Кивнул головой лексическая ошибка

Привет, друзья! Давайте сегодня отвлечемся от горячего обсуждения интервью и поговорим о такой лексической ошибке, как плеоназм. 

Плеоназм – это речевая избыточность, т.е. когда в предложении использовано два одинаковых или близких по значению слова. Он может быть хорошим (реже) и плохим (как правило).

Плеоназм – не всегда ошибка, но…

Хороший, нужный плеоназм встречается:

• В русском фольклоре, сказках: “Жили-были дед и баба”; “За морями-океянами”, “отправился в путь-дорогу”, “окружен со всех сторон”, собственными глазами видел”, “знать не знаю”, “тянет-потянет, вытянуть не может”, “как тебя звать-величать?”, “на дворе – тьма тьмущая!”
• В шутках: “шутка юмора такая”, “морда лица”, “согласен целиком и полностью!” Из названия “Самый лучший фильм”  сразу понятно, что это шутка и фильм комедийный.
• В песнях: у “Короля и Шута”, например, “Утренний рассвет, солнце поднималось над землей…” И никто не придерется 😉 «Самый лучший день у нас сегодня был…» (И. Тальков)
• В художественной литературе: “Разгоняю я народ, а на берегу на песочке утоплый труп мёртвого человека.” (А. П. Чехов). «В самом деле, чрезвычайно странно! – сказал чиновник, – место совершенно гладкое, как будто бы только что выпеченный блин. Да, до невероятности ровное!» (Н. В. Гоголь).  «Давешний страх опять охватил его всего, с ног до головы» (Ф. М. Достоевский).

Читайте также: Откуда произошли и что значат популярные фразеологизмы

Но чаще встречается ненужный плеоназм, и если задуматься, таких ошибок вокруг – действительно тьма тьмущая! 

Распространенные речевые ошибки

Давайте разберем первую десятку:

1. Наиболее оптимальный вариант. Слово “оптимальный” уже включает по смыслу “самый подходящий”. Вижу этот плеоназм постоянно.
2. Обязательно необходимо. Во многих статьях авторы так хотят убедить читателя, но достаточно одного слова. 
3. Главный приоритет. Приоритет – это первенство, важность, он и есть главный. 
4. Полное фиаско. Фиаско означает “полную неудачу”, не нуждается в усилении прилагательным “полное”.
5. Неожиданный сюрприз. Сюрприз по определению всегда неожиданный.
6. Памятный сувенир. По определению сувенир – это предмет, который о чем-то напоминает, мы покупаем его на память.
7. Ответная реакция. Реакция – это уже то, что возникает в ответ на что-то.
8. Государственный чиновник. Чиновник – это и есть государственный служащий.
9. Полный аншлаг. Аншлаг уже означает, что все билеты проданы, т.е. зал будет полный. 
10. Предупредить заранее. Достаточно одного слова “предупредить”, оно всегда подразумевает заранее. 

Читайте также: Синонимы, которые не синонимы. Что делать с повторами в тексте

А дальше, вооружившись словарем или Вики, посмотрим, что здесь не так:

• первый дебют;
• ценные сокровища;
• необычный феномен;
• предельный лимит;
• начальные азы;
• уникальный раритет;
• вечерний закат;
• импортировать из-за рубежа;
• водная акватория;
• информационное сообщение;
• коммерческая торговля;
• опытный эксперт;
• прейскурант цен;
• свободная вакансия;
• сервисные услуги;
• транспортные перевозки;
• молодая девушка;
• пожилой старик;
• бесплатный подарок;
• другая альтернатива;
• совместное сотрудничество;
• своя автобиография;
• коллега по работе;
• внутренний интерьер;
• атмосферный воздух;
• депиляция волос;
• дополнительный бонус;
• местный абориген;
• основной лейтмотив;
• перспективы на будущее;
• популярный хит;
• строгое табу;
• январь-декабрь месяц;
• конечный итог;
• временная отсрочка;
• жестикулировать руками;
• кивнуть головой;
• главная суть;
• имеет место быть;
• короткое мгновение;
• неподтверждённые слухи;
• отступать назад;
• полностью уничтожен;
• смешивать вместе;
• совместная встреча;
• трудоустройство на работу;
• возвращаться обратно;
• профессиональные специалисты;
• неприятный инцидент;
• трудовая деятельность; 
• счет на оплату;
• отличительные особенности;
• простой и обычный;
• модный и невероятно популярный стиль;
• функциональный, практичный интерьер;
• час времени;
• выглядит в виде.

