Кофемашина нескафе милано ошибки

Product Replenishment/Filling The Canisters

C1

1. Unlock door using the key and lift coffee machine lid/roof.

2. Roast & Ground Canister (C1):

— Lift lid off canister, fill with NESCAFÉ R&G Beans, replace lid

3. Soluble Canisters (C2, C3, C4):

— Close powder chute, press down the orange/burgundy clip

— Remove canisters from machine and take lids off canisters

— Fill with Soluble products:

— C2 = NESTLÉ Milano Hot Chocolate

— C3 = NESTLÉ Milano Skimmed Milk Product

— C4 = NESCAFÉ Milano Ispirizione Coffee

4. Replace canister lids and put canisters back in machine

5. Open (orange/burgundy) powder chutes – VERY

IMPORTANT!

6. Close machine door and lock.

7. Perform Rinse (see below).

Perform Rinse (x 3 Times a Day)

We would recommend that you rinse your machine at least 3 x

times a day:

• First thing, before dispensing any drinks

• After refilling canisters

• After cleaning machine

1. Place 0.5 litre jug, or large cup, under dispense outlet.

2. Scroll along to cleaning screen, by pressing the light blue

box on the bottom right of the touch screen.

3. Press Clean Icon to start rinse.

4. The automatic rinsing will start by rinsing dispense hoses,

nozzles and mixing bowls.

NESCAFÉ Milano «Combi» Coffee Machine

Summary Operational Guide (Page 1 of 2)

C2

C3

C4

DAILY Cleaning Procedure

PART 1 – MACHINE SHOULD BE «TURNED OFF»

1. Remove all internal parts from machine:

— Unclip nozzles, unlock/pull off mixer bowls and impellor:

(a), (b), (e) and (f)

— Remove steam trap (g)

— Remove product chute (h)

— Remove drip tray, empty contents (i)

— Remove grounds drawer, empty contents (j)

2. Using a Food Grade Sanitiser

i) Clean all internal parts, then rinse in warm water and dry.

ii) Wipe over interior and exterior of machine

3. Reassemble internal parts back in machine, as per their

original position (with the exception of the drip tray and

grounds drawer – replace these after following Part 2 below).

DAILY Cleaning Procedure

PART 2 – MACHINE SHOULD REMAIN «OFF»

1. Remove Brewer from machine and rinse under warm running

water, to clear excess grinds:

— Unclip dispense nozzle from dispense head (k — not pictured)

— Remove safety cover (l)

— Remove orange carter off grinder dispense (m)

— Remove brewer — pull orange clip towards you, lift brewer

unit up/towards you (n).

(m)

(l)

2. Reassemble parts on to machine (n), (m), (l) and then (k)

— (n) If not locked in, twist

3. Replace grounds drawer and drip tray.

4. Close door and turn machine back on.

5. Perform Rinse.

Bolt

Brewer/

Orange Clip)

(n)

UK / Version 3 / July 2019

В кофемашине не идет вода: причины поломки и ремонт

Когда в кофемашине не идет вода, вы начинаете думать, что произошла поломка. Это не всегда верно, ведь это может быть просто засорение. Давайте разберемся, как очистить или починить сломанный аппарат.

Дольче Густо

Если в кофемашине дольче густо не течет вода, проверьте систему на засоры. Проблема может проявляться как в виде уменьшения напора, так и в полном отсутствии поступающей воды. Корень проблемы кроется в плохом качестве воды (может быть слишком тяжелой, что становится причиной накипи), остатками кофе или кофейного жира.

Кофемашины Dolce Gusto

Если вы недавно полностью прочищали аппарат, то, скорее всего, дело в накипи. Проведите декальцинацию машины с помощью специальных моющих средств. Чтобы избавиться от другого рода загрязнений, нужно тщательно очистить все составные части. Жесткой щеткой протрите ситечко, промойте фильтр, а также, с помощью зубочистки уберите следы загрязнения из трубок и отверстий.

Delonghi

Причиной того, что в кофемашину Delonghi не идет вода может стать та же накипь или прочие загрязнения. Воспользуйтесь средством против накипи или прочистите аппарат с помощью подручных средств (щетка, зубочистка). Трубки в данной модели стоит прочищать особенно аккуратно, так как они легко царапаются. Старайтесь этого не допускать, ведь в неровностях потом будет оседать еще большее количество жира или накипи. Чистить машину кофемашину придется намного чаще.

