Одна ошибка может все сломать

«Впервые в этот вечер» — это замечательная детская песня, которую можно слушать онлайн, или бесплатно скачать в формате mp3. Если вы хотите выучить текст песни наизусть, просто распечатайте слова в формате PDF и пойте под наши минусовки.
Детские песни станут отличным подарком или музыкальным сопровождением на любой праздник. Их можно слушать онлайн во время проведения детской дискотеки, конкурсов, чаепития, утренника, танцев, игр, зарядки и других мероприятий.
Детская песня «Впервые в этот вечер» обязательно понравится не только детям, но и их родителям, поэтому мы предлагаем перейти в раздел песни из Холодного сердца и послушать весь сборник. Песни подобраны для детей разного возраста, здесь каждый подберёт себе музыку по вкусу.

Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно
Большой сервиз достали для гостей
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальные дарят свет
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди
Сложно волнение унять
Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал.
И впервые в этот вечер
Свет зальёт огромный зал!
Признаться я так волнуюсь,
Что-то страшное со мной.
Всё потому что в этот вечер
Мне не быть одной!

(А что, если придёт тот самый?)

Надену я лучший свой наряд
Парчовые юбки зашуршат,
Всё эталон изысканных манер.
Его разгляжу среди гостей
Красив он, высок и всех умней,
От страха быстро слопаю эклер
Мы вместе будем целый вечер
Веселиться и болтать.
О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер
От волненья не уснуть.
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь.
Это глупо, но я мечтаю
Любовь свою найти.
Я точно знаю в этот вечер
Должно мне повезти!

Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день
Мой самый лучший день
Когда я буду ждать
Когда я буду ждать.
Нам уже пора гостей принять
Принять!

Пусть впервые в это вечер
Не открывай, храни секрет
Меня не будет в мире снов
Будь хорошей девочкой для всех.
И дай мне шанс найти
Молчи
И шанс найти любовь
Молчи, терпи, не дай узнать!

Я знаю наступит завтра
Чреда унылых дней,
Но моё сердце в этот вечер
Моё сердце в этот вечер
Бьётся всё сильней!

Сайт «Мама может все!» подготовил для вас все тексты песен из самого зимнего мультфильма Холодное сердце.

Содержание

  1. Впервые
  2. За окном уже сугробы
  3. Это моя любовь
  4. Отпусти и забудь

Впервые

Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно
Большой сервиз достали для гостей
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальные дарят свет
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди
Сложно волнение унять
Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал.
И впервые в этот вечер
Свет зальёт огромный зал!
Признаться я так волнуюсь,
Что-то страшное со мной.
Всё потому что в этот вечер
Мне не быть одной!

(А что, если придёт тот самый?)

Надену я лучший свой наряд
Парчовые юбки зашуршат,
Всё эталон изысканных манер.
Его разгляжу среди гостей
Красив он, высок и всех умней,
От страха быстро слопаю эклер
Мы вместе будем целый вечер
Веселиться и болтать.
О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер
От волнения не уснуть.
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь.
Это глупо, но я мечтаю
Любовь свою найти.
Я точно знаю в этот вечер
Должно мне повезти!

Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день
Мой самый лучший день
Когда я буду ждать
Когда я буду ждать.
Нам уже пора гостей принять
Принять!

Пусть впервые в это вечер
Не открывай, храни секрет
Меня не будет в мире снов
Будь хорошей девочкой для всех.
И дай мне шанс найти
Молчи
И шанс найти любовь
Молчи, терпи, не дай узнать!

Я знаю наступит завтра
Чреда унылых дней,
Но моё сердце в этот вечер
Моё сердце в этот вечер
Бьётся всё сильней!

За окном уже сугробы

За окном уже сугробы,
Снеговик нас ждёт давно,
Но не вижусь я с тобой теперь,
Открой же дверь,
Мне важно лишь одно.
Ведь мы с тобой подружки,
Но ты молчишь,
Признайся почему?
За окном уже сугробы,
И мы с тобой – как два сугроба.
За окном опять сугробы,
А у меня велосипед,
От скуки я уже с ума схожу
И часто говорю с картиной на стене:
-«Привет Жанна»
Ты знаешь одиноко,
Средь высоких стен,
Считаю я каждый час
«тик,так,тик,так,тик,так,тик,так»
Эльза, я уверена ты слышишь,
Город о тебе твердит,
Но мы должны быть сильными,
я знаю боль внутри,
Позволь войти,
Теперь нас только двое,
Лишь я и ты,
Не знаю,как дальше быть?
За оком уже сугробы.

Это моя любовь

Я устала от дверей и замков на пути,
Но удача вдруг свела с тобой!
Я думал о том же потому что…
С юных лет мечтал я своё место найти.
Я примерял на себя маски, как шут цирковой.
Но со мной…
Но с тобой, как с собой
Ты в этот мир…
И пусть целый мир услышит вновь и вновь!
Это моя любовь,
Это моя любовь…
Любовь…
Это моя любовь…
С тобой,
С тобой,
С тобой,
С тобой,
Это моя любовь
Невероятно!
Что?
Мы словно кусочки
Сандвича
Ты читаешь мои мысли!
И подумает другой, сказать решит
Желание, ещё одно,
У этого совпадения есть лишь одно объяснение,
Мы с тобой друг друга нашли!
Позабудь…
Позабудь…
Нашу прошлую грусть,
Крылья ты к полёту приготовь!
Это моя любовь…
Это моя любовь
Любовь.
Мы из волшебных снов
С тобой,
С тобой,
С тобой,
С тобой.
Это моя
Любовь
ЛюбовьПесня эльзы из мультфильма Холодное сердце

Отпусти и забудь

Метель укроет склоны горных вершин,
И белым-бела земля
Безмолвное королевство,
Королевой стала я,
А ветер стонет,
И на сердце ураган,
Мне б его сдержать,
Но я не могла.
Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
отпусти и забудь,
Что прошло – уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм —
Холод всегда мне был по душе…
А я бегу всё выше,
на ледяную гладь,
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу –
На службу призову пургу,
свободу обрету во льдах,
Навсегда!
Отпусти и забудь,
Этот мир из твоих грёз,
Отпусти и забудь
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
мой снежный удел.
Пусть бушует шторм
Искрится воздух
и земля от моих чар
Подвластны мне мороз и лёд,
Ну что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.
Опусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм —
Холод всегда мне был по душе.текст песни Анны и Эльзы из мультфильма Холодное сердце

Анна: — только не гони меня,
Только не за дверь.
Нет причины расставаться нам теперь.
Ведь в первый раз за эту вечность смогла я все понять,
В первый раз за эту вечность
Так хочу тебя обнять.
Можем горы свернуть мы вместе,
Страх гони из сердца прочь.
Ведь в первый раз за эту вечность
Я могу помочь.
Эльза: — Анна,иди домой,
Встречай рассвет.
Дверь открой,
Тебя ждет солнца яркий свет.
Анна: Да,но…
Эльза: — постой. Ты добра
Не умоляй.
Я одинока в этом мире.
Ты от меня подальше убегай.
Анна: все совсем не так.
Эльза: — как это все не так?
Анна: — ты все неверно поняла.
Эльза: — что не поняла?
Анна: — весь наш город вьюга замела…
Эльза: — что?
Анна: — ты, похоже, устроила вечную зиму… Повсюду.
Эльза: — повсюду?..
Анна: — но ты сможешь все разморозить!
Эльза: — не смогу, я не знаю, как!
Анна: — конечно, сможешь! Знаю, сможешь!
Мы первый раз за эту вечность.
Эльза: — я так глупа, мне тяжело.
Анна: — страх коварный победим.
Эльза: — душу снегом холодным замело.
Анна: — вместе мы с тобой навечно.
Эльза: — проклятье мне не снять!
Анна: — злую бурю укротим.
Эльза: — Анна, ты испортишь все опять!
Анна: — не бойся.
Эльза: — ты должна уйти!
Анна: — все можно поменять.
Эльза: — себя спасти!
Анна: — вместе справимся с погодой, укротим легко природу… И солнце будет нам сиять.
Эльза: — Анна!

