Иногда люди совершают ошибки это нормально песня

Moral of the story

Мораль этой истории

So I never really knew you
God, I really tried to
Blindsided, addicted
Thought we could really do this
But really, I was foolish
Hindsight, it’s obvious

Talking with my lawyer
She said, «Where’d you find this guy?»
I said, «Young people fall in love
With the wrong people sometimes»

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just in pain
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story, babe

It’s funny how a memory
Turns into a bad dream
When running wild turns volatile
Remember how we painted our house
Just like my grandparents did
So romantic, but we fought the whole time
Should’ve seen the signs, yeah

Talking with my mother
She said, «Where’d you find this guy?»
Said, «Some people fall in love
With the wrong people sometimes»

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just in pain
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story, babe

They say it’s better to have loved and lost
Than never to have loved at all
That could be a load of shit
But I just need to tell you all

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just engaged
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just in pain
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story, babe

Оказывается, я никогда не знала тебя,
Боже, я правда пыталась,
Но я была ослеплена и одержима.
Правда думала, что у нас всё получится,
Но, если честно, я была глупа,
И, оглядываясь назад, это очевидно.

Разговариваю со своим адвокатом,
Она говорит: «Где ты нашла такого парня?»
Я отвечаю: «В молодости ты иногда
Влюбляешься не в тех людей».

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле тебе больно.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Забавно, как воспоминание
Превращается в дурной сон,
Когда контроль превращается во что-то неуловимое.
Помнишь, как мы покрасили наш дом,
Прямо как мои бабушка и дедушка,
Так романтично, но мы всё время ругались,
И я должна была уловить намёки.

Разговариваю со своей мамой,
Она говорит: «Где ты нашла такого парня?»
Я отвечаю: «Некоторые люди иногда
Влюбляются не в тех кого надо».

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле тебе больно.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Говорят, что лучше любить и потерять,
Чем совсем не любить,
Возможно, это полная чушь,
Но мне надо вам всем сказать,

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле ты помолвлена.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле тебе больно.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Понравился перевод?

*****


Перевод песни Moral of the story — Ashe



Рейтинг: 5 / 5   
28 мнений

Moral of the story

Мораль этой истории

So I never really knew you
God, I really tried to
Blindsided, addicted
Thought we could really do this
But really, I was foolish
Hindsight, it’s obvious

Talking with my lawyer
She said, «Where’d you find this guy?»
I said, «Young people fall in love
With the wrong people sometimes»

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just in pain
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story, babe

It’s funny how a memory
Turns into a bad dream
When running wild turns volatile
Remember how we painted our house
Just like my grandparents did
So romantic, but we fought the whole time
Should’ve seen the signs, yeah

Talking with my mother
She said, «Where’d you find this guy?»
Said, «Some people fall in love
With the wrong people sometimes»

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just in pain
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story, babe

They say it’s better to have loved and lost
Than never to have loved at all
That could be a load of shit
But I just need to tell you all

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just engaged
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story

Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
You can think that you’re in love
When you’re really just in pain
Some mistakes get made
That’s alright, that’s okay
In the end, it’s better for me
That’s the moral of the story, babe

Оказывается, я никогда не знала тебя,
Боже, я правда пыталась,
Но я была ослеплена и одержима.
Правда думала, что у нас всё получится,
Но, если честно, я была глупа,
И, оглядываясь назад, это очевидно.

Разговариваю со своим адвокатом,
Она говорит: «Где ты нашла такого парня?»
Я отвечаю: «В молодости ты иногда
Влюбляешься не в тех людей».

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле тебе больно.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Забавно, как воспоминание
Превращается в дурной сон,
Когда контроль превращается во что-то неуловимое.
Помнишь, как мы покрасили наш дом,
Прямо как мои бабушка и дедушка,
Так романтично, но мы всё время ругались,
И я должна была уловить намёки.

Разговариваю со своей мамой,
Она говорит: «Где ты нашла такого парня?»
Я отвечаю: «Некоторые люди иногда
Влюбляются не в тех кого надо».

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле тебе больно.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Говорят, что лучше любить и потерять,
Чем совсем не любить,
Возможно, это полная чушь,
Но мне надо вам всем сказать,

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле ты помолвлена.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
Можешь думать, что влюблена,
Но на самом деле тебе больно.
Совершаешь некоторые ошибки,
Но это нормально, всё хорошо.
В конце концов, мне так будет лучше,
Вот и мораль этой истории, милый.