Krups

В случае с фирмой Krups, чаще всего подводит именно электроника. Бывает, она просто отказывает со временем. Также стоит рассмотреть и человеческий фактор. Вспомните, не проливали ли вы часть напитка на дисплей или на те части аппарата, через которые жидкость могла попасть на электросхему.

Убедиться в этом можно только с помощью ампервольтметра, который есть не у каждого дома. Поэтому, если в кофемашину Krups не идет вода, а полная очистка никак не помогает, лучше отдать ее в умелые руки или обратиться в сервисный центр.

Другие возможные проблемы

• Кофемашина не подает воду после смены режима. Такая проблема происходит, если аппарат засорен, а вы выбрали функцию самого мелкого помола зерен. Даже новый и исправная кофеварка будет слабо подавать воду в этом режиме, поэтому задумайтесь ее очистке.
• В кофемашину не поступает вода, она гудит и совсем не варит. Проблема может быть в двух случаях: или слабый напор из-за засора не дает воде пройти, или у вас образовалась воздушная пробка. В первом случае все решается прочисткой трубок. Если возникла воздушная пробка, нужно залить воду в капучинатор. Тогда затор будет устранен, вы получите свой заветный кофе, свист и звон больше не будут вас беспокоить.
• После чистки кофеварки, она перестала подавать воду. Скорее всего вы были не совсем аккуратны и повредили какой-то из датчиков. Именно они дают системе понять, что нужно делать. Если датчик подачи воды не работает, то система просто этого не понимает. Лучше всего будет обратиться в сервисный центр, если вы не разбираетесь в радиотехнике.

Примечание: в большинстве случаев отказа какой-либо из систем кофемашины, на ее дисплее будет указан код ошибки. Информация это довольно полезная. Зайдите на сайт фирмы-производителя и обратитесь в поддержку. Предоставьте им код ошибки и спросите совета, как решить данную проблему? Многие люди этим методом пренебрегают, однако он много кому помогал.

Кофемашины – это весьма сложные механизмы, в которых не так просто разобраться рядовому пользователю. Если прочистка не помогает, а остаться без любимого напитка так неохота, лучшим решением будет отдать ее в руки знакомого радиотехника или в сервисный центр. Не пытайтесь разбирать ее сами, если у вас нет должного опыта. Даже когда вы нашли в интернете точную инструкцию по ремонту какой-либо сложной неисправности, не рискуйте делать это вручную.

Кофе с круассаном

С прочисткой аппарата может справиться кто угодно, а вот починить механизм или электросхему в первый раз получится не у каждого, даже со всеми необходимыми инструментами и приборами. Дешевле будет совершить поход в сервисный центр, чем в магазин за новой кофемашиной.

Источник

Почему кофемашина не набирает воду

Часто кофеварки перестают подавать воду во время приготовления кофе. Чтобы исправить неполадку понадобится самостоятельное обслуживание или профессиональное вмешательство, если причины выхода из строя связаны с аппаратными, программными поломками. Рекомендуем не пытаться вмешиваться в устройство своими руками, если отсутствует опыт и специализированный инструмент. Если кофемашина не подает воду, обратитесь к профессионалам сервисного центра.

Основные причины выхода из строя

Когда кофемашина не набирает воду, источниками поломок могут выступать несколько узлов. Выходят они из строя из-за неаккуратной эксплуатации, естественного износа, заводского брака. Основными виновниками являются:

• забитый фильтр;
• протечка корпуса;
• поломка поплавка;
• проблемы панели управления;
• сбои электроники.

Если в аппарате не течет вода, в некоторых моделях отображается ошибка на дисплее, что упрощает поиск неисправности. Например, необходимость очистки, замены фильтра.

Забитый фильтр

В современных устройствах, в том числе в Saeco, Bosch установлены специальные фильтрующие картриджи для очистки рабочей жидкости. Они необходимы, чтобы исключить чрезмерное скопление инородных веществ, снизить объем образования накипи. Если вы пользуетесь прибором в течение длительного срока, то фильтры нужно заменить. Регламентированные периоды можно найти в инструкции по эксплуатации или на официальном сайте производителя.