Песня Кристоффа

Олени приятней чем люди,
Свен, верно я говорю?
Да люди нас бьют, обижают, ругают
Одного лишь тебя я люблю!
Ох, спасибо приятель
Но люди приятнее пахнут,
Свен, ну скажи я не прав?
Почти как цветы, но только не ты!
Все верно, нам спать не пора?
Пора! Сладких нам снов до утра!

Песня Олафа про лето

Песня Олафа из Холодного сердцаШмель жужжит,
одуванчика пух куда то летит
И я снежной походкой вступаю в лето!!

Бокал в руке,
Грею бока на горячем песке
Подарит шикарный загар
Мне жаркое лето!
Услышу я как летний бриз
Поет снегам на зло
Узнать что станет с твердой водой
Когда тепло
Вот бы мне поскорей удивить своих друзей
Вы представьте как меня изменит лето!!
Па бам ду ду па па ба па па ба пам бу бу

Они так похожи жара и мороз
Их место вместе, а не врозь
ра та та та та та ду ду ду ру

Приятно укутаться зимнюю стужей,
А в летний зной я в миг стану (рифмуется лужей)
Счастливым снеговиком!
И как то грустно мне
Витаю я в мечтах
Как будет меня солнышко купать в лучах…

Небосклон голубой
И вы будете там со мной
Когда снежной походкой
Наконец то войду я в лето

Кристофф- разочаруем?
Анна-Только попробуй!

Я в летооооооо!!!

Неполадки

Что не так милая, почему ты сторонишься такого парня?
Он неуклюжий может быть?
Не умеет говорить?
Или дело в странной форме его ног?

Хоть исправно чистит уши, в целом, он весьма удушлив.
Но добрей и лучше парня отыскать никто б не смог.

Да, у него есть неполадки,
Ведь с нами он рос.
Твердый, как пень,
Говорит, как олень,
Но мы верим в то, что он это не всерьез
Да, у него есть неполадки,
но это пустяки.
Всё починит и исправит одна капелька любви.

Это точно.
Скажи, дорогая,
Он что по-твоему труслив?
А может просто молчалив?
А может любит ковырять в носу, так что ж?
Холодна ты словно льдина.
Что? Не жалуешь блондина?
Или ты не поняла ещё, как он хорош?

Да, у него есть неполадки,
Любит за ухом чесать.
А отчуждение, лишь подтверждение
Что он хочет страстно тебя обнять.
Да, у него есть неполадки,
Но вот ответ простой —
Сразу станет всё в порядке,
Когда будет он с тобой.

Да, у него есть неполадки,
Это не беда
Её обручение — недоразумение.
Кольца-то нет — свободна она.
Да у неё есть неполадки,
Непросто ей решить.
Убери соперника с пути,
Сразу станет легче жить.

Ты изменить его не сможешь,
Он такой, какой он есть,
Но всё преобразит любовь.
Её богатств не счесть.
Можно ошибиться, если в сердце есть раздор.
Но одна капелька любви
И ясным станет взор.
Любовь сорвёт запор.

Да есть у каждого неполадки,
Главное здесь понять.
Папы, Сестры, братья
Нужны друг другу,
Чтобы помогать и вдохновлять.
Да есть у каждого неполадки,
Не надо лишних слов.
Поможет все уладить, неполадки сгладить и отладить
Лю-лю-лю-лю-бовь!

Сердце Льда

Холод, ветер, горный дождь,
Поток воды застылый.
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед, чистый и злой.
Борись за любовь, а страх долой.
Наслаждайся красотой.
На куски разбей
Ты сердце льда скорей!

Эх! Ах!
Берегись! Помогай!
Ах! Эх!
Берегись! Не зевай!

Мощная, грозная, колкая гладь.
Магию льда нам не разгадать.
Помни, что лёд всех нас сильней,
Даже ста больших парней.
Эх!

Холод, ветер, горный дождь,
Поток воды застылый.
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед, чистый и злой.
Борись за любовь, а страх долой.
Наслаждайся красотой.
На куски разбей
Ты сердце льда скорей!

Оригинальный текст

4 перевода

[Anna]

Сегодня распахнуто окно,

Не помню такого я давно

Большой сервиз достали для гостей.

Блестит начищенный паркет,

Люстры хрустальные дарят свет

Открывай ворота поскорей!

К нам придут живые люди

Сложно волненье унять

Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер

Мы устроим шумный бал.

И впервые в этот вечер

Свет зальёт огромный зал!

Признаться, я так волнуюсь,

Что-то странное со мной.

Всё потому что в этот вечер

Мне не быть одной!

— А вдруг придёт тот самый?

Надену я лучший свой наряд

Парчою юбки зашуршат,

Всё — эталон изысканных манер.

Его разгляжу среди гостей

Красив он, высок и всех умней,

От страха быстро слопаю эклер

Мы вместе будем целый вечер

Веселиться и болтать.

О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер

От волненья не уснуть.

Ведь впервые в этот вечер

Меня заметит кто-нибудь.

Это глупо, но я мечтаю

Любовь свою найти.

Я точно знаю в этот вечер

Должно мне повезти!

[Elsa]

Не открывай,

Храни секрет,

Будь хорошей девочкой для всех.

Молчи, терпи, не дай узнать,

Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день

[Anna] Мой самый лучший день

[Elsa] Какая мука ждать

[Anna] Какая мука ждать.

[Elsa] Нам уже пора гостей принять

[Anna] Принять!

Пусть впервые в этот вечер

[Elsa] Не открывай, храни секрет

[Anna] Реальным станет мир из снов

[Elsa] Будь хорошей девочкой для всех.

[Anna] Мне дали шанс найти друзей

[Elsa] Молчи

[Anna] И шанс найти любовь

[Elsa] Молчи, терпи, не дай узнать!

[Anna] Я знаю, наступит завтра

Череда унылых дней,

Но моё сердце в этот вечер,

Моё сердце в этот вечер

Бьётся всё сильней!