Понравился перевод?

*****


Перевод песни Moral of the story — Ashe



Рейтинг: 5 / 5   
22 мнений

  • Ноу нэйм

    26.01.2023 15:04:30

    Просто, спасибо, эти прекрасно…

  • Цисси

    17.01.2023 23:11:00

    Мне одной захотелось на бал в Хогвартс…)

  • ZXC гуль малолетний

    21.12.2022 15:35:38

    Почему в коммах пишут с ошибками😭😭

  • Моя любовь это музыка🎶

    10.12.2022 16:37:23

    Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ МУЗЫКУ…🤘🎶

  • Моя любовь это музыка

    10.12.2022 16:36:20

    Давно не ловил(а) такой вайб от песен….

  • ~■~■~■~

    22.11.2022 16:23:06

    Ошибки случаються, это нормальнг, все хорошо♡

  • Это прекрасно ….. давно не чувствовала покой ..) очень красивая песня

  • Arthur

    07.11.2022 19:54:29

    Песня очень красивая и я сразу вспомнила тренд со столпами😢

  • HappyFace

    05.09.2022 19:03:49

    Можно сдесь остаться навсегда.. Очень уютно и можно подумать о чем угодно

  • Малина

    03.09.2022 07:33:48

    Песня очень спокойная и грусная🥰

  • Клоун🤡

    17.07.2022 22:39:48

    Слишком комфортно и знакомо

  • кто-то

    29.06.2022 22:21:11

    давно не слушал(а) таких спокойных песен

  • Fanta Na Zabive

    21.06.2022 13:19:11

    Я вспомнила видео с фишль и райден сёгун

  • That’s okay.

    20.06.2022 14:49:18

    Комфортно, хочу остаться сдесь навсегда.

  • Ищу девушку

    13.06.2022 20:31:08

    Потрясающе

  • Баба Капа(◍•ᴗ•◍)

    14.05.2022 19:58:43

    Комфортно..

  • Авакадик уву🌺

    07.05.2022 21:58:55

    Кайф…)

  • Mary Malfoy

    07.05.2022 01:09:43

    Вспомнила Кэмерона Бойса сразу же заплакала 3 с половиной года его нет с нами..люблю его и буду любить…❣️🕯️☁️

  • Капуста….)

    02.05.2022 13:42:39

    вау песня… топовая..

  • Призрак

    13.04.2022 18:49:10

    Песня улёт можно полнее погрустить😣😔

  • Просто Хозяйка этой страницы

    19.03.2022 13:07:28

    Так долго ее искала и нашла

  • Рейчел

    19.03.2022 07:27:19

    Сразу слезы подкатили

  • Просто чел..)

    03.03.2022 12:32:50

    Песня вау если честно…

  • треш..

    02.03.2022 08:11:52

    очень классная песня ^^

  • Люмин

    28.02.2022 21:14:27

    сразу вспомнила тренд с Сяо и дедом

  • Мухоморик

    28.02.2022 13:07:02

    Так лагерь вспомнила

  • Дольче Милк

    26.02.2022 18:59:12

    Песня прикольная😫😋

  • Кв рулит

    21.02.2022 17:08:31

    Прекрасная песня…

  • Человек

    09.02.2022 01:27:26

    Песня вау…

  • Гость

    27.01.2022 17:27:02

    Бесподобная песня, сразу почувствовал себя лучше, весь стресс как рукой сняло

  • Так же я

    14.10.2021 20:40:49

    Очень успокаивает…)

  • Кто-то..)

    14.10.2021 20:40:15

    Вау🥴

  • Ashe Moral Of The Story Rus Sub

    03:18
    4.34 MB
    66.7K

    Moral Of The Story клип Gacha Life перевод на русский

    03:09
    4.15 MB
    63.5K

    полматери каждый совершает ошибки

    11
    247.07 KB
    9.1K

    Ashe Moral Of The Story Lyrics

    03:53
    5.11 MB
    4.3M

    Каждый совершает ошибки Это нормально Short Shorts Doramas Korea Doramaclipe

    12
    269.53 KB
    4.3K

    Ashe Moral Of The Story Lyric Video

    03:19
    4.36 MB
    8.1M

    Все совершают Ошибки это нормально

    14
    314.45 KB
    3

    Ничего страшного все совершают ошибки это нормально комментарии ошибки юмор жизненное

    13
    291.99 KB
    2.5K

    Все совершают ошибки и это нормально Видео с подругой

    12
    269.53 KB
    16

    Это разрушает ваших детей НЕ сломай жизнь своему ребенку совершая 2 эти ошибки

    18:01
    23.71 MB
    1M

    каждый человек влюбляется в того кого не надо каждый совершает ошибки это нормально

    18
    404.30 KB
    1.1K

    Тревожность это нормально Довести себя совершая типичные ошибки

    13:16
    17.46 MB
    1K

    Станислав Дробышевский Ошибки антропологов

    01:57:20
    154.42 MB
    229.9K

    Ребёнок сидит в телефоне и не хочет больше ничего что делать Редакция Интервью

    01:11:44
    94.41 MB
    2.4M

    Не совершайте этих Ошибок ни при каких Обстоятельствах

    05:08
    6.76 MB
    60.6K

    Я нашел ЛУЧШЕЕ ПЛЕЧО для торговли КРИПТОЙ Пожалуйста не совершай этих ОШИБОК

    21:56
    28.87 MB
    17.1K

    Всё что надо знать обо мне сейчас от детского сада до миллиона подписчиков

    56:04
    73.79 MB
    1M

    Тренировки по алгоритмам от Яндекса Лекция 1 Сложность тестирование особые случаи

    01:06:55
    88.07 MB
    158.9K

    VERSUS Fresh Blood 4 Команда Смоки Мо Встреча 4

    36:14
    47.69 MB
    1M

    Сколько стоит ваше Время Бедность и нехватка времени Главные ошибки Работающего человека Рыбаков

    17:07
    22.53 MB
    451.1K

    Три самые частые ошибки в начале похудения

    33:50
    44.53 MB
    13.3K

    Проектные ошибки в вентиляции дома

    18:25
    24.24 MB
    59.3K

    Лучший детектив сезон 4 L серия 23 Первый рабочий день Трэмми L мультфильм тайо

    01:06:27
    87.45 MB
    1.5M

    ЗАКЛЮЧЕНИЕ Серия 1 Детектив ПРЕМЬЕРА 2022

    49:50
    65.58 MB
    3.4M

    Я себя знаю Гарик Харламов х Азамат Мусагалиев

    01:30:00
    118.45 MB
    11.7M

    НАСЛЕДНИКИ Серия 12 Криминальная мелодрама

    44:18
    58.30 MB
    469.9K

    Элита будет делать выбор между жизнью и смертью Ходорковский о войне Навальном и смене власти 18

    02:45
    158.92 MB
    1.9M

    Молодежка Сезон 3 Серия 38

    47:27
    62.45 MB
    5.1M

    Женщина его мечты 2016 1 серия Мелодрама сериал

    49:59
    65.78 MB
    2.8M

    Битва шефов 2 сезон 16 выпуск Ренат Агзамов VS Константин Ивлев

    01:36:20
    126.78 MB
    2.2M

    Не Идеальная Мама это НОРМАЛЬНО Как Не Выгореть Эмоционально Family Is

    21:19
    28.05 MB
    11K

    Колыма родина нашего страха Kolyma Birthplace Of Our Fear

    02:17:37
    181.11 MB
    28.1M

    Смешарики 3D Новые приключения Час вместе с любимыми героями Часть 6 Лучшие серии

    01:07:25
    88.73 MB
    5.1M

    Кухня Сезон 1 Серия 8

    23:51
    31.39 MB
    15M

    Семь страниц страха 2022 4 серия Детектив сериал премьера

    43:53
    57.75 MB
    1.3M

    Литва Беларусь здорового человека Евросоюз реформы и убежище для оппозиции

    02:36:26
    205.88 MB
    4.8M

    Развитие Ребенка ТОП 5 Советов Как Избежать Ошибок Будущим Мамам Family Is

    14:23
    18.93 MB
    47.7K

    Миша портит всё Выпуск 1

    23:21
    30.73 MB
    2.8M

    Просто о важном Про Миру и Гошу Побег и другие мультики

    37:10
    48.91 MB
    148.7K

    Кухня Сезон 1 Серия 11

    23:59
    31.56 MB
    13.6M

    Выращивание рассады Как избежать ошибок

    11:01
    14.50 MB
    26.9K

    Фееринки Большой сборник всех волшебных серий 1 часть

    02:17:25
    180.85 MB
    487.7K

    Сатурн в Водолее в 2023 2025 Влияние на 12 знаков

    01:16:24
    100.55 MB
    18.4K

    Дело Гастронома 1 Trouble In Store 3 Серия Сериал StarMedia Историческая Драма

    49:20
    64.93 MB
    2.1M

    ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ДОКТОРА СЕЛИВАНОВОЙ Серия 14 Мелодрама