Важно отметить, что при игнорировании замены фильтрующих элементов существует риск поломки смежных узлов, включая насос. Когда вода не идет, он работает вхолостую. Приводит к повышенным нагрузкам, перегреву, ускоренному износу. Соответственно, узел через короткий промежуток ломается.

Засорение магистралей

В ситуациях, когда вода не поступает в кофемашину, одной из распространенных причин выступает засорение трубок, мест соединения с резервуаром. В некоторых случаях допускается чистка стыков своими руками. Очищать сами трубки мастера настоятельно не рекомендуют. Обратите внимание, что не ко всем моделям трубки продаются отдельно. Потребуется приобретение узла в сборе. Не рискуйте, выбирайте услуги профессионалов.

Если из кофемашины не льется вода, причина поломки напрямую связана с неправильным применением прибора, отсутствием должного обслуживания. В редких ситуациях не дает проходить готовому кофе неправильно подобранный помол кофе.

Поломка датчика поплавка

Работа аппарата напрямую связана с ним. Поплавок передает данные в панель управления, определяющую наличие воды в резервуаре. Если вы налили воды в резервуар, но техника не забирает воду, то сломался этот узел. Прибор не «знает», есть ли жидкость в накопительном бачке.

Неисправности электроники

К числу неполадок относятся:

• поврежденная проводка;
• окисление контактов;
• неисправные клавиши;
• сбои в программном обеспечении.

Что делать, если в кофемашине не работает подача воды?

Проведите техническое обслуживание, рекомендуемое изготовителем. Далее осмотрите все соединения. Если техника подключена к водопроводу, убедитесь, что магистрали не перекрыты, в доме имеется вода в других приборах, сантехнике.

При невозможности самостоятельного устранения проблемы, когда прибор не качает воду, воспользуйтесь услугами мастерской «Ремонтано». Вызвать инженера на дом, в офис можно по телефонному номеру 8(495)777-19-19 с 7 до 23 часов в удобный для вас день недели. При необходимости оформите заказ на обратный звонок. Работаем с известными брендами, включая Nespresso, Delonghi, Krups, Dolce Gusto. На услуги оформляется официальная гарантия. Вы лично присутствуете во время ремонта, можете убедиться в неисправности конкретных узлов, деталей.

Источник

Почему кофемашина показывает, что нет воды?

Вы наполнили резервуар кофемашины, но на дисплее написано, что воды в нем нет. С такой поломкой часто обращаются в сервисный центр владельцы техники Dolce Gusto, Bosch, Nespresso и Krups. Произойти это может из-за неправильного ухода или заводского брака. Но в любом случае эта проблема поправима.

Почему кофемашина показывает, что резервуар для воды пуст

Функция контроля жидкости в современных кофемашинах полезна: с ней не надо все время заглядывать в бак, проверяя, полон ли он. Чаще всего на дисплее горит сигнал о том, что вода кончилась, когда это действительно так. Но иногда даже после долива значок не гаснет, и кофемашина перестает работать. Причинами этой распространенной неисправности ее могут быть:

• Неисправность системы контроля воды.
• Электромагнитный датчик, который следит за объемом воды в баке.
• Засорение фильтра.
• Протекание.

Прежде чем вызывать мастера, убедитесь, что жидкость внутри все-таки есть. Наливать ее нужно ровно столько, сколько указано в инструкции, ее избыток или недостаток может привести к повреждению нагревательного элемента и других частей кофеварки.

Не работает система контроля за уровнем воды или электромагнитный датчик

Контролирует количество воды в аппарате поплавок с пластмассовым корпусом и металлическим основанием. Если в бак попадает горячая вода, то пластиковый элемент может испортиться, он разгерметизируется и будет тонуть.

Чтобы убедиться в его работоспособности, следует наполнить резервуар и посмотреть, плавает ли поплавок на поверхности. Если он утонул, его следует заменить.

Проверять исправность э/м датчика нужно с помощью магнита, его подносят к сенсору и определяют тестером уровень сопротивления. В рабочем состоянии сопротивление составляет не более 1-2 Ом.

Ошибка модуля управления

Другой причиной того, что кофемашина не видит воду, может быть поломка одного из индикаторов системы управления. Электронная схема может сломаться по причине резкого скачка напряжения в сети или других отклонений от нормальных условий работы прибора.

Решить вопрос, что именно поломалось, сенсоры или сама системная плата, сможет специалист после проведения полной диагностики.

