасть под брызги воды. 

    5.  Нажмите  на  кнопку 

      и  держите  её  в  нажатом 

    состоянии не менее 5 секунд для подтверждения ввода 
    раствора  и  запустите  удаление  накипи.  Индикатор 
    на  кнопке  будет  непрерывно  гореть  для  указания 
    пуска  программы  удаления  накипи,  а  индикаторы 

     , 

      и 

     будут одновременно мигать, 

    показывая на необходимость повернуть ручки подачи 
    пара в положение I (нельзя готовить кофе). 

    6.  Поверните ручку подачи пара против часовой стрелки 

    в  положение  1:  раствор  для  удаления  накипи  будет 
    выходить из молочника для взбития молока в пену 
    для  капуччино  и  начнёт  наполнять  расположенный 
    под ним резервуар. 

    Программа  снятия  накипи  автоматически  выполнит 
    всю  серию  споласкивания  через  определённые 
    интервалы,  чтобы  удалить  остатки  накипи  внутри 
    кофемашины. 

    Примерно через 30 минут бачок для воды будет пустым, 
    загорится  индикатор  и  будут   

      чередоваться 

    индикаторы   

     , 

      и 

     ; поверните ручку 

    подачи пара до упора по направлению часовой стрелки в 
    положение 0. 
    Сейчас  прибор  готов  для  выполнения  процесса 
    споласкивания с использованием свежей воды.
    7.  Опорожните  ёмкость,  использованную  для  сбора 

    жидкости  для  снятия  накипи,  и  снова  поставьте 
    пустую ёмкость под молочник для взбития молока в 
    пену для капуччино. 

    8.  Извлеките  бачок  для  воды,  вылейте  из  него  воду, 

    сполосните его проточной водой, наполните его чистой 
    водой и установите на место. Индикаторы  

     , 

      и 

     будут одновременно мигать. 

    9.  Поверните ручку подачи пара против часовой стрелки 

    на  один  оборот  в  положение  1.  Горячая  вода  будет 
    выходить из узла подачи. 

    10.  Когда  бачок  для  воды  будет  полностью  пустым, 

    выключится индикатор  

     и включится индикатор 

      а  также  замигают  индикаторы 

    ,  

     .

    11.  Поставьте ручку в положение 0, снова наполните бачок 

    для воды и кофемашина автоматически выключится. 

    Для  её  использования  включите  кофемашину,  нажав  на 
    кнопку  

    .

    программирование жёсткости 

    воды 

    Сообщение  

     включается через определённый период 

    времени работы, который зависит от жёсткости воды. 
    На  заводе  кофемашина  была  настроена  на  уровень 
    жёсткости  4  (очень  жёсткая  вода).  При  желании 
    можно  запрограммировать  кофемашину  на  основании 
    действительной жёсткости воды, которая используется в 
    разных  областях,  сделав,  таким  образом,  более  редким 
    проведение операции по удалению накипи. 

    измерение жёсткости воды 

    1.   Выньте  из  упаковки  входящую  в  комплект 

    индикаторную полоску “TOTAL HARDNESS TEST” (общая 
    проверка жёсткости). 

    2.   Полностью  погрузите  полоску  в  стакан  с  водой, 

    примерно, на одну секунду. 

    3.   Выньте  полоску  из  воды  и  слегка  встряхните  её. 

    Примерно  через  минуту  образуются  1,  2,  3  или 
    4  квадратика  красного  цвета  в  зависимости  от 
    жёсткости  воды,  каждый  квадратик  соответствует  1 
    уровню. 

    Уровень 1 

    Уровень 2

    Уровень 3

    Уровень 4

    настройка жёсткости воды 

    1.  Удостоверьтесь, что кофемашина была выключена (но 

    присоединена  к  электросети,  главный  выключатель 
    должен стоять в положении 1). 

    2.  Нажмите на кнопку  

     и держите её в нажатом 

    состоянии не менее 6 секунд: одновременно включатся 
    индикаторы 

    ;

    3.  Нажмите на кнопку 

    ЕСО

     для настройки действительной 

    жесткости  (уровень,  определённый  с  помощью 
    индикаторной полоски). 

    Уровень  Уровень  Уровень  Уровень

    1

    2

    3

    4

    4.  Нажмите на кнопку   

     , чтобы выйти из меню.

    pdf icon размер PDF файла инструкции 0,9mb

    1Иц”ц‹ц’БЂЎцЊц‹ц‚ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦141
    2 цҐц‚Оёїкљ б·ц‚цЃц“ц”БЂЎц’цЊц“ц’цљц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦142
    3 Лц’цљБЂЎцЊц“БЂљцЌБЂЎ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦142
    4 Хц“БЂ°БЂћц“цљц“БЂљцЌБЂЎ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143 4.1 ГБЂЎц”ц“цЋцЊц‚цЊц‹ц‚ б·БЂЎкњцЌБЂЎ БЂљц“БЂ°ц“ц€ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143
    4.2 ГБЂЎц”ц“цЋцЊц‚цЊц‹ц‚ цЌц“цЊцљц‚ц€цЊц‚ОёїБЂЎ цЃц‚ОёїцЊБЂЎцЏц‹ цЌц“ц™ц‚ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143
    4.3 Хц‚ОёїБЂљц“ц‚ БЂљцЌцЋк»књц‚цЊц‹ц‚ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143
    5 ХОёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹ц‚ цЌц“ц™ц‚ (ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц»О¬‚ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±) БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦144
    6 Йц‚БЂћц»цЋц‹Оёїц“БЂљцЌБЂЎ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦1467 ХОёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹ц‚ цЌц“ц™ц‚ к«цЌц’ц”Оёїц‚ц’ц’ц“ ц‹цЃ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“ цЌц“ц™ц‚ (БЂљцЏц‚ц’цљц“ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±) 147
    8 Хц“БЂ°БЂЎкњБЂЎ БЂћц“ОёїО¬‚књц‚ц€ БЂљц“БЂ°кљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦147
    9 ХОёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹ц‚ цЌБЂЎц”ц»књкњц‹цЊц“ (ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц»О¬‚ ц”БЂЎОёї) БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦148
    10 Сц‹ц’цљцЌБЂЎ ц‹ ц»д±ц“БЂ° БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦149 10.1 Икњц‹ц’цљцЌБЂЎ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦149
    10.2 Икњц‹ц’цљцЌБЂЎ цЃБЂЎБЂљБЂЎОёїц“књцЊц“ц€ БЂћц“цЋц“БЂљцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦150
    10.3 ЛБЂ°БЂЎцЋц‚цЊц‹ц‚ цЊБЂЎцЌц‹ц”ц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦151
    10.4 ХОёїц“БЂћОёїБЂЎцЏцЏц‹Оёїц“БЂљБЂЎцЊц‹ц‚ цЉц‚ц’цљцЌц“ц’цљц‹ БЂљц“БЂ°кљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦152
    11 АцЊБЂЎкњц‚цЊц‹ц‚ ц’БЂљц‚цљц“БЂљкљд± ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёїц“БЂљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦153
    12 АцЊБЂЎкњц‚цЊц‹ц‚ ц’БЂљц‚цљц“БЂљц“ц€ ц’ц‹БЂћцЊБЂЎцЋц‹цЃБЂЎк†ц‹ц‹ ц‹, књцљц“ БЂ°ц‚цЋБЂЎцљбё, цЌц“БЂћБЂ°БЂЎ ц“цЊБЂЎ БЂћц“Оёїц‹цљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦154
    13 ХОёїц“б·цЋц‚цЏкљ, цЌц“цљц“Оёїкљц‚ цЏц“цЉцЊц“ Оёїц‚бЇц‹цљбё БЂ°ц“ ц“б·ОёїБЂЎк?ц‚цЊц‹О¬‚ БЂљ ц’ц‚ОёїБЂљц‹ц’цЊц»к» ц’цЋц»цЉб·ц» 155
    ЮЮ Г
    Г ц«
    ц« М
    М Й
    Й Л
    Л Д
    Д Я
    Я Ю
    Ю Ю
    Ю
    Х
    Х И
    И
    Ы
    Ы Д
    Д ц«
    ц« Х
    Х цё
    цё Л
    Л ц„
    ц„ М
    М ц„
    ц„ Я
    Я Ю
    Ю Ю
    Ю
    140 ЮЮГ
    Г ц«
    ц« М
    М Й
    Й Л
    Л Д
    Д Я
    Я Ю
    Ю Ю
    Ю
    Х
    Х И
    И
    Ы
    Ы Д
    Д ц«
    ц« Х
    Х цё
    цё Л
    Л ц„
    ц„ М
    М ц„
    ц„ Я
    Я Ю
    Ю Ю
    Ю
    R
    R U
    U
    141
    11 .
    .
    И
    И Х
    Х Ю
    Ю ц«
    ц« ц„
    ц„ Г
    Г Ю
    Ю ц–
    ц–
    Х
    Х Й
    Й Ю
    Ю е
    е И
    И Й
    Й ц„
    ц„
    (
    ( ц’
    ц’ цЏ
    цЏ .
    .
    ц’
    ц’ цљ
    цљ Оёї
    Оёї .
    .
    3
    3 )
    )
    ц„
    ц„ .
    .

