Само слово «фольклор» как заимствованное из английского языка сложное слово и означает понятие «народная мудрость» (folklore = слово folk «народ» + слово lore «мудрость»).
Фольклор — это устное народное творчество, народные обрядовые действия, значимые для многих поколений семей, ведь эти обряды сопровождали практически все события семейной жизни. Это и сватовства, и свадьбы, рождение детей, похороны родственников. По таким поводам и сочинялись народом венчальные, свадебные песни, также и погребальные песни с разными причитаниями и заговорами.
А для детей сочинялись и передавались из поколения в поколение так называемый «детский фольклор» с его колыбельными, потешками, пестушками.
Все мы знаем пословицы и поговорки, сказки… Это тоже устное народное творчество.
Короче говоря, «народный фольклор» — это лексическая ошибка, плеоназм, где слово «народный» — лишнее слово.
Как вы думаете, выражение «народный фольклор» — это тавтология или нет?
задан 16 окт 2012 в 8:47
Fuchoin KazukiFuchoin Kazuki
35.6k577 золотых знаков1272 серебряных знака1826 бронзовых знаков
Спорный вопрос. «Народный» может иметь несколько значений, из которых как минимум два применимы к нашему случаю:
~1. Принадлежащий всему народу. Развивать н-ое хозяйство. Разбазаривать н-ые богатства. Беречь н-ое добро.
~2.Тесно связанный с народом, соответствующий духу народа, его культуре, мировоззрению. Творчество этого художника глубоко народно.
(БТС Кузнецова)
Поскольку в «фольклор» элемент «фольк» явно тяготеет к первому из двух названных значений, то использование «народный» во втором значении выглядит вполне правомерным.
ответ дан 16 окт 2012 в 10:19
behemothusbehemothus
77.3k22 золотых знака72 серебряных знака160 бронзовых знаков
Народный фольклор — это, конечно, плеоназм. (Тавтология — вид плеоназма, повтор однокоренных слов). Фольклор — это устное народное творчество. Избыточность налицо. Но в языке есть устоявшиеся сочетания, в которых хотя и есть избыточность, но они уже не считаются ошибочными. Например, спуститься вниз, подняться наверх, период времени, экспонат выставки и др. Насколько ошибочно сочетание «народный фольклор» на сегодняшний день? На мой взгляд, этот ошибка. Но из разряда тех, которые могут перестать быть ошибочными.
ответ дан 16 окт 2012 в 10:03
Думаю, да, это неоправданная тавтология. Так как фольклор — это и есть народное творчество. И другим фольклор вряд ли может быть, он всегда народный.
ответ дан 16 окт 2012 в 9:58
innainna
1,4372 золотых знака12 серебряных знаков14 бронзовых знаков
28.02.2023|10:00
Подпишитесь на Penzainform.ru
Говорят: это все фольклор. Но что это такое? И правильно ли сочетание «народный фольклор»?
Такое сочетание — речевая ошибка. Слово «фольклор» заимствовано из английского в начале ХХ века. Его значение складывается из значений входящих в него частей.
Folk в германских языках, в том числе в английском, значит «народ», а lore — «мудрость». То есть буквально «фольклор» — «народная мудрость». В современном понимании — «устное народное творчество». Так что прилагательное «народный» при слове «фольклор» не нужно.
Ученые кроме старинных песен, частушек, сказаний, изучают и современное устное народное творчество. Например, анекдоты тоже фольклор. Шутки, прибаутки, песенки, которые придумывают студенты, — студенческий фольклор.
Пока жив народ, жив и язык, который сохраняет и создает новые традиции и обычаи в фольклоре.
Будем говорить грамотно!
Светило науки — 19 ответов — 0 раз оказано помощи
Потому что в данных предложениях прилагательные лишние, потому что они близки по лексическому значению к существительным, с которыми написаны. К примеру, фольклор — это народные песни, частушки, скороговорки и т.д., слово «народный» лишнее; Дебют — это когда первый раз делаешь что-то, чаще всего используется как первое выступление, и слово дебют, подразумевает, что это именно ПЕРВЫЙ раз когда ты первый раз, к примеру, выступаешь. По этому слово «первый» определённо не нужно в данной ситуации. Подобное и в остальном: хронометраж и время похожи по лексическому значению, поэтому можно спокойно убрать из текста не нужное слово ; памятник и мемориал — синонимы, поэтому, если убрать слово «мемориальный» смысл не поменяется. P.S. Если объяснения не понятные, напишите, объясню более простым и доступным текстом.