Забился фильтр

Количество жидкости в баке измеряется очень просто. Он представлен системой сообщающихся сосудов и плавающий элемент. В отверстии, через которое вода переливается в отсек с поплавком, находится сетчатый фильтр. После нескольких лет работы на нем могут оседать отложения масла и прочие отходы. Фильтр перестанет пропускать воду. Определить это можно визуально. В емкости вода будет, а другой отсек будет пуст или уровень жидкости в нем будет минимальным. Эта ситуация не только доставляет неудобства, но может спровоцировать повышение давления в одной из частей аппарата, что приводит к более серьезным повреждениям, чем простой засор.

Испортилось уплотнительное кольцо

На стыке корпуса и рожка стоит уплотнительная кольцевая прокладка. При длительной эксплуатации оно может повредиться. Кофеварка вроде бы и набирает воду, но быстро сигнализирует, что она кончилась. А дело все в том, что вся жидкость вытекла, потому что кольцо перестало выполнять свою функцию. Ремонт будет заключаться в замене детали.

Выявление причин неисправности кофемашины

Чтобы определить, почему кофемашина показывает, что нет воды, следует провести несколько манипуляций, в первую очередь, осмотреть все доступные элементы. Но мы настоятельно не рекомендуем проводить самостоятельную диагностику внутренних узлов сложной бытовой техники, потому что в большинстве случаев это приводит лишь к более сложным поломкам и дорогостоящему обслуживанию.

Мастера из «Ремонтано» имеют необходимые знания и опыт для того, чтобы провести профессиональную диагностику с разборкой всей системы или не делать ее, когда в этом нет нужды.

Профессиональный ремонт кофемашин

Современные кофейные аппараты имеют довольно сложное устройство. Какие-то манипуляции по исправлению неисправностей возможно произвести и самостоятельно. Например, почистить машину от накипи и осевших на фильтрующей сетке частичек кофейного порошка и масел. Но более сложные неисправности, связанные с системной платой и другими сложными узлами, должен ремонтировать специалист. Доверить вашу технику вы можете сервисной компании «Ремонтано». Мастер не только быстро найдет поломку техники, но и устранит ее. Ему в этом помогут профессиональные инструменты, диагностические приборы и наличие запчастей. После ремонта вы получите гарантию на установленные детали и произведенную работу. Заказать визит специалиста можно уже сегодня по номеру 8(495)777-19-19.

Источник

Современные кофемашины укомплектованы информативными дисплеями, где отображаются важные параметры работы, настройки и ошибки. Последние бывают текстовыми или цифровыми, имеют характерную расшифровку, которая позволяет быстрее устранить сбой или помочь мастеру в ремонте.

Самые распространенные коды ошибок кофемашин

Если кофемашина выдает ошибку, необходимо знать, как она расшифровывается и ознакомиться с инструкцией по устранению. Существует несколько распространенных графических обозначений, которые появляются на дисплее при возникновении сбоев в работе техники:

1. Восклицательный знак. Указывает на сильное загрязнение внутренних компонентов. Чтобы устранить ошибку, достаточно разобрать машину и промыть заварочный блок.
2. Восклицательный знак возле иконки шестеренки. Свидетельствует о необходимости удаления накипи или замены фильтра.
3. Иконка молочной емкости. Оповещение об очистке трубок, которые расположены внутри контейнера для молока. Чтобы исправить ошибку, достаточно повернуть регулятор на капучинаторе в положение «Очистка» (Clean).
4. Изображение фильтра. Указывает на загрязнение фильтра и необходимость его замены.
5. Спирали и хаотичные точки на панели. Признак накопления накипи, которую нужно удалить, согласно инструкции из раздела «Техническое обслуживание.

Bosch и Siemens

На оборудовании марок Bosch и Siemens отображаются идентичные ошибки. Они расшифровываются следующим образом:

1. Ошибка 1. Повреждение термодатчика.
2. Ошибка 2. Выход из строя термодатчика, из-за чего кофемашина недостаточно нагревается.
3. Ошибка 5. Поломка нагревателя термоблока.
4. Ошибка 8. Повреждение редуктора.
5. Add Bean. В емкости для кофе отсутствуют зерна.
6. Brewing unit missing. Проблема с блоком заварки (блокировка или отсутствие компонента).

