Не набирается вода:
-
❌ неисправен заливной клапан;
-
❌ низкое давление в водопроводе;
-
❌ датчик уровня не отвечает;
Как устранить:
-
✅ проверьте впускной клапан;
-
✅ прозвоните цепь питания на модуле;
-
✅ замените неисправную деталь.
Превышен тайм-аут набора воды:
-
❌ засорён или перегнут наливной шланг.
-
❌ неисправен прессостат;
Как устранить:
-
✅ прочистите заливной шланг;
-
✅ замените реле уровня воды.
Произошла протечка воды:
-
❌ разгерметизирована сливная система;
-
❌ лопнул уплотнитель люка;
-
❌ засор в дозаторе моющих средств.
Как устранить:
-
✅ устранить источник протечки;
-
✅ заменить неисправный аква-сенсор.
Не сливается вода:
-
❌ заблокирована крыльчатка насоса;
-
❌ сгорел двигатель насоса;
-
❌ засор сливного фильтра;
-
❌ ошибка в модуле управления.
Как устранить:
-
✅ прочистить насос и разблокировать крыльчатку;
-
✅ устранить засор сливной системы;
-
✅ заменить неисправную деталь.
C2
Долгий слив воды (дольше 10 минут):
-
❌ засор сливного шланга;
-
❌ засор в канализации;
-
❌ посторонний предмет сливной системе.
Как устранить:
-
✅ прочистить или заменить сливной шланг;
-
✅ извлечь посторонний предмет из сливной системы;
-
✅ проверить трубу, куда вставлен шланг на предмет засора.
Не запускается сливная помпа:
-
❌ сгорел симистор на блоке управления.
Как устранить:
-
✅ попробуйте заново запустить стирку;
-
✅ замените симистор управления насосом на плате управления.
Нет сигнала между насосом и модулем:
-
❌ обрыв в цепи питания;
-
❌ неисправно реле управления помпой.
Как устранить:
-
✅ требуется восстановление цепей питания;
-
✅ попробуйте сбросить ошибку, через Демо меню.
В поддон попала вода:
-
❌ застрало бельё между баком и дверцей;
-
❌ продырявилась резиновая манжета;
-
❌ лопнул наливной шланг.
Как устранить:
-
✅ найти источник протечки;
-
✅ проверить наличие постороннего предмета между дверцей.
Невозможно измерить уровень воды в баке:
-
❌ вышел из строя аналоговый датчик давления.
Как устранить:
-
✅ замените прессостат;
-
✅ проверить проводку, кабель подключения датчика.
Ошибка набора воды:
-
❌ неисправен прессостат;
-
❌ неисправно реле уровня воды;
-
❌ засорился впускной фильтр.
Как устранить:
-
✅ выполните чистку впускного фильтра;
-
✅ сбросьте программу стирки (отключите машинку от сети);
-
✅ обратитесь в сервисный центр за диагностикой.
Несогласованная работа ТЭНа и прессостата:
-
❌ засор датчика потока воды;
-
❌ обрыв цепи питания между ТЭНом и датчиком потока;
-
❌ неисправная электросеть.
Как устранить:
-
✅ проверьте напряжение, оно должно быть от 220 до 250 вольт;
-
✅ проверьте работу фильтра сетевых помех;
-
✅ прочистите датчик потока воды;
-
✅ замените неисправные детали.
Утечка тока внутри стиральной машины:
-
❌ отсутствует заземление в розетке;
-
❌ неисправен фильтр сетевых помех;
-
❌ неисправна нагревательная система.
Как устранить:
-
✅ перезагрузите машинку, чтобы сбросить ошибку;
-
✅ проверьте заземление в розетке;
-
✅ замените неисправные детали, дающие утечку тока на корпус.
-
✅ Обратитесь в сервисный центр или к квалифицированному электрику
Машинка переливает воду:
-
❌ зависание наливного клапана;
-
❌ неверная конфигурация датчика уровня воды;
-
❌ сбой программного обеспечения модуля управления.
Как устранить:
-
✅ перезагрузите машинку (сбросьте программу стирки);
-
✅ настройте датчик уровня воды, как указано в инструкции;
-
✅ вызовите мастера из сервисного центра.
Аварийная блокировка (неконтролируемый нагрев воды):
-
❌ происходит перегрев воды из-за неисправного ТЭНа;
-
❌ датчик давления с функцией защиты от закипания не отвечает.
Как устранить:
-
✅ замените неисправные детали;
-
✅ попробуйте прочистить ТЭН от накипи с помощью раствора лимонной кислоты.
Не запускается стирка из-за сбоя при наборе воды:
-
❌ вышел из строя прессостат;
-
❌ загрязнён аквасенсор.
Как устранить:
-
✅ прочистите сенсор датчика воды;
-
✅ демонтируйте электронную плату и промойте контакты специальной жидкостью;
-
✅ замените неисправные детали.
Система не обнаружила проход воды в течение 30 секунд:
-
❌ засор трубки Питта;
-
❌ нет связи между прессостатом и блоком управления.
Как устранить:
-
✅ удалите загрязнение внутри трубки датчика потока;
-
✅ проверьте электрический сигнал на датчике давления;
-
✅ обратитесь в сервисную службу.
Стирка остановлена из-за ошибки мониторинга уровеня воды:
-
❌ повреждён датчик уровня воды (может случиться перелив);
-
❌ неисправен клапан «Аква Стоп».
Как устранить:
-
✅ отсоедините заливной шланг и промойте чистой водой клапан AQUA STOP;
-
✅ замените датчик уровня воды.
Отсутствует защита на ТЭНе:
-
❌ короткое замыкание в защитном реле нагревательного элемента;
Как устранить:
-
✅ замените реле и ошибка исчезнет.
E41
E42
E43
E44
E45
Не заблокирована дверца:
-
❌ неисправно устройство УБЛ (блокиратор);
-
❌ повреждена манжета люка (уплотнитель);
-
❌ сломан механизм ручки дверцы;
-
❌ вышел из строя датчик закрытия дверцы
-
❌ посторонний предмет между дверцей и барабаном.
Как устранить:
-
✅ проверьте напряжение на блокировке люка;
-
✅ извлеките манжету и убедитесь в отсутствие деформации;
-
✅ проверьте ручку люка — она не должна люфтить;
-
✅ замените неисправные запчасти;
-
✅ обратитесь в сервисный центр за диагностикой.
Двигатель не вращается:
-
❌ неисправен симистор двигателя серии SOLE;
Как устранить:
-
✅ замените управляющий симистор.
Не запускается двигатель:
-
❌ отутствует сигнал между тахогенератором ACC и электронной платой управления;
Как устранить:
-
✅ заменить соединительную клемму на тахогенераторе.
Нарушена цепь питания на двигателе:
-
❌ между симистором на плате управления и электродвигателем отсутствует связь;
Как устранить:
-
✅ восстановите цепь питания.
Двигатель вращается только в обратную сторону:
-
❌ залипание контактов первого и второго реверса на двигателе;
Как устранить:
-
✅ требуется замена реверса двигателя.
Короткое замыкание на двигателе:
-
❌ из-за повреждение электропроводки двигателя происходит утечка тока;
Как устранить:
-
✅ замените все 7 контактов двигателя и провода, ведущии к ним.
Двигатель не может регулировать обороты:
-
❌ неисправен датчик холла (таходатчик);
Как устранить:
-
✅ датчик находится внутри тахогенератора, его необходимо заменить.
Высокое входное напряжение (выше 15А):
-
❌ поломка сетевого фильтра;
Как устранить:
-
✅ необходимо заменить конденсатор входного напряжения.
Высокое значение тока на двигателе (выше 4,5 Ампер):
-
❌ повреждение электропроводки;
Как устранить:
-
✅ требуется замена жгута, соединяющего двигатель и силовой модуль.
Не работает тахогенератор двигателя:
-
❌ сигнал с тахо-гененратора на модуль управления не поступил в течение 3-х секунд;
Как устранить:
-
✅ замена тахогенератора.