«Впервые в этот вечер» — это замечательная детская песня, которую можно слушать онлайн, или бесплатно скачать в формате mp3. Если вы хотите выучить текст песни наизусть, просто распечатайте слова в формате PDF и пойте под наши минусовки.
Детские песни станут отличным подарком или музыкальным сопровождением на любой праздник. Их можно слушать онлайн во время проведения детской дискотеки, конкурсов, чаепития, утренника, танцев, игр, зарядки и других мероприятий.
Детская песня «Впервые в этот вечер» обязательно понравится не только детям, но и их родителям, поэтому мы предлагаем перейти в раздел песни из Холодного сердца и послушать весь сборник. Песни подобраны для детей разного возраста, здесь каждый подберёт себе музыку по вкусу.

Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно
Большой сервиз достали для гостей
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальные дарят свет
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди
Сложно волнение унять
Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал.
И впервые в этот вечер
Свет зальёт огромный зал!
Признаться я так волнуюсь,
Что-то страшное со мной.
Всё потому что в этот вечер
Мне не быть одной!

(А что, если придёт тот самый?)

Надену я лучший свой наряд
Парчовые юбки зашуршат,
Всё эталон изысканных манер.
Его разгляжу среди гостей
Красив он, высок и всех умней,
От страха быстро слопаю эклер
Мы вместе будем целый вечер
Веселиться и болтать.
О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер
От волненья не уснуть.
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь.
Это глупо, но я мечтаю
Любовь свою найти.
Я точно знаю в этот вечер
Должно мне повезти!

Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день
Мой самый лучший день
Когда я буду ждать
Когда я буду ждать.
Нам уже пора гостей принять
Принять!

Пусть впервые в это вечер
Не открывай, храни секрет
Меня не будет в мире снов
Будь хорошей девочкой для всех.
И дай мне шанс найти
Молчи
И шанс найти любовь
Молчи, терпи, не дай узнать!

Я знаю наступит завтра
Чреда унылых дней,
Но моё сердце в этот вечер
Моё сердце в этот вечер
Бьётся всё сильней!

Сайт «Мама может все!» подготовил для вас все тексты песен из самого зимнего мультфильма Холодное сердце.

Содержание

  1. Впервые
  2. За окном уже сугробы
  3. Это моя любовь
  4. Отпусти и забудь

Впервые

Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно
Большой сервиз достали для гостей
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальные дарят свет
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди
Сложно волнение унять
Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал.
И впервые в этот вечер
Свет зальёт огромный зал!
Признаться я так волнуюсь,
Что-то страшное со мной.
Всё потому что в этот вечер
Мне не быть одной!

(А что, если придёт тот самый?)

Надену я лучший свой наряд
Парчовые юбки зашуршат,
Всё эталон изысканных манер.
Его разгляжу среди гостей
Красив он, высок и всех умней,
От страха быстро слопаю эклер
Мы вместе будем целый вечер
Веселиться и болтать.
О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер
От волнения не уснуть.
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь.
Это глупо, но я мечтаю
Любовь свою найти.
Я точно знаю в этот вечер
Должно мне повезти!

Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день
Мой самый лучший день
Когда я буду ждать
Когда я буду ждать.
Нам уже пора гостей принять
Принять!

Пусть впервые в это вечер
Не открывай, храни секрет
Меня не будет в мире снов
Будь хорошей девочкой для всех.
И дай мне шанс найти
Молчи
И шанс найти любовь
Молчи, терпи, не дай узнать!

Я знаю наступит завтра
Чреда унылых дней,
Но моё сердце в этот вечер
Моё сердце в этот вечер
Бьётся всё сильней!

За окном уже сугробы

За окном уже сугробы,
Снеговик нас ждёт давно,
Но не вижусь я с тобой теперь,
Открой же дверь,
Мне важно лишь одно.
Ведь мы с тобой подружки,
Но ты молчишь,
Признайся почему?
За окном уже сугробы,
И мы с тобой – как два сугроба.
За окном опять сугробы,
А у меня велосипед,
От скуки я уже с ума схожу
И часто говорю с картиной на стене:
-«Привет Жанна»
Ты знаешь одиноко,
Средь высоких стен,
Считаю я каждый час
«тик,так,тик,так,тик,так,тик,так»
Эльза, я уверена ты слышишь,
Город о тебе твердит,
Но мы должны быть сильными,
я знаю боль внутри,
Позволь войти,
Теперь нас только двое,
Лишь я и ты,
Не знаю,как дальше быть?
За оком уже сугробы.

Это моя любовь

Я устала от дверей и замков на пути,
Но удача вдруг свела с тобой!
Я думал о том же потому что…
С юных лет мечтал я своё место найти.
Я примерял на себя маски, как шут цирковой.
Но со мной…
Но с тобой, как с собой
Ты в этот мир…
И пусть целый мир услышит вновь и вновь!
Это моя любовь,
Это моя любовь…
Любовь…
Это моя любовь…
С тобой,
С тобой,
С тобой,
С тобой,
Это моя любовь
Невероятно!
Что?
Мы словно кусочки
Сандвича
Ты читаешь мои мысли!
И подумает другой, сказать решит
Желание, ещё одно,
У этого совпадения есть лишь одно объяснение,
Мы с тобой друг друга нашли!
Позабудь…
Позабудь…
Нашу прошлую грусть,
Крылья ты к полёту приготовь!
Это моя любовь…
Это моя любовь
Любовь.
Мы из волшебных снов
С тобой,
С тобой,
С тобой,
С тобой.
Это моя
Любовь
ЛюбовьПесня эльзы из мультфильма Холодное сердце

Отпусти и забудь

Метель укроет склоны горных вершин,
И белым-бела земля
Безмолвное королевство,
Королевой стала я,
А ветер стонет,
И на сердце ураган,
Мне б его сдержать,
Но я не могла.
Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
отпусти и забудь,
Что прошло – уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм —
Холод всегда мне был по душе…
А я бегу всё выше,
на ледяную гладь,
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу –
На службу призову пургу,
свободу обрету во льдах,
Навсегда!
Отпусти и забудь,
Этот мир из твоих грёз,
Отпусти и забудь
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
мой снежный удел.
Пусть бушует шторм
Искрится воздух
и земля от моих чар
Подвластны мне мороз и лёд,
Ну что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.
Опусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм —
Холод всегда мне был по душе.текст песни Анны и Эльзы из мультфильма Холодное сердце

Анна: — только не гони меня,
Только не за дверь.
Нет причины расставаться нам теперь.
Ведь в первый раз за эту вечность смогла я все понять,
В первый раз за эту вечность
Так хочу тебя обнять.
Можем горы свернуть мы вместе,
Страх гони из сердца прочь.
Ведь в первый раз за эту вечность
Я могу помочь.
Эльза: — Анна,иди домой,
Встречай рассвет.
Дверь открой,
Тебя ждет солнца яркий свет.
Анна: Да,но…
Эльза: — постой. Ты добра
Не умоляй.
Я одинока в этом мире.
Ты от меня подальше убегай.
Анна: все совсем не так.
Эльза: — как это все не так?
Анна: — ты все неверно поняла.
Эльза: — что не поняла?
Анна: — весь наш город вьюга замела…
Эльза: — что?
Анна: — ты, похоже, устроила вечную зиму… Повсюду.
Эльза: — повсюду?..
Анна: — но ты сможешь все разморозить!
Эльза: — не смогу, я не знаю, как!
Анна: — конечно, сможешь! Знаю, сможешь!
Мы первый раз за эту вечность.
Эльза: — я так глупа, мне тяжело.
Анна: — страх коварный победим.
Эльза: — душу снегом холодным замело.
Анна: — вместе мы с тобой навечно.
Эльза: — проклятье мне не снять!
Анна: — злую бурю укротим.
Эльза: — Анна, ты испортишь все опять!
Анна: — не бойся.
Эльза: — ты должна уйти!
Анна: — все можно поменять.
Эльза: — себя спасти!
Анна: — вместе справимся с погодой, укротим легко природу… И солнце будет нам сиять.
Эльза: — Анна!