Jura

Сбои в кофемашинах Jura могут сопровождаться возникновением следующих ошибок на дисплее:

1. Error 1. Короткое замыкание микродатчика температуры воды.
2. Error 2. Выход из строя измерителя температуры нагрева кофемашины.
3. Error 3. Замыкание преобразователя пара.
4. Error 4. Сбои в термодатчике, отвечающем за подогрев пара.
5. Error 5. Неполадки парового блока.
6. Error 6. Система не может распознать паровой клапан.
7. Error 7. Мультигазовый клапан не перемещается.
8. Error 8. Механика и заварочные контроллеры выведены из строя.

Saeco

На кофемашинах марки Saeco могут появиться такие сбои:

1. Ошибка 1 или Ошибка 2. Свидетельствует о блокировке мельничного механизма.
2. Ошибка 3 или Ошибка 4. Оповещение о блокировке заварочного блока.
3. Ошибка 5. Блокирование водяного контура.
4. Ошибка 6. Проблемы с мультиклапаном.
5. Ошибка 7. Осаждение капучинатора.
6. Ошибка 8 Powercomm. Проблемы с электронными компонентами.
7. Ошибка 9, 10. Блокировка водонагревательного элемента.

Krups

Владельцы кофеварок от производителя Krups сталкиваются со следующими ошибками:

• Ошибка 1, 2, 3. Поломка распределителя воды.
• Ошибка 4. Низкий объем проходящей воды после запуска помпы.
• Ошибка 5. Объем воды равен нулю при запуске водяного насоса.
• Ошибка 6. Протекание воды в поддон.
• Ошибка 7. Проблемы с гидропрессом, поломка насоса, повреждение датчика уровня воды.
• Ошибка 8. Отсутствие сигнала от контроллера воды в системе.

Delonghi

Кофейные аппараты итальянской компании Delonghi выделяются стильным дизайном и высоким качеством сборки. Кроме того, они продаются по приемлемым ценам, служат достаточно долго без поломок. Если же возникают какие-либо неполадки в работе, об этом можно узнать по ошибкам на дисплее:

1. Fill Tank. Емкость для воды пустая либо установлена неправильно. А также ошибка возникает при загрязнении контейнера.
2. Ground Too Fine. Медленное вытекание напитка или неспособность аппарата приготовить порцию кофе.
3. Empty Grounds Container. Резервуар для гущи загрязнен или переполнен.
4. Insert Groun Container. Контейнер-сборник кофейной гущи не установлен.
5. Fill Beans Container. Зерновой блок пуст.
6. Descale. Необходимо удалить накипь.
7. Close Door. Нужно закрыть сервисную дверцу.

Nivona

Техника немецкой марки Nivona активно завоевывает российский рынок, обладая высоким качеством сборки и долговечностью. При разработке каждой модели производитель проработал все до мелочей и предусмотрел наличие информативной панели, на которой отображаются ошибки и сбои.

Они расшифровываются следующим образом:

1. Fill System. Загрязнение, очистить водяной фильтр.
2. Fill Water. Нехватка воды в емкости.
3. Fill Beans. Нехватка зерен в резервуаре для кофе.
4. Empty Trays. Нужна очистка поддона или лотка для переработанного кофе.
5. Brewing Unit Missing. Отсутствие варочного блока.
6. Change Filter. Требуется замена фильтра.

Поиск и устранение неисправностей

Чтобы продлить срок службы кофемашины, за ней нужно правильно ухаживать, не пропускать плановое сервисное обслуживание. В противном случае техника будет подвергаться износу и вскоре выйдет из строя.

При возникновении неполадок первым делом потребуется установить причину их появления и начать ремонт.

Самостоятельный ремонт

Обслуживание кофемашины без вызова мастера – хороший способ сэкономить деньги. Однако проводить любые действия, не имея опыта или подробного руководства, нельзя, т.к. это может привести к плачевным последствиям и выходу из строя других компонентов.

Вызов мастера

Устранить неисправности в кофемашинах с дисплеем намного проще, чем в моделях без информационной панели. Зная код ошибки, можно предоставить его мастеру перед вызовом на дом, что ускорит дальнейший ремонт и восстановление работоспособности оборудования.