Перегрев ЦП на плате управления:
-
❌ отсоединился родиатор от центрального процессора;
Как устранить:
-
✅ замена радиатора.
Напряжение в сети упало ниже 175В:
-
❌ неисправен трансформатор;
Как устранить:
-
✅ требуется диагностика и ремонт трансформаторного узла в блоке питания.
Поднялось напряжение в сети выше 430В:
-
❌ вышел из строя потенциометр;
-
❌ неисправен предохранитель;
-
❌ повреждён силовой кабель;
Как устранить:
-
✅ обратитесь в специализированный сервисный центр.
Отсутствует сигнал с реле FCV:
-
❌ дисплейный модуль FCV не получает сигнал с модуля управления в течение 2 секунд и более;
Как устранить:
-
✅ замена дисплейного шлейфа подключения к интерфейсу.
Не работает модуль FCV:
-
❌ короткое замыкание в цепи питания модуля FCV;
Как устранить:
-
✅ требуется замена блока проводов.
Модуль управления не может считать данные с блока FCV:
-
❌ слетела прошивка ПО;
Как устранить:
-
✅ запишите программное обеспечение в блок ЕЕПРОМ.
Ошибка нагрева воды в режиме самодиагностики:
-
❌ неисправно реле управления ТЭНом;
Как устранить:
-
✅ замените реле.
Превышено время нагрева воды в режиме диагностики:
-
❌ неисправен ТЭН или датчик температуры;
Как устранить:
-
✅ замените неисправные компоненты.
Вода нагрелась выше 88 градусов:
-
❌ замыкание электропроводки нагревательного элемента;
Как устранить:
-
✅ требуется заменить предохранитель и проверить цепь питания на предмет повреждения.
Отсутствует защита от случайного нагрева воды:
-
❌ неисправен термоограничитель на ТЭНе;
Как устранить:
-
✅ замените датчик термоограничителя.
Обнаружена утечка тока на корпус от нагревательной системы:
-
❌ повреждена колодка на нагревателе;
Как устранить:
-
✅ замена клеммной колодки.
Ошибка считывания данных с термодатчика:
-
❌ высокое сопротивление из-за короткого замыкания;
Как устранить:
-
✅ замените термодатчик.
Неверное расположение терморезистора:
-
❌ отсутствует часть контакта на термисторе;
Как устранить:
-
✅ переустановите датчик.
Неисправен моторизированный переключатель программ:
-
❌ механическое повреждение селектора;
Как устранить:
-
✅ требуется заменить неисправный селектор программ.
Нет сигнала с переключателя программ:
-
❌ повреждение цепи питания селектора;
Как устранить:
-
✅ требуется восстановить электрическую цепь питания.
Рециркуляционная помпа не получает сигнал с модуля управления:
-
❌ повреждён шлейф интерфейса циркуляционного насоса на модуле управления;
Как устранить:
-
✅ замена шлейфа.
Не запускается циркуляционный насос:
-
❌ неисправен полупроводниковый тиристор;
-
❌ короткое замыкание в цепи питания блока управления;
Как устранить:
-
✅ замена тиристора или ремонт платы управления.
Нет сигнала с электронного распределителя воды:
-
❌ повреждение интерфейса управления распределением воды;
Как устранить:
-
✅ замена шлейфа или элемента питания на модуле управления.
Повреждён интерфейс управления двигателем:
-
❌ нет сигнала между модулем управления и мотором;
Как устранить:
-
✅ замена шлейфа.
Ошибка установки модуля управления:
-
❌ введён неверный код авторизации новой платы управления;
Как устранить:
-
✅ обратитесь в сервисный центр.
Сбилось ПО (критическая ошибка):
-
❌ энергонезависимая память сбросила программу;
Как устранить:
-
✅ требуется прошивка модуля управления.
Нет сигнала между памятью и модулем управления:
-
❌ контроллер NOR Flash Memory неисправен;
Как устранить:
-
✅ обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Некорректное подключение интерфейсов к плате управления:
-
❌ шлейфы на интерфейсы управления и питания отдают несоответствующие сигналы;
Как устранить:
-
✅ поменяйте шлейфы местами.
Селектор программ не передаёт сигнал на модуль управления:
-
❌ короткое замыкание в электроцепи переключателя программ;
Как устранить:
-
✅ требуется восстановление цепи.
Ошибка соединения цифрового модуля и платы управления двигателем:
-
❌ нет сигнала между двумя управляющими элементами двигателя;
Как устранить:
-
✅ ремонт платы управления.
Ошибка спикера стиральной машины:
-
❌ неисправно электропитание звукового сигнализатора об ошибках;
Как устранить:
-
✅ замена спискера или замена электропроводки.
Сбой ПО в работе звукового оповещения:
-
❌ требуется обновление ПО;
Как устранить:
-
✅ обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Ошибка DSP:
-
❌ повреждён текстолит платы;
Как устранить:
-
✅ восстановление дорожки питания к сигнальному процессору.
Цифровой сигнальный процессор (DSP) не распознан:
-
❌ сгорел DSP;
Как устранить:
-
✅ требуется ремонт ЭБУ.
Ошибка считывания данных с двигателя:
-
❌ нет сигнала между DSP и электродвигателем;
Как устранить:
-
✅ Требуется восстановление электрического контакта.
EA5
Ошибка модуля управления:
-
❌ критическое повреждение цепи питания DSP и ЦП;
Как устранить:
-
✅ Ремонт модуля управления.
Система не может определить, вращается двигатель или нет:
-
❌ в течение 30 секунд не было сигнала с мотора на блок управления;
Как устранить:
-
✅ проверьте приводной мотор, а если проблема не в нём — замените цифровой сигнальный процессор.
EB1
E60
E61
Неисправности в системе электросети:
-
❌ вышел из строя конденсатор на силовой плате;
-
❌ неисправен трансформатор;
-
❌ неисправно пусковое реле двигателя;
-
❌ отходит контакт в сетевом распределите;
Как устранить:
-
✅ обратитесь в сервисный центр или вызовите электрика на дом.
Высокое напряжение в сети:
-
❌ напряжение на блок питания превышает 300В;
Как устранить:
-
✅ замените розетку, обратитесь к электрику.
Низкое напряжение в сети:
-
❌ напряжение, поступающее в силовой блок ниже 100В;
Как устранить:
-
✅ замените электрический кабель или УЗО.
EHE
Цепь питания не имеет защиты:
-
❌ сгорел предохранитель на силовой плате;
Как устранить:
-
✅ замените предохранитель.
EHF
Модуль управления получает сигнал о повреждение защитного реле:
-
❌ реле цепи защиты постоянно замыкает;
Как устранить:
-
✅ замените проводку.
Завис заливной клапан:
-
❌ шторки впускного клапана заклинило из-за попадания в них постороннего предмета;
Как устранить:
-
✅ прочистите заливную систему, замените неисправный клапан.
Неисправен датчик мутности:
-
❌ система останавливается на полоскании из-за невозможности определить прозрачность воды;
Как устранить:
-
✅ замените датчик мутности воды.
В течение 5 минут машинка не слила воду:
-
❌ образовался засор в сливной системе;
-
❌ неисправен датчик уровня воды;
-
❌ крыльчатка насоса медленно вращается из-за механического дефекта;
Как устранить:
-
✅ устраните засор в сливной системе.
-
✅ замените датчик или неисправный насос.
Излишние образование пены при сливе воды:
-
❌ засор сливной системы;
-
❌ некачественное моющее средство.
Как устранить:
-
✅ устраните засор.
-
✅ используйте дозатор для балансировки стирального порошка.
Включился клапан блокировки подачи воды (Аквастоп):
-
❌ образовалась протечка в сливной системе;
-
❌ повредилась улитка сливного насоса.
Как устранить:
-
✅ прочистите насос от засора.
-
✅ замените улитку насоса.