Песня Кристоффа

Олени приятней чем люди,
Свен, верно я говорю?
Да люди нас бьют, обижают, ругают
Одного лишь тебя я люблю!
Ох, спасибо приятель
Но люди приятнее пахнут,
Свен, ну скажи я не прав?
Почти как цветы, но только не ты!
Все верно, нам спать не пора?
Пора! Сладких нам снов до утра!

Песня Олафа про лето

Песня Олафа из Холодного сердцаШмель жужжит,
одуванчика пух куда то летит
И я снежной походкой вступаю в лето!!

Бокал в руке,
Грею бока на горячем песке
Подарит шикарный загар
Мне жаркое лето!
Услышу я как летний бриз
Поет снегам на зло
Узнать что станет с твердой водой
Когда тепло
Вот бы мне поскорей удивить своих друзей
Вы представьте как меня изменит лето!!
Па бам ду ду па па ба па па ба пам бу бу

Они так похожи жара и мороз
Их место вместе, а не врозь
ра та та та та та ду ду ду ру

Приятно укутаться зимнюю стужей,
А в летний зной я в миг стану (рифмуется лужей)
Счастливым снеговиком!
И как то грустно мне
Витаю я в мечтах
Как будет меня солнышко купать в лучах…

Небосклон голубой
И вы будете там со мной
Когда снежной походкой
Наконец то войду я в лето

Кристофф- разочаруем?
Анна-Только попробуй!

Я в летооооооо!!!

Неполадки

Что не так милая, почему ты сторонишься такого парня?
Он неуклюжий может быть?
Не умеет говорить?
Или дело в странной форме его ног?

Хоть исправно чистит уши, в целом, он весьма удушлив.
Но добрей и лучше парня отыскать никто б не смог.

Да, у него есть неполадки,
Ведь с нами он рос.
Твердый, как пень,
Говорит, как олень,
Но мы верим в то, что он это не всерьез
Да, у него есть неполадки,
но это пустяки.
Всё починит и исправит одна капелька любви.

Это точно.
Скажи, дорогая,
Он что по-твоему труслив?
А может просто молчалив?
А может любит ковырять в носу, так что ж?
Холодна ты словно льдина.
Что? Не жалуешь блондина?
Или ты не поняла ещё, как он хорош?

Да, у него есть неполадки,
Любит за ухом чесать.
А отчуждение, лишь подтверждение
Что он хочет страстно тебя обнять.
Да, у него есть неполадки,
Но вот ответ простой —
Сразу станет всё в порядке,
Когда будет он с тобой.

Да, у него есть неполадки,
Это не беда
Её обручение — недоразумение.
Кольца-то нет — свободна она.
Да у неё есть неполадки,
Непросто ей решить.
Убери соперника с пути,
Сразу станет легче жить.

Ты изменить его не сможешь,
Он такой, какой он есть,
Но всё преобразит любовь.
Её богатств не счесть.
Можно ошибиться, если в сердце есть раздор.
Но одна капелька любви
И ясным станет взор.
Любовь сорвёт запор.

Да есть у каждого неполадки,
Главное здесь понять.
Папы, Сестры, братья
Нужны друг другу,
Чтобы помогать и вдохновлять.
Да есть у каждого неполадки,
Не надо лишних слов.
Поможет все уладить, неполадки сгладить и отладить
Лю-лю-лю-лю-бовь!

Сердце Льда

Холод, ветер, горный дождь,
Поток воды застылый.
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед, чистый и злой.
Борись за любовь, а страх долой.
Наслаждайся красотой.
На куски разбей
Ты сердце льда скорей!

Эх! Ах!
Берегись! Помогай!
Ах! Эх!
Берегись! Не зевай!

Мощная, грозная, колкая гладь.
Магию льда нам не разгадать.
Помни, что лёд всех нас сильней,
Даже ста больших парней.
Эх!

Холод, ветер, горный дождь,
Поток воды застылый.
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед, чистый и злой.
Борись за любовь, а страх долой.
Наслаждайся красотой.
На куски разбей
Ты сердце льда скорей!

Впервые

Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно
Большой сервиз достали для гостей
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальные дарят свет
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди
Сложно волнение унять
Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал.
И впервые в этот вечер
Свет зальёт огромный зал!
Признаться я так волнуюсь,
Что-то страшное со мной.
Всё потому что в этот вечер
Мне не быть одной!

(А что, если придёт тот самый?)

Надену я лучший свой наряд
Парчовые юбки зашуршат,
Всё эталон изысканных манер.
Его разгляжу среди гостей
Красив он, высок и всех умней,
От страха быстро слопаю эклер
Мы вместе будем целый вечер
Веселиться и болтать.
О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер
От волненья не уснуть.
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь.
Это глупо, но я мечтаю
Любовь свою найти.
Я точно знаю в этот вечер
Должно мне повезти!

Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день
Мой самый лучший день
Когда я буду ждать
Когда я буду ждать.
Нам уже пора гостей принять
Принять!

Пусть впервые в это вечер
Не открывай, храни секрет
Меня не будет в мире снов
Будь хорошей девочкой для всех.
И дай мне шанс найти
Молчи
И шанс найти любовь
Молчи, терпи, не дай узнать!

Я знаю наступит завтра
Чреда унылых дней,
Но моё сердце в этот вечер
Моё сердце в этот вечер
Бьётся всё сильней!

За окном уже сугробы

За окном уже сугробы,
Снеговик нас ждёт давно,
Но не вижусь я с тобой теперь,
Открой же дверь,
Мне важно лишь одно.
Ведь мы с тобой подружки,
Но ты молчишь,
Признайся почему?
За окном уже сугробы,
И мы с тобой – как два сугроба.
За окном опять сугробы,
А у меня велосипед,
От скуки я уже с ума схожу
И часто говорю с картиной на стене:
-«Привет Жанна»
Ты знаешь одиноко,
Средь высоких стен,
Считаю я каждый час
«тик,так,тик,так,тик,так,тик,так»
Эльза,я уверена ты слышишь,
Город о тебе твердит,
Но мы должны быть сильными,
я знаю боль внутри,
Позволь войти,
Теперь нас только двое,
Лишь я и ты,
Не знаю,как дальше быть?
За оком уже сугробы.