    43:57
    57.84 MB
    53.4K

    Я знаю твои секреты 2 2019 3 4 серии Детектив

    01:28:12
    116.08 MB
    1.6M

    Отец Отажон узбекфильм на русском языке 2019 UydaQoling

    01:26:55
    114.39 MB
    551.5K

    Стать чужими для всех круглый стол с людьми которые дважды решились на смену пола

    01:30:00
    118.45 MB
    1.3M

    Великолепная пятерка 4 сезон 69 серия Неизвестная

    40:21
    53.10 MB
    269.7K

    Самое опасное интервью и как спасти детей от мафии Бразилия Мир наизнанку 10 сезон 9 выпуск

    58:24
    76.86 MB
    3.2M

    На самом деле я никогда тебя не знала,
    Боже, я вправду пыталась,
    Оказалась ослеплённой, помешанной,
    Думали, что у нас вправду может что-то получиться,
    Но на самом деле я была глупой,
    Непредусмотрительной, это очевидно.

    Говорила со своим адвокатом,
    Она сказала: «Где ты только нашла этого парня?»
    Я ответила: «Молодые иногда влюбляются
    Не в тех, в кого надо».

    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    Ты можешь думать, что влюбилась,
    Когда на самом деле от этого только боль.
    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    В конце концов, так даже лучше для меня,
    В этом и есть мораль истории, малыш
    (О-о, о-о),
    (О-о, о-о).

    Забавно, как память
    Становится плохим сном,
    Когда безумные решения становятся непостоянными.
    Помню, как мы красили наш дом,
    Прям как мои бабушка с дедушкой.
    Так романтично, хоть мы и ссорились всё время,
    Следовало заметить знаки, да.

    Разговаривала с мамой,
    Она сказала: «Где ты только нашла этого парня?»
    Я ответила: «Молодые иногда влюбляются
    Не в тех, в кого надо».

    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    Ты можешь думать, что влюбилась,
    Когда на самом деле от этого только боль.
    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    В конце концов, так даже лучше для меня,
    В этом и есть мораль истории, малыш
    (О-о, о-о),
    (О-о, о-о),
    (О-о, о-о),
    (О-о, о-о).

    Говорят, что лучше любить и потерять это чувство,
    Чем не любить совсем,
    Это может быть полнейшим бредом,
    Но мне просто нужно вам всем сказать.

    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    Ты можешь думать, что влюбилась,
    Когда на самом деле от этого только боль.
    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    В конце концов, так даже лучше для меня,
    В этом и есть мораль истории, малыш.
    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    Ты можешь думать, что влюбилась,
    Когда на самом деле от этого только боль.
    Иногда ошибки совершаются,
    Но всё нормально, всё хорошо,
    В конце концов, так даже лучше для меня,
    В этом и есть мораль истории, малыш
    (О-о, о-о),
    (О-о, о-о),
    (О-о, о-о),
    (О-о, о-о).

    (В этом и есть мораль истории)
    (В этом и есть мораль)
    (О-о, о-о)
    (О-о, о-о)

    Итак, я никогда по-настоящему не знала тебя

    Боже, я правда пыталась

    Ослеплённая, зависимая

    Казалось, мы правда справимся

    Но на самом деле я была дурочкой

    Оглядываясь назад, это становится очевидным

    В разговоре с моей адвокаткой

    Она спросила: «Где вы познакомились с этим парнем?»

    Я ответила: «Молодые люди иногда

    Влюбляются не в тех людей»

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    Ты можешь думать, что испытываешь чувства

    В то время как на деле испытываешь боль

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    В итоге мне же будет лучше

    В этом мораль истории, детка

    Забавно, как воспоминание

    Превращается в кошмар

    Когда стремительное развитие событий становится неуправляемым

    Помнишь, как мы красили наш дом

    Прямо как мои бабушка с дедушкой

    Так романтично, но мы все время ругались и спорили

    Я должна была услышать эти первые звоночки, да

    В разговоре с моей матерью

    Она спросила: «Где ты нашла такого парня?»

    Я ответила: «Молодые люди иногда

    Влюбляются не в тех людей»

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    Ты можешь думать, что испытываешь чувства

    В то время как на деле испытываешь боль

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    В итоге мне же будет лучше

    В этом мораль истории, детка

    Говорят, лучше любить и быть брошенным

    Чем не любить вовсе

    Это может оказаться полной херней

    Но мне просто нужно сказать вам всем

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    Ты можешь думать, что влюблена

    В то время как на деле тебя просто удерживают

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    В итоге мне же будет лучше

    В этом мораль истории

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    Ты можешь думать, что испытываешь чувства

    В то время как на деле испытываешь боль

    Ошибки случаются

    Это нормально, это в порядке вещей

    В итоге мне же будет лучше

    В этом мораль истории, детка

    [Verse 1]
    So I never really knew you
    God, I really tried to
    Blindsided, addicted
    Felt we could really do this
    But really I was foolish
    Hindsight, it’s obvious

    [Pre-Chorus]
    Talkin’ with my lawyer, she said
    «Where’d you find this guy?»
    I said, «Young people fall in love
    With the wrong people sometimes»

    [Chorus]
    Some mistakes get made
    That’s alright, that’s okay
    You can think that you’re in love
    When you’re really just in pain
    Some mistakes get made
    That’s alright, that’s okay
    In the end, it’s better for me
    That’s thе moral of the story, babe

    [Post-Chorus]
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh

    [Verse 2]
    It’s funny how a memory
    Turns into a bad drеam
    When runnin’ wild turns volatile
    Remember how we painted our house?
    Just like my grandparents did, so romantic
    But we fought the whole time
    Should have seen the signs, yeah

    [Pre-Chorus]
    Talkin’ with my mother, she said
    «Where’d you find this guy?»
    I said, «Some people fall in love
    With the wrong people sometimes»

    [Chorus]
    Some mistakes get made
    That’s alright, that’s okay
    You can think that you’re in love
    When you’re really just in pain
    Some mistakes get made
    That’s alright, that’s okay
    In the end, it’s better for me
    That’s the moral of the story, babe

    [Post-Chorus]
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh

    [Bridge]
    They say it’s better to have loved and lost
    Than never to have loved at all
    That could be a load of shit
    But I just need to tell you all

    [Chorus]
    Some mistakes get made
    That’s alright, that’s okay
    You can think that you’re in love
    When you’re really just engaged
    Some mistakes get made
    That’s alright, that’s okay
    In the end, it’s better for me
    That’s the moral of the story

    [Chorus]
    Some mistakes get made (ooh-ooh)
    That’s alright, that’s okay (ooh-ooh-ooh)
    You can think that you’re in love (ooh-ohh)
    When you’re really just in pain (ooh-ooh-ooh)
    Some mistakes get made (ooh-ooh)
    That’s alright, that’s okay (ooh-ooh-ooh)
    In the end it’s better for me (ooh-ooh)
    That’s the moral of the story babe oh, oh, oh (ooh-ooh-ooh)

    [Post-Chorus]
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh
    Ooo-oh
    Ooh-ooh-ooh

    [Outro]
    Ooh-oh (ooh,that’s okay)
    Ooh-ooh-ooh (that’s okay)
    Ooh-ooh
    Ooh-ooh-ooh
    Ooo-oh
    Ooh-ooh-ooh

    How to Format Lyrics:

    • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
    • Lyrics should be broken down into individual lines
    • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
    • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
    • If you don’t understand a lyric, use [?]

    To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

    Перевод

    Поменять языки местами

    Я никогда тебя не знала на самом деле,

    Хотя, боже, я правда пыталась,

    Ослепшая, одержимая,

    Я думала, что у нас правда всё получится,

    Но на самом деле я была глупой,

    Оглядываясь назад, понимаю, это очевидно.

    Говорила со своим адвокатом,

    Она сказала: «Где ты только нашла этого парня?»

    Я ответила: «Молодые иногда влюбляются

    Не в тех, в кого надо».

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    Ты можешь думать, что влюбился,

    Когда на самом деле тебе больно.

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    В конце концов, так даже лучше для меня,

    Это и есть мораль истории, малыш.

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о).

    Забавно, как воспоминание становится дурным сном,

    Когда необдуманность становится взрывоопасной. 

    Но невесело, что все так меняется.

    Закончили так, словно мы незнакомцы.

    И мы подожгли наш бумажный дом.

    Разговаривал с твоим отцом.

    Он сказал, что ты можешь быть моей.

    Но некоторые люди иногда влюбляются

    Не в тех, в кого надо.

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    Ты можешь думать, что влюбился,

    Когда на самом деле тебе больно.

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    В конце концов, так даже лучше для меня,

    Это и есть мораль истории, малыш.

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о).

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о).

    Говорят, что лучше любить и потерять любовь,

    Чем не любить совсем.

    Это может быть полнейшим бредом

    Но мне просто нужно вам всем сказать:

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    Ты можешь думать, что влюбился,

    Когда на самом деле ты страдаешь.

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    В конце концов, так даже лучше для меня,

    Это и есть мораль истории.

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    Ты можешь думать, что влюбился,

    Когда на самом деле тебе больно.

    Иногда ошибки совершаются,

    Но всё в порядке, это нормально.

    В конце концов, так даже лучше для меня,

    Это и есть мораль истории, малыш.

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о).

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о).

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о),

    (О-о, о-о).

    Мораль истории

    So I never really knew you

    Я так тебя и не узнала по-настоящему

    God I really tried to

    Господи, я правда пыталась

    Blindsided, addicted

    Ослеплённая, зависимая

    Thought we could really do this

    Я думала, что у нас действительно могло получиться

    But really I was foolish

    Но на самом деле я была глупа

    Hindsight, it’s obvious

    Оглядываясь назад, понимаю, это очевидно

    Talking with my lawyer

    Разговариваю со своим адвокатом

    She said, «Where’d you find this guy?»

    Она спросила: «Где ты нашла этого парня?»

    I said, «Young people fall in love

    Я ответила: «Молодые иногда влюбляются

    With the wrong people sometimes»

    В не тех людей»

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    You can think that you’re in love

    Ты можешь думать, что любишь

    When you’re really just in pain

    Когда тебе на самом деле больно

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    In the end, it’s better for me

    В конце концов, так будет лучше для меня

    That’s the moral of the story, babe

    Это мораль этой истории, детка

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    It’s funny how a memory

    Забавно, как память

    Turns into a bad dream

    Превращается в дурной сон

    When running wild turns volatile

    Когда буря чувств становится взрывоопасной

    Remember how we painted our house

    Вспомни, как мы рисовали наш дом

    Just like my grandparents did

    Так же, как это делали мои бабушка и дедушка

    So romantic but we fought the whole time

    Так романтично, но мы боролись всё время

    Should’ve seen the signs, yeah

    Мне стоило увидеть знаки, да

    Talking with my mother

    Общаюсь со своей мамой

    She said, «Where’d you find this guy?»

    Она спросила: «Где ты нашла этого парня?»

    Said, «Some people fall in love

    Я ответила: «Люди иногда влюбляются

    With the wrong people sometimes»

    В не тех людей»

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    You can think that you’re in love

    Ты можешь думать, что любишь

    When you’re really just in pain

    Когда тебе на самом деле больно

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    In the end, it’s better for me

    В конце концов, так будет лучше для меня

    That’s the moral of the story, babe

    Это мораль этой истории, детка

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    They say it’s better to have loved and lost

    Говорят, что лучше любить и потерять

    Than never to have loved at all

    Чем никогда не любить вообще

    That could be a load of shit

    Это может быть полная хрень

    But I just need to tell you all

    Но мне просто нужно вам всё рассказать

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    You can think that you’re in love

    Ты можешь думать, что любишь

    When you’re really just engaged

    Когда ты на самом деле просто встречаешься

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    In the end, it’s better for me

    В конце концов, так будет лучше для меня

    That’s the moral of the story

    Это мораль этой истории

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    You can think that you’re in love

    Ты можешь думать, что любишь

    When you’re really just in pain

    Когда тебе на самом деле больно

    Some mistakes get made

    Ошибки случаются

    That’s alright, that’s okay

    Но всё в порядке, всё в порядке

    In the end, it’s better for me

    В конце концов, так будет лучше для меня

    That’s the moral of the story, babe

    Это мораль этой истории, детка

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Оо-оо, оо-оо)

    (That’s the moral of the story)

    (Это мораль истории)

    (That’s the moral of it)

    (Это мораль этого)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Ой ой ой ой)

    (Oh-oh, oh-oh)

    (Ой ой ой ой)

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инноверт частотный преобразователь коды ошибок
  • Инна клюшина работа над ошибками
  • Инкубатор несушка коды ошибок
  • Инкогнито явилось неожиданно ошибка
  • Инициатором и зачинателем движения является экономическая ассоциация ошибка