Датчик протока воды не обнаружил воду:
-
❌ в течение 10 секунд после открытия впускного клапана, датчик потока не обнаружил проход воды.
Как устранить:
-
✅ проверьте клапан подачи воды на трубах.
-
✅ проверьте заливной шланг.
Нарушена балансировка барабан:
-
❌ Система остановила режим Отжим из-за того, что бельё скомкалось в одной стороне барабана.
Как устранить:
-
✅ Откройте люк стиральной машине и разложите бельё по всему периметру барабана.
Неверная конфигурация частоты тока:
-
❌ в розетке частота тока имеет значение, отличное от 50 герц.
Как устранить:
-
✅ обратитесь в сервисный центр.
- Высокое напряжение. Требуется замена электропроводки.
- Низкое напряжение. Проблема в цепи питания.
Требуется новая запчасть? Готовы заменить сами? Купите запчасти для стиральных машин Electrolux в интернет-магазине Самоделкин недорого и с гарантией. Курьерская доставка по России. Профессиональная консультация бесплатно.
Код
Описание проблемы
Возможные неисправности
Возможные методы решения
Е01 (ЕА1)
Е02 (ЕА2)
Е04 (ЕА4)
ЕА5
Стиральная машина не вращает барабан
- Слетел или порвался приводной ремень.
- Неисправен датчик DSP (устройство самопозиционирования/парковки барабана) стиральной машины.
- Неисправен модуль стиральной машины.
- Проверить приводной ремень стиральной машины.
- Проверить устройство самопозиционирования барабана.
- Проверить ЭБУ.
.
Е03
Стиральная машина не греет воду.
- Неисправен ТЭН стиральной машины.
- Отключилось реле ТЭНа стиральной машины.
- Проверить реле ТЭНа, при необходимости — заменить.
- Заменить ТЭН.
ЕА6
Машина не начинает стирку, ошибка отсутствия данных о вращении барабана более 30 секунд. Характерна для машин с вертикальной загрузкой, например, Electrolux EWT0862IFW.
- У машины не полностью закрыта крышка люка.
- Соскочил или порвался ремень привода.
- Неисправно устройство самопозиционирования барабана.
- Открыть и закрыть люк заново. Запустить вновь программу стирки.
- Осмотреть приводной ремень, вернуть его на место в случае срыва, заменить на новый, если ремень имеет дефект.
- Заменить устройство самопозиционирования барабана (DSP).
Е10
Отсутствует набор воды, время ожидания набора превышено
- Нет воды или ее достаточного напора в водопроводной сети.
- Засорился слив.
- Вышел из строя заливной клапан.
- Вышел из строя симистор.
- Проверить наличие воды в сети.
- Убедиться в ее достаточном напоре в самой сети, либо проверить, открыт ли кран, подающий воду.
- Убедиться в том, что ша шлангах нет перегибов, заломов и прочих дефектов.
- Осмотреть обмотки заливного клапана, заменить клапан при необходимости.
- Убедиться в исправности симистора, при необходимости заменить.
Е11
Вода не набирается в бак СМ, или уровень уже набранной воды недостаточен.
- Неполадки в работе клапана подачи воды.
- Сбой в работе блока управления, выраженный в отсутствии передачи сигнала на открытие клапана подачи воды.
- Возникновение засора в трубах.
- Снижено давление воды в водопроводной системе.
- Выполнить перезагрузку СМ, отключив ее от сети электропитания на 15-20 мин, а затем включив.
- Проверить давление воды в помещении.
- Убедиться в отсутствии засоров в шланге залива воды.
- Проверить работоспособность электромагнитного клапана подачи воды.
- Если вышеуказанные действия не привели к результату, возможно, потребуется провести ремонт/замену блока управления СМ.
Е13
Данная ошибка сигнализирует о наличии воды в поддоне стиральной машины.
Наличие повреждений (трещин) в корпусе СМ.
Необходимо отключить СМ от сети и вызвать профессионального мастера для осмотра и ремонта повреждений.
Е20
Е21
(для ряда моделей эта ошибка маркируется как С2)
СМ не сливает воду / слив воды осуществляется частично.
- Неполадки в работе сливного насоса.
- Образование засора в системе слива.
- Сбой работы модуля управления.
- Необходимо проверить правильность работы сливного насоса, его крыльчатка должна свободно двигаться в разные стороны.
- Исключить, путем тщательного осмотра сливного шланга, наличие засора в системе.
- Если вышеуказанные действия не привели к результату, возможно, потребуется провести ремонт/замену блока управления СМ.
Е23
Ошибка слива воды.
Вышел из строя (сгорел) симистор электронной платы.
При возникновении данной ошибки необходимо приобрести новый симистор, т.к. именно он отвечает за работу насоса.
Е24
Неполадки при сливе воды.
Неисправность проводки/контактов между помпой и симистром.
Провести тщательную диагностику проводки с возможной заменой поврежденных участков.
Е31
Ошибка проявляется и в начале стирки, и на любом другом этапе работы стиральной машины. Попытки открыть дверцу люка ни к чему не приводят.
- Неплотно закрыта дверь люка.
- «Залипает» кнопка на панели управления.
- Отошли контакты между УБЛ (устройства блокировки люка) и платой управления.
- Произошел временный сбой электронного контроллера.
- Убедиться, что ничего не мешает закрытию люка, например, посторонние мелкие предметы.
- Проверьте кнопки на свободное нажатие и отсутствие залипания.
- Убедиться, что в комнате, где стоит машина, имеется нормальная влажность, т.к. это может провоцировать сбой контактов. Открыть дверь.
- Выключить на 15-20 минут машину, подождать и включить заново.
- Если указанные меры не помогли, то причина кроется в более сложной поломке.
Е32
Стиральная машина не заливает воду
- Нет воды в водопроводе.
- Засорена водозаборная система.
- Вышел из строя прессостат (датчик давления).
- Убедиться в наличии воды, в том что открыт водозаборный вентиль.
- Прочистить систему забора воды (шланг, сеточки — фильтры, их можно промыть или заменить на новые).
- Убедиться в целостности трубок датчика давления, при наличии засоров прочистить, при невозможности прочистить — заменить.
Е33
Ошибка связана с неисправностью датчика уровня воды
- Несогласованная работа двух датчиков воды.
- Утечка тока на корпус.
- Неисправность шлангов датчика давления.
- Сбой платы управления
- Проверить ТЭН на предмет утечки тока на корпус.
- Убедиться в целостности шлангов, идущих к прессостату.
- Проверка работы платы управления.
- Убедиться в нормальном напряжении в сети.
Е34
В начале стирки машина не запускает процесс, ни на какие команды не реагирует.
- Неисправность прессостата в работе со вторым уровнем противокипения.
- Скачки напряжения в сети.
- Утечка тока на корпус машины с нагревательного элемента.
- Перезагрузить машинку, чтобы устранить последствия скачков напряжения в сети.
- Проверить прессостат на предмет неисправности, если есть засорение — прочистить и перезапустить машину; при необходимости — заменить датчик.
- Визуально осмотреть и прозвонить ТЭН.
Е35
Машина набирает слишком много воды, достигая уровня перелива.
- Неисправен водозаборный клапан.
- Сбой или выход из строя прессостата.
- Неисправен модуль управления.
- Осмотреть клапан забора воды, при необходимости — заменить.
- Очистить прессостат, попробовать запустить его в работу заново, либо заменить.
- Заменить модуль управления.
Е36
Стиральная машина не начинает стирать или греет воду неадекватно выставленной температуре.
Неисправность датчика уровня защиты ТЭНа (реле давления, отвечающего за предотвращение закипания без набора воды).
Продиагностировать датчик, устранить его неполадки, либо, при невозможности — заменить.
Е37
Стиральная машина отказывается стирать
Поломка датчика воды уровня
- Продиагностировать датчик.
- Проверить температуру и напряжение.