Найдите и исправьте ошибки в словосочетаниях. определите причину этих ошибок.
А) месяц май
народный фольклор
соединить вместе
огромный супермаркет
глубокая бездна
период времени
верхнее небо
Б)
не читая книг, ты можешь стать невежей
зимой одевай тёплые вещи
отдай другу большую половину яблока
Найди верный ответ на вопрос ✅ «Найдите и исправьте ошибки в словосочетаниях. определите причину этих ошибок. А) месяц май народный фольклор соединить вместе огромный …» по предмету 📙 Русский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов.
Искать другие ответы
Главная » Русский язык » Найдите и исправьте ошибки в словосочетаниях. определите причину этих ошибок. А) месяц май народный фольклор соединить вместе огромный супермаркет глубокая бездна период времени верхнее небо Б) не читая книг, ты можешь стать невежей зимой одевай
месяц май — нужно просто май
народный фольклор — можно просто фольклор или устное народное творчество, потому что фольклор и так является народным
соединить вместе — просто соединить, так как приставка со означает вместе
Огромный супермаркет — просто супермаркет, иноязычная приставка супер означает огромный
Глубокая бездна — бездна, в лекс. значении слова подразумевается, что она глубокая
период времени — можно период, потому что период — это определённый отрезок времени и слово время здесь лишнее
Верхнее нёбо — просто нёбо
Ошибки в этих словосочетаниях — это плеоназмы ( оборот речи, в котором слова повторяются слова одинаковые по значению)
1
Правильно ли говорить «народный фольклор»? Масло масляное?
Верно ли выражение «народный фольклор»?
Правильно ли употреблять фразу «народный фольклор»?
Можно ли использовать формулировку «народный фольклор»?
Является ли верным с точки зрения грамматики фразеологизм «народный фольклор»?
1 ответ:
1
0
Грамматика в данном случае ни при чём, ведь речь идёт не о синтаксисе и морфологии, а о лексическом значении слова и о его происхождении.
Слово «фольклор» — заимствованное и уже содержит в себе слово «народ».
Смотрим этимологический словарь Н. Шанского:
Следовательно, выражение «народный фольклор» содержит в себе тавтологию и является речевой ошибкой.
Верные варианты — фольклор, устное народное творчество (УНТ — учебная дисциплина на филфаке), народное творчество.
Читайте также
Очень интересный вопрос и актуальный по теме «образование».
В шестом классе в первой четверти по литературе проводится тестирование по темам » Устное народное творчество. Древнерусская литература.»
Одним из вопросов, вызывающих затруднение у школьников и есть вопрос: «Символом какой обрядовой песни является берёза.»
Так же это вопрос присутствует на ЕГЭ.
Так вот, неспроста березе выпала такая важная и ответственная роль.
**Берёза — это символ летних обрядовых песен.
Такие песни исполнялись на Троицу.**
С помощью таких песен, наши славные предки «заряжали» землю на обильное цветение и хороший урожай.
Вот так, благодаря нашим славным предкам, берёза является символом Троицы, символом летних обрядовых песен, символом России.
** «Там русский дух, там Русью пахнет.» А. С. Пушкин
«Фольклор — это устное народное творчество, которое отображает быт, характер, культуру народа». Где же ещё можно почерпнуть столько замечательных идей и вдохновиться, как не в этих замечательных, большей частью анонимных произведениях, где вся история становления Руси выражена чудесным поэтическим русским языком.**
Слово «период» пришло в русский язык из французского языка, где оно пишется, как «période» (сюда оно попало из латинского — там был «periodus», но вообще-то это слово греческого происхождения).
А заимствованные слова принято писать так, как они пишутся в языке, откуда пришли: смотрим на французское «е» с его аксант эгю и запоминаем, что слово «период» пишется через «е».
Правильно писать «ездит», от слова «езда». А «ездиет» вообще неизвестно откуда взялось.
Конечно же правильно будет «стараться». А проверить нужен в слове мягкий знак или нет, можно очень просто. Для этого нужно к глаголу задать вопрос: что делать?, либо что делает? Если на конце есть мягкий знак, значит и в слове он тоже будет. В данном случае, мы задаем вопрос: что делать? Следовательно слово будет писаться «стараться».