Отпусти и забудь

Метель укроет склоны горных вершин,
И белым-бела земля
Безмолвное королевство,
Королевой стала я,
А ветер стонет,
И на сердце ураган,
Мне б его сдержать,
Но я не могла.
Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
отпусти и забудь,
Что прошло – уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм —
Холод всегда мне был по душе…
А я бегу всё выше,
на ледяную гладь,
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу –
На службу призову пургу,
свободу обрету во льдах,
Навсегда!
Отпусти и забудь,
Этот мир из твоих грёз,
Отпусти и забудь
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
мой снежный удел.
Пусть бушует шторм
Искрится воздух
и земля от моих чар
Подвластны мне мороз и лёд,
Ну что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.
Опусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм —
Холод всегда мне был по душе.

Анна:-только не гони меня,
Только не за дверь.
Нет причины расставаться нам теперь.
Ведь в первый раз за эту вечность смогла я все понять,
В первый раз за эту вечность
Так хочу тебя обнять.
Можем горы свернуть мы вместе,
Страх гони из сердца прочь.
Ведь в первый раз за эту вечность
Я могу помочь.
Эльза:-Анна,иди домой,
Встречай рассвет.
Дверь открой,
Тебя ждет солнца яркий свет.
Анна: Да,но…
Эльза:-постой. Ты добра
Не умоляй.
Я одинока в этом мире.
Ты от меня подальше убегай.
Анна: все совсем не так.
Эльза:-как это все не так?
Анна:-ты все неверно поняла.
Эльза:-что не поняла?
Анна:-весь наш город вьюга замела…
Эльза:-что?
Анна:-ты, похоже, устроила вечную зиму… Повсюду.
Эльза:-повсюду?..
Анна:-но ты сможешь все разморозить!
Эльза:-не смогу, я не знаю, как!
Анна:-конечно, сможешь! Знаю, сможешь!
Мы первый раз за эту вечность.
Эльза:-я так глупа, мне тяжело.
Анна:-страх коварный победим.
Эльза:-душу снегом холодным замело.
Анна:-вместе мы с тобой навечно.
Эльза:-проклятье мне не снять!
Анна:-злую бурю укротим.
Эльза:-Анна, ты испортишь все опять!
Анна:-не бойся.
Эльза:-ты должна уйти!
Анна:-все можно поменять.
Эльза:-себя спасти!
Анна:-вместе справимся с погодой, укротим легко природу… И солнце будет нам сиять.
Эльза:-Анна!

Это моя любовь

Я устала от дверей и замков на пути,
Но удача вдруг свела с тобой!
Я думал о том же потому что…
С юных лет мечтал я своё место найти.
Я примерял на себя маски, как шут цирковой.
Но со мной…
Но с тобой, как с собой
Ты в этот мир…
И пусть целый мир услышит вновь и вновь!
Это моя любовь,
Это моя любовь…
Любовь…
Это моя любовь…
С тобой,
С тобой,
С тобой,
С тобой,
Это моя любовь
Невероятно!
Что?
Мы словно кусочки
Сендвича
Ты читаешь мои мысли!
И подумает другой, сказать решит
Желание, ещё одно,
У этого совпадения есть лишь одно объяснение,
Мы с тобой друг друга нашли!
Позабудь…
Позабудь…
Нашу прошлую грусть,
Крылья ты к полёту приготовь!
Это моя любовь…
Это моя любовь
Любовь.
Мы из волшебных снов
С тобой,
С тобой,
С тобой,
С тобой.
Это моя
Любовь
Любовь

Песня Кристоффа

Олени приятней чем люди,
Свен, верно я говорю?
Да люди нас бьют, обижают, ругают
Одного лишь тебя я люблю!
Ох, спасибо приятель
Но люди приятнее пахнут,
Свен, ну скажи я не прав?
Почти как цветы, но только не ты!
Все верно, нам спать не пора?
Пора! Сладких нам снов до утра!

Песня Олафа про лето

Шмель жужжит,
одуванчика пух куда то летит
И я снежной походкой вступаю в лето!!

Бокал в руке,
Грею бока на горячем песке
Подарит шикарный загар
Мне жаркое лето!
Услышу я как летний бриз
Поет снегам на зло
Узнать что станет с твердой водой
Когда тепло
Вот бы мне поскорей удивить своих друзей
Вы представьте как меня изменит лето!!
Па бам ду ду па па ба па па ба пам бу бу

Они так похожи жара и мороз
Их место вместе, а не врозь
ра та та та та та ду ду ду ру

Приятно укутаться зимнюю стужей,
А в летний зной я в миг стану
Счастливым снеговиком
И как то грустно мне
Витаю я в мечтах
Как будет меня солнышко купать в лучах…

Небосклон голубой
И вы будете там со мной
Когда снежной походкой
Наконец то войду я в лето

Кристофф- разочаруем?
Анна-Только попробуй!

Я в летооооооо!!!

Неполадки

Что не так милая, почему ты сторонишься такого парня?
Он неуклюжий может быть?
Не умеет говорить?
Или дело в странной форме его ног?

Хоть исправно чистит уши, в целом, он весьма удушлив.
Но добрей и лучше парня отыскать никто б не смог.

Да, у него есть неполадки,
Ведь с нами он рос.
Твердый, как пень,
Говорит, как олень,
Но мы верим в то, что он это не всерьез
Да, у него есть неполадки,
но это пустяки.
Всё починит и исправит одна капелька любви.

Это точно.
Скажи, дорогая,
Он что по-твоему труслив?
А может просто молчалив?
А может любит ковырять в носу, так что ж?
Холодна ты словно льдина.
Что? Не жалуешь блондина?
Или ты не поняла ещё, как он хорош?

Да, у него есть неполадки,
Любит за ухом чесать.
А отчуждение, лишь подтверждение
Что он хочет страстно тебя обнять.
Да, у него есть неполадки,
Но вот ответ простой —
Сразу станет всё в порядке,
Когда будет он с тобой.

Да, у него есть неполадки,
Это не беда
Её обручение — недоразумение.
Кольца-то нет — свободна она.
Да у неё есть неполадки,
Непросто ей решить.
Убери соперника с пути,
Сразу станет легче жить.

Ты изменить его не сможешь,
Он такой, какой он есть,
Но всё преобразит любовь.
Её богатств не счесть.
Можно ошибиться, если в сердце есть раздор.
Но одна капелька любви
И ясным станет взор.
Любовь сорвёт запор.

Да есть у каждого неполадки,
Главное здесь понять.
Папы, Сестры, братья
Нужны друг другу,
Чтобы помогать и вдохновлять.
Да есть у каждого неполадки,
Не надо лишних слов.
Поможет все уладить, неполадки сгладить и отладить
Лю-лю-лю-лю-бовь!

Сердце Льда

Холод, ветер, горный дождь,
Поток воды застылый.
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед, чистый и злой.
Борись за любовь, а страх долой.
Наслаждайся красотой.
На куски разбей
Ты сердце льда скорей!

Эх! Ах!
Берегись! Помогай!
Ах! Эх!
Берегись! Не зевай!

Мощная, грозная, колкая гладь.
Магию льда нам не разгадать.
Помни, что лёд всех нас сильней,
Даже ста больших парней.
Эх!

Холод, ветер, горный дождь,
Поток воды застылый.
Большую ледяную мощь
Мы расколем дружной силой.