- НЕ допускать чрезмерного залива, например, ополаскивателя, т.к. многие модули СМ чувствительны к небрежной эксплуатации.
Е38
Стиральная машина испытывает проблемы с наполнением бака, уровень воды в нем не меняется по мере хода программы и вращения барабана. (Ошибка возникает в случае, если разницы воды не отмечается в течении 30 секунд).
- Засорился патрубок датчика уровня.
- Сломался прессостат.
- Осмотреть патрубок, прочистить его и установить заново; в случае необходимости — заменить на новый.
- Убедиться в исправности прессостата, если нужно — заменить.
Е39
Машина не стирает вообще, либо набирает чрезмерное количество воды.
Неисправен датчик защиты от перелива воды.
Провести диагностику датчика, при необходимости заменить деталь на новую.
Е40
Е41
Е42
Е43
Е44
Е45
Машина не запускает процесс стирки вообще, не издает звуков, не набирает воду
- Не закрыта дверца люка.
- В систему запора попал посторонний мелкий предмет.
- Деформирована манжета люка.
- Сбой электронной системы замка.
- Механическая неисправность (деформация) замка.
- Убедиться в том, что дверца люка закрыта плотно и правильно.
- Проверить, нет ли посторонних предметов в устье замка.
- Проверить целостность резиновой манжеты люка, правильность ее расположения.
- Перезапустить стирку заново, т.к. причина может быть в сбое работы электронной платы.
- Проверить исправность самого замка, прочность креплений дверцы люка.
Е50
Машина не вращает барабан, гудит, издает необычные громкие звуки
- Сбой программы стирки.
- Засор в системе слива.
- Нарушения в работе мотора.
- Замыкание симистора.
- Неисправность тахогенератора.
- Дефект реверса приводного двигателя.
- Дефект электронного контроллера.
- Износ подшипников.
- Нажать кнопки «Старт» и ближайшую к ней кнопку, пока дисплей не покажет другой код. Это может помочь перезапустить программу.
- Выключить машину на 15-20 секунд, включить стирку заново.
- Убедиться, что в системе слива нет засора: проверить сливной клапан, фильтр, шланг слива, при необходимости прочистить.
- Если указанные меры не помогли — причина кроется в более серьезных поломках, для устранения которых может понадобиться замена или ремонт электронного контроллера, подшипников или симистора.
Е51
Машина не начинает процесса стирки, блокирует замок, но при нажатии кнопки «Старт» ничего не происходит. У некоторых моделей, например, EWS 1046 дополнительно могут мигать «Старт» и «Пауза».
- Неисправность симистора на плате электронного контроллера.
- Поломка самого контроллера.
- Осмотреть электронный блок и при необходимости его заменить.
- Заменить симистор.
Е52
Стиральная машина включается, программа стирки устанавливается без проблем, но затем раздается ряд щелчков, а затем машина сообщает об окончании стирки, хотя белье сухое и барабан не вращался вообще.
- Проблема таходатчика.
- Износ щеток электродвигателя.
- Соскочила шайба датчика Холла из-за вибрации.
- Проверить и при необходимости заменить щетки мотора, т.к. на самом деле это довольно частая причина данной ошибки.
- Проверить, на месте ли шайба таходатчика.
- При необходимости заменить датчик Холла.
Е53
Стиральная машина останавливает стирку на любом из этапов.
Неисправность в цепи между мотором стиральной машины и симистором
Единственное решение — проверить цепь и устранить неисправности.
Е54
Стиральная машина не включается
- Попала вода в мотор и произошло замыкание обмоток (на корпус или между собой).
- Залипание контактов одного из двух реле.
- Снимать и сушить мотор.
- Прозвонить и отремонтировать контакты.
- Заменить реле реверса.
Е55
Стиральная машина не включается или встает в середине цикла
Неисправна проводка двигателя стиральной машины
- Отремонтировать проводку.
- Продиагностировать и, если необходимо, заменить мотор.
Е56
Более 15 минут не поступает сигнала от тахогенератора
Нет сигнала таходатчика
Осмотреть датчик, при невозможности ремонта — заменить.
Е57
Е58
Стиральная машина не издает звуков, вращения барабана нет, процесса стирки не происходит.
Очень сильное напряжение в сети, ток от мотора превышает допустимые нормы.
- Проверить проводку в квартире. При необходимости заменить ее.
- Не допускать подключения стиральной машины через удлинитель (сетевой фильтр).
- Проверить модуль управления стиральной машины.
- При необходимости переустановить электронную плату, либо двигатель машины.
Е59
Нет сигнала тахогенератора на протяжении 3 секунд
- Неисправность цепи контроллера.
- Поломка таходатчика.
- Сбой или поломка электронного модуля.
- Выход из строя двигателя.
- Прозвонить цепь контроллера, устранить проблему.
- Заменить таходатчик.
- Перезапустить стиральную машину на случай сбоя электронного модуля.
- Осмотреть и отремонтировать (а при необходимости — заменить) мотор.
Е5А
Нагрев радиатора охлаждения превысил допустимое пороговое значение
Неисправность блока управления
Заменить блок управления
Е5В
Упало напряжение в шине постоянного тока, его значение имеет показатели ниже 175 В
- Неисправность электронного блока.
- Неисправность проводки.
- Починить или заменить электронный блок.
- Прозвонить и устранить дефекты элетропроводки.
Е5С
Повышение напряжения в шине постоянного тока. Значение достигло выше 430 В.
Неисправность электронного блока.
Заменить электронный блок.
Е5D
E5E
E5F
Ошибка связи и передачи данных между инвентором и основной платой
Неисправна плата управления
Заменить или отремонтировать блок управления
E61
E62
E66
E68
Е69
Е3А
E71
Стиральная машина неадекватно заданной программе нагревает воду: не греет вообще, либо греет слишком быстро и слишком сильно.
- Вышел из строя ТЭН, неисправны его реле, либо контакты.
- Неисправен датчик температуры, контакты датчика.
- Нарушена связь датчика управления температурой и электронной платы.
- Проверить контакты ТЭНа и температурного датчика.
- Проверить термистор.
- Исключить возможность повреждения ТЭНа и пробой.
- Сменить нагреватель.
E74
Нарушение расположения термистора
Термодатчик неправильно расположен
Осмотреть термодатчик и поставить его в правильное исходное положение
E82
Ошибка в работе селектора
- Вышел из строя селектор.
- Неисправность электронного модуля.
- Ошибка в электросети электронного модуля.
- Осмотреть указанные узлы.
- При возможности произвести ремонт, либо заменить детали.
E83
Может быть обнаружена только в режиме тестирования
Электронный блок не распознает сигнал селектора
Чаще всего причина в неисправности электронного блока
Перепаять электронный блок или заменить на новый.
E84
E85
Ошибка модуля управления.
- Сгорел ТЭН
- Неисправен модуль управления.
- Заменить ТЭН.
- Отремонтировать или заменить электронный блок.
E91
E92
Несоответствие или ошибка связи между основным блоком и интерфейсом пользователя
Выход из строя электронного блока.
Заменить блок управления.
E93
E94
E95
Е96
Е97
Стиральная машина не выполняет заданную программу стирки
- Произошел сбой энергозависимой памяти.
- Ошибка конфигурации.
- Прочистить спиртом электронные платы.
- Ввести новый код конфигурации.
- Проверить микропроцессоры и электронику.
E98
Стиральная машина не вращает барабан
Произошла ошибка соединения между электронной платой и управляющим двигателем
- Прозвонить и устранить дефекты проводки.
- Заменить управляющую плату.
E99
Стиральная машина издает нетипичные для стадии стирки сигналы, либо не издает сигналов по окончании стирки (если такое предусмотрено характеристиками модели), как, например, в Electrolux EW6F4R28B
- Неисправность электропроводки.
- Неисправность звукового модуля.
- Прозвонить и найти дефекты проводки, устранить их.
- Заменить звуковой модуль.
E9A
Сбой связи между динамиком и входной/выходной электроникой и аппаратно-реализованным программным обеспечением
Выход из строя электронного блока
Заменить электронный блок
ЕВ0 (Еб0)
EB1 (Еб1) (EH1)
Частота сети питания не соответствует нормативным значениям
Нарушение электросети
- Проверить сеть.
- Устранить причины несоответствия напряжения.
- Убедиться, что машина подключена правильно, при необходимости произвести правильное подключение к сети, либо ремонт самой электросети.
EB2 (EH2)
Слишком высокое напряжение в сети
EB3 (EH3)
Слишком низкое напряжение в сети
EBE
ЕНЕ
Выход из строя реле цепи защиты
Неисправность или сбой электронного модуля
- Перезапуск программы стирки.
- Смена или ремонт электронного модуля.
EBF (EHF)
Проблемы цепи датчика системы защиты. Защитная цепь не опознается, от нее не проходит сигнал
Сбой системной платы управления
Продиагностировать и заменить электронную плату
EC1
Стиральная машина не набирает воду. Произошла блокировка заливного клапана
- Дефект заливного клапана.
- Нарушение целостности проводки.
- Временный сбой модуля управления.
- Провести диагностику заливного клапана на предмет дефектов, исправить их, при необходимости заменить клапан.
- Прозвонить и устранить дефекты проводки.
- Перезапустить программу стирки, если не помогает — продиагностировать и устранить неисправности или заменить модуль управления.
EC2
Стиральная машина не выполняет заданную программу, выдает указанную ошибку
Неисправен датчик мутности воды (при его наличии в модели аппарата, как, например, Electrolux EW8T3R562, Electrolux EW8T3R562).
Проблема решается только заменой датчика.
EF0
Стиральная машина прекращает процесс, выдавая эту ошибку
- Много пены в барабане.
- Засор или дефект сливного фильтра.
- Залип датчик уровня воды в поддоне (при наличии такой детали в модели, как, например, у Electrolux EW7WR447W, Electrolux EW6F4R28B)
- Убедиться в хорошем качестве и адекватном количестве моющего средства. Электролюксы очень чувствительны к повышенному пенообразованию.
- Проверить сливной фильтр, его крыльчатку, улитку, сливные шланги и канализационный стык. Устранить неисправности и, при необходимости, заменить сливной фильтр на новый.
- Проверить количество воды в поддоне снизу. Если ее много — машина обязательно будет сигнализировать такой ошибкой.
- Если воды в поддоне нет — проверить датчик поддона на залипание, при его неисправности — заменить.
EF1
Стиральная машина слишком долго сливает воду, при этом ее количество в баке уменьшается медленно
- Засорился сливной шланг.
- Вышла из строя помпа сливного насоса.
- Проверить сливной шланг на предмет загибов, заломов, засора внутри него.
- Проверить патрубки на предмет засоров.
- Проверить фильтр слива стиральной машины, снять и промыть его в теплой проточной воде, установить на место.
- Если детали фильтра имеют дефект — заменить сливной фильтр.
- Убедиться, что в системе канализации так же нет засоров, при их наличии — устранить.
EF2
Машина долго сливает воду, в баке видно чрезмерное количество пены. Актуальна для машин с датчиком пенообразования, например, Electrolux EWT 1567 VIW, Electrolux EW8WR261B.
- Проблемы в системе слива.
- Слишком много моющего средства.
- Проверить систему слива: осмотреть шланг, насос, фильтры, стык канализации.
- Запустить новую программу стирки после окончания этого цикла с меньшим количеством моющего средства.
EF3
Машина выдает указанную ошибку, процесс стирки прекратился, в поддоне машины или на полу — вода (хотя ее может и не быть). У машин, оснащенных функцией акваконтроля, например, у моделей Electrolux EWT 0862 IFW, Electrolux EWS 105410 W.
Сработала система «Aqua Control» из — за того, что:
- получен сигнал о протечке,
- произошла поломка, которая повлечет за собой протечку.
- Осмотреть кабель сливной помпы, при необходимости — заменить.
- Убедиться в отсутствии причин для протечек сливного насоса. Если дефекты есть — лучше заменить деталь.
- Осмотреть другие места соединений, откуда может протекать вода.
EF4
Стиральная машина не набирает воду, стирка не начинается.
Сбой датчика потока: от него отсутствует сигнал при включенных заливных клапанах.
Продиагностировать датчик потока, предварительно все же осмотрев заливные клапаны. При необходимости заменить указанный датчик.
EF5
Машина не отжимает белье. Оно слишком влажное в конце стирки, либо агрегат встает на стадии отжима и прекращает работу.
- Очень большая загрузка по весу белья, неадекватная возможностям и техническим характеристикам машины.
- Дисбаланс белья в барабане.
- Убедиться, что вес стираемого белья не превышает указанного в инструкции к машине. Если есть перевес — уменьшить количество вещей.
- Если вес соответствует — распределить белье более в баке: часто оно скручивается в один большой ком, например, при стирке постельных принадлежностей, все заворачивается в пододеяльник, этого допускать нельзя.
- Предварительно рекомендуется провести тестовую стирку с пустым барабаном.
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ: Electrolux EWS 1066 EDW
РУССКИЙ 49
воды в отсек дозатора моющего
ВНИМАНИЕ!
средства для основной стирки.
Перед тем, как вновь
2. Запустите программу, чтобы слить
использовать прибор,
воду.
убедитесь, что
температура превышает
12.9 Меры против замерзания
0°C. Производитель не
Если прибор установлен в месте, где
несет ответственность за
температура может опускаться ниже
ущерб, вызванный
0°C, удалите из наливного шланга и
воздействием низких
сливного насоса оставшуюся там
температур.
воду.
1. Выньте вилку сетевого кабеля из
розетки.
2. Закройте водопроводный вентиль.
3. Поместите оба конца наливного
шланга в контейнер и дайте воде
вытечь из шланга.
4. Слейте воду из сливного насоса.
См. операции, выполняемые для
экстренного слива воды
5. После слива воды из сливного
насоса подключите наливной
шланг.
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ!
• — В прибор не поступает как
См. Главы, содержащие
следует вода.
Сведения по технике
• — Прибор не сливает воду.
безопасности.
• — Дверца прибора открыта или
не закрыта как следует.
13.1 Введение
Пожалуйста, проверьте дверцу!
Прибор не запускается или
• — Нестабильная работа
останавливается во время работы.
электросети. Дождитесь
стабилизации электросети.
Сначала попытайтесь найти решение
проблемы (см. Таблицу). Если
ВНИМАНИЕ!
решение не найдено, обратитесь в
Перед выполнением
авторизованный сервисный центр.
проверок выключите
прибор.
В случае ряда проблем прибором
могут выдаваться звуковые
сигналы, а на дисплее —
высвечиваться коды ошибок:
13.2 Возможные неисправности
Неисправность Возможное решение
Программа не
Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в
запускается.
розетку электропитания.
Убедитесь, что дверца прибора закрыта.
www.electrolux.com50
Неисправность Возможное решение
Убедитесь, что предохранитель на электрощите не
поврежден.
Убедитесь, что кнопка «Пуск/Пауза» была нажата.
Если задана функция «Отсрочка пуска», отмените
отсрочку или дождитесь окончания обратного отсчета.
Отключите функцию «Защита от детей», если она
включена.
В прибор не поступает
Убедитесь, что водопроводный кран открыт.
как следует вода.
Убедитесь, что давление в водопроводной сети не
понижено. Для получения сведений об этом обратитесь
в местную службу водоснабжения.
Убедитесь, что водопроводный кран не засорен.
Убедитесь, что фильтр наливного шланга и фильтр
клапана не засорены. См. Главу «Уход и очистка».
Убедитесь, что наливной шланг не перекручен и не
передавлен.
Убедитесь, что наливной шланг подключен правильно.
Прибор не набирает
Удостоверьтесь, что сливной шланг находится в
воду и тут же
нужном положении. Возможно, шланг расположен
производит ее слив.