WEEKLY Cleaning Procedure

1. Follow «DAILY Cleaning Procedure – Part 1». However, this

time leave internal parts to soak for 20 minutes, using a food

grade sanitiser, for deep clean. Reassemble internal parts on

machine (do not rinse, or close door).

2. Leave coffee machine door open.

3. Remove orange key from lid of machine (o) and insert key

into roof of machine – above canisters (p). This will enable

you to operate the machine in «Door Open Mode».

4. Press «Programme Key» (q) on back of machine door.

(q)

5. Select «Cleaning Mode» by pressing Button 4 (r) on touch

panel on front of machine.

6. Confirm Drip Tray Empty – Press 10 (t)

7. Is Water OK – Press 10 (s)

8. Select «HC», by pressing Button 8 (s) on touch panel

9. When prompted, put a «Brewer Cleaning Tablet» in the

brewer chamber, as shown below and Press Button 10 (t)

1. Skip final coffee? Press any Button for yes (except 1 for

«No»).

2. Once completed, remove orange key from door and

replace in lid of machine.

3. Follow «DAILY Cleaning Procedure – Part 2», rinsing

brewer under warm running water, will ensure all traces

off cleaning tablet have been removed.

4. Close and lock door.

5. Perform rinse.

NESCAFÉ Alegria «Combi» Coffee Machine

Summary Operational Guide (Page 2 of 2)

(o)

(p)

(r)

(s)

(t)

MONTHLY Cleaning Procedures

1. Remove the coffee bean hopper, by pushing the orange clip in

to close off neck/supply of beans:

2. Once neck is locked, to remove hopper, lift hopper up and

out.

3. Ideally, you will only have a small amount of beans – empty

these into an air tight container and store in a cool, dry, dark

storage to help them remain as fresh as possible.

4. Using a Food Grade Sanitiser, leave the hopper to soak for 20

minutes.

5. Rinse, then dry completely.

6. Place the hopper back in machine. Tip, put the rear of the

hopper in place, in slot, at rear in the first instance, then

lower down the front of the hopper. Once in place, pull

orange clip back out to «lock» hopper in place.

7. Refill with beans.

Common Faults/Problems:

Description

Action

No Brewer

— Turn machine off and replace the brewer (twist

(Off 8A)

bolt on top of brewer slightly, to help lock

brewer into position).

Switch the machine back on.

Soluble Product:

Check that Powder Chutes are in «Open» position

Only dispensing

hot water

Roast & Ground:

Check that orange clip at the bottom of the

Only dispensing

hopper is in the «open» position.

hot water

No Water (Off 6)

Please ensure that the mains water has not been

turned off, before ringing technical support.

Machine is Off

— Check machine is still plugged in at mains

— Follow the lead to the rear of the machine,

make sure that it has not become unplugged at

the rear of the machine.

— Ensure machine is switched on (button above

electrical lead at the back of the machine).

No Beans

— Fill the Roast and Ground coffee canister with

(Off 9)

Beans

— Ensure that the orange clip/neck of hopper is

«open».

Still not good?

Call Mulmar on 0845 8509818

Important Notes:

1. Always follow best «Food Hygiene Practices» (ie, wash hands

thoroughly before handling products).

2. Summary reference document only. For full details and

procedures, please reference our full «Operators Manual»

UK / Version 3 / July 2019

Добрый День!

Ошибка OFF31 и ее серия OFF31b и с связаны с Бойлером.

Возможные решения:

1) Если автомат стоит на бутылке, то возможно завоздушился бойлер.Попробуйте сделать несколько промывок (возможно, когда закрываете дверьвоздушная пробка смещается).

2) Проверьте счетчик воды (грязный или чистый)

3) Датчик температуры (плохой контакт или доживает свой век)

4) Возможно, что-то с самим нагревательным элементом (накипь, плохой контакти прочее).

…позволю себе поумничать : OFF 9 — нет кофейных зёрен…при (полном кейсе зерна ) и перезагрузке автомат должен проворачивать и кофемолку и заварочый блок…если проворачивает только ЗБ — причина в кофемолке…возможные решения на месте : очистить кофемолку от зёрен и помочь провернуть шнек вручную , бывает заедает , что однозначно требует впоследствии обслуживания со снятием и заменой…заменить на плате предохранитель кофемолки , иногда это срабатывает при как ни странно целом предохранителе…сменить сорт кофе и помол…

Ошибка по отсутствию кофе — OFF 9