Руби этот лед, чистый и злой.
Борись за любовь, а страх долой.
Наслаждайся красотой.
На куски разбей
Ты сердце льда скорей!

Текст песни Холодное сердце — Впервые в этот вечер

Исполнитель: Холодное сердце
Название песни: Впервые в этот вечер
Дата добавления: 07.05.2016 | 23:31:23

Просмотров: 3958
2 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Холодное сердце — Впервые в этот вечер, а также перевод песни и видео или клип.

  • Текст
  • Перевод
  • Видео
  • Биография
  • Печать

Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно
Большой сервиз достали для гостей
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальные дарят свет
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди
Сложно волнение унять
Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал.
И впервые в этот вечер
Свет зальёт огромный зал!
Признаться я так волнуюсь,
Что-то страшное со мной.
Всё потому что в этот вечер
Мне не быть одной!

(А что, если придёт тот самый?)

Надену я лучший свой наряд
Парчовые юбки зашуршат,
Всё эталон изысканных манер.
Его разгляжу среди гостей
Красив он, высок и всех умней,
От страха быстро слопаю эклер
Мы вместе будем целый вечер
Веселиться и болтать.
О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер
От волненья не уснуть.
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь.
Это глупо, но я мечтаю
Любовь свою найти.
Я точно знаю в этот вечер
Должно мне повезти!

Не открывай,
Храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день
Мой самый лучший день
Когда я буду ждать
Когда я буду ждать.
Нам уже пора гостей принять
Принять!

Пусть впервые в это вечер
Не открывай, храни секрет
Меня не будет в мире снов
Будь хорошей девочкой для всех.
И дай мне шанс найти
Молчи
И шанс найти любовь
Молчи, терпи, не дай узнать!

Я знаю наступит завтра
Чреда унылых дней,
Но моё сердце в этот вечер
Моё сердце в этот вечер
Бьётся всё сильней!

Today, the open window,
I do not remember such a long time I
Great service got for guests
Shines polished parquet,
Crystal chandeliers give light
Open the gates as quickly as possible!
To us come alive people
It is difficult to calm the excitement
So I am glad that I want to fly!

For the first time this evening
We will arrange a noisy ball.
And for the first time this evening
Light will fill a huge room!
Frankly I’m so excited,
Something terrible to me.
All because this evening
I do not have one!

(And what if come the same?)

I’ll wear your best outfit
Brocade skirt zashurshat,
All standard refined manners.
His see quite clearly among the guests
He is handsome, tall and all the wiser,
Fear quickly gobbled eclair
Together we will be a night
Have fun and chat.
About this, I was afraid to dream!

I was the first time that evening
Excitement did not sleep.
For the first time this evening
I notice someone.
It’s silly, but I dream
Love your search.
I know this evening
Should I get lucky!

Do not open,
Keep a secret
Be a good girl for all.
Shut up, be patient, do not let know
One mistake can still break.

This is just one day
My best day
When I’ll be waiting
When I’ll be waiting.
We have time to take visitors
To accept!

Let the first time this evening
Do not open, keep a secret
I will not be in the world of dreams
Be a good girl for all.
And give me a chance to find
Shut up
And a chance to find love
Shut up, be patient, do not let know!

I know I will come tomorrow
Death of dull days,
But my heart tonight
My heart tonight
Beating ever stronger!

Скачать

  • Txt
  • Mp3

«Впервые» (также известная как «Впервые в этот вечер» и «В первый раз за эту вечность»; англ. For the First Time in Forever) — песня из диснеевского полнометражного мультфильма 2013 года «Холодное сердце». Её авторами являются композиторы и поэты-песенники Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес. Песню исполнили Кристен Белл в роли Анны и Идина Мензел в роли Эльзы, в русском дубляже — Наталия Быстрова и Анна Бутурлина.

Сюжет

Текст

Анна:
The window is open! So’s that door!
I didn’t know they did that anymore
Who knew we owned eight thousand salad plates?
For years I’ve roamed these empty halls
Why have a ballroom with no balls?
Finally, they’re opening up the gates!
There’ll be actual, real, live people, it’ll be totally strange
But wow! Am I so ready for this change!

Cause for the first time in forever
There’ll be music, there’ll be light
For the first time in forever
I’ll be dancing through the night
Don’t know if I’m elated or gassy, but I’m somewhere in that zone
Cause for the first time in forever
I won’t be alone

Tonight, imagine me gown and all
Fetchingly draped against the wall
The picture of sophisticated grace
I suddenly see him standing there
A beautiful stranger, tall and fair
I wanna stuff some chocolate in my face!
But then we laugh and talk all evening, which is totally bizarre
Nothing like the life I’ve led so far

For the first time in forever
There’ll be magic, there’ll be fun
For the first time in forever
I could be noticed by someone
And I know it is totally crazy to dream I’d find romance
But for the first time in forever
At least I’ve got a chance!

Эльза:
Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl, you always have to be
Conceal, don’t feel, put on a show
Make one wrong move and everyone will know

But it’s only for today
Анна: It’s only for today!
Эльза: It’s agony to wait
Анна: It’s agony to wait!
Эльза: Tell the guards to open up…
The gate
Анна: The gate

Анна: For the first time in forever
Эльза: Don’t let them in, don’t let them see
Анна: I’m getting what I’m dreaming of
Эльза: Be the good girl, you always have to be
Анна: A chance to change my lonely world
Эльза: Conceal
Анна: A chance to find true love
Эльза: Conceal, don’t feel, don’t let them know

Анна:
I know it all ends tomorrow, so it has to be today!
Cause for the first time in forever
For the first time in forever
Nothing’s in my way!

Анна:
Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно!
Большой сервиз достали для гостей!
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальный дарят свет.
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди, сложно волненье унять.
Так радуюсь, что хочется летать!

Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал,
И впервые в этот вечер
Свет зальёт огромный зал!
Признаться, я так волнуюсь, что-то странное со мной.
Всё потому, что в этот вечер
Мне не быть одной!

Надену я лучший свой наряд,
Парчою юбки зашуршат.
Вся — эталон изысканных манер!
Его разгляжу среди гостей:
Красив он, высок и всех умней.
От страха быстро слопаю эклер.
Мы вместе будем целый вечер веселиться и болтать,
О таком боялась я мечтать!

Мне впервые в этот вечер
От волненья не уснуть!
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь!
Это глупо, но я мечтаю любовь свою найти!
Я точно знаю: в этот вечер
Должно мне повезти!

Эльза:
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может всё сломать.

Это только один день!
Анна: Мой самый лучший день!
Эльза: Какая мука — ждать!
Анна: Какая мука — ждать!
Эльза: Нам уже пора гостей…
Принять!
Анна: Принять!

Анна: Пусть впервые в этот вечер
Эльза: Не открывай, храни секрет.
Анна: Реальным станет мир из снов!
Эльза: Будь хорошей девочкой для всех.
Анна: Мне дали шанс найти друзей,
Эльза: Молчи!
Анна: И шанс найти любовь!
Эльза: Молчи, терпи, не дай узнать!

Анна:
Я знаю, наступит завтра череда унылых дней,
Но моё сердце в этот вечер,
Моё сердце в этот вечер
Бьётся всё сильней!