    Хц“БЂ°ц’цљБЂЎБЂљцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЊБЂЎБЂћОёїц‚БЂљБЂЎ књБЂЎбЇц‚цЌ
    ц‡
    ц‡ .
    .

    Йц‚БЂћц»цЋО¬‚цљц“Оёї ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ
    ц«
    ц« .
    .

    МОёїц»б·цЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ
    D
    D .
    .

    ГБЂЎц’БЂЎБЂ°цЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ БЂљцЃб·ц‹БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЏц“цЋц“цЌБЂЎ
    ц–
    ц– .
    .
    еБЂЎкњц“цЌ БЂ°цЋО¬‚ БЂљц“БЂ°кљ (ц’к™ц‚цЏцЊкљц€)
    F
    F .
    .

    Хц“БЂ°ц’цљБЂЎБЂљцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ књБЂЎбЇц‚цЌ
    G
    G .
    .
    ц‡БЂЎцЊцЊц“књцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц’б·ц“ОёїБЂЎ БЂљц“БЂ°кљ (ц’к™ц‚цЏцЊБЂЎО¬‚)
    Г
    Г .
    .

    яБЂљц‚Оёїк†БЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц»д±ц“БЂ°БЂЎ
    I
    I .
    .

    ецЋц“цЌ ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ цЌц“ц™ц‚, Оёїц‚БЂћц»цЋц‹Оёїц»ц‚цЏкљц€ ц”ц“ БЂљкљц’ц“цљц‚
    J
    J .
    .

    ХБЂЎцЊц‚цЋбё ц»ц”ОёїБЂЎБЂљцЋц‚цЊц‹О¬‚
    Д
    Д .
    .

    ДОёїкљбЇцЌБЂЎ цЌц“цЊцљц‚ц€цЊц‚ОёїБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±
    L
    L .
    .

    Яц‚цЊцљОёїБЂЎцЋбёцЊБЂЎО¬‚ цЌОёїкљбЇцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“цЌц“ц™ц‚ цҐ
    цҐ .
    .

    АБЂЎБЂљБЂЎОёїц“књцЊБЂЎО¬‚ БЂћц“цЋц“БЂљцЌБЂЎ
    N
    N .
    .

    РцЊц»Оёї к«цЋц‚цЌцљОёїц“ц”ц‹цљБЂЎцЊц‹О¬‚
    И
    И .
    .
    ГБЂЎц’БЂЎБЂ°цЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ БЂљцЃб·ц‹БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЏц“цЋц“цЌБЂЎ(ц’к™ц‚цЏцЊБЂЎО¬‚)
    Й
    Й .
    .
    ц«ц“ц”цЋц“ цЊБЂЎц’БЂЎБЂ°цЌц‹ БЂ°цЋО¬‚ БЂљцЃб·ц‹БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЏц“цЋц“цЌБЂЎ(ц’к™ц‚цЏцЊц“ц‚)
    Q
    Q .
    .

    цҐц‚ОёїцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц”Оёїц‚БЂ°БЂљБЂЎОёїц‹цљц‚цЋбёцЊц“ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“цЌц“ц™ц‚
    R
    R .
    .

    ц«к™ц‚цЏцЊБЂЎО¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЌц“ц™ц‚ц€цЊц“ц€ БЂћц»к?ц‹
    S
    S .
    .

    Йц»књцЌБЂЎ Оёїц‚БЂћц»цЋц‹Оёїц“БЂљцЌц‹ ц’цљц‚ц”ц‚цЊц‹ ц”ц“цЏц“цЋБЂЎ
    М
    М .
    .

    Дц“цЊцљц‚ц€цЊц‚Оёї БЂ°цЋО¬‚ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±
    U
    U .
    .
    Ицљц’ц‚цЌ БЂ°цЋО¬‚ цЏц‚ОёїцЌц‹
    V
    V .
    .

    ц‡ц“Оёїц“цЊцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЃБЂЎц’кљц”цЌц‹ ц”Оёїц‚БЂ°БЂљБЂЎОёїц‹цљц‚цЋбёцЊц“цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“ цЌц“ц™ц‚
    Z
    Z .
    .

    ц‡кљБЂ°БЂљц‹цЉцЊБЂЎО¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљБЂЎ
    Х
    Х БЂЎ
    БЂЎ цЊ
    цЊ ц‚
    ц‚ цЋ
    цЋ бё
    бё
    ц»
    ц» ц”
    ц” Оёї
    Оёї БЂЎ
    БЂЎ БЂљ
    БЂљ цЋ
    цЋ ц‚
    ц‚ цЊ
    цЊ ц‹
    ц‹ О¬‚
    О¬‚
    1
    1 )
    )

    ДцЊц“ц”цЌБЂЎ БЂљцЌцЋк»књц‚цЊц‹О¬‚/БЂљкљцЌцЋк»књц‚цЊц‹О¬‚
    2
    2 )
    )
    ДцЊц“ц”цЌБЂЎ 1 књБЂЎбЇцЌБЂЎ ц‹ ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ИД цљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»Оёїкљ цЌц“ц™ц‚
    3
    3 )
    )
    ДцЊц“ц”цЌБЂЎ 2 књБЂЎбЇцЌц‹ ц‹ ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ИДцљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»Оёїкљ цЌц“ц™ц‚
    4
    4 )
    )
    ДцЊц“ц”цЌБЂЎ БЂљкљб·ц“ОёїБЂЎ ц™ц»цЊцЌк†ц‹ц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ ц’ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёїц“цЏ цљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»Оёїкљ.
    5
    5 )
    )
    Хц‚Оёїц‚цЌцЋк»књБЂЎцљц‚цЋбё цЌц“цЋц‹књц‚ц’цљБЂљБЂЎ цЌц“ц™ц‚(цЏБЂЎцЋц‚цЊбёцЌБЂЎО¬‚, цЊц“ОёїцЏБЂЎцЋбёцЊБЂЎО¬‚ ц‹цЋц‹ б·ц“цЋбёбЇБЂЎО¬‚ц”ц“Оёїк†ц‹О¬‚)
    6
    6 )
    )
    Хц‚Оёїц‚цЌцЋк»књБЂЎцљц‚цЋбё цЌц“цЋц‹књц‚ц’цљБЂљБЂЎ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“цЌц“ц™ц‚ (цЋц‚БЂћцЌц‹ц€, цЊц“ОёїцЏБЂЎцЋбёцЊкљц€ ц‹цЋц‹ цЌОёїц‚ц”цЌц‹ц€)
    1
    78910112
    3
    4
    5
    612
    77 )
    )
    ДцЊц“ц”цЌБЂЎ ц‹ ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“ цЌц“ц™ц‚ (ц“цљцЌцЋк»књц‚цЊц‹ц‚ цЌц“ц™ц‚цЏц“цЋцЌц‹)
    8
    8 )
    )
    ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ц’ц‹БЂћцЊБЂЎцЋц‹цЃБЂЎк†ц‹ц‹,ц”Оёїц‚БЂ°ц»ц”Оёїц‚цЉБЂ°БЂЎк»к?ц‚ц€ ц“ цЊБЂЎцЌц‹ц”ц‹
    9
    9 )
    )

    ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ц”Оёїц‚БЂ°ц»ц”Оёїц‚цЉБЂ°БЂЎк»к?ц‚ц€ц’ц‹БЂћцЊБЂЎцЋц‹цЃБЂЎк†ц‹ц‹
    1
    1 0
    0 )
    )
    ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї цЊБЂЎц”ц“цЋцЊц‚цЊц‹О¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљкљ БЂ°цЋО¬‚ БЂћц»к?ц‹цЋц‹б·ц“ ц“цљц’ц»цљц’цљБЂљц‹О¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљкљ
    1
    1 1
    1 )
    )
    ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ц“цљц’ц»цљц’цљБЂљц‹О¬‚ БЂљц“БЂ°кљ цЋц‹б·ц“ б·БЂЎкњцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚БЂљц“БЂ°кљ
    1
    1 2
    2 )
    )
    Йц‚БЂћц»цЋО¬‚цљц“Оёї ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ Ю
    22
    цҐ
    цҐ ц–
    ц– Й
    Й У
    У
    е
    е ц–
    ц– А
    А И
    И Х
    Х ц„
    ц„ ц«
    ц« Г
    Г И
    И ц«
    ц« М
    М Ю
    Ю
    ц‡ГЮцҐц„Мц–цёЗГИ ИАГц„ДИцҐЗМц–ц«З ц« яц„ГГУцҐЮ ЮГц«МЙЛДЯЮЭцҐЮ Юц«ИОЙц„ГЮМц– ЮО! БЂў Дц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌБЂЎ ц‹цЃБЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ «ц”Оёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹О¬‚ цЌц“ц™ц‚» ц‹ БЂ°цЋО¬‚ «ОёїБЂЎцЃц“БЂћОёїц‚БЂљБЂЎцЊБЂЎц”ц‹цљцЌц“БЂљ»: ц”Оёїц“О¬‚БЂљцЋО¬‚ц€цљц‚ ц“ц’цљц“Оёїц“цЉцЊц“ц’цљбё,књцљц“б·кљ цЊц‚ ц“б·цЉц‚књбёц’О¬‚ ц’цљОёїц»О¬‚цЏц‹ БЂљц“БЂ°кљ ц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎц‹цЋц‹ ц”Оёїц‹ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹ц‹ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ цЊц‚ ц”ц“цЊБЂЎцЃцЊБЂЎкњц‚цЊц‹к».
    — Ыцљц“цљ ц”Оёїц‹б·ц“Оёї БЂ°ц“цЋцЉц‚цЊ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцљбёц’О¬‚цљц“цЋбёцЌц“ БЂљ БЂ°ц“цЏБЂЎбЇцЊц‚цЏ д±ц“цЃО¬‚ц€ц’цљБЂљц‚. цёк»б·ц“ц€БЂ°Оёїц»БЂћц“ц€ БЂљц‹БЂ° к«цЌц’ц”цЋц»БЂЎцљБЂЎк†ц‹ц‹ОёїБЂЎц’ц’цЏБЂЎцљОёїц‹БЂљБЂЎц‚цљц’О¬‚ цЌБЂЎцЌцЊц‚ц’ц“ц“цљБЂљц‚цљц’цљБЂљц»к»к?ц‹ц€ ц‹ ц”ц“цљц“цЏц» ц“ц”БЂЎц’цЊкљц€.
    — ХОёїц“ц‹цЃБЂљц“БЂ°ц‹цљц‚цЋбё цЊц‚ цЏц“цЉц‚цљ цЊц‚ц’цљц‹ц“цљБЂљц‚цљц’цљБЂљц‚цЊцЊц“ц’цљбё цЃБЂЎ БЂљц“цЃцЏц“цЉцЊкљц€ ц»к?ц‚Оёїб·,БЂљкљцЃБЂљБЂЎцЊцЊкљц€ цЊц‚ц’ц“ц“цљБЂљц‚цљц’цљБЂљц»к»к?ц‚ц€,ц“бЇц‹б·ц“књцЊц“ц€ ц‹ цЊц‚ц”ОёїБЂЎБЂљц‹цЋбёцЊц“ц€к«цЌц’ц”цЋц»БЂЎцљБЂЎк†ц‹ц‚ц€.
    — ц‡ц“ БЂљОёїц‚цЏО¬‚ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЊц‚ цЌБЂЎц’БЂЎц€цљц‚ц’бёцЊБЂЎБЂћОёїц‚цљкљд± књБЂЎц’цљц‚ц€ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ. Хц“цЋбёцЃц»ц€цљц‚ц’бёОёїц»цЌц“О¬‚цљцЌБЂЎцЏц‹ ц‹цЋц‹ Оёїц»књцЌБЂЎцЏц‹.
    — Гц‚ цЌБЂЎц’БЂЎц€цљц‚ц’бё ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЏц“цЌОёїкљцЏц‹ ц‹цЋц‹БЂљцЋБЂЎцЉцЊкљцЏц‹ Оёїц»цЌБЂЎцЏц‹, ц‹цЋц‹ ц‚ц’цЋц‹ ц» БЂљБЂЎц’БЂљцЋБЂЎцЉцЊкљц‚ цЊц“БЂћц‹.
    — ец‚цЃ БЂ°ц“цЋцЉцЊц“БЂћц“ цЊБЂЎБЂ°цЃц“ОёїБЂЎ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹ц‚ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЊц‚ цЏц“цЉц‚цљ б·кљцљбё ОёїБЂЎцЃОёїц‚бЇц‚цЊц“БЂ°ц‚цљО¬‚цЏ ц‹цЋц‹ цЊц‚БЂ°ц‚ц‚ц’ц”ц“ц’ц“б·цЊкљцЏ цЋк»БЂ°О¬‚цЏ.
    — Гц‚ ОёїБЂЎцЃОёїц‚бЇБЂЎц€цљц‚ БЂ°ц‚цљО¬‚цЏ ц‹БЂћОёїБЂЎцљбё ц’ц”Оёїц‹б·ц“Оёїц“цЏ.
    -ц‡ ц’цЋц»књБЂЎц‚ цЊц‚ц‹ц’ц”ОёїБЂЎБЂљцЊц“ц’цљц‹ ц‹цЋц‹
    цЊц‚ОёїБЂЎб·ц“цљц“ц’ц”ц“ц’ц“б·цЊц“ц’цљц‹ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЊц‚ц”кљцљБЂЎц€цљц‚ц’бё ц’БЂЎцЏц“ц’цљц“О¬‚цљц‚цЋбёцЊц“ ц‚БЂћц“ц“цљОёїц‚цЏц“цЊцљц‹Оёїц“БЂљБЂЎцљбё: БЂљкљцЌцЋк»књц‹цљц‚ ц‚БЂћц“, БЂљкљцЊц»БЂљБЂљц‹цЋцЌц». яцЋО¬‚ цЊц‚ц“б·д±ц“БЂ°ц‹цЏц“БЂћц“ Оёїц‚цЏц“цЊцљБЂЎц“б·ОёїБЂЎк?БЂЎц€цљц‚ц’бё цљц“цЋбёцЌц“ БЂљБЂЎБЂљцљц“Оёїц‹цЃц‹Оёїц“БЂљБЂЎцЊцЊкљц€ ц”Оёїц“ц‹цЃБЂљц“БЂ°ц‹цљц‚цЋц‚цЏц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ ц’ц‚ОёїБЂљц‹ц’цЊкљц€ к†ц‚цЊцљОёї ц‹ цљОёїц‚б·ц»ц€цљц‚ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ ц™ц‹ОёїцЏц‚цЊцЊкљд± цЃБЂЎц”БЂЎц’цЊкљд±књБЂЎц’цљц‚ц€. Гц‚ц’ц“б·цЋк»БЂ°ц‚цЊц‹ц‚ ц”ОёїБЂЎБЂљц‹цЋ,ц»цЌБЂЎцЃБЂЎцЊцЊкљд± БЂљкљбЇц‚, цЏц“цЉц‚цљ ц”ц“БЂљцЋц‹О¬‚цљбё цЊБЂЎцЊБЂЎБЂ°ц‚цЉцЊц“ц’цљбё ОёїБЂЎб·ц“цљкљ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ.33
    Л
    Л ц«
    ц« М
    М ц„
    ц„ Г
    Г И
    И ц‡
    ц‡ Д
    Д ц„
    ц„
    — Хц“ц’цЋц‚ цљц“БЂћц“, цЌБЂЎцЌ ц’цЊО¬‚цљБЂЎ ц»ц”БЂЎцЌц“БЂљцЌБЂЎ, ц»б·ц‚БЂ°ц‹цљц‚ц’бё БЂљ к†ц‚цЋц“ц’цљцЊц“ц’цљц‹ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ. ц‡ц’цЋц»књБЂЎц‚ ц’ц“цЏцЊц‚цЊц‹ц€ цЊц‚ ц”ц“цЋбёцЃц»ц€цљц‚ц’бё ц‹цЏ ц‹ц“б·ОёїБЂЎцљц‹цљц‚ц’бё цЌ цЌБЂљБЂЎцЋц‹ц™ц‹к†ц‹Оёїц“БЂљБЂЎцЊцЊц“цЏц»ц’ц”ц‚к†ц‹БЂЎцЋц‹ц’цљц».
    — ЫцЋц‚цЏц‚цЊцљкљ ц»ц”БЂЎцЌц“БЂљцЌц‹ (ц”цЋБЂЎц’цљц‹цЌц“БЂљкљц‚цЏц‚бЇцЌц‹, БЂљц’ц”ц‚цЊц‚цЊцЊкљц€ ц”ц“цЋц‹ц’цљц‹Оёїц“цЋ ц‹ цљ.БЂ°.)цЊц‚ БЂ°ц“цЋцЉцЊкљ ц“ц’цљБЂЎБЂљБЂЎцљбёц’О¬‚ БЂљ цЏц‚ц’цљБЂЎд±,БЂ°ц“ц’цљц»ц”цЊкљд± БЂ°цЋО¬‚ БЂ°ц‚цљц‚ц€, цљБЂЎцЌ цЌБЂЎцЌ ц“цЊц‹О¬‚БЂљцЋО¬‚к»цљц’О¬‚ ц”ц“цљц‚цЊк†ц‹БЂЎцЋбёцЊкљцЏц‹ ц‹ц’цљц“књцЊц‹цЌБЂЎцЏц‹ц“ц”БЂЎц’цЊц“ц’цљц‹.
    — Хц“ц’цљБЂЎБЂљбёцљц‚ ц”Оёїц‹б·ц“Оёї цЊБЂЎ ОёїБЂЎб·ц“књц»к»ц”ц“БЂљц‚Оёїд±цЊц“ц’цљбё БЂљБЂ°БЂЎцЋц‹ ц“цљ цЌОёїБЂЎцЊц“БЂљ ц’ БЂљц“БЂ°ц“ц€ ц‹ц‹ц’цљц“књцЊц‹цЌц“БЂљ цљц‚ц”цЋБЂЎ.
    — Хц“ц’цЋц‚ ц»ц’цљБЂЎцЊц“БЂљцЌц‹ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЊБЂЎ ОёїБЂЎб·ц“књц»к»ц”ц“БЂљц‚Оёїд±цЊц“ц’цљбё ц»б·ц‚БЂ°ц‹цљц‚ц’бё, књцљц“ ц”ц“ б·ц“цЌБЂЎцЏ ц‹ц’цЃБЂЎБЂ°ц‹ ц“ц’цљБЂЎцЋц“ц’бё ц”Оёїц‹цЏц‚ОёїцЊц“ 5 ц’цЏц’БЂљц“б·ц“БЂ°цЊц“БЂћц“ цЏц‚ц’цљБЂЎ ц‹ цЊц‚ цЏц‚цЊц‚ц‚ 20 ц’цЏц’БЂљц“б·ц“БЂ°цЊц“БЂћц“ ц”Оёїц“ц’цљОёїБЂЎцЊц’цљБЂљБЂЎ цЊБЂЎБЂ° цЊц‹цЏ.
    — Гц‹ БЂљ цЌц“ц‚цЏ ц’цЋц»књБЂЎц‚ цЊц‚ ц»ц’цљБЂЎцЊБЂЎБЂљцЋц‹БЂљБЂЎц€цљц‚цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц» БЂљ ц”ц“цЏц‚к?ц‚цЊц‹О¬‚д±, БЂћБЂ°ц‚цљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»ОёїБЂЎ цЏц“цЉц‚цљ ц“ц”ц»ц’цљц‹цљбёц’О¬‚ БЂ°ц“ 0°Cц‹цЋц‹ цЊц‹цЉц‚ (ц‚ц’цЋц‹ БЂљц“БЂ°БЂЎ цЃБЂЎцЏц‚ОёїцЃцЊц‚цљ, ц”Оёїц‹б·ц“ОёїцЏц“цЉц‚цљ б·кљцљбё ц”ц

    Спросить у мастера «Что делать?»
    — Вам ответят при первой возможности.

    Использование инструкции для кофемашины DELONGHI ESAM 4200 бесплатно. Инструкция по эксплуатации DELONGHI ESAM 4200 доступна для скачивания из открытых источников.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Delonghi magnifica esam 3000 ошибки
  • Delonghi ddw06s brilliant ошибка е4
  • Delonghi ddw06s amethyst коды ошибок
  • Delonghi caffe corso сброс ошибок
  • Debian ошибка при загрузке