слишком низко.
Прибор не сливает
Убедитесь, что сливная труба не засорена.
воду.
Убедитесь, что сливной шланг не перекручен и не
передавлен.
Убедитесь, что сливной фильтр не засорен. При
необходимости очистите фильтр. См. Главу «Уход и
очистка».
Убедитесь, что сливной шланг подключен правильно.
Выберите программу слива, если выбрана программа
без использования слива.
Если использовалась функция, в результате работы
которой по окончании которой в баке остается вода,
воспользуйтесь программой «Слив».
Отжим не
Задайте программу отжима.
используется или цикл
стирки длится
дольше, чем обычно.
РУССКИЙ 51
Неисправность Возможное решение
Убедитесь, что сливной фильтр не засорен. При
необходимости очистите фильтр. См. Главу «Уход и
очистка».
Распределите вещи в барабане вручную и снова
запустите этап отжима. Эта проблема может быть
вызвана разбалансировкой.
Вода на полу. Убедитесь, что соединения шлангов герметичны, а
утечки воды отсутствуют.
Убедитесь, что сливной шланг не поврежден.
Убедитесь, что используется подходящее моющее
средство в необходимом количестве.
Невозможно открыть
Убедитесь, что программа стирки завершена.
дверцу прибора.
Если в барабане осталась вода, выберите программу с
использованием слива или отжима.
Прибор издает
Убедитесь, что прибор как следует выровнен. См.
необычный шум.
раздел «Установка».
Убедитесь, что упаковка и/или транспортировочные
болты удалены. См. раздел «Установка».
Добавьте в барабан еще белья. Возможно, нагрузка
недостаточна велика.
Цикл заканчивается
Прибор может изменить время стирки сообразно
быстрее, чем указано
конкретной загрузке белья. См. Главу «Показатели
на дисплее.
потребления».
Цикл требует больше
Несбалансированная загрузка белья увеличивает
времени, чем указано
продолжительность работы. Такое поведение прибора
на дисплее.
является нормой.
Результаты стирки
Увеличьте количество моющего средства или
неудовлетворительны
используйте другое моющее средство.
.
Перед стиркой используйте специальные средства для
удаления стойких пятен.
Убедитесь в правильности выбранной температуры.
Уменьшите объем загрузки.
Не удается выбрать
Убедитесь, что Вы нажимаете только на требуемую
какой-либо режим.
сенсорную кнопку/кнопки.
Сначала попытайтесь найти решение пробле‐
мы (см. таблицу). Если решение не найдено,
обратитесь в сервисный центр.
В случае ряда проблем прибором могут
выдаваться звуковые сигналы, а на дисплее —
высвечиваться коды ошибок:
•
— В прибор не поступает вода.
•
— Прибор не сливает воду.
•
— Дверца прибора открыта или не за‐
крыта как следует. Пожалуйста, проверьте
дверцу!
•
— Нестабильная работа электросети.
Дождитесь стабилизации электросети.
ВНИМАНИЕ!
Перед выполнением проверки выклю‐
чите прибор.
Неисправность
Возможное решение
Программа не запу‐
скается.
Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку
электропитания.
Убедитесь, что крышка прибора закрыта.
Убедитесь, что предохранитель на электрощите не повре‐
жден.
Убедитесь, что кнопка «Пуск/Пауза» была нажата.
Если задана функция «Отсрочка пуска», отмените отсрочку
или дождитесь окончания обратного отсчета.
Отключите функцию «Защита от детей», если она включена.
В прибор не поступает
вода.
Убедитесь, что водопроводный кран открыт.
Убедитесь, что давление в водопроводной сети не понижено.
Для получения сведений об этом обратитесь в местную служ‐
бу водоснабжения.
Убедитесь, что водопроводный кран не засорен.
Убедитесь, что фильтр наливного шланга и фильтр клапана
не засорены. См. Главу «Уход и очистка».
Убедитесь, что наливной шланг не перекручен и не переда‐
влен.
Убедитесь, что наливной шланг подключен правильно.
Прибор не сливает воду. Убедитесь, что сливная труба не засорена.
Убедитесь, что сливной шланг не перекручен и не переда‐
влен.
Убедитесь, что сливной фильтр не засорен. Очистите фильтр
в случае необходимости. См. Главу «Уход и очистка».
Убедитесь, что сливной шланг подключен правильно.
Выберите программу слива, если выбрана программа без ис‐
пользования слива.
Если использовалась функция, в результате работы которой
по окончании которой в баке остается вода, воспользуйтесь
программой «Слив».
Отжим не используется
или цикл стирки длится
дольше, чем обычно.
Задайте программу отжима.
40 www.electrolux.com
14:02
Стиральная машина Electrolux EWS 1066 ERW
10:37
Тестирование и сервисное меню стиральной машины Electrolux
28:13
Замена подшипников в стиральной машине Electrolux EWS 1046
03:03
Сброс ошибки и сервисный тест Electrolux
02:36
Стиральная машина Electrolux EWT 1066 TDW
01:59
Electrolux EWS 1030 Ошибка E40. После старта щёлкает замок и программа не начинается.
10:41
Стиральная машина Electrolux EWS 1066 EDW
01:55
Стиральная машина Electrolux EWS 1066 EDS
1.
Отключите прибор от электричества.
2.
Закройте водопроводный вентиль.
3.
Отсоедините наливной шланг.
4.
Поместите оба конца наливного шланга в
контейнер и дайте воде вытечь из шлан‐
га.
5.
Слейте воду из сливного насоса. См.
операции, выполняемые для экстренного
слива воды
6.
После слива воды из сливного насоса
подключите наливной шланг.
ВНИМАНИЕ!
Перед тем, как вновь использовать
прибор, убедитесь, что температура
превышает 0°C.
Производитель не несет ответствен‐
ность за ущерб, вызванный воздей‐
ствием низких температур.
12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Прибор не запускается или останавливается
во время работы.
Сначала попытайтесь найти решение пробле‐
мы (см. таблицу). Если решение не найдено,
обратитесь в сервисный центр.
В случае ряда проблем прибором могут
выдаваться звуковые сигналы, а на дисплее —
высвечиваться коды ошибок:
•
— В прибор не поступает вода.
•
— Прибор не сливает воду.
•
— Дверца прибора открыта или не за‐
крыта как следует. Пожалуйста, проверьте
дверцу!
•
— Нестабильная работа электросети.
Дождитесь стабилизации электросети.
ВНИМАНИЕ!
Перед выполнением проверки выклю‐
чите прибор.
Неисправность
Возможное решение
Программа не запу‐
скается.
Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку
электропитания.
Убедитесь, что дверца прибора закрыта.
Убедитесь, что предохранитель на электрощите не повре‐
жден.
Убедитесь, что кнопка Пуск/Пауза была нажата.
Если задана функция «Отсрочка пуска», отмените отсрочку
или дождитесь окончания обратного отсчета.
Отключите функцию блокировки от детей, если она включена.
В прибор не поступает
вода.
Убедитесь, что водопроводный кран открыт.
Убедитесь, что давление в водопроводной сети не понижено.
Для получения сведений об этом обратитесь в местную служ‐
бу водоснабжения.
Убедитесь, что водопроводный кран не засорен.
Убедитесь, что фильтр наливного шланга и фильтр клапана
не засорены. См. «Уход и очистка».
Убедитесь, что наливной шланг не перекручен и не переда‐
влен.
Убедитесь, что наливной шланг подключен правильно.
РУССКИЙ
41
Неисправность Возможное решение В машине не работает водоотв…
Страница 42
- Изображение
- Текст
Неисправность
Возможное решение
В машине не работает
водоотвод.
Убедитесь, что сливная труба не засорена.
Убедитесь, что сливной шланг не перекручен и не переда‐
влен.
Убедитесь, что сливной фильтр не засорен. Очистите фильтр
в случае необходимости. См. «Уход и очистка».
Убедитесь, что сливной шланг подключен правильно.
Выберите программу слива, если выбрана программа без ис‐
пользования слива.
Выберите программу слива, если используется функция с во‐
дой в барабане по завершении стирки.
Отжим не используется
или цикл стирки длится
дольше, чем обычно.
Задайте программу отжима.
Убедитесь, что сливной фильтр не засорен. Очистите фильтр
в случае необходимости. См. «Уход и очистка».
Распределите вещи в барабане вручную и снова запустите
этап отжима. Эта проблема может быть вызвана отсутствием
равновесия.
Вода на полу.
Убедитесь, что соединения шлангов герметичны, а утечки во‐
ды отсутствуют.
Убедитесь, что сливной шланг не поврежден.
Убедитесь, что используется подходящее моющее средство в
необходимом количестве.
Невозможно открыть
дверцу прибора.
Убедитесь, что программа стирки завершена.
Если в барабане осталась вода, выберите программу с ис‐
пользованием слива или отжима.
Прибор издает необыч‐
ный шум.
Убедитесь, что прибор выровнен. См. раздел «Установка».
Убедитесь, что упаковка и/или транспортировочные болты
удалены. См. раздел «Установка».
Добавьте в барабан еще белья. Возможно, нагрузка недоста‐
точна велика.
Прибор набирает воду и
тут же производит ее
слив.
Удостоверьтесь, что сливной шланг находится в нужном поло‐
жении. Возможно, шланг расположен слишком низко.
Результаты стирки неу‐
довлетворительны.
Увеличьте количество моющего средства или используйте
другое моющее средство.
Перед стиркой используйте специальные средства для удале‐
ния стойких пятен.
Убедитесь в правильности выбранной температуры.
42 www.electrolux.com
Неисправность
Возможное решение
Уменьшите загрузку белья.
После проверки включите прибор. Выполне‐
ние программы продолжится с того момента,
на котором она была прервана.
Если неисправность появится снова, обрат‐
итесь в сервисный центр.
Если на дисплее отображаются другие коды
ошибок. Отключите и включите прибор. Если
проблема не устранена, обратитесь в сервис‐
ный центр.
13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Габаритные размеры
Высота / Ширина / Глубина
600 / 850 / 430 мм
Общая глубина
487 мм
Подключение к электросе‐
ти:
Напряжение
Общая мощность
Предохранитель
Частота
230 В
2000 Вт
10 A
50 Гц
Защита от проникновения твердых частиц и влаги обеспе‐
чивается защитной крышкой. Исключения: низковольтное
оборудование не имеет защиты от влаги.
IPX4
Давление в водопроводной
сети
Минимум
0,5 бар (0,05 МПа)
Максимум
8 бар (0,8 МПа)
Водоснабжение
1)
Холодная вода
Максимальная загрузка
Хлопок
6 кг
Скорость отжима
Максимум
1000 об/мин
1) Подключите наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4″.
14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Материалы с символом следует сдавать
на переработку. Положите упаковку в
соответствующие контейнеры для сбора
вторичного сырья.
Принимая участие в переработке старого
электробытового оборудования, Вы
помогаете защитить окружающую среду и
здоровье человека. Не выбрасывайте вместе
с бытовыми отходами бытовую технику,
помеченную символом . Доставьте
изделие на местное предприятие по
переработке вторичного сырья или
обратитесь в свое муниципальное
управление.
РУССКИЙ
43
44 www.electrolux.com
Зміст, Ми про вас думаємо, Робота з клієнтами та сервісне обслуговування
Страница 45
- Изображение
- Текст
ЗМІСТ
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3. ОПИС ВИРОБУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5. ПРОГРАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7. ФУНКЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО
Дякуємо за покупку приладу Electrolux. Ви обрали продукт, який втілює в собі десятки років професійного
досвіду та інновацій. Оригінальний та стильний, він був розроблений з думкою про вас. Тому щоразу, коли
ви ним користуєтесь, ви можете бути впевнені в отриманні гарних результатів.
Ласкаво просимо в світ Electrolux.
Звертайтеся на наш веб-сайт:
Поради з використання, брошури, інструкції з усунення несправностей, сервісна інформація:
www.electrolux.com
Зареєструйте виріб, щоб отримати покращене обслуговування:
www.electrolux.com/productregistration
Придбання приладдя, витратних матеріалів та оригінальних запчастин для вашого приладу:
www.electrolux.com/shop
РОБОТА З КЛІЄНТАМИ ТА СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Рекомендується використовувати оригінальні запчастини.
При звертанні до сервісного центру необхідно мати наступну інформацію.
Її можна знайти на табличці з технічними даними. Модель, номер виробу, серійний номер.
Увага! Важлива інформація з техніки безпеки.
Загальна інформація та рекомендації
Екологічна інформація
Може змінитися без оповіщення.
Українська
45
ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуата…
Страница 46
- Изображение
- Текст
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐
читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐
ності за пошкодження, що виникли через неправильне встано‐
влення або експлуатацію. Інструкції з користування приладом
слід зберігати з метою користування в майбутньому.
1.1 Безпека дітей і вразливих осіб
Попередження!
Існує ризик задушення, ушкоджень чи втрати працездат‐
ності.
• Не дозволяйте користуватися приладом особам, у тому чи‐
слі дітям, з обмеженими фізичними або розумовими здібно‐
стями чи недостатнім досвідом і знаннями. При користуванні
приладом такі особи мають перебувати під наглядом або ви‐
конувати вказівки відповідальної за їх безпеку людини.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом.
• Пакувальні матеріали слід тримати в недоступному для ді‐
тей місці.
• Усі миючі засоби слід тримати в недоступному для дітей міс‐
ці.
• Не допускайте дітей та домашніх тварин до відчинених
дверцят приладу.
• Якщо прилад оснащено захистом від доступу дітей, реко‐
мендується його увімкнути.
1.2 Загальні правила безпеки
• Перш ніж виконувати технічне обслуговування, вимкніть при‐
лад і вийміть вилку з розетки.
• Не змінюйте технічні характеристики приладу.
• Дотримуйтесь максимального обсягу завантаження 6 кг (див.
розділ «Таблиця програм»
46 www.electrolux.com
Інструкції з техніки безпеки, 1 установка, Підключення до електромережі
Підключення до водопроводу, 2 користування
- Изображение
- Текст
2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
2.1 Установка
• Перед встановленням приладу потрібно ви‐
далити всі транспортувальні болти і паку‐
вальні матеріали.
• Збережіть транспортувальні болти. Коли ви
знову переміщуватимете прилад, необхідно
буде заблокувати барабан.
• Не встановлюйте і не використовуйте пош‐
коджений прилад.
• Не встановлюйте та не користуйтеся при‐
ладом у приміщеннях, де температура опу‐
скається нижче 0 °C.
• Дотримуйтеся інструкцій, що постачаються
разом із приладом.
• Переконайтеся, що підлога, де буде вста‐
новлено прилад, є рівною, міцною, чистою
та зможе витримати вплив високої темпе‐
ратури.
• Не встановлюйте прилад у місцях, де не
можна повністю відкрити дверцята прила‐
ду.
• Прилад важкий, тому будьте обережні, пе‐
ресуваючи його. Обов’язково одягайте за‐
хисні рукавички.
• Забезпечте, щоб повітря могло вільно цир‐
кулювати між приладом і підлогою.
• Відрегулюйте ніжки для забезпечення необ‐
хідної відстані між приладом та килимом.
Підключення до електромережі
Попередження!
Існує небезпека пожежі й ураження
електричним струмом.
• Прилад повинен бути заземленим.
• Переконайтеся, що електричні параметри
на табличці з технічними даними відповіда‐
ють параметрам електромережі. У разі не‐
відповідності слід звернутися до електрика.
• Завжди користуйтеся правильно встановле‐
ною протиударною розеткою.
• Не використовуйте розгалужувачі, перехід‐
ники й подовжувачі.
• Під час встановлення приладу пильнуйте,
щоб не пошкодити кабель живлення і штеп‐
сель. Якщо кабель електроживлення необ‐
хідно замінити, цю процедуру мають вико‐
нувати фахівці з нашого Центру технічного
обслуговування.
• Вмикайте штепсель у розетку лише після
завершення установки. Переконайтесь, що
після установки є вільний доступ до розетки
електроживлення.
• Не тягніть за кабель живлення, щоб відклю‐
чити прилад від електромережі. Тягніть
тільки за штепсельну вилку.
• Не торкайтеся кабелю живлення чи штеп‐
сельної вилки вологими руками.
• Цей прилад відповідає директивам ЄЕС.
Підключення до водопроводу
• Стежте за тим, щоб не пошкодити шланги
водопостачання.
• Прилад слід підключати до водопроводу за
допомогою нових наборів шлангів, що по‐
стачаються. Старі набори шлангів викори‐
стовувати вдруге не можна.
• Перш ніж підключити прилад до нових труб
або до труб, якими не користувалися впро‐
довж довгого часу, слід зачекати, поки потік
води стане прозорим.
• При першому користуванні приладом слід
запевнитися, що ніде не витікає вода.
2.2 Користування
Попередження!
Існує ризик отримання травм, ура‐
ження струмом, пожежі, опіків або
пошкодження приладу.
• Цей прилад призначений для домашнього
використання.
• Не змінюйте технічні характеристики прила‐
ду.
• Дотримуйтеся інструкцій з безпеки, що за‐
значені на упаковці миючого засобу.
• Не кладіть займисті речовини чи предмети,
змочені в займистих речовинах, усередину
приладу, поряд з ним або на нього.
• Не торкайтесь скла дверцят під час вико‐
нання програми. Скло може бути гарячим.
• Переконайтесь, що ви видалили усі мета‐
леві предмети із білизни, що завантажуєть‐
ся.
• Не ставте контейнер під прилад для зби‐
рання води в результаті можливого проті‐
Українська
47
кання. Зверніться у сервісний центр, щоб
дізнатись, яке приладдя можна використо‐
вувати.
2.3 Догляд і чищення
Попередження!
Є ризик травмування або пошкоджен‐
ня приладу.
• Перш ніж виконувати технічне обслугову‐
вання, вимкніть прилад і вийміть вилку з ро‐
зетки.
• Не використовуйте воду з пульверизатора
або пар для чищення приладу.
• Протріть прилад вологою м’якою ганчіркою.
Застосовуйте лише нейтральні миючі засо‐
би. Не застосовуйте абразивні засоби,
абразивні серветки, розчинники або мета‐
леві предмети.
2.4 Утилізація
Попередження!
Існує небезпека травмування або за‐
душення.
• Відключіть прилад від електромережі.
• Відріжте кабель живлення і викиньте його.
• Зніміть дверний замок, щоб уникнути запи‐
рання дітей і домашніх тварин у приладі.
Цей продукт по змісту небезпечних речовин
відповідає вимогам Технічного регламенту
обмеження використання деяких небезпечних
речовин в електричному та електронному
обладнанні (постанова Кабінета Міністрів
України №1057 від 3 грудня 2008р.)
3. ОПИС ВИРОБУ
1
2
3
5
6
7
4
1
Верхня кришка
2
Дозатор миючого засобу
3
Панель керування
4
Ручка дверцят
5
Табличка з технічними даними
6
Фільтр дренажного насоса
7
Ніжки для вирівнювання приладу
3.1 Комплект кріпильник накладок
(4055171146)
Для придбання звертайтеся до офіційного ди‐
лера.
Якщо прилад установлюється на цокольну ос‐
нову, закріпіть його за допомогою кріпильних
накладок.
Дотримуйтеся вказівок, наведених в інструкції,
що постачається у комплекті.
48 www.electrolux.com
Панель керування, 1 дисплей, Кнопка on/off (увімк./вимк.) (вкл/выкл)
Перемикач програм, Кнопка зниження швидкості віджимання (отжим), Кнопка температури (температура), Дисплей, Кнопка попереднього прання (пре
- Изображение
- Текст
4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
Отсрочка
старта
Температура
Отжим
Легкая
глажка
Доп.
полоскание
Предварит.
стирка
TimeManager
Старт/Пауза
Джинсы
Шерсть/
Ручная стирка
Тонкие ткани
Синтетика
Хлопок Eco
Хлопок
Отжим/
Слив
Полоскание
ВКЛ/ВЫКЛ
Одеяла
5 рубашек
Шторы
Шëлк
Б
ельë
Спортивная
одежда
5
3
4
10
11
8
7
9
6
1
2
1
Кнопка On/Off (Увімк./Вимк.)
(ВКЛ/ВЫКЛ)
2
Перемикач програм
3
Кнопка зниження швидкості віджимання
(Отжим)
4
Кнопка температури
(Температура)
5
Дисплей
6
Кнопка попереднього прання
(Предварит. стирка)
7
Кнопка відкладеного запуску
(Отсрочка старта)
8
Кнопка додаткового полоскання
(Доп. полоскание)
9
Кнопка полегшення прасування
(Легкая глажка)
10
Кнопка запуску/паузи
(Старт/Пауза)
11
Time Manager сенсорні кнопки
4.1 Дисплей
A
B
C
D
E
F
G
A)
Зона температури:
: Індикатор температури
: Індикатор холодної води
B)
: Індикатор Time Manager.
C)
Зона часу:
–
: тривалість програми
–
: відкладений запуск
–
: коди попереджень
–
: повідомлення про помилку
– : програму завершено.
Українська
49
D)
: індикатор функції захисту від доступу
дітей.
E)
Індикатори прання:
–
: фаза прання
–
: фаза полоскання
–
: фаза віджимання
–
: фаза пропарювання
–
: функція додаткового полоскання.
F)
Зона віджимання:
–
: індикатор швидкості віджиман‐
ня
–
: індикатор функції «Без віджи‐
мання»
–
: індикатор функції «Полоскання
без зливу»
–
: індикатор функції «Дуже тихо».
G)
: індикатор блокування дверцят
5. ПРОГРАМИ
Програма
Діапазон температур
Тип завантаження і ступінь забруднення
Максимальне завантаження, максимальна швидкість
віджимання
Хлопок
90°C — холодне прання
Білі й кольорові бавовняні речі із середнім і легким
ступенем забруднення.
6 кг, 1000 об/хв
Хлопок Eco
1)
60°C — 40°C
Білі речі з бавовни та речі з бавовни, які не линяють.
Середній ступінь забруднення.
6 кг, 1000 об/хв
Синтетика
60°C — холодне прання
Вироби із синтетичних або змішаних тканин. Середній
ступінь забруднення.
3 кг, 1000 об/хв
Тонкие ткани
40°C — холодне прання
Вироби з делікатних тканин, наприклад з акрилу, ві‐
скози чи поліестеру. Середній ступінь забруднення.
3 кг, 1000 об/хв
Шерсть
40 °C — холодне прання
Вовняні вироби, придатні для машинного прання, вов‐
няні вироби для ручного прання і делікатні вироби з
позначкою «ручне прання».
2 кг, 1000 об/хв
Джинсы
60 °C — холодне прання
Вироби із джинсових або трикотажних тканин. Також
для речей темних кольорів. Автоматично вмикається
функція «Додаткове полоскання».
6 кг, 1000 об/хв
Полоскание
Холодне прання
Полоскання та віджимання білизни. Усі тканини.
6 кг, 1000 об/хв
Слив
Віджимання білизни і зливання води з барабана. Усі
тканини.
6 кг, 1000 об/хв
Бельë
40 °C — холодне прання
Спеціальна програма для дуже делікатних виробів,
наприклад для жіночої білизни, бюстгальтерів, спіднь‐
ої білизни тощо.
1 кг, 800 об/хв
50 www.electrolux.com