Анна:
Please don’t shut me out again
Please don’t slam the door
You don’t have to keep your distance anymore

Cause for the first time in forever
I finally understand
For the first time in forever
We can fix this hand in hand
We can head down this mountain together
You don’t have to live in fear
Cause for the first time in forever
I will be right here

Эльза: Anna… Please go back home, your life awaits
Go enjoy the sun and open up the gates
Анна: Yeah, but…
Эльза: I know. You mean well, but leave me be
Yes, I’m alone but I’m alone and free
Just stay away and you’ll be safe from me

Анна: Actually, we’re not
Эльза: What do you mean, you’re not?
Анна: I get the feeling you don’t know
Эльза: What do I not know?
Анна: Arendelle’s in deep, deep, deep, deep snow

Cause for the first time in forever
Эльза: Oh, I’m such a fool! I can’t be free!
Анна: You don’t have to be afraid
Эльза: No escape from the storm inside of me
Анна: We can work this out together
Эльза: I can’t control the curse!
Анна: We’ll reverse the storm you’ve made
Эльза: Oh, Anna, please, you’ll only make it worse!

Анна: Don’t panic
Эльза: There’s so much fear!
Анна: We’ll make the sun shine bright
Эльза: You’re not safe here!
Анна: We can face this thing together
Эльза: No!
Анна: We can change this winter weather
And everything will be all right
Эльза: I can’t!

Видео

Впервые (оригинальная версия) (саундтрек)

Впервые (русская версия) (саундтрек)

Впервые (реприза) (оригинальная версия)

Впервые (реприза) (оригинальная версия) (саундтрек)

Впервые (реприза) (русская версия)

Впервые (реприза) (русская версия) (саундтрек)

Прочее


про

link={{{franchise}}}

Медиа
Фильмы: Холодное сердцеХолодное торжествоОлаф и холодное приключениеХолодное сердце 2

Телевидение: Однажды в сказке
Видеоигры: Frozen: Olaf’s QuestХолодное сердце: ЗвездопадDisney INFINITYDisney INFINITY: 2.0Disney INFINITY: 3.0
Музыка: Холодное сердце (саундтрек)Disney Karaoke: Frozen

Парки Disney
Парки Disney: ScandinaviaFrozen Ever AfterAnna & Elsa’s BoutiqueFrozen Summer Fun!A Frozen Holiday WishMickey and the Wondrous Book
Персонажи
Холдное сердце: АннаЭльзаКристоффХансОлафСвенГерцог ВаравскийДед ПаббиЗефиркаКороль АгнаррКоролева ИдунаЭрик и ФранкисТроллиБульдаОкенЦитронВолкиКайКоролевская стражаБратья Ханса

Холодное торжество: Снеговички
Холодное сердце 2: Лейтенант МаттиасНортулдраЕланаХанимаренРайдерНоккБруниГейлЗемные ГигантыКороль Рунард

Песни
Холодное сердце: VuelieСердце льдаЗа окном уже сугробыВпервыеЭто моя любовьОтпусти и забудьОлени приятней чем людиЛетоНеполадки

Холодное торжество: Я этот день тебе дарю
Олаф и холодное приключение: Рождественский сезонБаллада о ФлемминградеПесня о РождествеКогда мы вместе
Холодное сердце 2: Баллада о реке АхтохалланВечные вещиВновь за горизонтКогда я стану взрослымБлуждаю в лесуГде же ты?Делай, что должна
Удаленные песни: Love Can’t Be DeniedWe Know BetterMore Than Just The SpareLife’s Too Short (реприза) • Spring PageantYou’re YouReindeer(s) Remix

Места (локации)
Места (локации): ЭренделлЛедяной дворец ЭльзыЮжные ОстроваВаравскоеЗамок ЭренделлаДолина троллейЧасовня ЭренделлаТорогвая лавка и сауна бродяги ОакенаСеверная ГораЗачарованный лесАхтохаллан
Предметы
Предметы: Меч ХансаСани Кристоффа
Прочее
Прочее: Ice HotelМюзиклИстория «Холодного сердца»: Создание анимационной классики DisneyЭтот маленький мир: МультсериалDisney на льду

В этой статье вы узнаете:

  • 1 ПЕСНИ: 
  • 2 ВИДЕО:
  • 3 ТЕКСТЫ ПЕСЕН:
    • 3.1  «За окном уже сугробы» (Песня Анны)
    • 3.2 «Ведь в первый раз за эту вечность» (Дуэт)
    • 3.3 «Отпусти и забудь» (Песня Эльзы)
    • 3.4 «Впервые» (Дуэт)

Лучшие песни с текстами, видео и картинки из «Холодного сердца». Мультфильм бьющий все рекорды оригинальной историей, героями и замечательной музыкой.

ПЕСНИ: 

За окном уже сугробы — Скачать

Отпусти и забудь — Скачать

Ведь в первый раз за эту вечность — Скачать

Лето — Скачать

Это моя любовь — Скачать

Впервые — Скачать

ВИДЕО:

«За окном уже сугробы»

Холодное сердце За окном уже сугробы

«Отпусти и забудь»

«Отпусти и забудь» на 25 языках

«Ведь в первый раз за эту вечность»

ТЕКСТЫ ПЕСЕН:

 «За окном уже сугробы» (Песня Анны)

1. За окном уже сугробы,

Снеговик нас ждет давно!

Но не вижусь я с тобой теперь,

открой же дверь,

мне важно лишь одно.

Ведь мы с тобой подружки,

но ты молчишь,

Признайся почему.

За окном уже сугробы,

и мы с тобой как два сугроба.

****

2. За окном опять сугробы,

а у меня велосипед.

От скуки я уже с ума схожу,

и часто говорю с картиной на стене.

Ты знаешь одиноко,

средь высоких стен,

считаю я каждый час.

****

3. Я уверена, ты слышишь,

Город о тебе твердит.

Но мы должны быть сильными,

Я знаю боль внутри,

позволь войти.

Теперь нас только двое,

Лишь я и ты.

Не знаю как дальше быть!

За окном уже сугробы.

****

«Ведь в первый раз за эту вечность» (Дуэт)

Анна:

 Только не гони меня, 

Только не за дверь,

Нет причины расставаться нам теперь.

Ведь в первый раз за эту вечность,

Смогла я все понять.

Ведь в первый раз за эту вечность,

Так хочу тебя обнять.

Можем горы свернуть мы вместе,

Страх гони из сердца прочь.

Ведь в первый раз за эту вечность,

Я могу помочь!

****

Эльза:

Иди домой,

Встречай рассвет,

Дверь открой тебя ждет солнца яркий свет.

Ты добра,

Не умоляй,

Я одинока в этом мире.

Ты от меня подальше убегай!

****

Анна: все совсем не так.

Эльза: как это все не так?

Анна:ты все неверно поняла.

Эльза: что не поняла?

Анна: весь наш город вьюга замела…

Эльза: что?

Анна: ты, похоже, устроила вечную зиму… Повсюду.

Эльза: повсюду?

Анна: но ты сможешь все разморозить!

Эльза: не смогу, я не знаю, как!

Анна: конечно, сможешь! Знаю, сможешь!