К плеоназмам будем относить и избыточные местоимения:

• В своей статье хочу обратиться…
• Что выберете лично вы…
• Написал свою автобиографию…
• Анкета, заполненная лично вами…

Таких ошибок очень много, особенно в СМИ, ко многим мы уже привыкли даже не видим, что здесь что-то не так.

Чтобы выявить плеоназм, нужно посмотреть толковое значение слова по словарю и сделать вывод: не повторяем ли мы дважды одно и то же.

С некоторыми плеоназмами можно спорить, например, так ли все однозначно в таких фразах?

• Букет цветов.
• Воспоминания о былом.
• Заработная плата.
• Заданные данные.
• Захватывающий триллер.
• Истинная правда.
• Краткое резюме.
• На сегодняшний день.
• Денежные средства.

А какие часто встречающиеся плеоназмы вы вспомнили, прочитав эту статью? Не раздражают ли вас такие ошибки в СМИ? ?

Всего найдено: 5

можно ли громко кивать головой ? я решал 6ое задание ЕГЭ щас процитирую его «Иван молча кивнул головой» ответ — головой , но можно ли громко кивать головой ?

Ответ справочной службы русского языка

Громко кивнуть вряд ли получится, но можно что-то говорить и при этом кивнуть головой.

Здравствуйте. Мне интересно слово «подворотня». В доступных мне словарях — дырка под воротами, которую доской закладывают и сама такая доска. У Достоевского: «он проходил подворотню», «а как с лестницы в подворотню выходить», «Он вошел в дом, прошел всю подворотню, потом в первый вход справа и стал подниматься по знакомой лестнице, в четвертый этаж.»

Вы не могли бы мне объяснить, в каком значении Достоевский использует слово «подворотня» и почему в словарях другое значение? Почему такое несоответствие? Насколько я понимаю, словари описывают узус, а тут, ладно я заблуждаюсь по поводу значения, так выходит, мы вместе с Достоевским заблуждаемся.

Жду ответа.

Ответ справочной службы русского языка

Словари фиксируют и такое значение слова подворотня: «проем в стене дома для проезда, прохода во двор» (разг).

Поравнявшись с своим домом, он кивнул головой Лебезятникову и повернул в подворотню. Достоевский, Преступление и наказание.

В подворотнях, в глубоких арках под домами упрямо держится зыбкий сумрак, забивается подальше во дворы. Тендряков, Свидание с Нефертити.

Ответьте, пожалуйста, является ли «как бы» только словом-паразитом, либо его можно использовать в обычном тексте (н-р, в научно-популярной литературе)?

Ответ справочной службы русского языка

Действительно, как бы (а также типа) в последнее время очень часто употребляются неоправданно, в не свойственных им контекстах, вопреки их значениям и сложившимся лексическим и грамматическим связям (я ему как бы позвонил, он типа опоздал и т. п.).

Однако, несмотря на «запятнанную репутацию», слова как бы  входят в состав современного литературного языка, их оправданное употребление не является нарушением литературной нормы. Как бы может выступать в функции союза (он кивнул головой, как бы в знак согласия; она боялась, как бы ребенок не простудился) и в функции частицы, выражающей приблизительное подобие, сходство (ответил как бы нехотя). Такое употребление слов как бы, конечно, возможно в письменной речи.

Как писать частицу «не» с причастиями — слитно или раздельно?

Дениска, ничего не понявший. кивнул головой.

Ответ справочной службы русского языка

Если при причастии есть зависимые слова (как в приведенном примере) или есть противопоставление, корректно раздельное написание. Иначе — слитное.

Насколько корректно употребление выражения «кивнул головой«? Например в предложении:

Он с хитрой улыбкой кивнул головой.

С одной стороны, слово «головой» вроде бы лишнее, и так понятно чем можно кивнуть.
С другой стороны, согласно Далю кивнуть можно не только головой, но и, например, рукой. Да и выражение «кивнуть головой» встречается у Бунина и Достоевского.

Как лучше написать?

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание _кивнуть головой_ корректно и зафиксировано в словарях.

   Эта ошибка возникает в наших
текстах из-за того, что мы привносим в
речь литературную типичный изъян речи
устной: разговаривая, мы нередко
пропускаем слова, торопясь изъясниться.
И в устном общении на это редко обращают
внимание: ведь из контекста речи
говорящего, как правило, ясно, что он
хочет сказать. Но в речи письменной
пропуск слов недопустим: он нарушает
грамматические и логические связи,
затемняет смысл, а часто делает речь
просто смехотворной.

   Объявление на двери рентгенкабинета:
«Ввиду холода в помещении делаем
только срочные переломы».Видимо,
здесь подразумеваются срочные
рентгенологическиеснимкипереломов!

   «Фермеры стремятся добиться
увеличения овец в хозяйстве».Наверно, все-таки «увеличенияпоголовьяовец», а не увеличения размеров самих
животных!

   Порой речевая недостаточность
приводит к рождению этаких фраз-ловушек.
В одной статье про известного в неком
городе хирурга написано: «За свою
жизнь он так многих прооперировал, что
когда идет по улице, то на лицах — улыбки».Чему улыбаются встречные прохожие?
Хирурга все знают, это понятно, — но чему
смеются люди? Может, помнят врача как
чудака-неумеху? Или он постоянно выходит
на улицу в неказистой одежде, в клоунском
колпаке?

   Это неграмотное высказывание
погребло в себе целый абзац, в котором
нужно было бы написать о том, что в
небольшом городе бывшие больные, некогда
излеченные врачом, часто встречаются
ему на улице; о том, что все они помнят
его, знают в лицо и рады видеть; о том,
что люди исполнены благодарности хирургу
за оказанную когда-то помощь; о том, что
их улыбки — выражение этой благодарности,
дань его профессионализму и т.д. и т.п.
Но — ловушка есть ловушка!

   Найдите случаи лексической
недостаточности. Сделайте необходимую
правку.

  — Несмотря на то, что на протяжении
всего пути скорпион сидел на ноге
Алексея, водитель все же довел автобус.

  — Российские читатели за-интересованы
в новостях отечественной экономики,
тем более существует много информационных
поводов.

  — В настоящее время в России
сложился довольно мощный механизм
саморегулирования.

  — Приобрести эти знания задача
не простая, и требуются серьезные усилия
и трудолюбие.

  — Книги предлагают рецепты на
все основные праздники.

3. Речевая избыточность

   Речевая избыточность — это
многословие. Оно проявляется в различных
формах.

  — Пустословие, то есть
навязчивое объяснение банальностей.
Например:

   «Потребление молока является
хорошей традицией, молоком питаются не
только дети, потребность в молоке,
привычка к молоку сохраняется до глубокой
старости. Плохая ли это привычка? Надо
ли от нее отказываться? — Нет!»

   Цените информативность собственных
высказываний!

   2.Абсурдизм. Пример:«труп
был мертв и не скрывал этого».Такие
высказывания называют ляпалиссиадами.
Происхождение этого термина небезынтересно:
он образован от имени французского
маршала маркиза ля Палиса, погибшего в
1825 году. Солдаты сочинили о нем песню,
в которой были такие слова:«Наш
командир еще за 25 минут до своей смерти
был жив».Нелепость ляпалиссиады
— в самоутверждении самоочевидной
истины.

   3.Плеоназм, то есть
употребление в речи близких по смыслу
и потому излишних слов. Иначе говоря,
плеоназм — это об одном и том же разными
словами.

   «Вернуться обратно»,
«упасть вниз», «это явление
является», «соединить воедино»,
«вместе пели одну песню», «главная
суть», «ценное сокровище», «темный
мрак», «повседневная обыденность»,
«бесполезно пропадает», «предчувствовать
заранее»— все это плеоназмы. Наверно,
излишне объяснять, что, например,«темный
мрак»— многословие, потому что одно
из значений слова «мрак» — глубокая,
непроглядная тьма.

   Обратите внимание на плеоназмы,
которые рождаются при описании жестов:
«топать ногами», «жестикулировать
руками», «обнимать руками»,
«смотреть глазами».

   Из книги Юрия Никитина «Как
стать писателем»:

   «Если новичок хочет написать,
что кто-то кивнул, то обязательно уточнит,
что кивнул головой, как будто можно
кивнуть чем-то еще! Есть такие, которые
составляют фразу еще круче: «Он
кивнул своей головой».Иногда
встречаются чемпионы:«Он кивнул
своей головой в знак согласия»!
Здорово? Но и это еще не все. Однажды я
встретил вовсе шедевр:«Он кивнул
своей собственной головой в знак
согласия, подтверждая сказанное»!
Ну, тут уж унтер Пришибеев с его «утопшим
трупом мертвого человека» — вершина
стилистики!»

   Есть синонимические плеоназмы,
учитывайте их тоже: «долгий и
продолжительный», «мужественный
и смелый», «удивительный и чудесный»,
«расцеловал и облобызал», «только,
лишь»,«тем не менее, однако»,
«так, например».

   4. Тавтология, то есть
повторение в предложении однокоренных
слов. Очень распространенная ошибка
начинающих!«Рассказать рассказ»,
«умножить во много раз», «спросить
вопрос», «возобновить вновь»и так далее. Нередко тавтология образуется
от соединения русского слова с иноязычным,
дублирующего его значение:«памятный
сувенир», «движущий лейтмотив»,
«необычный феномен», «впервые
дебютировал», «старый ветеран»,
«биография жизни», «своя
автобиография», «в конечном итоге»,
«мизерные мелочи», «ведущий
лидер», «ответная контратака»,
«народный фольклор», «демобилизоваться
из армии».

   5. Повтор слов. Например:«Были
получены результаты, близкие к результатам,
полученным на модели корабля. Полученные
результаты показали…» Как исправить
это предложение? «Были получены
результаты, близкие к тем, которые дало
испытание модели корабля. Это
свидетельствует о том…»

   Как видите, от повтора слов легко
уйти путем подбора синонимов. Если не
получается — подберите к повторяющемуся
слову перифразу, то есть описательный
оборот, используемый вместо этого слова.
Например, в статье об А.С. Пушкине вы
можете вместо употребления имени поэта
или определения «поэт» использовать
перифразы «светило русской словесности»,
«солнце русской поэзии». Бывает,
что в статье о каком-нибудь предприятии
никак не удается избавиться от повтора
слова «завод» или слова «фабрика».
Тогда может выручить использование
аббревиатуры названия предприятия.
Например, БЛМЗ (Балашихинский
литейно-механический завод).

   В трех последних случаях
многословия оно может служить
стилистическим приемом. Тавтологический
или плеонастический повторы, как и
повторение слов, могут усиливать
действенность речи, эмоциональность,
афористичность высказывания, использоваться
при создании каламбуров и т.д. и т.п.

   Дайте стилистическую
характеристику следующих высказываний,
содержащих лексическую избыточность.
Требуется ли стилистическая правка в
подобных случаях?

  — Они сохранились в целости и
сохранности.

  — Суп дня или салат здесь каждый
день разные.

  — Будешь возвращаться обратно,
позвони — вдруг смогу подвезти!

  — В феврале месяце планируется
оснастить предприятие новой техникой.

  — Чуть не каждый день девушка
улыбается потусторонней улыбкой.

  — Скоро сказка сказывается, да
не скоро дело делается.

  — Он немного приоткрыл окно.

  — Она была его законной супругой.

  — Я бы не хотела начинать жизнь
сначала.

  — Каждому хоть раз наверняка да
приходила в голову жутковатая мысль:
нас на Земле все больше и больше, а
природных запасов все меньше и меньше.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #

<< вернуться к списку правил

Правило «Тавтология: «кивнуть головой»»

Это одна из многих ошибок, которые может обнаружить LanguageTool. Посетитедомашнюю страницу LanguageTool, чтобы использовать его онлайн или скачать бесплатно.