Мы первый раз за эту вечность.

Эльза: я так глупа, мне тяжело.

Анна: страх коварный победим.

Эльза: душу снегом холодным замело.

Анна: вместе мы с тобой навечно.

Эльза: проклятье мне не снять!

Анна: злую бурю укротим.

Эльза: Анна, ты испортишь все опять!

Анна: не бойся.

Эльза: ты должна уйти!

Анна: все можно поменять.

Эльза: себя спасти!

Анна: вместе справимся с погодой, укротим легко природу… И солнце будет нам сиять.

Эльза: Анна!

«Отпусти и забудь» (Песня Эльзы)

Метели укрою склоны горных вершин

И белым-бела земля,

Безмолвное королевство,

королевой стала я…

А ветер стонет и на сердце ураган…

Мне б его сдержать, но я не могла.

Не открывай, храни секрет,

Будь хорошей девочкой для всех.

Закрой все чувства на замок,

Но тщетно все!

****

ПРИПЕВ: Отпусти и забудь,

Что прошло — уже не вернуть.

Отпусти и забудь,

Новый день укажет путь.

Не боюсь ничего уже,

Пусть бушует шторм —

Холод всегда мне был по душе.

****

А я бегу все выше,

На ледяную гладь.

И страхам дней минувших

Меня уж не догнать.

Пора узнать, что я могу —

На службу призову пургу,

Свободу обрету во льдах,

Навсегда!…

 ****

ПРИПЕВ: Отпусти и забудь,

Этот мир из твоих грез.

Отпусти и забудь,

И не будет больше слез.

Здесь мой дом,

Мой снежный удел.

Пусть бушует шторм…

 ****

Искриться воздух

И земля от моих чар.

Подвластны мне мороз и лед,

Ну что за дивный дар.

И вот уже я знаю, как мне дальше быть!

Я не вернусь назад,

Должна я все забыть.

 ****

ПРИПЕВ: Отпусти и забудь!

И на небо лети зарей!

Отпусти и забудь,

Полярной сияй звездой!

Встречу я

Первый свой рассвет.

Пусть бушует шторм —

Холод всегда мне был по душе!

****

«Впервые» (Дуэт)

АННА:

Сегодня распахнуто окно,

Не помню такого я давно

Большой сервиз достали для гостей

Блестит начищенный паркет,

Люстры хрустальные дарят свет

Открывай ворота поскорей!

К нам придут живые люди

Сложно волнение унять

Так радуюсь, что хочется летать!

**** 

Ведь впервые в этот вечер

Мы устроим шумный бал.

И впервые в этот вечер

Свет зальёт огромный зал!

Признаться я так волнуюсь,

Что-то страшное со мной.

Всё потому что в этот вечер

Мне не быть одной!

 ****

(А что, если придёт тот самый?)

 ****

Надену я лучший свой наряд

Парчовые юбки зашуршат,

Всё эталон изысканных манер.

Его разгляжу среди гостей

Красив он, высок и всех умней,

От страха быстро слопаю эклер

Мы вместе будем целый вечер

Веселиться и болтать.

О таком боялась я мечтать!

 ****

Мне впервые в этот вечер

От волненья не уснуть.

Ведь впервые в этот вечер

Меня заметит кто-нибудь.

Это глупо, но я мечтаю

Любовь свою найти.

Я точно знаю в этот вечер

Должно мне повезти!

**** 

ЭЛЬЗА:

Не открывай,

Храни секрет,

Будь хорошей девочкой для всех.

Молчи, терпи, не дай узнать,

Одна ошибка может всё сломать.

 ****

Эльза: Это только один день

Анна: Мой самый лучший день

Эльза: Когда я буду ждать

Анна: Когда я буду ждать.

Эльза: Нам уже пора гостей принять

Анна: Принять!

 ****

Анна: Пусть впервые в это вечер

Эльза: Не открывай, храни секрет

Анна: Меня не будет в мире снов

Эльза: Будь хорошей девочкой для всех.

Анна: И дай мне шанс найти

Эльза: Молчи

Анна: И шанс найти любовь

Эльза: Молчи, терпи, не дай узнать!

****

 АННА: 

Я знаю наступит завтра

Чреда унылых дней,

Но моё сердце в этот вечер

Моё сердце в этот вечер

Бьётся всё сильней!

  • Тексты песен
  • Холодное сердце
  • Впервые

Анна: Сегодня распахнуто окно,
Не помню такого я давно
Большой сервиз достали для гостей
Блестит начищенный паркет,
Люстры хрустальные дарят свет
Открывай ворота поскорей!
К нам придут живые люди,
Сложно волненье унять
Так радуюсь, что хочется летать!
Ведь впервые в этот вечер
Мы устроим шумный бал!
И впервые в этот вечер
Свет зальет мой тронный зал
Признаться, я так волнуюсь!
Что-то странное со мной
Все потому что в этот вечер
Мне не быть одной!

Одену я лучший свой наряд
Парчо и юбки зашуршат
…………………………
Его разгляжу среди гостей
Красив, высок и всех умней
От страха быстро слопаю эклер!
Мы вместе будем целый вечер
Веселиться и болтать
От такого я должна мечтать!
Мне впервые в этот вечер
От волненья не уснуть
Ведь впервые в этот вечер
Меня заметит кто-нибудь…
Это глупо, но я мечтаю любовь свою найти..
Я точно знаю — в этот вечер
Должно мне повезти!
Эльза: Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех
Молчи, терпи, не дай узнать,
Одна ошибка может все сломать…
— Это только один день…
— Мой самый лучший день!
— Как надоело ждать…
— Как надоело ждать!
Нам уже пора гостей принять!

Еще тексты Холодное сердце

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 6

Другие названия этого текста

  • Холодное Сердце — Впервые (1)
  • OST «Холодное Сердце» мультфильм — Коронация (0)
  • (OST. Холодное сердце/Frozen) — Ведь сегодня в этот вечер (Коронация) (0)

Популярное сейчас

  • Нежное это — Ты и я
  • *ななん* — Undefined
  • Лагерная песня — Алые паруса
  • Иеродиакон Герман (Рябцев) — 3-й Антифон (знаменный распев с исоном)
  • Каникулы — Завтра в школу не пойду хаю дую дую ду
  • Lx24 — Красавица Диана
  • А.С. Пушкин — Мы любим тех, кто нас не любит
  • круиз — Крутится Волчок
  • Обильный — Ваниль (Обильный prod.)
  • ВДЦ «Орленок» — Орлята России
  • Limp Bizkit — Behind blue eyes [Расшифруй, что значит ‘l.i.m.p.’, произнеси это] Discover l.i.m.p. say it
  • Лорак Ани — Там где ты есть (минус)
  • Мюзикл «Нотр-Дам де Пари» — 47. Штурм Нотр-Дама
  • Лариса Долина — Желаю тебе, Земля моя!
  • Юлия Началова и «Домисолька» — Орлята России

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите эти материалы по теме:

  • Яндекс еда ошибка привязки карты
  • Одна ошибка манга на английском
  • Одна ошибка индия фильм на русском языке
  • Одна ошибка индия песни
  • Одна ошибка индия википедия

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии