Работа добавлена на сайт samzan.net: 2015-07-10
Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой — мы готовы помочь.
Предоплата всего
от 25%
Подписываем
договор
Вариант 9
I. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «стиль», «стилистическая помета», «стилистическая ошибка», «стилистическая окраска», «стилистика», «стилевая принадлежность слова», «стандарт функционального стиля», «стилистическая норма», «неправильный выбор слова», «канцеляризм», «выбор слова», «активный и пассивный фонд языка».
Задания
Подчеркните в текстах массовой коммуникации элементы официально-делового стиля. Отметьте случаи смешения стилей.
- Произошла смена тактики: прежде все, что могли, секретили, а когда цензуры не стало, завалили иголку стогом сена. (употребление иностилевой лексики)
Произошла смена тактики: прежде все, что могли, держали в секрете, а когда цензуры не стало, всё завуалировали.
- В силу слабой разработки этого метода лечение бронхиальной астмы затруднено.
В силу недостаточной (незаконченной) разработки этого метода лечение бронхиальной астмы затруднено.
- Я ведь почему спрашиваю, ты же сама вчера ставила вопрос о засолке огурцов. (употребление иностилевой лексики)
Я ведь почему спрашиваю, ты же сама вчера говорила о засолке огурцов. (употребление иностилевой лексики)
- На школьном празднике было произведено несколько награждений. (смешение паронимов)
На школьном празднике было проведено несколько награждений.
- Владимир Рыжков, лидер НДР: «Среди архитекторов этих руин, в которые превращена Россия, есть виновные и справа и слева».
Владимир Рыжков, лидер НДР: «Виновники этих руин, в которые превращена Россия, есть и справа и слева». (нарушение лексической сочетаемости)
- Сергей Степашин, РТР, Вести: «Нам нужно уходить на мирный консенсус».
Сергей Степашин, РТР, Вести: «Нам нужно достичь консенсуса». Или Сергей Степашин, РТР, Вести: «Нам нужно прийти к мирному соглашению». (Скрытая тавтология и нарушение лексической сочетаемости)
7. И. Иванов, министр иностранных дел, выступление в Думе: «Не дадим России втянуть себя во фронтальную конфронтацию».
И. Иванов, министр иностранных дел, выступление в Думе: «Не дадим России втянуть себя во всеобщую конфронтацию». (тавтология)
Дайте свой вариант стилистической правки статьям уголовного кодекса. (Для ознакомления: газета «Сегодня», июнь 1999г., статья Александра Симонова «Умышленное причинение вреда русскому языку. Российский уголовный кодекс нравится юристам, но сильно пугает филологов»)
- Статья 28. «Невиновное причинение вреда…»
Статья 28. «Неумышленное причинение вреда…»
- Статья 105. «Убийство, то есть причинение смерти другому человеку…»
Статья 105. «Убийство, то есть причинение смерти человеку…»
- Статья 40. «Временем совершения преступления признается время совершения общественно опасного действия (бездействия)…»
Статья 40. «Временем совершения преступления считается время совершения общественно опасного действия (бездействия)…»
II. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Выбор слова», «Неправильный выбор слова», «Актуализированные слова», «Переориентированные слова», «Синонимы», «Антонимы», «Архаизмы», «Устаревшие слова», «Неологизмы», «Экзотизмы», «Варваризмы», «Многозначность слова», «Метафора», «Метонимия».
Задание
- Хоккеист за интерферальные выражения был подвержен штрафу.
Хоккеист за нецензурные (грубые) выражения был подвержен штрафу.
- Смелые производители прет-а-порте решили покорить Москву кавалерийским наскоком, показав публике всевозможные сочетания деловых костюмов, коктейльных платьев и спортивной одежды в одном показе.
Смелые производители прет-а-порте решили покорить Москву, показав публике всевозможные сочетания деловых костюмов, коктейльных платьев и спортивной одежды в одном показе.
- Наконец Россия должна обрести правильную политическую парадигму – три политические силы: правые, левые и центр.
Наконец Россия должна обрести правильную политическую структуру – три политические силы: правые, левые и центр.
- Баланс сил вместо мирового доминирования (заголовок).
Баланс сил вместо доминирования в мире (заголовок).
- Технологии рождаются «голыми», их возможности и перспективы остаются предметом размышлений и обсуждений узкого круга фанатиков, работающих на фронтире, пока их не подхватит рынок.
Технологии рождаются «голыми», их возможности и перспективы остаются предметом размышлений и обсуждений узкого круга фанатиков, работающих на обособленно, пока их не подхватит рынок.
- Я хочу стимулировать повторное (для кого-то первое) прочтение и обдумывание этой книги.
Я хочу стимулировать повторное (для кого-то первое) чтение и обдумывание этой книги.
- Да и ликвидность сокровищ Государственного алмазного фонда весьма относительна. Ну какой банк возьмется адекватно оценить такие уникальные вещи, как, например, шапка Мономаха?
Ликвидность сокровищ Государственного алмазного фонда весьма призрачна. Какой банк возьмется адекватно оценить такие уникальные вещи, как, например, шапка Мономаха?
- Компьютер, безусловно, сохраниться, но неявно, где-то на втором плане, так, чтобы не мешать пользователю. Ведь как ни верти, а юзание компьютера требует хотя бы минимальной, но квалификации.
Компьютер, безусловно, сохранится, но неявно, где-то на втором плане, так, чтобы не мешать пользователю. Ведь как ни крути, а пользование компьютером требует хотя бы минимальной, но квалификации.
III. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Лексическая сочетаемость», « Контаминация лексическая», «Лексическая недостаточность», «Плеоназм», «Синонимы», «Тавтология», «Синонимический ряд», «Калькирование», «Заимствование», «Интернационализмы».
Задание
Найдите избыточные выражения. Сделайте необходимую правку, вычеркнув лишнее слово.
- Комедия «Горе от ума» — центральное произведение творчества драматурга. Комедия «Горе от ума» — центральное произведение в творчестве драматурга. Комедия «Горе от ума» — центральное произведение драматурга.
- Эти фраза была подхвачена дворянским светом.
Эти фраза была подхвачена светом.
- Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах церквей.
Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах.
- Катерина полюбила Бориса своей настоящей, чистой любовью.
Катерина полюбила Бориса настоящей, чистой любовью.
- Главный герой – молодой юноша, задавленный нищетой.
Главный герой – юноша, задавленный нищетой.
- В этих словах слышится горькая скорбь автора.
В этих словах слышится скорбь автора.
- Здесь расположился очень закрытый клуб миллиардеров.
Здесь расположился закрытый клуб миллиардеров.
- Министр забросил свои публичные декларации о бюджете на этот год.
Министр забросил свои декларации о бюджете на этот год.
- Главная суть его выступления заключалась в том, чтобы убедить всех проголосовать «за».
Суть его выступления заключалась в том, чтобы убедить всех проголосовать «за».
- Держать молчаливую паузу не удалось.
Держать паузу не удалось.
- Не вернется вспять время, когда история нашей страны переиначивалась в угоду лживой идеологии.
Не вернется время, когда история нашей страны переиначивалась в угоду лживой идеологии.
IV. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Фразеологизмы», «разрушение фразеологического оборота», «Экспрессема», «Штамп речевой», «Канцеляризм», «Эвфемизм», «Смешение стилей».
Задание
Отметьте случаи неоправданного употребления устной речи и элементов официально-делового стиля. Сделайте стилистическую правку.
- Его траурная речь была словно под копирку перекатана с речи полуторагодовалой давности.
Его траурная речь была словно под копирку списана с речи полуторагодовалой давности.
- Это первая марка обуви, вышедшая со своей рекламной компанией на телевидение и сделавшая свою рекламу куском современной культуры.
Это первая марка обуви, вышедшая со своей рекламной компанией на телевидение и сделавшая свою рекламу частью современной культуры.
- Возмущенная всемирная кинобратва решительно выступила против.
Возмущенная всемирная кинобратия решительно выступила против.
- Сборная России, напоровшись на болгар и итальянцев, в финал Чемпионата Мира по футболу не вышла.
Сборная России, столкнувшись с напором болгар и итальянцев, в финал Чемпионата Мира по футболу не вышла.
- Однако грянуло 17 августа, и россияне переметнулись к отечественным продуктам. Однако грянуло 17 августа, и россияне стали покупать отечественные продукты. Однако грянуло 17 августа, и россияне переключились на отечественные продукты.
- Министр сразу начал накачивать экономику пустыми деньгами, и в ноябре инфляция скакнула на 11 процентов. Испугались, позвали другого министра, который вообще все зажал.
Министр сразу начал накачивать экономику пустыми деньгами, и в ноябре инфляция подскочила на 11 процентов. Испугались, назначили другого министра, который вообще прекратил вложение средств.
- К середине второго тайма ситуация устаканилась.
К середине второго тайма ситуация стабилизировалась.
- Подруга-рекламист (тоже вкладывающая дома) посоветовала: «Заработай на собственный компьютер». Ирина Ивановна послушалась и замолотила, отказывая себе во всем, на компьютер.
Подруга-рекламист (тоже работающая дома) посоветовала: «Заработай на собственный компьютер». Ирина Ивановна послушалась и заработала, отказывая себе во всем, на компьютер.
- Силовой структуре, которая занимается вооруженными преступниками, светиться не пристало.
Силовой структуре, которая занимается вооруженными преступниками, светиться не следует.
- Давеча наш президент заявил, что переизбираться не будет.
Недавно наш президент заявил, что переизбираться не будет.
V. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Управление», «Родительный падеж объекта», «Родительный падеж субъекта», «Нанизывание падежей», «Морфологическая омонимия», «Двойная зависимость форм управления», «Инверсия», «Порядок слов», «Слияние предлогов», «Расщепленное сказуемое», «Неправильный выбор связки в составном сказуемом», «Координация по смыслу», «Координация грамматическая», «Согласование обратное».
Задание
Выберите правильную форму сказуемого.
- (Произошло, произошли) два (удивительных, удивительные) события.
Произошло два удивительных события.
- Дошло до того, что в некоторых регионах (возникло, возникли) по три-четыре отделения движения.
Дошло до того, что в некоторых регионах возникло по три-четыре отделения движения.
- Говорят, что ряд государственных владельцев телекомпаний (готов, готовы) предложить свои десять процентов в обмен на деньги.
Говорят, что ряд государственных владельцев телекомпаний готов предложить свои десять процентов в обмен на деньги.
- Тогда (погибло, погибли) несколько рабочих.
Тогда погибло несколько рабочих. Тогда погибли несколько рабочих.
- За это решение (проголосовало, проголосовали) 238 депутатов.
За это решение проголосовало 238 депутатов. За это решение проголосовали 238 депутатов.
- Большинство людей (ответило, ответили) на это вопрос «да».
Большинство людей ответило на это вопрос «да». Большинство людей ответили на это вопрос «да».
- Большинство их (было, были) признанными экспертами.
Большинство их были признанными экспертами.
- Ряд новых законопроектов (отклонено, отклонены) Думой на этой неделе.
Ряд новых законопроектов отклонен Думой на этой неделе.
- Много людей (прошло, прошли) мимо памятника.
Много людей прошло мимо памятника.
- Сотни растений (взошло, взошли) на этих грядках.
Сотни растений взошли на этих грядках.
VI. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Согласование», «Приложение», «Соединение в одном ряду логически несовместимых понятий», Соединение в однородном ряду видовых и родовых понятий», «Соединение в однородном ряду скрещивающихся понятий», «Пропуск предлога», «Смешение компонентов сопоставительных слов», «нарушение согласования в падеже членов однородного ряда и обобщающего слова».
Задание
Сделайте правку предложений.
- Мы работаем сейчас над двумя постановками: «Вишневый сад» Чехова и пьесой Володина «С любимыми не расставайтесь».
Мы работаем сейчас над двумя постановками: «Вишневый сад» Чехова и «С любимыми не расставайтесь» Володина.
- Такова ситуация не только в данном эскадроне, а в целом по России.
Такова ситуация не только в данном эскадроне, но и в целом по России.
- С вопросом о том, почему же, несмотря на все перипетии в России, люди видят необходимость не только в посещении профессиональных выставок, но и принимают в них участие, мы обратились к исполнительному директору выставки «Гостиничный бизнес».
С вопросом о том, почему же, несмотря на все перипетии в России, люди видят необходимость не только в посещении профессиональных выставок, но и в участии в них, мы обратились к исполнительному директору выставки «Гостиничный бизнес».
- Наряду с критикой, следует всячески пропагандировать положительные явления в нашей жизни.
Наряду с критикой, следует пропагандировать положительные явления нашей жизни.
- Остро востребованный временем, уникальный, как по своему названию, так и решаемый сложнейшими задачами, содержанию учебного процесса, этот учебник получил заслуженную награду.
Остро востребованный временем, уникальный, как по своему названию, так и по содержанию, этот учебник получил заслуженную награду.
- Это позволило увеличить мощность четырех районных тепловых станций и не только обеспечить нормальное теплоснабжение старых микрорайонов, но и домов-новостроек.
Это позволило увеличить мощность четырех районных тепловых станций и не только обеспечить нормальное теплоснабжение старых домов в микрорайонах, но и домов-новостроек.
- Он дает возможность развить не только науку, привлекая дополнительные средства к перспективным программам, но также развивать социальную сферу.
Привлекая дополнительные средства к перспективным программам, он дает возможность развивать не только науку, но и социальную сферу.
- Режиссер, приступая к работе над очередным фильмом, пообещал представить зрителям настоящий фильм-«нуар» в стиле 50-х, собрать на съемочной площадке голливудских звезд высшего эшелона и, как всегда, несколько сюрпризов. Режиссер, приступая к работе над очередным фильмом, пообещал представить зрителям настоящий фильм-«нуар» в стиле 50-х, собрать на съемочной площадке голливудских звезд высшего уровня и, как всегда, сделать несколько сюрпризов.
- Не только пылкая натура, страстный азарт заядлого игрока тащил его за карточный стол.
Не только пылкая натура, но и страстный азарт заядлого игрока тянули его к карточному столу.
- Он был принят во всех домах хорошо и, как кажется, не столько занимался делами, как карточной игрой.
Он был принят во всех домах хорошо и, как кажется, не столько занимался делами, сколько карточной игрой.
VII. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Параллельные синтаксические конструкции», «Смешение времен в предложениях с деепричастным и причастным оборотами», «Конструкция с двумя винительными падежами», включение деепричастного оборота в пассивную конструкцию», «Разрушение причастного оборота», «Разнотипность частей придаточного предложения», «Плеонастическое употребление союзов», «Контаминация прямой и косвенной речи», «Смещенная синтаксическая конструкция».
Задание
Сделайте необходимую правку предложений.
- И вообще, по мнению правительства, единственное, чего Думе удастся достичь такого рода запретами, — производить курево у нас станут в основном нелегально, а многие перейдут на самосад.
И вообще, по мнению правительства, единственное, чего Думе удастся достичь такого рода запретами, — производить сигареты у нас станут в основном нелегально, а многие перейдут на самосад.
- Велика вероятность того, что смена правительства ничего не изменит, и новый кабинет будет заниматься примерно тем же, что и предыдущие.
Велика вероятность того, что смена правительства ничего не решит (ни к чему не приведёт), и новый кабинет будет заниматься примерно тем же, что и предыдущие.
- Во-первых, утверждает подполковник, первого января его машина так и не была объявлена в розыск. Во-вторых, после заявления об обнаружении пропавшего автомобиля никуда я его не отгонял.
Во-первых, утверждает подполковник, первого января его машина так и не была объявлена в розыск. Во-вторых, после заявления об обнаружении пропавшего автомобиля он его никуда не отгонял.
- Упрямый подбородок достался ему от отца, а ясные глаза и ямочки на щечках – от матери. Из таких вот разных половинок и сложился его противоречивый характер. Волевой подбородок достался ему от отца, а ясные глаза и ямочки на щечках – от матери. Все это отразилось на его противоречивом характере.
- Для владельцев звезд государственная американская ассоциация даже организует целые морские круизы – потому что, как правило, звезды небесные покупают звезды земные.
Для владельцев звезд государственная американская ассоциация даже организует целые морские круизы – потому что, как правило, звезды земные покупают звезды небесные.
- Между этими странами всегда будут близкие, родственные и стратегические отношения.
Между этими странами всегда будут мирные, добрососедские отношения.
- Ни один и бывших президентов не имеет иммунитета перед уголовным преследованием.
Ни один и бывших президентов не имеет иммунитета от уголовного преследования.
- Кража была обречена на скорое раскрытие.
Кража должна быть скоро раскрыта.
VIII. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Фигуры речи», «Тропы», «Амфиболия».
Задание
Сделайте стилистическую проверку.
- Уже нет надобности доказывать о необходимости включения его в список кандидатов.
Уже нет надобности доказывать необходимость включения его в список кандидатов.
- Эти команды приезжали в Питер на рандеву с «Динамо».
Эти команды приезжали в Питер на встречу с «Динамо».
- Ему пришлось отдуваться за коллегу по правительству.
Ему пришлось отвечать за коллегу по правительству.
- Сафари в аравийской пустыне – самое волнующее приключение, которое испытывают туристы.
Сафари в аравийской пустыне – самое волнующее приключение, которое переживают туристы. Сафари в аравийской пустыне – самое волнующее впечатление, которое испытывают туристы.
- На премьере глаза и камеры разбегались от обилия знаменитостей.
На премьере глаза разбегались от обилия знаменитостей.
- «Избранное» — третья по счету книга Елены, увидевшая свет посмертно. «Избранное» — третья по счету книга Елены, увидевшая свет по после её смерти.
- Их главная задача – построить экономическую стабильность своей семьи.
Их главная задача – создать экономическую стабильность своей семьи.
- На конференцию приехали семьсот женщин со всей России. В ходе работы я заметила, что женщины как бы делятся на две части.
На конференцию приехали семьсот женщин со всей России. В ходе работы я заметила, что женщины как бы делятся на две группы.
- Однако нельзя давать проблемам время для усугубления.
Нельзя давать проблемам время для усугубления.
- Он парировал шквал вопросов.
Он отвечал на шквал вопросов.
- Миссия МВФ уже отъехала из Москвы.
Миссия МВФ уже выехала (уехала) из Москвы.
- Сервисное обслуживание и комфорт получит каждый, посетив наш ресторан. Сервисное обслуживание и комфорт получит каждый, кто посетит наш ресторан.
- Наша страна уже дошла до того, что исполнительская власть наблюдает за всем происходящим со стороны.
Наша страна уже дошла до того, что исполнительная власть наблюдает за всем происходящим со стороны.
Определите характер ошибки и исправьте предложения.
1. Вызов редактора был неожиданным для всех.
2. Сегодня мы представляем трибуну для выступления представителям спортивных организаций.
3. Эта статья в газете не содействует действительности.
4. Нам нужно найти точки соприкосновения и довести до результата.
5. Суд рассмотрел и отверг ни на чем не обоснованное заявление кле¬ветника.
6. Сейчас, конечно, эта история уже канула в лепту.
7. Когда комиссия объявила результаты проверки, волосы встали не только у сотрудников отдела.
8. Чем ближе к центру, тем медлительнее движутся автобусы.
9. В июне месяце прошлого года температура воздуха была намного выше.
10. Выпас скота на горных лугах следует строго регламентировать.
11. Необходимо сравнивать результаты, полученные при третьем обследовании больного, с предыдущими.
12. На высоком уровне находится количество дорожно–транспортных происшествий.
13. Слева лес редкий, но зато дремучий.
14. На уроках русского языка ученики учатся находить в целом тексте рече¬вые формы, которые учитель учит их находить.
15. Рыбные вернисажи пройдут в этом году во многих магазинах столицы.
1. Не понятно — вызвал редактор, или вызвали редактора. Двусмысленное предложение.
2. Трибуну нельзя «представлять», представлять можно представителей спортивных организаций. А трибуну можно предоставить к примеру.
3.» . не соответствует действительности».
4. Точки нельзя довести до результата. Как вариант — «. и достигнуть результата».
5. «. ничем не обоснованное. »
6. «. канула в лету»
7. «. волосы встали дыбом. »
8. «. тем медленнее. »
9. «В июне месяце. » — просторечное выражение, не свойственное литературной речи. Просто «В июне. »
10. Мне кажется, слово «регламентировать» здесь не уместно. Можно «регулировать», например.
11. «Результаты, полученные при третьем обследовании больного, необходимо сравнивать с предыдущими».
12. На высоком уровне могут находится какие-то положительные достижения. Дорожно-транспортные происшествия к ним не относятся.
13. Чай в моей руке был горячий, но зато холодный. )))))
14. Ученики учатся.. . учитель учит. Логично, конечно, но масло-то масленое. ))))
15. Рыбные вернисажи — поэтично, но нипарюсски.
Практическое занятие по теме «Лексические нормы» (10-11 классы)
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Конспект учебного занятия
преподавателя ООККиИ Проскуриной Веры Леонидовны
по дисциплине «Культура речи»
Дата проведения 26.11.2013
Время проведения 1 пара (8.30-10.05)
Форма обучения: по количеству — индивидуальная, групповая, фронтальная, коллективная), по времени и месту проведения – аудиторная.
Форма организации обучения: практическое занятие.
Методы обучения: словесные (объяснение, беседа, лекция), практические (упражнения, выполнение заданий).
Оборудование: учебник, доска, раздаточный материал (индивидуальные задания для промежуточного контрольного среза).
Оформление учебной доски: тема, схемы, таблица. Индивидуальные и групповые задания на карточках.
Тема «Лексические нормы».
Цель учебного занятия:
Задачи учебного занятия:
образовательная: усвоить понятие лексических норм, актуализировать изученные лексические категории и нормы других уровней системы.
развивающая: развитие умений, навыков распознавания, анализа, умения классифицировать языковые факты; сформировать навыки употребления лексических норм; закрепить умения использовать теоретические знания на практике.
воспитательная: формирование языковой компетенции; формирование умения соотносить результаты своей работы с поставленными целями.
План учебного занятия
Организационный момент (1 мин)
Проверка домашней работы и опрос обучающихся (5 мин)
Мотивационный этап (4 мин)
Выполнение практических заданий (55 мин)
Контрольный срез (15 мин)
Проверка и оценка знаний обучающихся (3мин)
Задание на дом (3 мин)
Подведение итогов учебного занятия (3 мин)
Методика проведения урока
Проверка наличия контингента обучающихся и готовности аудитории к учебному процессу.
2. Проверка домашней работы. Теоретический диктант:
Раздел лингвистики, который изучает слово, структуру словарного состава языка, функционирование словарного состава языка, развитие словарного состава языка
Словарный запас языка
Словарный запас 1 человека
Слова одной части речи с одинаковым ЛЗ, но которые отличаются его оттенками и употреблением в речи
Слова одной части речи с противоположным ЛЗ
Слова одной части речи, одинаковые по написанию и звучанию, но разные по ЛЗ
Слова одной части речи, похожие по написанию и звучанию, но разные или частично по ЛЗ
Слова с одним ЛЗ
Слова с несколькими ЛЗ
Раздел лингвистики о происхождении слов
3. Мотивационный этап
По какому признаку эти слова можно разделить на несколько групп? (разные лексические пласты)
Терраса, собака, мама, берёза, ланиты, профессия, экватор, ворота, врата, юбка, буфет, туфли, медведь, волк, жалюзи, профессор, уста, планшет.
Мыслительная работа, устный ответ,
зрительное восприятие материала
4. Практическая работа. Выполнение групповых заданий (4 группы по 3-4 человека)
1 ) Речевая недостаточность и речевая избыточность.
1 группа: В приведенных предложениях нарушены границы лексической сочетаемости. Устраните этот недочет.
1. Большая половина игры уже прошла. 2. Все дети страшно обрадовались. 3. Внеклассная работа играет положительное значение в развитии детей. 4. Этот актер уже давно заслужил славу зрителей. 5. Подавляющее количество заданий было выполнено. 6. Особенный интерес ученики проявили к выставке школьных поделок.
2 группа: Укажите, какие из словосочетаний закрепились в языке и стали допустимыми, а какие воспринимаются как избыточные и не соответствуют языковой норме.
1. Информационное сообщение, вечерняя серенада,
травматическое повреждение, хронометраж времени, экспонаты выставки, народный фольклор, свободная вакансия, прейскурант цен, для проформы.
2. Автобиография жизни, монументальный памятник, мизерные мелочи, коллега по профессии, габаритные размеры, ведущий лидер, внутренний интерьер, движущий лейтмотив, демобилизация из армии.
3 группа: Подчеркните избыточные слова. Разграничьте плеоназм и тавтологию.
1. При въезде в город их обыскивали и проверяли у них сумки на предмет наличия чего-нибудь опасного. 2. Для обмена валюты необходимо обязательное наличие паспортов. 3. Сегодня импичменту по отрешению главы государства от должности в Государственной думе дан ход. 4. В сборнике предложены варианты заданий, предлагавшихся на вступительных экзаменах в ведущие вузы России в последние годы. 5. Она может не быть хорошей или рачительной хозяйкой, но так поставить себя в глазах мужа, что именно в их семье лучше, нежели у других. 6. Стоит, кажется, шагнуть один шаг – и ты уже в другом измерении. 7. Закон нужен для тех, кто систематически и ежедневно нарушает тишину. 8. Для этой цели, как считает наш собеседник, целесообразнее организовать отдельную партию.
4 группа: Найдите в предложениях случаи речевой недостаточности. Восполните недостающий компонент словосочетания.
1. Москвичи обеспечены жильем лучше, чем в среднем по стране. 2. Россия может выйти из переговорного взаимодействия по урегулированию в этом регионе, если не будут учитываться ее предложения и посреднические усилия. 3. С начала сезона это уже пятый раз, как он забивает. 4. Депутаты знают, что его власть истекает уже в июне. 5. Тогда у одного из ее авторов возникла мысль о передаче развлекательной и музыкальной. 6. У них вся концентрация вокруг личности президента. 7. Мы намерены идти навстречу и развивать сотрудничество. 8. Нам нужно найти точки соприкосновения и довести до результата. 9. Для закупок современного русского искусства у музеев недостает средств.
2) Системные отношения в лексике
1 группа: Объясните разницу значений слов, входящих в паронимический ряд. Пользуясь словарем паронимов, найдите 5 паронимических рядов.
Дипломат — дипломант — дипломник.
Цветистый — цветной — цветовой — цветочный — цветастый.
Выберите из приведенных паронимов тот, который необходим в данном контексте. Объясните свой выбор.
1. Перед нами встал — стал вопрос… 2. Отчет представляется — предоставляется в двух экземплярах. 3. Актер играл главную — заглавную роль. 4. Девочка одела— надела маскарадный костюм. 5. Учитель провел — произвел опрос учащихся.
2 группа: Исправьте ошибки, допущенные в результате смешения паронимов.
1. Учитель принужден был еще раз объяснить новый материал. 2. Ученый стоял у источников ракетостроения. 3. Меня привлекли ранние романические произведения. А. С. Пушкина. 4. Артист завоевал признательность зрителей. 5. Искусство влияет на рост культурности человека. 6. Главное для писателя – душевный мир человека. 7. Он давно мечтал о заглавной роли в «Преступлении и наказании». 8. Она пришла в цветистом платье.
3 группа: В приведенных синонимических рядах выделите нейтральные, книжные, разговорные, а также просторечные слова. Употребите их в предложениях соответствующей стилистической окраски. Где можете, продолжите синонимический ряд.
Глаза — очи — гляделки — …
Обманывать— морочить— околпачивать…
Есть — кушать — уплетать — …
Вздор— ерунда— чепуха— …
Ругать — бранить — костерить — …
4 группа: Найдите ошибки в употреблении многозначных слов и омонимов. Исправьте текст.
После тяжелого приступа больной начал отходить. Проблемам словообразования посвящена настоящая статья. Врач обошел седьмую палату. Доктор решил это лекарство оставить. Обстановка выглядит мрачной.
3) Лексическая стилистика
1 группа: Найдите историзмы и архаизмы. Исправьте предложения, заменив их общеупотребительными словами.
1. В конце каждого письма Александр Львович неукоснительно справлялся о том, что играют сейчас в петербургских театрах и каковы сейчас погоды в Петербурге.
2. .…. спросил у Вильгельма, как бы осердившись.
3. Он прошел по окраине пражского предместья и стал искать харчевни.
4. Мебель была мягкой, столы широкие, диваны покойные.
5. В это время мимо проносится в прекрасных санях какой-то статский советник с белым плюмажем и, вглядевшись в Вильгельма, низко ему кланяется.
6. В Пьемонте карбонарии, друзья вольности, восстали против иезуитов, судей, против короля.
7. Мелькают тракты, версты, запыленные листы придорожных деревьев.
2 группа: Найдите в тексте неологизмы. Перепишите, определите причину их появления: а) появление новых реалий, б) стремление найти экспрессивную форму выражения, в) уточнение понятия, г) русификация.
Курить страсть хочется, но пришлось завязать. Пневматический гидростат в сложенном виде умещается в рюкзаке. Под водой он наполнятся воздухом и надежно защищает акванавтов. Прекрасный организатор веселых и вместе с тем интеллектуальных встреч, которые он называл междуусобчиками. У Кравцова экскаватор третью неделю загорает. Бегуны дали высокую оценку новому покрытию «спортану», которое только что поступило в распоряжение спортсменов. =
Ну, ребята, вместо шалашстроя будет нам блиндажстрой.
3 группа: Распределите слова в предложениях по группам: диалектные слова, профессионализмы, научные термины, жаргонизмы.
Мать с ухватом не сладится, нагибается низко, старый кот к махотке крадется на парное молоко. На основе научной классификации почв осуществляется пробное картирование почв. Около камбуза на дубовом чурбане кок Жеребцов рубит на части бычью тушу. Я знаю, почему она сделала такой финш ушами. Шатун угробили. У него есть ладило – фуганок длиной больше, чем в два его роста.
4 группа: Определите фонетические и морфологические признаки иноязычных слов. Определите стилистическую группу этих заимствованных слов.
Вуаль, гектар, батальон, экипаж, бумеранг, бриджи, фальстарт, арфа, фокус, штанга, стеллаж, такси, беж, архив, маникюр.
Определите, к какой группе устаревших слов (архаизмам или историзмам) можно отнести данные слова.
Шелом, стрелец, пищаль, редут, братчина, смерд, холоп, боярин, знатный, бригадир, дабы, ликбез, втуне, буки, рцы.
Рабочая тетрадь по стилистике русского языка как одно из средств подготовки к ЕГЭ по русскому языку (стр. 3 )
 |
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах: 1 2 3 4 5 |
2. В институте разработаны новые методики и разработки по этой проблеме.
3. Больной был немедленно госпитализирован в больницу.
4. Фирма объявила о свободной вакансии на место главного бухгалтера.
5. До сих пор неизвестно, кто же творец этого уникального творения.
6. Уже в начале его творческого пути писателя обозначились сильные и слабые стороны.
7. Между природой и человеком уже не существует существенной разницы.
8. Роман Пушкина «Евгений Онегин» является одним из самых сложных пушкинских произведений.
9. У нее были очень огромные глаза.
10. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству.
11. Необходимо реалистично и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.
12. Князья («Слово о полку Игореве») не желали понять, что объединение их войск в единое войско необходимо.
№6. Укажите, какие из словосочетаний закрепились в языке и стали допустимыми, а какие воспринимаются как избыточные и не соответствуют языковой норме.
1. Информационное сообщение, вечерняя серенада, травматическое повреждение, хронометраж времени, экспонаты выставки, народный фольклор, свободная вакансия, прейскурант цен, для проформы.
2. Автобиография жизни, монументальный памятник, мизерные мелочи, коллега по профессии, габаритные размеры, ведущий лидер, внутренний интерьер, движущий лейтмотив, демобилизация из армии.
3. Необычный феномен, реальная действительность, период времени, огромная махина, ответная контратака, прогрессировать вперед, мемориал памяти, странный парадокс, временной цейтнот.
№7. Исправьте речевые ошибки. Назовите вид многословия.
1. От качественных прилагательных, это, можно образовать, это, степени сравнения и, это, краткие формы.
2. Татьяна, это самое, была, это самое, любимой героиней Пушкина.
3. Я, значит, давно хотел, это, прочитать роман, ну, это, «Война и мир».
4. Допустим, мы пойдем всем классом, допустим, в поход, если будет, это, хорошая погода.
5. Ударение в русском языке, ну, разноместное, ну, оно подвижное.
№8. Найдите ошибки, связанные с неполнотой высказывания, и дополните предложения необходимыми лексическими элементами.
1. Центр «Русская книга» объявляет конкурс на лучшую аннотацию к любой книге из нашего ассортимента. Лучшие будут приглашены к сотрудничеству в газете.
2. Наши дворники обязаны были посыпать песком тротуары, мосты и другие, что в их ведении.
3. На уроках ребята хорошо ведут.
4. Необходимо повысить эффективность.
5. Я уже чувствую после болезни хорошо.
№9. Подчеркните избыточные слова. Отметьте цифрами плеоназм (1) и тавтологию (2).
1. При въезде в город их обыскивали и проверяли у них сумки на предмет наличия чего-нибудь опасного. (__)
2. Для обмена валюты необходимо обязательное наличие паспортов. (__)
3. Это аксиома, не требующая доказательств. (__)
4. Я увидел вывеску: «Горячий хот-дог». (__)
5. Сегодня импичменту по отрешению главы государства от должности в Государственной думе дан ход. (__)
6. В сборнике предложены варианты заданий, предлагавшихся на вступительных экзаменах в ведущие вузы России в последние годы. (__)
7. Она может не быть хорошей или рачительной хозяйкой, но так поставить себя в глазах мужа, что именно в их семье лучше, нежели у других. (__)
8. Стоит, кажется, шагнуть один шаг – и ты уже в другом измерении. (__)
9. Более 9 тысяч состоявшихся и начинающих профессионалов посетили выставку за 4 дня ее работы. (__)
10. Каждая история была интересна и занимательна, но больше всего в память врезалась одна. (__)
11. Чтобы пробить приличный договор, его нужно лоббировать. (__)
12. Закон нужен для тех, кто систематически и ежедневно нарушает тишину. (__)
13. Он выпустил многостраничную книгу «Суд над академиком», где на основе первоисточников истории и литературы вскрывает истинную подоплеку происходящего сегодня в России. (__)
14. Для этой цели, как считает наш собеседник, целесообразнее организовать отдельную партию. (__)
15. Особняком выделяется образ Наташи Ростовой. (__)
№10. Перед вами привычные, часто встречающиеся в речи выражения, которые мы не квалифицируем как ошибку. Объясните, почему они приведены как примеры к теме «Речевая избыточность», подчеркните слово, которое повторяет элемент значения другого слова. Продолжите этот ряд.
3. Экологи занимаются проблемами окружающей среды.
4. Ему надоело слоняться без дела.
5. В общем и целом наши дела не так уж плохи.
6. Дашкова лично встречалась с Вольтером.
7. Гангстеры бросили авто и ушли пешком.
8. Смысл этой статьи – обрисовать реальную действительность псковского города Дно.
9. Женщину, воспитавшую десять и более человек детей, награждают орденом.
10. Завязались связи с Центральным музеем современной истории России.
11. На аттракцион «Слоны и тигры» публика валит валом.
12. Пришлось теперь начинать сначала.
13. В декабре месяце прошлого года состоялся суд над шестью обвиняемыми.
14. На вечере выступил автор и исполнитель собственных песен.
№11. Несмотря на то что эти избыточные выражения мы можем встретить в речи достаточно часто, они остаются стилистической ошибкой. Подчеркните лишнее слово.
1. Козаков написал свою автобиографию год назад.
2. Прейскурант цен висел на стене.
3. В кинотеатре идет веселая комедия.
4. Внутренний интерьер дворца очень красив.
5. Актер сыграл бездомного бродягу.
6. Это аксиома, не требующая доказательств.
№12. Найдите речевую избыточность в устных высказываниях политиков. Сделайте стилистическую правку, зачеркнув лишнее слово.
1. Средства на это отпущены малоимущим беднякам.
2. Нам предстоит острая борьба на предстоящих выборах.
3. Мы категорически настаивает на том, чтобы незаконно возбужденное уголовное дело против журналиста газеты было прекращено самым скорейшим образом.
4. Вы знаете об этом более лучше.
5. Президент твердо подтвердил свое участие во встрече.
6. С полным ошеломления удивлением он участвовал в том, что произошло.
7. Нас обманывают, и мы этому радуемся. Потому что не надо самим шевелить мозгами и думать, что надо делать дальше.
8. Она чересчур взяла на себя слишком много полномочий.
9. Признаться, и я почувствовал чувство гордости.
10. Самая важнейшая задача – консолидация.
11. О каком росте производства может идти речь, если столько заводов в стране простаивают без дела.
№13. Найдите в текстах речевую избыточность. И не только ее! Сделайте стилистическую правку.
1. В основном и как правило, карты постоянно множили жестокие долги. _____________________________________________________
2. Поэт не только стихотворно признался в «любви и дружестве» к особо опасному государственному преступнику, но и с пагубным для себя риском изыскал способ переправить послание в каторжную Сибирь. ____________________________________________________
3. Он предстает пугающе коварным соблазнителем. ______________ ___________________________________________________________
4. не действовала в угоду личным притязаниям, но всегда в пользу спокойствия, приятности и пользы Александра Сергеевича. ______________________________________
5. Примерно в таком же духе превозносил тогда поэта и Греч, с пожеланиями создать что-нибудь еще более важнейшее. __________ ___________________________________________________________
6. Справедливости ради, вспомним, что Николаю I высказывать об иных сочинениях поэта вздорную несуразицу. ___________________ ___________________________________________________________
7. Он захворал от меланхолической хандры, наведенной царским запретом. __________________________________________________
8. Его злодейски упекли в солдаты. ______________________________
9. Он бесился, гневно ругал брата за то, что тот озвучивал его сочинения раньше времени. ___________________________________
10. И здесь его слабая натура проявляется злословными сплетнями. ____ ___________________________________________________________
11. То, что раньше было достоянием лишь его изустных толков, личных писем да дневниковых записей, теперь пошло-поехало гулять по свету в эпиграммах. _________________________________________
12. Он не раз пишет ему льстивые восхваления в таком же духе. _______ ___________________________________________________________
13. Однажды заварив сквернословную склоку, он не унял свою желчь. ___________________________________________________________
№14. Найдите избыточные слова. Сделайте необходимую правку, вычеркнув лишнее слово.
1. Комедия «Горе от ума» – центральное произведение творчества драматурга.
2. Эти слова встречаются в небезызвестной нам комедии.
3. Эта фраза была подхвачена дворянским светом.
4. Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах церквей.
5. Катерина полюбила Бориса своей настоящей, чистой любовью.
6. Общество не поняло его выходки и поступки.
7. Главный герой – молодой юноша, задавленный нищетой.
8. В этих словах слышится горькая скорбь автора.
9. Здесь расположился очень закрытый клуб миллиардеров.
10. Эти непреднамеренные недоразумения, впрочем, всегда разрешались благополучно.
11. Пока учитель не создаст равновесие между своим самоуважением и самоуважением ребенка к самому себе, он также обречен на неудачу.
12. Во всяком случае выводы международной исследовательской группы претендуют на революционный переворот в биологии.
13. В результате операции в руки работников милиции попал целый арсенал оружия.
14. Министр забросил свои публичные декларации о бюджете на этот год.
15. Но иногда такое серьезное отношение к работе может нанести очень нешуточные травмы здоровью.
16. Он заранее предчувствовал грозящую ему опасность.
17. Главная суть его выступления заключалась в том, чтобы убедить всех проголосовать «за».
18. Держать молчаливую паузу не удалось.
19. Не вернется вспять время, когда история нашей страны переиначивалась в угоду лживой идеологии.
№15. Найдите плеонастические выражения. Вычеркните лишнее слово.
1. Первый дебют юной певицы был весьма удачен.
2. Оперативники очень быстро и оперативно взломали дверь.
3. Первыми посетителями клуба стали известные деятели искусства, театра и кино.
4. Молодой вундеркинд был известен по всей стране.
5. Мы занимаемся развитием ментальных и умственных возможностей человека.
6. В этом году японским ученым уже удалось получить более50 идентичных зародышей-копий.
7. Многие доклады были посвящены конкретным разработкам новых приборов и технологий сбора информации, позволяющих не снижать эффективности исследовательских работ в условиях острой дефицитной нехватки финансирования.
8. Ресторан может отделаться невиданно минимальным штрафом.
9. По растениям-гибридам более меньше отклонений от нормы.
10. У актрисы впереди много творческих планов.
11. Читать эту газету – одно удовольствие. Цветная и красочная, она не утомляет длинными статьями.
12. Это новая конструкция двери, не имеющая подобных аналоговых конструкций на мировом рынке.
13. Фильм в результате остается эклектичным набором разностилевых кусков.
14. Конечный результат не заставил себя долго ждать: реакция на прививку была положительной.
15. Это чувство конфликтно и создает проблемы в развитии и эволюционировании самостоятельности, с другой стороны, сам конфликт может быть обращен во благо: ребенок учится конструктивно обращаться с собственной его враждебностью.
16. Наверное, для баловства ради он приложил руку к сегодняшнему имиджу этих певцов.
№16. Найдите в каждом предложении слова с одинаковым корнем. Отметьте цифрой (1) случаи собственно тавтологии, цифрой (2) повторения однокоренных слов как фигуры речи и цифрой (3) повторы однокоренных слов как стилистическую ошибку.
1. С третьего места группа «Мумий Тролль» переместилась на первое. (__)
2. Сегодня к нам в гости придет необычный гость. (__)
3. Сейчас растет заболеваемость инфекционными заболеваниями. (__)
4. Кроме того, определяются кандидаты на отчисление из числа тех, кто не желает или не может стать грамотным специалистом. (__)
5. Без помощи управы с этим делом мы никогда не управились бы. (__)
6. Рост преступности за последние годы значительно вырос. (__)
7. Возникла необходимость умножить наши усилия во много раз. (__)
8. Если взглянуть на эту проблему трезвым взглядом, становится понятным, почему у нас так мало талантливых певцов на эстраде. (__)
9. Реально ли в нашей политической ситуации серьезно заняться делом и что-то сделать? (__)
10. Конечно, этот политики играет свою игру. Не в состоянии придумать ничего своего, он поднимает свою популярность среди определенной части сторонников. (__)
11. Молодежный парламент: объединить воедино (заголовок). (__)
12. О пользе использования Хаггис (заголовок). (__)
13. Нервотрепка стальных нервов (заголовок). (__)
14. Мы к судну применили нормальные, человеческие нормы. (__)
15. В газете проблемы сегодняшнего дня, ставятся реальные жизненные вопросы. (__)
16. Эквадор – аграрно-индустриальная страна с населением, равным по численности числу жителей Москвы. (__)
17. Каждый учащийся, изучая тот или иной механизм, учится работать на станке. (__)
18. Более того, машины оснащены электронной оснасткой. (__)
19. «Метрополь» – это такая вышколенная школа, что на них можно положиться. (__)
№17. Сделайте стилистическую правку избыточных выражений. Обозначьте причины возникновения избыточности: цифрой (1) незнание иноязычного слова, цифрой (2) неучитывание семантики слов, цифрой (3) субъективное стремление автора усилить воздействие слова.
1. Короткий блицтурнир подошел к концу. (__)
2. Современное состояние дел в нашей стране не внушает многим оптимистических надежд. (__)
3. Система кондиционирования позволит вам чувствовать себя удобно и комфортно как в летнюю жару, так и в зимнюю стужу. (__)
4. Главная отличительная особенность этого нового печатного торгового дома – просто огромнейший ассортимент книжно-журнально-газетной продукции и канцтоваров. (__)
5. Просто это натура, склонная к одиночеству, самоуглублению в себя. (__)
6. Мы думали, что он заговорит об опасности коммунистической угрозы. (__)
7. Предварительное предупреждение не подействовало на президента. (__)
8. Однако признаем с большой неохотою, что и среди известных людей есть деятельные активисты, помогавшие этому кандидату избраться. (__)
9. В оперативных сводках было зарегистрировано семь случаев уголовно наказуемого хулиганства. (__)
10. Эти цены приятно радуют нашего туриста с похудевшим от кризиса кошельком. (__)
11. Самый разнообразный ассортимент мороженого (надпись на киоске).
12. Но репортерам удалось приоткрыть секреты кухни приготовления из обычного московского школяра вундеркинда «по-турецки». (__)
13. Дожди будут довольно интенсивными, с большим количеством осадков. (__)
14. На противоположной стороне комплекса по улице Генерала Белова практически уничтожены все деревья, газон захламлен мусором и на нем останавливаются автомашины всех приезжающих гостей. (__)
15. Ведущим лейтмотивом письма было обвинение его в горячности. (__)
16. Меню ресторана изобилует деликатесами морских продуктов. (__)
17. Они просто коллеги по работе. (__)
18. Бюджет казны пополняется. (__)
19. В перерыве в его адрес прозвучали устные суровые выражения. (__)
20. Эта интернетовская страница имеет не только отличный внешний вид, но и богатое внутреннее содержание. (__)
21. Немало преступлений оказались раскрытыми благодаря бдительности и внимательности милиционеров. (__)
22. Этот фильм – типичное визуальное зрелище. (__)
№18. Найдите в предложениях случаи речевой недостаточности. Восполните недостающий компонент словосочетания.
1. Москвичи обеспечены жильем лучше, чем в среднем по стране. __________________________________________________________
2. Россия может выйти из переговорного взаимодействия по урегулированию в этом регионе, если не будут учитываться ее предложения и посреднические усилия. _________________________ ___________________________________________________________
3. С начала сезона это уже пятый раз, как он забивает. ______________ ___________________________________________________________
4. Депутаты знают, что его власть истекает уже в июне. _____________ ___________________________________________________________
5. Тогда у одного из ее авторов возникла мысль о передаче развлекательной и музыкальной. _______________________________
6. Музыка – это вопрос совести каждого человека. _________________
7. У них вся концентрация вокруг личности президента. _____________ ___________________________________________________________
8. Мы намерены идти навстречу и развивать сотрудничество. ________ ___________________________________________________________
9. Нам нужно найти точки соприкосновения и довести до результата. ___________________________________________________________
10. Для закупок современного русского искусства у музеев недостает средств. ____________________________________________________
11. С утра после клуба, если вообще хочется есть, кроме йогуртов ничего невозможно. _________________________________________
12. В плане контактов этот политический деятель слишком далекий. ___________________________________________________________
13. Магазин и библиотека, несомненно, являли в то время изысканный и доступный литературный салон. _______________________________
14. Только один раз в жизни самолюбивый и независимый человек позволил подчинить себя. ____________________________________
15. Кроме того, среди осуждающего хора голосов современников этой трагической пары возьмите труд услышать и сольные партии сердец беспристрастных. ___________________________________________
16. Собственная жизнь его всегда давалась трудно. __________________
№19. Обозначьте цифрами случаи речевой недостаточности терминологического характера (1), узуального (2). В случаях собственно речевой недостаточности (3) восполните недостающий компонент словосочетания.
1. Необдуманные действия за рулем могут повлечь серьезные последствия. (__)
2. В милиции сразу решили, что палец оставил именно убийца. (__)
3. А сегодня Юрий Маслюков собрал заседание комиссии по оперативным вопросам. Самый актуальный – подготовка к зиме и северный завоз. (__)
4. Селин Дион ворвалась в нашу жизнь как певица «Титаника».
5. В этом году выросли грабежи. (__)
6. Писарев отказывается от исторического объяснения героя. (__)
7. Такой способ далеко не нов, как это может показаться на первый взгляд. (__)
8. Друзья часто, не сговариваясь, начинали одну и ту же мысль. (__)
9. Эта книга полезна опытным садоводам и огородникам, так и тем, кому впервые предстоит возделывать грядки. (__)
10. Владельцы «Тати»считают, что независимо от национальности и материального благополучия большое количество товаров просто приносит радость и хорошее настроение. (__)
11. Вопросы экономического сотрудничества были в центре внимания встречи в Таллине. (__)
12. Этот футболист забил в сотый раз. (__)
13. По костюмам телеведущих нередко можно догадаться и о самой передаче. (__)
14. Если шеф частенько появляется в плохо отглаженных рубашках, при удобном случае в доверительной обстановке поделитесь с его женой. (__)
15. Музыку к новой картине «Раздвижные двери» можно смело посоветовать даже тем, что никогда не станет смотреть этот фильм. (__).
16. Жуткие эгоисты, не представляющие социальных проблем, — такими они попадают в общество. (__)
17. – А я слышала, — включилась симпатичная хозяйка ротвейлера. – что всех бездомных собак будут травить прямо на улицах. (__)
18. По-прежнему считаю, что социально не защищенные люди должны напрямую получать от реальной продажи естественных богатств страны. (__)
19. В поисках невест сюда со всех концов съезжаются женихи. (__)
№20. Продолжите ряд предложений, содержащих семантическую компрессию.
1. У нас сокращение.
2. У них в четверг регистрация, они распишутся.
3. Он бросил пить.
4. Какой сегодня курс?
1.3.Разрушение фразеологического оборота.
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ – устойчивые сочетания слов, которые не создаются в речи каждый раз заново, а воспроизводятся как уже готовые, закрепленные в памяти речевые единицы. По степени семантической слитности различаются фразеологические сращения, единства и сочетания. Фразеологические сращения воспринимаются как абсолютно немотивированные в современном языке словосочетания: собаку съел (знаток). Фразеологические единства – это мотивированные словосочетания, имеющие яркое переносное значение: белая ворона. Фразеологические сочетания соотносимы со свободными сочетаниями слов, но состоят из слов с фразеологически связанным значением: бросать упреки (ср. со свободным словосочетанием «бросать камни». Камни можно и швырять, а упреки – только бросать).
Разновидностями фразеологизмов являются идиомы, крылатые слова, пословицы и поговорки.
В стилистическом отношении фразеологизмы делятся на две основные группы: на стилистически нейтральные и на стилистически окрашенные. Фразеологизмы первой группы употребляются во всех стилях речи и выполняют информационную функцию (выступить с докладом, взять на себя ответственность, подвергаться опасности,, время от времени). Стилистически окрашенные фразеологизмы употребляются наиболее широко в разговорном, художественном и публицистическом стилях, а также в научно-популярной разновидности научного стиля.
Использование фразеологизмов в авторской художественной и публицистической речи объясняется стремлением сделать речь экспрессивной, яркой, придать высказыванию большую убедительность.
Фразеологизмы имеют закрепленный состав слов, поэтому изменение состава фразеологизма, замена одного слова другим приводит к речевой ошибке.
Украшая нашу речь, делая ее более живой, образной, яркой, красивой, фразеологизмы доставляют нам и немало хлопот – при неверном их употреблении появляются речевые ошибки.
1. Ошибки в усвоении значения фразеологизмов.
А) Существует опасность буквального понимания фразеологизмов, которые могут восприниматься как свободные объединения слов. Например, Вернемся к нашим баранам. Эту фразу можно понять буквально.
Б) Ошибки могут быть связаны с изменением значения фразеологизма.
Хлестаков все время мечет бисер перед свиньям, а ему все верят.
В данном предложении фразеологизм метать бисер перед свиньями, имеющий значение «напрасно говорить о чем-либо тому, кто не способен понять этого», употреблен неверно – в значении «выдумывать, плести небылицы».
2. Ошибки в усвоении формы фразеологизма.
А) Грамматическое видоизменение фразеологизма.
Я привык отдавать себе полные отчеты.
Изменена форма числа. Существует фразеологизм отдавать отчет.
Все ее ругали на чем свет стоял.
Глагольный фразеологизм на чем свет стоит употребляется только в форме настоящего времени.
Он постоянно сидит сложив руки.
Фразеологизмы типа сложа руки, сломя голову, очертя голову сохраняют в своем составе старую форму деепричастия совершенного вида с суффиксом –а (-я).
Опять надела туфли на босую ногу.
В некоторых фразеологизмах употребляются краткие формы прилагательных, замена их полными формами ошибочна.
Боюсь только одного: не подтолкнула бы эта информационная наших законодателей к какой-нибудь драконовой мере.
Здесь произошла замена прилагательного драконовской, что привело к ошибке.
Б) Лексическое видоизменение фразеологизма.
Пора уже тебе взяться за свой ум.
Большая часть фразеологизмов является непроницаемой: в состав фразеологизма нельзя ввести дополнительную единицу. Предложение необходимо исправить: Пора уже тебе взяться за ум.
Ну хоть бейся об стенку!
Пропуск компонента фразеологизма также является речевой ошибкой. Необходимо восстановить фразеологизм: Ну хоть бейся головой об стенку!
Все возвращается на спирали своя.
Есть фразеологизм на круги своя. Замена слова недопустима.
3. Изменение лексической сочетаемости фразеологизма.
Эти и другие вопросы имеют большую роль в развитии этой, еще молодой науки.
Произошло смешение (контаминация – приведение в соприкосновение, смешение) двух устойчивых оборотов: играет роль и имеет значение.
Можно сказать: вопросы имеют большое значение… или вопросы играют большую роль.
Тренировочные упражнения.
№1. Укажите, какие из приведенных словосочетаний являются свободными, какие – фразеологически связанными.
1. Белый танец, белая бумага, белая рубашка, белые воротнички, белый уголь, белые руки, белый билет, белая кость, белые стены, белый стих, белое вино, белая ворона, белое пятно, белый свет, белые мухи, белое золото.
2. Золотое дно, золотой дождь, золотой мешок, золотые серьги, золотая молодежь, золотой телец, золотая осень, золотой фонд, золотая душа, золотые горы, золотая середина, золотые руки, золотая свадьба, золотой перстень.
№2. Найдите фразеологизмы, в состав которых входят предложенные вам слова, объясните значения и опишите ситуации, при которых эти фразеологизмы употребляются.
1. Нос (остаться с носом, …).
2. Рука (рука руку моет, …).
3. Конец (на худой конец, …).
№3. Дайте стилистическую характеристику приведенным ниже фразеологизированным выражениям.
1. Держи карман шире, железная дорога, иметь место, марионеточное правительство, море по колено, ничтоже сумняшеся, рукой подать, ума не приложить.
2. Валять дурака, задать баню, кот наплакал, между Сциллой и Харибдой, типун на язык, умыть руки, единовременное пособие, шевелить мозгами.
3. Ахиллесова пята, ломать голову, попасть впросак, с коломенскую версту, тертый калач, фиктивный капитал, тяжелый на подъем, грецкий орех.
4. Положа руку на сердце, прямой угол, средь бела дня, с одной стороны… с другой стороны, нелегкая дернула, сизифов труд, в ус не дуть.
5. Вещь в себе, загребать жар чужими руками, командировочное удостоверение, первая ласточка, семь пятниц на неделе, час от часу, попасться на удочку.
№4. Исправьте ошибки, связанные с употреблением устойчивых словосочетаний. Определите вид ошибки.
1. В этом движении важную скрипку играют христианские демократы.
2. Я не верю политику, который красиво фразы сыпет бисером.
3. В Голливуде начались слухи о том, что будет сниматься биографический фильм Лиз Тейлор.
4. Для всей школы этот ученик стал басней во языцех.
5. Один за одним друзья вышли из школы.
6. Еще совсем недавно ему пели фимиамы.
7. Нельзя всех мерить под одну гребенку.
8. Получить фиаско может каждый спортсмен.
9. Ночь, наступившая среди бела дня, не могла не навести ужаса на суеверных людей XII века.
10. Прятаться за чужие широкие спины – дело недостойное.
№5. Напишите устойчивые выражения, которые нетвердо знают авторы приведенных ниже текстов.
1. Вообще Александр так жадно алкал любого провала в его делах, что это загоняло его впросак не раз. ________________________________
2. Скоро, очень скоро его злословие вернется чужими устами на его же голову. _____________________________________________________
3. Когда молодой Клинтон протестовал против войны во Вьетнаме и уклонялся от призыва, он чувствовал себя борцом за человеческие права. ______________________________________________________
4. Талантливый поэт прозу сочиняет без особой оглядки на то, что принято называть фантастикой, а что не принято. _________________ ____________________________________________________________
5. Сейчас эта история уже давно канула в лепту. ____________________
6. Спикер сказал, что разговор был полезным и депутаты поняли, от какой печки надо идти. _______________________________________
7. Уже само переиначенное композицией радищевское название впрямую указывает на отношение поэта к этому упражнению заносчивого пера. ___________________________________________
8. По воспоминаниям самой Анны Петровны, уже спустя время восторгов и ревностей, у поэта достало великодушия и терпения помочь ей в беде. ____________________________________________
9. Сколько лет днем с фонарем страна ищет национальную идею, а она, оказывается на поверхности. __________________________________
10. Генеральный прокурор на голову чище, чем те, кто сегодня пытаются бросить в него камень. ______________________________
11. Надо еще поберечься, чтобы завтра в полной мере появиться перед общественностью. ___________________________________________
№6. Запишите фразеологические обороты, переиначенные в этих текстах.
1. Ни в их нраве, ни в их повадках я не нашел ничего такого, что импонировало бы мне до глубины души. ________________________ ____________________________________________________________
2. На всякий экстренный случай она взяла с собой плащ. _____________ ____________________________________________________________
3. Вот сейчас мы возьмемся за дело и будем разматывать чеченский узел. _______________________________________________________
4. Переговоры проходят в ритме, в каком движется черепаха. _________ ____________________________________________________________
5. Количество публикаций о политике, и прежде не обделенном вниманием СМИ, за минувшие месяцы возросло в разы. ___________ ____________________________________________________________
6. Наше общество бьется в конвульсивных движениях. ______________ ____________________________________________________________
7. Она стояла перед ним с завороженными глазами. _________________ ____________________________________________________________
8. Надо вывести его на свежую воду. ______________________________
9. Мы люди разных кругов общества. _____________________________
10.Легкость, с которой вы можете на этой неделе напрочь перевести наличность, просто поражает._________________________________
11.Итак, с мира по нитке она набрала себе на поездку в Голливуд. _____ ___________________________________________________________
12.По поводу этого события вся пресса поет в одну дуду. ____________ ___________________________________________________________
13.Деньги налогоплательщиков выпускаются в трубу. _______________
14.У нас есть программа, но она выполняется из рук вон слабо. _______ ___________________________________________________________
15.Меня хотят сделать яблоком преткновения. _____________________
16.Авторы пытаются схватить современную жизнь за живое. _________ ___________________________________________________________
17.Каждое мероприятие выбиралось, что называется, не с потолка, а тщательно продумывалось.___________________________________ ___________________________________________________________
18.В конечном итоге получилось сделать психологический костяк команды, увлечь игроков общей идеей. _________________________
19.Пока мы разговаривали, он успел скрыться с наших глаз. __________ ___________________________________________________________
20.Молодость била из него ключом. ______________________________
21.Он не испугался, он пожертвовал свою жизнь, встретив войну в лицо. _____________________________________________________
22.Когда они только вышли с конвейера в бывшем Советском Союзе, эти ракеты уже раскуплены. __________________________________
23.Он приехал в Россию и угадал в точку. _________________________
24.Они покрыли позором свое лицо. ______________________________
25.У него слезы стояли на глазах. ________________________________
№7. Определите, почему эти предложения попали в раздел «Нарушение устойчивого оборота». Сделайте стилистическую правку.
1. Никакого взламывания барьеров и нарушения табу, за которые мы так любим этот жанр, там, собственно, и нет. _____________________ ____________________________________________________________
2. Пробным камнем станет несколько недостроенных домов в Юго-Восточном округе. __________________________________________
3. Мы кризис, самый пик, миновали и начинаем расправлять руки. ____ ___________________________________________________________
4. Давайте говорить правде в глаза. ______________________________
5. Город меня знал, как «Отче наш». _____________________________
6. Это просто ни в какие рамки не вяжется. ________________________
7. Когда комиссия объявила результаты своей проверки, волосы встали не только у работников киностудии им. Горького. ________________ ___________________________________________________________
источники:
http://infourok.ru/prakticheskoe_zanyatie_po_teme_leksicheskie_normy_10-11_klassy-452750.htm
http://pandia.ru/text/77/378/33345-3.php
Работа добавлена на сайт samzan.net: 2015-07-10
Поможем написать учебную работу
Если у вас возникли сложности с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой — мы готовы помочь.
Предоплата всего
от 25%
Подписываем
договор
Вариант 9
I. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «стиль», «стилистическая помета», «стилистическая ошибка», «стилистическая окраска», «стилистика», «стилевая принадлежность слова», «стандарт функционального стиля», «стилистическая норма», «неправильный выбор слова», «канцеляризм», «выбор слова», «активный и пассивный фонд языка».
Задания
Подчеркните в текстах массовой коммуникации элементы официально-делового стиля. Отметьте случаи смешения стилей.
- Произошла смена тактики: прежде все, что могли, секретили, а когда цензуры не стало, завалили иголку стогом сена. (употребление иностилевой лексики)
Произошла смена тактики: прежде все, что могли, держали в секрете, а когда цензуры не стало, всё завуалировали.
- В силу слабой разработки этого метода лечение бронхиальной астмы затруднено.
В силу недостаточной (незаконченной) разработки этого метода лечение бронхиальной астмы затруднено.
- Я ведь почему спрашиваю, ты же сама вчера ставила вопрос о засолке огурцов. (употребление иностилевой лексики)
Я ведь почему спрашиваю, ты же сама вчера говорила о засолке огурцов. (употребление иностилевой лексики)
- На школьном празднике было произведено несколько награждений. (смешение паронимов)
На школьном празднике было проведено несколько награждений.
- Владимир Рыжков, лидер НДР: «Среди архитекторов этих руин, в которые превращена Россия, есть виновные и справа и слева».
Владимир Рыжков, лидер НДР: «Виновники этих руин, в которые превращена Россия, есть и справа и слева». (нарушение лексической сочетаемости)
- Сергей Степашин, РТР, Вести: «Нам нужно уходить на мирный консенсус».
Сергей Степашин, РТР, Вести: «Нам нужно достичь консенсуса». Или Сергей Степашин, РТР, Вести: «Нам нужно прийти к мирному соглашению». (Скрытая тавтология и нарушение лексической сочетаемости)
7. И. Иванов, министр иностранных дел, выступление в Думе: «Не дадим России втянуть себя во фронтальную конфронтацию».
И. Иванов, министр иностранных дел, выступление в Думе: «Не дадим России втянуть себя во всеобщую конфронтацию». (тавтология)
Дайте свой вариант стилистической правки статьям уголовного кодекса. (Для ознакомления: газета «Сегодня», июнь 1999г., статья Александра Симонова «Умышленное причинение вреда русскому языку. Российский уголовный кодекс нравится юристам, но сильно пугает филологов»)
- Статья 28. «Невиновное причинение вреда…»
Статья 28. «Неумышленное причинение вреда…»
- Статья 105. «Убийство, то есть причинение смерти другому человеку…»
Статья 105. «Убийство, то есть причинение смерти человеку…»
- Статья 40. «Временем совершения преступления признается время совершения общественно опасного действия (бездействия)…»
Статья 40. «Временем совершения преступления считается время совершения общественно опасного действия (бездействия)…»
II. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Выбор слова», «Неправильный выбор слова», «Актуализированные слова», «Переориентированные слова», «Синонимы», «Антонимы», «Архаизмы», «Устаревшие слова», «Неологизмы», «Экзотизмы», «Варваризмы», «Многозначность слова», «Метафора», «Метонимия».
Задание
- Хоккеист за интерферальные выражения был подвержен штрафу.
Хоккеист за нецензурные (грубые) выражения был подвержен штрафу.
- Смелые производители прет-а-порте решили покорить Москву кавалерийским наскоком, показав публике всевозможные сочетания деловых костюмов, коктейльных платьев и спортивной одежды в одном показе.
Смелые производители прет-а-порте решили покорить Москву, показав публике всевозможные сочетания деловых костюмов, коктейльных платьев и спортивной одежды в одном показе.
- Наконец Россия должна обрести правильную политическую парадигму – три политические силы: правые, левые и центр.
Наконец Россия должна обрести правильную политическую структуру – три политические силы: правые, левые и центр.
- Баланс сил вместо мирового доминирования (заголовок).
Баланс сил вместо доминирования в мире (заголовок).
- Технологии рождаются «голыми», их возможности и перспективы остаются предметом размышлений и обсуждений узкого круга фанатиков, работающих на фронтире, пока их не подхватит рынок.
Технологии рождаются «голыми», их возможности и перспективы остаются предметом размышлений и обсуждений узкого круга фанатиков, работающих на обособленно, пока их не подхватит рынок.
- Я хочу стимулировать повторное (для кого-то первое) прочтение и обдумывание этой книги.
Я хочу стимулировать повторное (для кого-то первое) чтение и обдумывание этой книги.
- Да и ликвидность сокровищ Государственного алмазного фонда весьма относительна. Ну какой банк возьмется адекватно оценить такие уникальные вещи, как, например, шапка Мономаха?
Ликвидность сокровищ Государственного алмазного фонда весьма призрачна. Какой банк возьмется адекватно оценить такие уникальные вещи, как, например, шапка Мономаха?
- Компьютер, безусловно, сохраниться, но неявно, где-то на втором плане, так, чтобы не мешать пользователю. Ведь как ни верти, а юзание компьютера требует хотя бы минимальной, но квалификации.
Компьютер, безусловно, сохранится, но неявно, где-то на втором плане, так, чтобы не мешать пользователю. Ведь как ни крути, а пользование компьютером требует хотя бы минимальной, но квалификации.
III. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Лексическая сочетаемость», « Контаминация лексическая», «Лексическая недостаточность», «Плеоназм», «Синонимы», «Тавтология», «Синонимический ряд», «Калькирование», «Заимствование», «Интернационализмы».
Задание
Найдите избыточные выражения. Сделайте необходимую правку, вычеркнув лишнее слово.
- Комедия «Горе от ума» — центральное произведение творчества драматурга. Комедия «Горе от ума» — центральное произведение в творчестве драматурга. Комедия «Горе от ума» — центральное произведение драматурга.
- Эти фраза была подхвачена дворянским светом.
Эти фраза была подхвачена светом.
- Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах церквей.
Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах.
- Катерина полюбила Бориса своей настоящей, чистой любовью.
Катерина полюбила Бориса настоящей, чистой любовью.
- Главный герой – молодой юноша, задавленный нищетой.
Главный герой – юноша, задавленный нищетой.
- В этих словах слышится горькая скорбь автора.
В этих словах слышится скорбь автора.
- Здесь расположился очень закрытый клуб миллиардеров.
Здесь расположился закрытый клуб миллиардеров.
- Министр забросил свои публичные декларации о бюджете на этот год.
Министр забросил свои декларации о бюджете на этот год.
- Главная суть его выступления заключалась в том, чтобы убедить всех проголосовать «за».
Суть его выступления заключалась в том, чтобы убедить всех проголосовать «за».
- Держать молчаливую паузу не удалось.
Держать паузу не удалось.
- Не вернется вспять время, когда история нашей страны переиначивалась в угоду лживой идеологии.
Не вернется время, когда история нашей страны переиначивалась в угоду лживой идеологии.
IV. Прочитайте в Учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Фразеологизмы», «разрушение фразеологического оборота», «Экспрессема», «Штамп речевой», «Канцеляризм», «Эвфемизм», «Смешение стилей».
Задание
Отметьте случаи неоправданного употребления устной речи и элементов официально-делового стиля. Сделайте стилистическую правку.
- Его траурная речь была словно под копирку перекатана с речи полуторагодовалой давности.
Его траурная речь была словно под копирку списана с речи полуторагодовалой давности.
- Это первая марка обуви, вышедшая со своей рекламной компанией на телевидение и сделавшая свою рекламу куском современной культуры.
Это первая марка обуви, вышедшая со своей рекламной компанией на телевидение и сделавшая свою рекламу частью современной культуры.
- Возмущенная всемирная кинобратва решительно выступила против.
Возмущенная всемирная кинобратия решительно выступила против.
- Сборная России, напоровшись на болгар и итальянцев, в финал Чемпионата Мира по футболу не вышла.
Сборная России, столкнувшись с напором болгар и итальянцев, в финал Чемпионата Мира по футболу не вышла.
- Однако грянуло 17 августа, и россияне переметнулись к отечественным продуктам. Однако грянуло 17 августа, и россияне стали покупать отечественные продукты. Однако грянуло 17 августа, и россияне переключились на отечественные продукты.
- Министр сразу начал накачивать экономику пустыми деньгами, и в ноябре инфляция скакнула на 11 процентов. Испугались, позвали другого министра, который вообще все зажал.
Министр сразу начал накачивать экономику пустыми деньгами, и в ноябре инфляция подскочила на 11 процентов. Испугались, назначили другого министра, который вообще прекратил вложение средств.
- К середине второго тайма ситуация устаканилась.
К середине второго тайма ситуация стабилизировалась.
- Подруга-рекламист (тоже вкладывающая дома) посоветовала: «Заработай на собственный компьютер». Ирина Ивановна послушалась и замолотила, отказывая себе во всем, на компьютер.
Подруга-рекламист (тоже работающая дома) посоветовала: «Заработай на собственный компьютер». Ирина Ивановна послушалась и заработала, отказывая себе во всем, на компьютер.
- Силовой структуре, которая занимается вооруженными преступниками, светиться не пристало.
Силовой структуре, которая занимается вооруженными преступниками, светиться не следует.
- Давеча наш президент заявил, что переизбираться не будет.
Недавно наш президент заявил, что переизбираться не будет.
V. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Управление», «Родительный падеж объекта», «Родительный падеж субъекта», «Нанизывание падежей», «Морфологическая омонимия», «Двойная зависимость форм управления», «Инверсия», «Порядок слов», «Слияние предлогов», «Расщепленное сказуемое», «Неправильный выбор связки в составном сказуемом», «Координация по смыслу», «Координация грамматическая», «Согласование обратное».
Задание
Выберите правильную форму сказуемого.
- (Произошло, произошли) два (удивительных, удивительные) события.
Произошло два удивительных события.
- Дошло до того, что в некоторых регионах (возникло, возникли) по три-четыре отделения движения.
Дошло до того, что в некоторых регионах возникло по три-четыре отделения движения.
- Говорят, что ряд государственных владельцев телекомпаний (готов, готовы) предложить свои десять процентов в обмен на деньги.
Говорят, что ряд государственных владельцев телекомпаний готов предложить свои десять процентов в обмен на деньги.
- Тогда (погибло, погибли) несколько рабочих.
Тогда погибло несколько рабочих. Тогда погибли несколько рабочих.
- За это решение (проголосовало, проголосовали) 238 депутатов.
За это решение проголосовало 238 депутатов. За это решение проголосовали 238 депутатов.
- Большинство людей (ответило, ответили) на это вопрос «да».
Большинство людей ответило на это вопрос «да». Большинство людей ответили на это вопрос «да».
- Большинство их (было, были) признанными экспертами.
Большинство их были признанными экспертами.
- Ряд новых законопроектов (отклонено, отклонены) Думой на этой неделе.
Ряд новых законопроектов отклонен Думой на этой неделе.
- Много людей (прошло, прошли) мимо памятника.
Много людей прошло мимо памятника.
- Сотни растений (взошло, взошли) на этих грядках.
Сотни растений взошли на этих грядках.
VI. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Согласование», «Приложение», «Соединение в одном ряду логически несовместимых понятий», Соединение в однородном ряду видовых и родовых понятий», «Соединение в однородном ряду скрещивающихся понятий», «Пропуск предлога», «Смешение компонентов сопоставительных слов», «нарушение согласования в падеже членов однородного ряда и обобщающего слова».
Задание
Сделайте правку предложений.
- Мы работаем сейчас над двумя постановками: «Вишневый сад» Чехова и пьесой Володина «С любимыми не расставайтесь».
Мы работаем сейчас над двумя постановками: «Вишневый сад» Чехова и «С любимыми не расставайтесь» Володина.
- Такова ситуация не только в данном эскадроне, а в целом по России.
Такова ситуация не только в данном эскадроне, но и в целом по России.
- С вопросом о том, почему же, несмотря на все перипетии в России, люди видят необходимость не только в посещении профессиональных выставок, но и принимают в них участие, мы обратились к исполнительному директору выставки «Гостиничный бизнес».
С вопросом о том, почему же, несмотря на все перипетии в России, люди видят необходимость не только в посещении профессиональных выставок, но и в участии в них, мы обратились к исполнительному директору выставки «Гостиничный бизнес».
- Наряду с критикой, следует всячески пропагандировать положительные явления в нашей жизни.
Наряду с критикой, следует пропагандировать положительные явления нашей жизни.
- Остро востребованный временем, уникальный, как по своему названию, так и решаемый сложнейшими задачами, содержанию учебного процесса, этот учебник получил заслуженную награду.
Остро востребованный временем, уникальный, как по своему названию, так и по содержанию, этот учебник получил заслуженную награду.
- Это позволило увеличить мощность четырех районных тепловых станций и не только обеспечить нормальное теплоснабжение старых микрорайонов, но и домов-новостроек.
Это позволило увеличить мощность четырех районных тепловых станций и не только обеспечить нормальное теплоснабжение старых домов в микрорайонах, но и домов-новостроек.
- Он дает возможность развить не только науку, привлекая дополнительные средства к перспективным программам, но также развивать социальную сферу.
Привлекая дополнительные средства к перспективным программам, он дает возможность развивать не только науку, но и социальную сферу.
- Режиссер, приступая к работе над очередным фильмом, пообещал представить зрителям настоящий фильм-«нуар» в стиле 50-х, собрать на съемочной площадке голливудских звезд высшего эшелона и, как всегда, несколько сюрпризов. Режиссер, приступая к работе над очередным фильмом, пообещал представить зрителям настоящий фильм-«нуар» в стиле 50-х, собрать на съемочной площадке голливудских звезд высшего уровня и, как всегда, сделать несколько сюрпризов.
- Не только пылкая натура, страстный азарт заядлого игрока тащил его за карточный стол.
Не только пылкая натура, но и страстный азарт заядлого игрока тянули его к карточному столу.
- Он был принят во всех домах хорошо и, как кажется, не столько занимался делами, как карточной игрой.
Он был принят во всех домах хорошо и, как кажется, не столько занимался делами, сколько карточной игрой.
VII. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Параллельные синтаксические конструкции», «Смешение времен в предложениях с деепричастным и причастным оборотами», «Конструкция с двумя винительными падежами», включение деепричастного оборота в пассивную конструкцию», «Разрушение причастного оборота», «Разнотипность частей придаточного предложения», «Плеонастическое употребление союзов», «Контаминация прямой и косвенной речи», «Смещенная синтаксическая конструкция».
Задание
Сделайте необходимую правку предложений.
- И вообще, по мнению правительства, единственное, чего Думе удастся достичь такого рода запретами, — производить курево у нас станут в основном нелегально, а многие перейдут на самосад.
И вообще, по мнению правительства, единственное, чего Думе удастся достичь такого рода запретами, — производить сигареты у нас станут в основном нелегально, а многие перейдут на самосад.
- Велика вероятность того, что смена правительства ничего не изменит, и новый кабинет будет заниматься примерно тем же, что и предыдущие.
Велика вероятность того, что смена правительства ничего не решит (ни к чему не приведёт), и новый кабинет будет заниматься примерно тем же, что и предыдущие.
- Во-первых, утверждает подполковник, первого января его машина так и не была объявлена в розыск. Во-вторых, после заявления об обнаружении пропавшего автомобиля никуда я его не отгонял.
Во-первых, утверждает подполковник, первого января его машина так и не была объявлена в розыск. Во-вторых, после заявления об обнаружении пропавшего автомобиля он его никуда не отгонял.
- Упрямый подбородок достался ему от отца, а ясные глаза и ямочки на щечках – от матери. Из таких вот разных половинок и сложился его противоречивый характер. Волевой подбородок достался ему от отца, а ясные глаза и ямочки на щечках – от матери. Все это отразилось на его противоречивом характере.
- Для владельцев звезд государственная американская ассоциация даже организует целые морские круизы – потому что, как правило, звезды небесные покупают звезды земные.
Для владельцев звезд государственная американская ассоциация даже организует целые морские круизы – потому что, как правило, звезды земные покупают звезды небесные.
- Между этими странами всегда будут близкие, родственные и стратегические отношения.
Между этими странами всегда будут мирные, добрососедские отношения.
- Ни один и бывших президентов не имеет иммунитета перед уголовным преследованием.
Ни один и бывших президентов не имеет иммунитета от уголовного преследования.
- Кража была обречена на скорое раскрытие.
Кража должна быть скоро раскрыта.
VIII. Прочитайте в учебном объяснительном словаре терминов следующие статьи: «Фигуры речи», «Тропы», «Амфиболия».
Задание
Сделайте стилистическую проверку.
- Уже нет надобности доказывать о необходимости включения его в список кандидатов.
Уже нет надобности доказывать необходимость включения его в список кандидатов.
- Эти команды приезжали в Питер на рандеву с «Динамо».
Эти команды приезжали в Питер на встречу с «Динамо».
- Ему пришлось отдуваться за коллегу по правительству.
Ему пришлось отвечать за коллегу по правительству.
- Сафари в аравийской пустыне – самое волнующее приключение, которое испытывают туристы.
Сафари в аравийской пустыне – самое волнующее приключение, которое переживают туристы. Сафари в аравийской пустыне – самое волнующее впечатление, которое испытывают туристы.
- На премьере глаза и камеры разбегались от обилия знаменитостей.
На премьере глаза разбегались от обилия знаменитостей.
- «Избранное» — третья по счету книга Елены, увидевшая свет посмертно. «Избранное» — третья по счету книга Елены, увидевшая свет по после её смерти.
- Их главная задача – построить экономическую стабильность своей семьи.
Их главная задача – создать экономическую стабильность своей семьи.
- На конференцию приехали семьсот женщин со всей России. В ходе работы я заметила, что женщины как бы делятся на две части.
На конференцию приехали семьсот женщин со всей России. В ходе работы я заметила, что женщины как бы делятся на две группы.
- Однако нельзя давать проблемам время для усугубления.
Нельзя давать проблемам время для усугубления.
- Он парировал шквал вопросов.
Он отвечал на шквал вопросов.
- Миссия МВФ уже отъехала из Москвы.
Миссия МВФ уже выехала (уехала) из Москвы.
- Сервисное обслуживание и комфорт получит каждый, посетив наш ресторан. Сервисное обслуживание и комфорт получит каждый, кто посетит наш ресторан.
- Наша страна уже дошла до того, что исполнительская власть наблюдает за всем происходящим со стороны.
Наша страна уже дошла до того, что исполнительная власть наблюдает за всем происходящим со стороны.
1.2.Лексическая избыточность
Плеопазм — речевая избыточность, возникающая из-за неправильного использования синонимов, дублирующих смысл высказывания: внутренний интерьер. Различают два вида плеоназмов. Обязательный плеоназм, или структурно обусловленный, который не является стилистической ошибкой: никогда не читал (двойное отрицание). Плеоназм как стилистическая ошибка объединяет в словосочетания и предложения излишние слова: монументальный памятник, свободная вакансия. Плеоназм тесно связан с тавтологией, которая иногда считается его разновидностью.
Тавтология — повторение сходных по значению и звучанию слов: масло масляное, огород городить. Ненамеренная тавтология свидетельствует о стилистической ошибке, неумении использовать синонимическое богатство языка: Этот случай писатель описал в своем письме.
Упражнение 1.
Подчеркните избыточные слова. Отметьте цифрами мионазм (l) u тавтологию2).
1.При въезде в город их обыскивали и проверяли у них сумки на предмет наличия чего-нибудь опасного.
2.Для обмена валюты необходимо обязательное наличие паспортов.
З. Это аксиома, не требующая доказательств.
4.Я увидел вывеску: «Горячий хот-дог».
5.Сегодня импичменту по отрешению главы государства от должности в Государственной думе дан ход.
6.В сборнике предложены варианты заданий, предлагавшихся на вступительных экзаменах в ведущие вузы России в последние годы.
7.Она может не быть хорошей или рачительной хозяйкой, но так поставить себя в глазах мужа, что именно в их семье лучше, нежели у других.
8.Стоит, кажется, шагнуть один шаг — и ты уже в другом измерении.
9.Более 9 тысяч состоявшихся и начинающих профессионалов посетили выставку за 4 дня ее работы.
10.Каждая история была интересна и занимательна, но больше всего в память врезалась одна.
1l. Закон нужен для тех, кто систематически и ежедневно нарушает тишину.
12.Чтобы пробить приличный договор, его нужно лоббировать.
1З. Он выпустил многостраничную книгу «Суд над академиком», где на основе первоисточников истории и литературы вскрывает истинную подоплеку происходящего сегодня в России.
14.Для этой цели, как считает наш собеседник, целесообразнее организовать отдельную партию.
15.Особняком выделяется образ Наташи Ростовой.
21
Упражнение 2.
Перед вами привычные, часто встречающиеся в речи выражения, которые мы не квалифицируем как ошибку. Объясните, почему они приведены как примеры к теме «Речевая избыточность», подчеркните слово, которое повторяет элемент значения другого слова. Продолжите этот ряд.
1.Экологи занимаются проблемами окружающей среды.
2.Ему надоело слоняться без дела.
3.В общем и целом наши дела не так уж плохи.
4.Дашкова лично встречалась с Вольтером.
5.Гангстеры бросили авто и ушли пешком.
б. Смысл этой статьи -обрисовать реальную действительность, псковского города Дно.
7.Женщину, воспитавшую десять и более человек детей, награждают орденом.
8.Завязались связи с Центральным государственным музеем современной истории России.
9.На аттракцион «Слоны и тигры» публика валит валом.
10.Пришлось теперь начинать сначала.
11.В декабре месяце прошлого года состоялся суд над шестью обвиняемыми.
12.На вечере выступил автор и исполнитель собственных песен.
Упражнение 3.
Несмотря на то что эти избыточные выражения мы можем встретить в речи достаточно часто, они остаются стилистической ошибкой. Подчеркните лишнее слово.
1.Козаков написал свою автобиографию год назад.
2.Прейскурант цен висел на стене.
3.В кинотеатре идет веселая комедия.
4.Внутренний интерьер дворца очень красив,
5. Актер сыграл бездомного бродягy.
6. Это аксиома, не требующая доказательств.
Упражнение 4.
Найдите речевую избыточность в устных высказываниях политиков. Сделайте стилистическую правку, зачеркнув лишнее слово.
l. Средства на это отпущены малоимущим беднякам. 2.Нам предстоит острая борьба на предстоящих выборах.
3. Мы категорически настаиваем на том, чтобы незаконно возбужденное уголовное дело против журналиста газеты было прекращено самым
22
скорейшим образом.
4.Вы знаете об этом более лучше.
5.Президент твердо подтвердил свое участие во встрече.
6.С полным ошеломления удивлением он участвовал в том, что произошло.
7.Нас обманывают, и мы этому радуемся. Потому что не надо самим шевелить мозгами и думать, что надо делать дальше.
8.Она чересчур взяла на себя слишком много полномочий.
9.Признаться, и я почувствовал чувство гордости.
10.Самая важнейшая задача — консолидация.
11.О каком росте производства может идти речь, если столько заводов в стране простаивают без дела.
Упражнение 5.
Найдите в текстах речевую избыточность. И не только её! Сделайте стилистическую правку.
l. В основном и как правило, карты постоянно множили жестокие долги.
2.Поэт не только стихотворно признался в «любви и дружестве» к особо опасному государственному преступнику, но и с пагyбным для себя риском изыскал способ переправить послание в каторжную Сибирь.
3.Он предстает пугающе коварным соблазнителем.
4.Никогда Прасковья Александровна не действовала в угоду личным притязаниям, но всегда в пользу спокойствия, приятности и пользы Александра Сергеевича.
5.Примерно в таком же духе превозносил тогда поэта и Греч, с пожеланиями создать что-нибудь еще более важнейшее.
6.Справедливости ради, вспомним, что случалось Николаю 1 высказывать об иных сочинениях поэта вздорную несуразицу.
7.Он захворал от меланхолической хандры, наве,ценной царским запретом.
8.Его злодейски упекли в солдаты.
9.Он бесился, гневно ругал брата за то, что тот озвучивал его сочинения раньше времени.
10.И здесь его слабая натура проявляется злословными сплетнями.
11.То, что раньше было достоянием лишь его изустных толков, личных писем да дневниковых записей, теперь пошло-поехало гyлять по свету в эпиграммах.
12.Он не раз пишет ему льстивые восхваления в таком же духе,
13.Однажды заварив сквернословную склоку, он не унял свою желчь.
Упражнение 6.
Найдите избыточные выражения. Сделайте необходимую правку, вычеркнув лишнее слово.
1. Комедия «Горе от ума» — центральное произведение творчества драматурга.
23
2.Эти слова встречаются в небезызвестной нам комедии.
3.Эта фраза была подхвачена дворянским светом.
4.Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах церквей.
5.Катерина полюбила Бориса своей настоящего чистой любовью.
6.Общество не поняло его выходки и поступки.
7.Главный герой — молодой юноша, задавленный нищетой.
8.В этих словах слышится горькая скорбь автора.
9.Здесь расположился очень закрытый клуб миллиардеров.
1 0. Эти непреднамеренные недоразумения, впрочем, всегда разрешались благополучно.
11.Пока учитель не создаст равновесие между своим самоуважением и самоуважением ребенка к самому себе, он также обречен на неудачу.
12.Во всяком случае выводы международной исследовательской группы претендуют на революционный перворот в биологии.
13.В результате операции в руки работников милиции попм целый арсенал оружия.
14.Министр забросил свои публичные декларации о бюджете на этот год.
15.Но иногда такое серьезное отношение к работе может нанести очень нешуточные травмы здоровью.
16.Он заранее предчувствовал грозящую ему опасность.
17.Главная суть его выступления заключалось в том, чтобы убедить всех проголосовать «за».
l8. Держать молчаливую паузу не удалось.
19.Не вернется вспять время, когда история нашей страны переиначивалась в угоду лживой идеологии.
Упражнение 7.
Найдите плеонастические выражения. Вычеркните лишнее слово.
l. Первый дебют юной певицы был весьма удачен.
2.Оперативники очень быстро и оперативно взломали дверь.
3.Первыми посетителями клуба стали известные деятели искусства, театра и кино.
4.Молодой вундеркинд был известен по всей стране.
5.Мы занимаемся развитием ментальных и умственных возможностей человека.
6.В этом году японским ученым уже удалось получить более 50 идентичных зародышей-копий.
7.Многие доклады были посвящены конкретным разработкам новую( приборов и технологий сбора информации, позволяющих не снижать эффективности исследовательских работ в условиях острой дефицитной нехватки финансирования.
24
8.Ресторан может отделаться невиданно минимальным штрафом.
9.По растениям-гибридам более меньше отклонений от нормы,
10.У актрисы впереди много творческих планов.
11.Читать эту газету — одно удовольствие. Цветная и красочная, она не утомляет длинными статьями.
12. Это новая конструкция двери, не имеющая подобных аналоговых конструкций на мировом рынке.
13.Фильм в результате остается эклектичным набором разности левых кусков.
14.Конечный результат не заставил себя долго ждать: реакция на прививку была положительной.
15.Это чувство конфликтно и создает проблемы в развитии и эволюционировании самостоятельности, с другой cтороны, сам конфликт может быть обращен во благо: ребенок учится конструктивно обращаться с собственной его враждебностью.
16.Наверное, для баловства ради он приложил руку к сегодняшнему имиджу этих певцов.
Упражнение 8.
Найдите в каждом предложении слова с одинаковым корнем. Отметьте цифрой(1) случаи собственно тавтологии, цифрой (2) повторения однокоренных слов как фигуры речи и цифрой (3) повторы однокоренных слов как стилистическую ошибку.
l. С третьего места группа «Мумий Тролль» переместилась на первое.
2.Сегодня к нам в гости придет необычный гость.
3.Сейчас растет заболеваемость инфекционными заболеваниями.
4.Кроме того, определяются кандидаты на отчисление из числа тех, кто не желает или не может стать грамотным специалистом.
5.Без помощи управы с этим делом мы никогда не управились бы,
6.Рост преступности за последние годы значительно вырос.
7.Возникла необходимость умножить наше усилил/ во много раз,
8.Если взглянуть на этy проблему трезвым взглядом, становится понятным, почему у нас так мало талантливых певцов на эстраде.
9.Реально ли в нашей политической ситyации серьезно заняться делом и чтото сделать?
l0. Конечно, этот политики играет свою игру. Не в состоянии придумать ничего своего, он поднимает свою популярность среди определенной части сторонников.
11.Мололежный парламент: объединить воедино (заголовок).
25
12. О пользе использования Хаггис (заголовок). l З. Нервотрепка стальных нepвoв (заголовок)
14. Мы к судну применили нормальные, человеческие нормы.
15.В газете проблемы сегодняшнего дня, ставятся реальные жизненные вопросы.
1б, Эквадор — аграрно-индустриальная страна с населением, равным по численности числу жителей Москвы.
17.Каждый учащийся, изучая тот или иной механизм, учится работать на станке.
18.Более того, машины оснащены электронной оснасткой.
19, «Метрополь» — это такая вышколенная школа, что на них можно положиться,
Упражнение 9.
Сделайте стилистическую правку избыточных выражений. Обозначьте причины возникновения избыточности: цифрой (1) незнание иноязычного слова,цифрой(2) неучитывание семантики слов, цифрой (3)субъективное стремление автора усилить воздействие слова.
1.Короткий блицтурнир подошел к концу.
2.Современное состояние дел в нашей стране не внушает многим оптимистических надежд.
3.Система кондиционирования позволит им чувствовать себя удобно и комфортно как в летнюю жару, так и в зимнюю стужу.
4.Главная отличительная особенность этого нового печатного торгового дома — просто огромнейший ассортимент книжно-журнально-газетной продукции и канцтоваров.
5.Просто это натура, склонная к одиночеству, самоуглублению в себя.
6.Мы думали, что он заговорит об опасности коммунистической угрозы.
7.Предварительное предупреждение не подействовало на президента.
8.Однако признаем с большой неохотою, что и среди известных людей есть деятельные активисты, помогавшие этому кандидатy избраться.
9.В оперативных сводках было опубликовано семь случаев уголовно наказуемого хулиганства.
10.Эти цены приятно радуют нашего туриста с похудевшим от кризиса кошельком.
11. Самый разнообразный ассортимент мороженого (надпись на киоске).
12. Но репортерам удалось приоткрыть секреты кухни приготовления из обычного московского школяра вундеркинда «по-турецки».
13.Дожди будут довольно интенсивными, с большим количеством осадков. 14.На противоположной стороне комплекса по улице Генера Белова практически уничтожены все деревья,газон захламлен мусором и на ем останавливаются автомашины приезжающих гостей.
15.Ведущим лейтмотивом письма было обвинение его в горячности.
26
l 6. Меню ресторана изобилует деликатесами морских продуктов.
17.Они просто коллеги по работе.
18.Бюджет казны пополняется.
19.В перерыве в его адрес прозвучали устные суровые выражения.
20.Эта интернетовская страница имеет не только отличный внешний вид,но и богатое внутреннее содержание.
21.Немало преступлений оказались раскрытыми благодаря бдительности и внимательности милиционеров.
22.Этот фильм — типичное визуальное зрелище.
1.3 Лексическая недостаточность
компрессия — опущение того или иного члена предложения вследствие его предсказуемости. Например: он читает (Он читает книгу); У него температура (У него высокая температура). Из двух образующих
словосочетание слов остается одно, которое вмещает в себя значение всего словосочетания. Компрессия может служить одним из способов речевой экономии, но если она не оправдана, то может стать причиной стилистической ошибки.
Лексическая недостаточность — стилистическая ошибка, состоящая в пропуске необходимого компонента словосочетания Меня до глубины волнует этот вопрос.
Упражнение l.
Найдите в предложениях случаи речевой недостаточности. Восполните недостающий компонент словосочетания.
1. Москвичи обеспечены жильем лучше, чем в среднем по стране, 2.Рассия может выйти из переговорного взаимодействия по урегулированию
в этом регионе, если не будут учитываться ее предложения и посреднические усилия.
3.С начала сезона это уже пятый раз, как он забивает.
4.Депутаты знают, что его власть истекает уже в июне.
5.Тогда у одного из ее авторов возникла мысль о передаче развлекательной и музыкальной.
6.Музыкаэто вопрос совести каждого человека.
7.У них вся концентрация вокруг личности президента.
Упражнение 2.
Найдите и исправьте лексические ошибки в следующих предложениях.
1. Это был исключительно криминальный человек: он не занимался ни
27
политикой ни крупным бизнесом.
2.Российская армия формирует в освободившихся районах отделения милиции из жителей прилегающих к Чечне областей; эти люди хорошо знают менталитет местности.
3.Если вы хотите сделать подарок своим близким, приходите в наш магазин: только у нас супердешевые цены на бытовую технику.
4.Людей, приезжающих на отдых в Грецию, никогда не мучает ностальгия по Родине.
5.Выходец из России, этот колоритный человек окончил медицинский факультет, хотя врачом никогда не работал, был необыкновенно богат и хлебосолен.
6.Премию уникальному специалисту решили заплатить валютой.
7.Главное для пловцов — синхронистов — согласование движений.
8.Каждый ребенок предприятия понимает: осилить эти рубежи будет непросто.
9.Любая проверка — она играет пользу предприятию, потому что предприятию всегда проще разобраться с кем-то в том, что творится на предприятии.
10.В этой стране проводится резюме выступлениям сборной российских атлетов на Олимпиаде в Сиднее.
Контрольные вопросы
1.Как соотносятся требования полноты высказывания и краткости? В чем суть ошибки, определяемой как «лексическая недостаточность»?
2.В чем заключается избыточность речи. Назовите ошибки, связанные с этим.
2. Нормы произношения и ударения
Ударение — выделение слога в слове различными средствами; в русском языке ударный гласный в слоге выделяется интенсивностью, длительностью, движением тона. Русское ударение нефиксированное (разноместное) и подвижное (перемещается в разных грамматических формах одного слова: доскА — дОски). В русском языке существуют слова с так называемым двойным ударением, это акцентологические варианты. Иногда они равноправны, часто один из них может быть предпочтительным (творОг — основной вариант, твОрог — дополнительный). Сильной позицией для гласных фонем является позиция под ударением. В безударном положении гласные подвергаются изменению (качественному и/ или количественному), т.е. редуцируются. В русском языке, как правило, одно ударение. Но в сложных словах, особенно в профессиональной речи, часто бывает два
28
ударения: главное и второстепенное (на первой части длинного сложного
слова): картофелекопалка.
В связи с тем, что в русском языке действует тенденция к приспособлению звукового облика заимствованных слов с Е после твердого согласного, многие такие слова произносятся с мягким согласным после Е. Сравните:
Твердое произношение
Бартер, бизнес, бутерброд, детектив, индексация, интервал, интервью, кодекс, компьютер, модель, протекция, тезис, текст.
Мягкое произношение
Академия, вексель, девальвация, декада, демократический, интеллект, кофе, крем, лидер, музей, пресс прессинг, термин, федеральный, юриспруденция.
Контрольные задания
1.Прочитайте слова с второстепенным (дополнительным) ударением. Приведите аналогичные примеры.
Суперобложка, энергосистема телепередача, нефтепровод, машиностроение, среднесуточный, книгоиздательский.
2.Обратите внимание на место ударения в словах, различающееся значением, но сходных по форме.
Образец: РазвитОй — рАзвитый — развИтый Обходной — обходный; переходной — переходный; переводной — переводный;
переносной — переносный; подвижной — подвижный; призывной призывный; характерный — характерный; чудной — чудный.
3.Прочитайте следующие отглагольные существительные. Обратите внимание на место ударения в них.
Договариваться — договОр; созывать — созЫв; обеспечивать обеспЕчение; сосредоточивать — сосредотОчение; намереваться намЕрение; упрочить — упрОчение; упорядочить – упорЯдочение.
4.Прочитайте существительные иноязычного происхождения, обращая внимание на правильное ударение (см. словарь).
Импичмент, дефис, саммит, маркетинг, диспансер, хаос, квартал, пуловер, генезис, феномен, эксперт, катaлог.
29
5.Поставьте ударение в прилагательных. августовский, атомный, валовой, грошовый, грушевый, зубчатый, кухонный, оптовый, козырной, тигровый, сливовый, суповой, ходовой, украинский.
6. Составьте словосочетания с приведенными словами в их разных значениях, зависящих от ударения.
атлас, видение, кирка, хаос, ледник, характерный, острота, рожки.
7, Поставьте ударение в существительных среднего рода
Изобретение, намерение, озвучение, обеспечение, переосмысление, приданое, рондо, сосредоточение, упрочение.
8. Поставьте ударение в глагольных формах Звала, звало, звали; начала, начало, начали; сняла, сняло, сняли; заняла,
заняло, заняли; наняла, наняло, наняли; отняла, отняло, отняли; поняла, поняло, поняли; приняла, приняло, приняли; поднялась, поднялось, поднялись; собралась, собралось, собрались; прибыла, прибыло, прибыли.
9. Поставьте ударение в причастиях
Загнутый, изогнутый, согнутый, увезенный, погруженный, заключенный, возбужденный.
10. Поставьте ударение формах имен прилагательных. Отметьте случаи колебания нормы
Бедна, бедно, бедны; близка, близко, близки; быстра, быстро, быстры; верна, верно, верны; глубока, глубоко, глубоки; дерзка, дерзко, дерзки; гневна, гневно, гневны; малa, малo, малы,
Контрольные вопросы
l. Каким фонетическим процессом обусловлены нормы произношения русских гласных?
2.Произношение каких грамматических форм имеет особенности?
3.Дайте определение акцентологической нормы. Что акцентологический вариант?
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Подборка по базе: Тема 1 Первая помощь содержание, объем, организационные и юридич, Лекция 1Сущность, социальные функции и принципы организации куль, Локализация поражений мозга и основные принципы локализации высш, Для эффективного использования рекламных и PR.pdf, 6 Выявление факторов риска, принципы ранней диагностики и профил, 1.5 ТЕМА Общие принципы общения с пострадавшими в ЧС.docx, доклад тема 8 принципы гражданского права.docx, Основы инфокоммуникационных технологий Часть 0 Принципы Князев К, ИПЗ этические принципы работы гештальт-консультанта.doc, 1. Задания по теме Принципы менеджмента.docx
Департамент образования и науки города Москвы Государственное автономное образовательное учреждение высшего образования города Москвы «Московский городской педагогический университет» Институт цифрового образования Департамент информатики, управления и технологий
ДИСЦИПЛИНА:
Мышление и письмо
Выполнил(а): Иофчу А.С. группа: АДЭУ-201
Преподаватель: Михайлова И. Д.
Москва
2021
Публичное выступление
Тема:
Принципы эффективного слушания
Слушать — это не просто направлять слух на что-либо, а сосредотачиваться на воспринимаемом, понимать значение принимаемых звуков. Большинство людей, по мнению ученых, плохо умеют слушать слова других, особенно если эти слова не задевают их интересов.
Слушать умеют не более 10% людей, а это необходимое условие правильного понимания позиции партнера, верной оценки существующих с ним разногласий, залог успешной деловой коммуникации.
Манера слушать зависит от личности собеседников, от характера и интересов слушателей, от пола и возраста, от служебного положения. Так, например, психологи установили существенные различия в поведении мужчин и женщин во время разговора. Они считают, что обычно мужчина перебивает женщину почти в два раза чаще. Примерно одну треть времени женщина собирается с мыслями, пытается восстановить их ход. Мужчины чаще сосредотачиваются на содержании разговора, а женщины больше внимания уделяют чувствам и самому процессу общения. Мужчины любят слушать самих себя. Они склоны слишком быстро давать готовые советы, не выслушивая собеседника до конца и не задавая ему вопросов.
В психологии существует классификация на следующие виды:
· критическое слушание;
· нерефлексивное слушание;
· рефлексивное слушание;
· эмпатическое слушание;
· симпатическое слушание;
Критическое слушание В процессе беседы участник сначала делает критический анализ информации, которую слышит. Во время слушания принимает решение насколько честной и правдивой является информация и только потом принимает ее или противится восприятию. В жизни такое слушание помогает в ситуациях, где необходимо принимать быстрые решения или обсудить детали проекта, где нужно высказать свое мнение, например, на совещании или во время диалога. Критическое слушание мешает восприятию там, где предлагается неизвестная информация, даются новые знания. Настрой на критику информации не дает услышать важное, концентрация внимания фиксируется на том, что человек отрицает. Поэтому все ценное будто проносится мимо сознания, пропадает интерес к этой информации, внутри остается неприятие.
Нерефлексивное слушание Происходит наименьшее вмешательство в речь во время беседы при наибольшей сосредоточенности на ней. При молчаливом слушании, не влезая в разговор со своими высказываниями, человек облегчает другому процесс передачи знаний. Так лучше усваивается суть передаваемой информации, улавливается смысл слов. Значимым показателем этого слушания может быть телесная реакция, например, кивок или движения головой. Нерефлексивное слушание в процессе общения дозволяет участнику, имеющему сложности в самовыражении (застенчивость, нерешительность, заикание и др.), сконцентрироваться и спокойно высказать свое мнение. Также оно действенно в разговоре с человеком, когда ему необходимо высказать свою жизненную позицию или освободиться от эмоций.
Рефлексивное слушание Рефлекс – (в переводе с латинского означает «отражение») — это ответная реакция живых организмов на воздействие факторов окружающего мира. Вид слушания, где в процессе разговора на первом плане проявляется реагирование на получаемую информацию. Данное слушание предполагает восприятие принимаемой информации и мгновенный отклик на нее при помощи высказываний или вопросов. Данный вид слушания во время беседы считают наиболее конструктивным. При этом формируется взаимопонимание друг к другу и открытость в разговоре.
Эмпатическое слушание Термин «эмпатия» (в переводе с английского означает сочувствие, сопереживание) – это возможность человека эмоционально отзываться на ощущения другого человека, его умение проживать эти чувства внутри себя. В беседе человек направляет внимание на «считывание» чувств и эмоций говорящего, а не смыслу слов. Происходит сканирование человека, восприятие образов, которые стоят за произнесенными словами. Различают 3 способа проявления эмпатии:
· Эмпатическое реагирование,
· Принятие иной точки зрения,
· Симпатическое реагирование.
Эмпатическое реагирование используется тогда, когда человек, применяя сознательное наблюдение, переживает чувства, похожие на чувства или эмоции другого человека. Принятие иной точки зрения происходит, когда человек представляет себя на месте говорящего, «вживается» в его рассказ. Симпатическое реагирование
Симпатическое слушание Проявление в разговоре чувств соучастия и заботы, направляемые на собеседника, из-за сложившихся неприятностей или сложных ситуаций. Этот метод отличается от предыдущих тем, что участник разговора не проживает вместе с ним его чувства, он отстранен. Осмысление того, что чувствует в действительности другой человек, вызывает у него тревогу за этого человека, сострадание к нему или прочие чувства. При эмпатическом слушании обычно не лезут со своими советами и рекомендациями, не стараются оценивать или критиковать собеседника, позволяют ему быть самим собой. На стиль и вид слушания любого человека влияет множество факторов: половая принадлежность и возрастные особенности, статус, индивидуальные предпочтения, темперамент, круг интересов и прочее.
Отвлекающие факторы слушания
1. Фактор отсутствия интереса. Возможно, вашему собеседнику не интересен предмет разговора. Его не волнует обсуждаемая тема, и он просто «отключился».
2. Фактор отвлечения от сути слушания. Слушающего могут отвлекать от беседы различные внешние факторы, начиная с того, что кто-то подошел к телефону, и заканчивая температурой в помещении. Когда вы едете в автомобиле, отвлекающими факторами могут быть радио, шум транспорта, сирена полицейской машины.
3. Фактор ухода в себя. Пожалуй, одна из самых распространенных причин недостаточного внимания — разговор с самим собой, или, как его обычно называют, внутренний диалог. Вы слушаете кого-то, говорящего со скоростью 60-80 слов в минуту. Ваш мозг способен воспринимать гораздо более быструю речь, и вы начинаете думать о чем-то своем. «Выключил(а) ли я газ, уходя на работу?», «Куда бы поехать в отпуск?», «Что еще мне нужно сделать сегодня вечером?» Внутренний диалог становится столь насыщенным, что, продолжая слушать говорящего, мы перестаем фиксировать поступающую от него информацию, не воспринимаем ее.
4. Речевой фактор. На то, насколько внимательно способны мы слушать говорящего, большое влияние оказывает его манера говорить: язык (слишком сложный или, наоборот, слишком грубый, упрощенный), темп речи (слишком медленный для нашего сознания или чрезмерно быстрый) и т. п. Если речь говорящего монотонна, наше сознание «впадает в спячку». Распространенными ошибками многих выступающих являются длинные монологи, отсутствие контакта со слушателями.
5. Фактор жестов. Другая серьезная проблема — несоответствие жестов и поз оратора произносимым словам. Говорящий утверждает одно, а его тело сообщает нам о чем-то совсем другом, выражение лица не согласуется со словами, движения, по большей части, кажутся неуместными. Возникает впечатление, что человек либо слишком скован, либо откровенно лжет.
6. Визуальный фактор. Проблемы в восприятии возникают и при неспособности говорящего смотреть в глаза слушателям.
7. Фактор самовыражения. Иногда человек перестает слушать, потому что ему самому хочется высказаться. Каждому из нас приходилось оказываться в таком положении. В деловой обстановке нам нередко приходится общаться с одними и теми же людьми, разговаривать на одни и те же темы, и мы часто заранее знаем, в какое русло повернет беседа. Нам известно, что ответит собеседник на обычно задаваемые вопросы, его традиционные реплики. Тогда мы просто ждем, пока он закончит речь, чтобы взять слово самим.
8. Фактор защиты. Неумение и нежелание слушать собеседника частенько оказывается результатом действия защитных механизмов, которые помогают человеку оградить себя от неприятных известий.
Приемы эффективного слушания
1. Прием слушания «сладкая парочка». У нас два уха и один рот, поэтому старайтесь использовать их именно в заданном природой соотношении.
2. Прием слушания «гляделки». Слушая, лучше всего смотреть собеседнику прямо в глаза. Вы сразу показываете, насколько вы внимательны. Всегда полезно видеть глаза собеседника, потому что по ним мы можем определить, как он реагирует на нашу речь. Конечно, из этого не следует, что нужно смотреть на собеседника неотрывно, в упор. Просто время от времени смотрите ему в глаза, тем самым поддерживая с ним визуальный контакт.
3. Прием слушания «заметки на манжетах». Способность запоминать — одно из наиболее замечательных свойств человека. Делая записки, памятки, мы оказываем памяти добрую услугу. В некоторых ситуациях бывает необходимо сначала попросить разрешения что-либо записать, однако редко кто отказывает в такой просьбе.
4. Прием слушания «хороший конец». Если обсуждаемые идеи вызывают в нас энтузиазм или нам есть что сказать по обсуждаемому вопросу, нас нередко обуревает желание помочь говорящему и мы буквально стараемся закончить начатое им предложение. Чаще всего, эти усилия вызовут у вашего собеседника растерянность или замешательство, поэтому всегда лучше дать человеку возможность изложить свою мысль до конца, даже в ситуациях дружеского или неформального общения.
5. Прием слушания «положительный ответ». Один из главных элементов активного восприятия — умение дать собеседнику понять, что мы его внимательно слушаем, при помощи какой-либо реакции на его слова. Иногда достаточно простого «да-да», «понимаю» или кивка головой. Значимость обратной связи можно проиллюстрировать следующим примером. Возможно, беседуя по телефону и не слыша продолжительное время обратной реакции собеседника на ваши слова, вам приходилось спрашивать человека на другом конце провода: «Вы здесь? Вы меня слышите?» К слову, в такой неловкой ситуации виноваты оба. Один — потому что не вовлекает собеседника в разговор, другой — потому что недостаточно явственно реагирует на произносимые
слова. При непосредственном общении обязательно нужно реагировать на слова собеседника и жестами, и позой.
6. Прием слушания «трубка мира». Все мы говорим по-разному: у нас могут быть разные акценты, свое построение фраз, индивидуальный темп речи, мышления, тембр голоса и пр. Побочные аспекты разговора могут влиять на ваше внимание и помешать понять смысл разговора. Стремитесь выявлять и контролировать свои предубеждения, внимательно вслушиваясь в то, что нам пытаются сказать.
7. Прием слушания «хочу все знать». Если вы чего-то не поняли, спрашивайте. Все мы повинны в том, что нередко говорим: «Да, я понял(а)», — хотя на самом деле не можем взять в толк, о чем нам говорят. Имейте смелость сознаться, если вы не понимаете того, о чем вам говорят. Этим вы возвышаете своего собеседника, а правдивое признание впоследствии приносит немалые дивиденды.
8. Прием слушания «докопаться до сути». Очень часто в беседе мы выпаливаем множество вопросов, лишь поверхностно затрагивая целый ряд тем. Куда лучше задать несколько вопросов по одной проблеме. Продолжая задавать открытые вопросы на эту же тему, вы можете получить массу интересной информации.
9. Принцип слушания «взять дыхание». Если вы хотите придать своим словам больший вес, не старайтесь огорошить собеседника мгновенным ответом, а сделайте короткую паузу, слегка вздохните. Этим вы даете собеседнику понять, что отвечаете обдуманно, по зрелом размышлении, что ваша реплика не является «домашней заготовкой». Кроме того, если вы немного задержитесь с ответом, ваш собеседник может продолжить говорить и сообщить вам новые, интересные сведения.
Принципы эффективного слушания основываются на знании и использовании факторов, определяющих его эффективность. Помимо тех факторов, о которых говорилось выше, в большей степени она зависит от готовности и желания аудитории слушать. Это в свою очередь определяется комбинацией следующих факторов:
1. отношение слушателей;
2. интерес слушателей;
3. мотивации слушателей;
4. эмоциональное состояние слушателей.
Таким образом, способность слышать другого как условие успешной межличностной коммуникации требует постоянной тренировки и совершенствования, чему, безусловно, способствует рассказанная мной информация.
Эссе
Тема:
«Он и она: творческий союз»
Тема взаимоотношений между мужчиной и женщиной обсуждается на протяжение многих веков. Любовь по толковому словарю Ожегова – глубокое эмоциональное влечение, сильное сердечное чувство. Многие считают, что именно любовь заставляет человека творить, воодушевляет и вдохновляет его.
Творчество – особая созидательная деятельность человека, которая помогает выражать свои мысли, чувства и ощущения.
Но как же творчество и любовь существуют вместе, и как они существуют в повседневной жизни?
Я считаю, что любовь и творчество неразрывно связаны, но у всех людей по-разному может проявляться эта связь.
Александр Блок – классик русской литературы ХХ столетия, один из крупнейших представителей русского символизма – очень любил свою жену, дочь ученого Дмитрия Менделеева, Любовь Менделееву. С ней поэт познакомился еще в детстве, а когда они встретились вновь в его 17 лет, у них зародились нежные чувства. Александр стремился найти идеал Прекрасной Дамы из своих произведений, и именно в Менделеевой он его увидел и решил, что она его судьба.
Сразу же после свадьбы Блок заявил жене, что физическая близость может разрушить духовную связь. В воплощение Вечной Женственности поверил не только сам Блок, но и поэты-символисты из его окружения. Их брак трактовали как священную мистерию, как воссоединение пророка и его музы. В каждом жесте, слове, наряде Любы поэты искали скрытые символы.
Любовь Менделеева мечтала о земном женском счастье и была вынуждена искать его с другими. Тем не менее Любовь Менделеева оставалась с поэтом до конца его дней. Когда он заболел, ухаживала за ним, обменивая драгоценности на лекарства. В 1921 г. Блок скончался, жена пережила его на 18 лет. Она больше так и не вышла замуж.
Этот пример демонстрирует как творчество может мешать обычной жизни людей.
Также я хочу рассказать о жене Владимира Набокова – Вере Слоним.
Есть две версии знакомства супругов, но по обеим выходит, что это она выбрала его. Сам Набоков рассказывал: на эмигрантском балу с пуншем, игрушками и цветами к нему подошла девушка в волчьей маске. Она увела его на прогулку и удивительно тонко, точно и умно говорила о его творчестве. Вторая версия – тоже про хитрую ловушку на нарцисса: Вера написала Набокову письмо, назначила свидание на мосту и весь вечер читала его стихи.
Набоков опешил от этого знакомства. Никто и никогда так его не понимал. Вера приняла его целиком, со всеми его чудачествами и капризами. Безумно влюбленный, он писал ей по два письма в день.
Вера была для Набокова волшебным подарком судьбы, и он всегда хорошо это понимал. И сам говорил, что без жены не написал бы ни одного романа.
Вера приучила писателя к регулярному труду. Она свято верила в гениальность мужа и создавала условия, в которых просто невозможно было не писать.
Вера была его первым читателем, критиком и советчиком. Секретарем, литературным агентом, музой, переводчиком. Ловила с ним бабочек. Была ходячей энциклопедией – ее феноменальная память хранила кучу цитат, дат и подробностей. Набоков ненавидел и не умел разговаривать по телефону, поэтому все телефонные переговоры вела Вера, а писатель стоял рядом. Она будет единственной домохозяйкой в Итаке, получившей в 1953 году разрешение на оружие. Браунинг Вера будет носить в дамской сумочке – так она станет еще и телохранителем своего мужа.
В Америке Набоков стал профессором – сначала преподает в колледжах, потом в Стэндфордском университете, затем в Гарварде. Правда, лекции за него писала Вера, а иногда и читала, если писатель капризничал или болел. Студенты ее почитали и боялись. Называли «злющая ведьма Запада».
В Америке Набоков написал свою «Лолиту». Он три раза пытался сжечь рукопись, и каждый раз Вера успевала ему помешать. Роман решились выпустить только во Франции, а через год он занял первую строчку в списке мировых бестселлеров. Набоков наконец-то получил ту славу, которую, по мнению Веры, всегда заслуживал.
Писатель умирал очень тяжело. В последние годы они вообще не расставались, и его душа не хотела уходить туда, где не будет Веры. Он говорил: «Я бы не возражал полежать в больнице, если бы ты была рядом, положил бы тебя в нагрудный карман и держал при себе».
Вера пережила мужа на 13 лет. Пока могла держать в руках книгу, переводила его романы. Как всегда, держала спину прямой, не позволяла себе раскисать.
Вера умерла в 89 лет. Ее прах смешали с прахом мужа. Невозможно было представить, чтобы они были отдельно.
Этот пример демонстрирует как любовь может способствовать творчеству.
Подводя итог, хочется сказать о том, что любовь между людьми может проявляется совершенно по-разному, может быть непонятна окружающим, но, если люди счастливы, им ничего и никто не может помешать.
Тезисный план Онтология в творчестве
1. Онтология как видение сквозь смотрение
Смотрение – процесс физиологический, видение – интеллектуальный.×.
2. Путешествие на край света
На краю света, как выяснилось, пространственно-временной континуум обладает замечательным свойством, близким к оптическим явлениям: вниз уходят слои прошлого и свершившегося, акты действий, события, исторические и хронологические процессы, битвы, биографии, сюда же уходят жизненные пути и судьбы, самыми нижними и последними в этом мрачном спектре были надежды, самое коварное зло на свете — от печального чаяния до зловещего отчаяния.
Верхняя же, светлая часть спектра уходила в выси и дали мечтами, мифами, сказками, легендами и – выше всех – утопиями, потому что они уже так высоко, что не имеют места и любого другого пространства.
3. Онтология судеб
Каждый из нас несет на себе разные культуры. Каждый из нас есть совокупность разных судеб, независимо от того. Верим мы в эти судьбы или судьбу вообще, знаем ли мы свои судьбы. Мы сами слепы и жестоки относительно своей судьбы. Судьба дается человеку как награда или как наказание.
4. Творчество и бессмертие
Творчество – важнейшее предназначение человека. Творчество доступно только свободному человеку и только для того, чтобы ощущать свободу. Творчество для любой корпорации оптионабельно, необязательно – от желательного отношения до запретов, но креативная деятельность чаще всего необходима.
5. Империя зла (от безжалостного становления до беспомощного коллапса)
6. Сон как онтология
Сон – регулярная репетиция загробной жизни, как засыпание – имитация смерти. Сны бывают разными: мучительные кошмары, сон-провал, сны-сказки, сны-рассказы, сны-романы, сны-путешествия, сны-приключения.
7. Творчество и онтология
У многих творческих людей это никак или почти никак не связано. Творчество есть форма и способ веры. Верующему легко творить, творческому человеку легко верить. Только свободный может творить, только творящий свободен. Свобода – это самодвижение души, ума, чувств, не провоцируемое ничем, как ничто не провоцировало Создателя при сотворении мира. Творчество онтологично, онтология творима.
8. Творчество как онтологическое предчувствие
Занятие творческим делом совершенно не гарантирует, что исполнитель творит, как невозможно требовать от священника трепетного и вдохновенного верования во время литургии.
Творчество возникает только при ощущении, что ты – на пороге открытия, достижения, проникновения, прорыва, откровения, именно на пороге, не смея сделать еще один шаг, туда, за пределы, останавливаемый и одергиваемый некоей таинственной силой, которая и привела тебя к этому порогу.
Творчество – это всегда цизонтологическое состояние, когда кажется: вот-вот, и откроется вся тайна и красота мира, когда уже почти касаешься края его, очарованный и влекомый…
Распахнувшийся онтологический горизонт неизменно вырывает из тебя алогичное, вопреки логике и всему твоему жизненному опыту, очевидное на пороге: «смерти нет».
Рефлексивная автобиография
Мое имя Иофчу Александра. Я родилась в небольшом поселке Подмосковья Рождествено и проживаю здесь по сей день. Одна из главных целей для меня в осознанном возрасте стала получение высшего образования для дальнейшего успешного формирования взрослой жизни. Наличие престижной работы, обеспечение своей семьи, поддержание стабильности и психологического здоровья. Но на каждом пути встречаются свои бугры, как произошло и у меня.
В старшей школе, во время подготовки к экзаменам, у меня ухудшились отношения с моим окружением. Лучшие друзья стали меняться, взрослея, и не всегда поступать обдуманно. Не имея чувства эмпатии самый близкий человек на тот момент негативным образом повлиял на мое состояние произнеся всего лишь несколько слов. Их количество не было важным, как было важно их значение. Мы перестали общаться и все дела в моей жизни ушли на второй план. Я не смогла собрать сил для возвращения к усердной подготовки к ЕГЭ, стала меньше видеться со знакомыми и с кем-либо гулять. Самооценка стала снижаться, появилось чувство отвращения к самой себе. И казалось, что ничего позитивного из этой ситуации я вынести не смогу. Хотя сложно сказать, каков исход стал в итоге, ведь тяжелые в эмоциональном плане изменения в начале могут привести к неожиданно лучшим исходам. Но сейчас я нашла новых друзей и поддержку в них. Своеобразный «эффект бабочки», который сопровождает нас на протяжении всей жизни.
Также я считаю, что моя семья очень сильно повлияла на развитие моей личности. С самого детства меня постоянно окружали мои родные люди. В детстве, как наверно у большинства людей мама и папа старались заботиться о своем ребенке и хотели дать ему все самое лучшее. В моем детстве было именно так. Родители проводили со мной много времени, активно занимались моим воспитанием с самого раннего детства. Я очень много времени проводила с отцом, регулярно ездила с ним на работу, в свободное время мы вместе просто занимались какими то отвлеченными делами. Когда я была маленькой, мне казалось, что я принимаю важное участие в процессах работы и производства моего папы. У меня спрашивали мнение и даже иногда его учитывали, на что я реагировала как важный элемент в этих вопросах. Многие такие моменты и повлияли на развитие моей личности и формирование меня как личность. В общение с отцом я многое узнавала о реальной не той детской правде о мире. Многие мои интересы совпадают с интересами моего папы, и я думаю как раз многие мои увлечения помоги сформировать мое мировоззрение и развитие личности. Мама тоже внесла огромный вклад в развитие моей личности, так как регулярно участвовала в моем воспитании. Мама мне всегда помогала в школьной учебе, дополнительно занималась. Тем самым развивала во мне трудолюбие и осознание того, что учеба и знания являются неотъемлемой частью жизни. В понятиях о духовном, культурном развитие помогла мне мама. Регулярные походы в театр, на различные выставки и презентации открыли в моем мировоззрении еще одну ступень для саморазвития и в ходе влияния на формирование моей личности. Огромное влияние на формирование моей личности внес мой младший брат. Я помогал родителям в каких-то бытовых вопросах, участвовал в воспитании и тем самым становился серьезнее и ответственнее в жизни. Осознание того что ты можешь в чем то помочь и знаешь, что в какой то степени от тебя зависит ещё одна будущая личность то ведешь себя ответственнее ко многим моментам и учишься отвечать не только за себя самого, а и за самого родного тебе человека.
Я считаю, что в нашей семье благоприятные внутрисемейные отношения. Каждый учитывает мнение другого, активно обсуждаются серьезные вопросы и моменты в жизни. В моей семье как раз является ценностью семейные отношения, помощь и поддержка члена семьи в трудную минуту, сплоченность и любовь к своей семье. Традицией являются те моменты, когда мы отдыхаем всей семьей или занимаемся одним дело где каждый дополняет другого.
Мое окружение внесло огромный вклад в формировании моей личности и повлияло на восприятие мира в целом и отдельных его частях. Я считаю, что без моей семьи я бы стала совсем другим человеком, и восприятие мира было бы другим не таким, как нынешнее.
Ошибки в СМИ: подготовить 20 карточек, на каждой из которых должно быть представлено предложение с речевой, грамматической или стилистической ошибкой (не орфография и пунктуация) с указанием источника; далее называется и объясняется ошибка, затем предлагается вариант ее исправлен
Ошибки в образовании родительного падежа существительных и местоимений множественного числа:
| В их квартире проживал армян. | ТВ КБР, «Время местное», 14. 10. 05г. | армянин |
| Ирина Понаровская займется рекламой чулков. | «МК» от 14. 03. 02 г., заголовок. | чулок |
| Я извиняюсь перед ихними мамами, но это есть субъективная и реальная оценка. | «КП» от 15. 11. 05 г., стр. 22, «Игра в крысу». | их |
| В Доме ребенка не хватает элементарных вещей: простыней… | ТВ КБР, «Время местное», 14. 01. 06г. | простынь |
| В хозяйстве регулярно снимают неплохой урожай помидор… | «Терек» от 20. 08. 04 г., «Аренда сегодня», стр. 2. | помидоров |
Ошибки в точности речи
| Абонементы, не внесшие вовремя плату за телефон, будут отключены. | «Терек» от 23. 09. 02 г., стр. 4, объявление. |
|
| Роспись начальника на документе отсутствовала. | НТВ, «Чрезвычайное происшествие», 30. 11. 04г. | подпись |
| На приказе об увольнении отсутствовало число. | REN-TV, «Час суда», 14. 06. 05г. | дата |
| В квартире был произведен розыск… | ТВ КБР, «Время местное», 20. 10. 05г. | обыск |
| Расплата будет производиться с 10 по 20 число каждого месяца… | «КБП» от 24. 09. 02 г., «Профсоюзы добиваются справедливости», стр. 2. | выплата |
Выполнить домашнюю контрольную работу с опорой на
словари.
- Используя орфоэпические словари, расставьте ударения в словах (укажите название и выходные данные словарей).
Августовский, агент, акрополь, алкоголь, апокалипсис, апостроф, арахис, аргумент, аристократия, асимметрия, атлас (ткань), географический атлас, атлет, атомный, афера, аэропортов.
Банты, баловать, баловень, балованный, баржа, бармен, безобразное мышление, без умолку, безудержный, бензопровод, бережливо, береста, бижутерия, блага, благовест, мне близка, близко находится, блокировать, блюда, бомбардировать, за бортом, бочковый квас, брала, броня билетов, надёжная броня, бряцать оружием, боязнь, в бутиках, буржуазия, бюрократия.
Валовой, дым валит, валит лес, вандалы, вероисповедание, ветеринария, тайная вечеря, взрывчатый, взяла, взяты, видение мира, включит, включена, включенный, вложила, вняла, возбужденный, возбуждено уголовное дело, вогнутый, восприняла, воспроизведенный, всенощная, втридорога.
Газированный, гастрономия, генезис, гербовый, о гербе, гладильный, гнала, гонящийся, гордиев узел, гофрированный, гражданство, грушевый, гуру, гусеничный.
Давнишний, датированный, о двери (ед.ч.), (в/на) двери, движимый, двоюродный, девичья, демократия, департамент, деспот, деспотия, дефис, джентльмен, деяние, диалог, диоптрия, диспансер, добыча, добралась, догмат, догнала, договор, договоры, дозвонимся, дозировать, документ, долбит, донельзя, дремота, допила, вещи дороги, досуг, досюда, доцент, дочерна, древко, дрофа, духовник.
Еретик, ежеквартальный. Жалюзи, жестоко, жизнеобеспечение, житие.
Завидно, завсегдатай, заговор (политический), заем, закупорить, залил, залитый, залита, замкнутый, занявшись, занята делами, заняла денег, заострить, запасный (выход), запасной ключ, заперта, запершись, запломбировать, запломбированный, звонит, звонишь, знамение, знахарь, знахарство, значимость.
Идеолог, избалована, избалованный, избрана, издавна, издревле, изжила, изобретенный, изогнутый, изыск, иероглиф, иконопись, импульс, иначе, индустрия, инженеров, инструмент, исковой, искра, исподволь, истерия, исчерпать.
Каталог, катера, каучук, квартал, квашение, кедровый, километр, кинематография, кичиться, кладовая, клала, пшеничный колос, корысть, косится на него, костюмированный, кровоточащие раны, красивее, крем, кремы, кремень, крестьянин, кухонный.
Лассо, развит не по летам, лечо, ломота, ломоть, лубочный.
Маневр, маркетинг, маркировать, маскироваться, мастерски, мастерский, медикамент, мельком, менеджмент, метафора, мизерный, могущий, мозаичный, монумент, мытарство, мытарь, по месяцам, музей, мусоропровод, мышление.
Нагнала, надолго, на доску, наврала, наголо стричь, держать шашки наголо, надорвала, нажила, наискось, наложенный платёж, наложил, намерение, нанесена, нанявший, нанял, наотмашь, наркомания и токсикомания, настригла, начата, начато, начать, начались, начался, начавшийся, недвижимость, недолила, недопила, недопонятый, недопоняла, недопонята, недуг, некролог, ненависть, не правы, нефтепровод, новорожденный, нормировать.
Обеспечение, обесценить, обетованный, облегчить, обнаружение, обозвала, ободрить, обострить, оговор, озвучение, озлобленный, окрещенный, олигархия, опека, опериться, опошлить, оптовый, осведомиться, оседлый, оснастить, осуждена, осужденный, отбыл, отбыла, отдавший, отключена, откупорить, отмененный, отняты, отогнала, отрасли, об отраслях, отчасти, очистной, оценена.
Пальцами, памятуя, партер, передала, перезвоним, переведена, петля, пиццерия, плесневеть, пломбировать, повторим, повторит, подбодрить, по двое, поднятый, подростковый, позвонит, полог, положила, полудремота, полуночник, понявший, поняла, порвала, портфель, (речные) порты (компьют. – порты), вы правы, она права, премировать, прибыл, прибыла, привезена, приговор, приданое, призвана, приняв, принял, принята, прикрепит, принудить, приобретение, приободрил, припорошить, прирост, проведенный, пролила, простолюдин, простыня, процент, подведена, пробыла, прогнила, прокралась, пуловер, путепровод.
Раджа, разбередить, разминуться, разобщенный, разогнутый, разомкнутый, ракурс, раскупорить, рассредоточение.
Сабо, санитария, сантиметр, свекла, свекольный, с иксом, силос, сироты и стаканы, склады, сливовый, случай, сметка, снадобье, собрала, согнутый, создалась, созыв, сорвала, сослепу, сосредоточение, средства, средствами, статуя, столяр, сформировать.
Таинство, танцовщик, танцовщица, тирания, малая толика, торты, много трюфелей, тождество, туфля, в туфлях.
Углубить, углубленный, украинский, укрепиться, умерший, умно, упрочение, упырь, усугубить.
Факсимиле, фантом, феерия, феномен, филантропия, фирма, формировать.
Хозяева, ходатай, ходатайство, хлопковый, холеный, христианин.
Цемент, центнер, цепочка, цыган.
Черпать, черпая, чистильщица.
Шасси, шарфы, шевелит, шомпол, штемпель.
Щавель, нет щавеля, щавелевый, щекотно.
Экскурс, эксперт, экспертный, эксперимент, эпиграф, эпилог, эскалатор, юродивый.
Языковой вуз, языковая колбаса.
В стенах вуза, как об стену горох; в четырёх стенах; заниматься по средам.
Горчичники, горчичный, горячечный, двоечник, двоечный, конечно, нарочно, прачечная, пустячный, скворечник, подсвечник, тряпичник, тряпочный, яичница.
2. Найти и описать историю возникновения фразеологизмов, опираясь на историко-этимологические словари:
- Тертый калач
Этот фразеологизм возник по названию одного из видов калачей. Тертый калач приготовлен из особого калачного теста, которое долго мнут и трут. Считается, что благодаря тому, что тесто специально терли руками (якобы зимой об лед), калач получался особенно пышным и вкусным. Соответственно, и «тертого» жизнью человека, имеющего богатый опыт выхода из трудных жизненных ситуаций, также стали называть тертым калачом.
- Повесить всех собак
В словаре В. И. Даля указано, что «собакой» раньше называли самый обычный репей, цепкие растения, которые цепляются к одежде. Во времена язычества репейник был одним из колдовских атрибутов. Его собирали осенью, наговаривали всякое неприятное и цепляли на врага.
- Кануть в Лету
В греческой мифологии Лета — река забвения в подземном царстве мёртвых — Аиде. Из неё души умерших пили воду и забывали всю свою прошлую жизнь. Название реки стало символом забвения, а выражение «кануть в Лету» стало означать: навсегда исчезнуть, быть забытым.
- Дубина стоеросовая
В словаре Даля и Ушакова стоеросовая означает всего лишь любое дерево, которое растёт прямо, ровно без каких-либо искривлений в стороны и изгибов. Дубина стоеросовая – это палка, прямая, как стрела. Чаще всего так называют глупого недалёкого человека, который не желает учиться и что-то понимать.
- Бить баклуши
С давних пор кустари делали ложки, чашки и другую посуду из дерева. Чтобы вырезать ложку, надо было отколоть от бревна чурку – баклушу. Заготовлять баклуши поручалось подмастерьям: это было легкое, пустячное дело, не требующее особого умения. Готовить такие чурки и называлось «баклуши бить».
- Попасть впросак
Это собственно русское выражение. Истоки его — в быту старых русских прядильщиков, канатных мастеров. Просак — канатный, веревочный стан, на котором в старину сучили веревки. Стан располагался на улице и занимал значительное пространство. Для прядильщика попасть в такой стан одеждой или бородой означало лишиться и того и другого, а порой и жизни.
- Камень на камне
Это выражение взято из Евангелия. В одной из притч говорится, что Христос предсказал гибель Иерусалима. Он однажды вошёл в город и, обведя рукой его пышные постройки, сказал: «Видишь сии великие здания? Всё это будет разрушено, и не останется тут камня на камне».
- Вверх тормашками
Существует слово «тормашка», которое, согласно Толковому словарю Ефремовой, означает «дно, основание». Вверх тормашками – это изначально вверх дном, что в большей степени соответствует значению этого слова.
3. Подобрать имена прилагательные к СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ
- Выдержанный Бренди
- Горячий Мокко
- Интересный Эсперанто
- Вкусное Эскимо
- Свежее Суши
- Красивый Ара
- Широкая Миссисипи
- Справедливое Жюри
- Гостеприимный Тбилиси
- Звонкий Голосишко
Придумать 10 словосочетаний по схеме сущ+прил., где сущ. – блюдо европейской кухни (например, гаспаччо, фуагра и пр.)
- Традиционный айоли (соус)
- Аппетитный клафути (десерт)
- Рассыпчатое мадлен (печенье)
- Изысканное карпаччо
- Холодный тартар
- Вегетарианское канапе
- Сытная тальятелле (паста)
- Мягкая галета (лепешка)
- Сладкий транчо (торт)
- Воздушная Меренге (безе)
4. Написать 1 предмет из пары и придумать к нему имя прилагательное.
- Туфли – красный туфель
- Бутсы – футбольная бутсы
- Сандалии – детский сандаль
- Сапоги – солдатский сапог
- Босоножки – правая босоножка
- Кеды – спортивная кеда
- Кроссовки – повседневная кроссовка
- Унты – теплый унт
- Калоши – качественная калоша
- Ботфорты – универсальный ботфорт
- Тапки и тапочки – уютная тапка и комфортная тапочка
5. Поставьте слово в родительный падеж мн. числа
- Килограмм – килограммов
- Носки – носков
- Чулки – чулок
- Яблоки – яблок
- Валенки – валенок
- Гусары – гусар
- Баклажаны – баклажанов
- Солдаты – солдат
- Вишня – вишен
- Англичане – англичан
- Таджики – таджик
6. Найдите и зачеркните неправильные формы глаголов:
- Влазить
- Испечь
- Выздоровить
- Затоплять
- Сгибать
- Нарубать
- Поклал
- Я кушаю
- Уполномачивать
- Обниму
- Ляжу
- Выщиплю
- Ездию
- Умертвлю
- Щекотит
- Ржавеешь
- Уведомь
- Не морщи нос
- Пылесошу
- Ийти
7. Найдите плеоназм:
1. Экологи занимаются проблемами
окружающей среды.
2. Дашкова
лично встречалась с Вольтером.
3. Эта теорема
, не требующая доказательства.
4.
Самая важнейшая задача – консолидация.
5. Актер сыграл
бездомного бродягу
6.
Первый дебют юной певицы был удачен.
7. У актрисы
впереди много творческих планов.
8. Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах
церквей.
9. Эта фраза была подхвачена
дворянским светом.
10.
Молодой вундеркинд был известен всей стране.
8. Найдите в различных словарях (использованные словари назвать) информацию о происхождении жаргонных слов, напишите рядом со словом
- Лох
Т. М. Веселовская на основе словарей местных говоров делает вывод, что городской жаргонизм лох пришёл из местного просторечия. Т. Н. Яковчиц постулирует его заимствование через арго, куда оно в свою очередь пришло через язык офеней (феню), в котором обозначало «мужик, крестьянин». Ю. М. Муратов предполагает, что в феню слово лох вошло через искажение слова лось, применённого для обозначения мужчины. (Ларин Б.А. Западноевропейские элементы русского воровского арго).
- Лажа
Происходит по одной из версий, от цыганского «ладжь» «стыд, срам» (Шаповал В. В. в книге «Текст источника как объект анализа для филолога и историка»).
- Кайф
Происходит от арабского «праздность, отдых». Русский кейф встречается в начале XIX века, форма кайф — со второй половины XIX века. (Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой.).
- Хана
Вероятно, связано с сибирским региональным «хануть» — «становиться негодным; кануть, умереть, погибнуть; исчезнуть, пропасть, потеряться, запропаститься».
- Клевый
По предположению происходит от глагола клевать. В таком случае может происходить из жаргона рыбаков с первоначальным значением там «(хорошо) клюющий». У Даля: клюжий (от клюдь), клювый (хороший, гожий, красивый, статный, видный, казистый).
- Стремно
В основе этого выражения лежит существительное «стрем», которое произошло от сочетания «штра маэр» на иврите, означающего буквально: «тот, кто предупреждает, трубит тревогу быстро». У слов «стремно» есть и другие родственные слова: «стрематься» («бояться). В словаре Даля «стремный» толкуется как «прыткий», «проворный», «бойкий».
- Шнурки в стакане
Возник в середине 90-х, когда в газете «Московский Комсомолец» появилась статья о «молодежном сленге».
- Пенсы
Сокращение от слова «пенсионеры»
- Шмотка
В Библии об исходе евреев из Египта говориться, Фараон приказал вождю евреев, чтобы он покинул Египет со своими соплеменниками. Евреям разрешили забрать свое и не своё богатство, лишь бы быстрее ушли. «Шмотки» в пренебрежительном смысле означало «соплеменников», родственников с их барахлом; далее так стали называться вещи изгоя.
- Атас
Атас, вероятно, от фр. Attention – внимание. Использовавшееся ранее русск. «атанде-с» могло быть сокращено до «атас». (Комлев Н.Г, «Словарь иностранных слов»)
- Ботаник
- Фраер
На древневерхненемецком языке Freier значит «свободный», «жених». Из немецкого языка оно перешло в идиш, где значит «свободный». Из идиша, вероятно, попало в одесскую жаргонную лексику, а уже оттуда — в русскоязычный блатной жаргон. В украинском языке тоже есть слово фраїр, означающее «возлюбленный, жених». Оно встречается в западноукраинском диалекте украинского языка и в украинских народных песнях. (Толковый словарь Аггрегатерия)
- Бухать
Слово «бухать», вероятно, происходит от слова «буха́рка». По этимологическому словарю Макса Фасмера оно означает рюмка. Также существует версия, что слово «бухать» произошло от знаменитого советского гранёного стакана, которые выпускались на заводе им. Бухарина.
- Чувак
Среди стиляг (то есть в «прозападно настроенной молодёжной среде» 1950-х — 1960-х годов) «расшифровка» этого слова была такова: «человек, уважающий высокую американскую культуру». ( Поливанов Е. Д. За марксистское языкознание)
- Пахан
Изначально оно обозначало воспитателя малолетних заключённых в СИЗО, который назначался из числа взрослых заключённых. Обычно ими становились «зэки» в возрасте от сорока до пятидесяти лет, получившие срок за бытовые нетяжкие преступления. (З. М. Зугумов. Русскоязычный жаргон. Историко-этимологический, толковый словарь преступного мира.)
1.1Лексическая сочетаемость.
Лексической сочетаемостью называется способность слов соединяться друг с другом. Ведь в речи мы употребляем слова не по одному, не изолированно, а в словосочетаниях. При этом одни слова свободно соединяются с другими, если они подходят им по смыслу, а иные имеют ограниченную лексическую сочетаемость.
При соединении слов в словосочетания мы в первую очередь смотрим на их лексическое значение.
Вам приходилось когда-нибудь видеть фиолетовый апельсин? А кожаные очки? Нет, конечно. Такого не бывает и не может быть: мы специально для эксперимента соединили слова, обозначающие несовместимые понятия. Такое явление называют семантической несочетаемостью слов. Определение семантический образовано от слова семантика – так называют смысловую сторону языковых единиц. Например, семантика слова апельсин указывает на то, что это сочный плод с оранжевой кожурой, растущий на цитрусовом вечнозеленом дереве; так называют и само это дерево. Но ни плоды, ни деревья цитрусовых не бывают фиолетовыми, поэтому наше определение не подходит к этим существительным.
Правила соединения слов в речи определяет и грамматическая сочетаемость, от которой зависит возможность соединения одних частей речи с другими. Грамматическая сочетаемость допускает, например, соединение существительных с прилагательными (глубокое молчание), но «Запрещает» сочетание прилагательных с числительными, притяжательных местоимений с глаголами (нельзя сказать «большое сто», «моя твоя не понимает»).
Лексическая сочетаемость нередко вступает во взаимодействие с грамматической. Так, все переходные глаголы сочетаются с существительными в винительном падеже без предлога (читаю книгу), однако форма этого падежа часто зависит от принадлежности существительных к одушевленным или неодушевленным: у первых винительный падеж по форме совпадает с родительным (встретил друга), у вторых – с именительным (встретил поезд). При этом в особых случаях грамматическая сочетаемость помогает правильно определить значение слова: увидеть спутник (о космическом корабле) и увидеть спутника (о человеке).
Все слова с точки зрения сочетаемости можно разделить на две группы: для одних сочетаемость с другими словами, уточняющими их значение, обязательна (вдохнуть что? – воздух, кислород, запах; впадать куда? – в озеро, в Волгу; гордиться кем? чем? – другом, успехами; одержать что? – победу), для других – необязательна (ночь, победа, дышать, жить). Слова, имеющие необязательную сочетаемость, могут употребляться как с другими словами, так и отдельно: ночь, темная ночь, настала ночь; победа, блестящая победа, победа завоевана.
Нарушение лексической и грамматической сочетаемости является речевой ошибкой.
Тренировочные упражнения.
№1.Подчеркните сочетание слов, содержащих стилистическую ошибку. Дайте правильный вариант.
1.Вода у нас всегда несчитана была.
2.Именно при нем расцвела финансовая пирамида.
3.Младореформаторов потому и раздражает наше правительство, что оно тщательно и негромко готовит экономические тылы для движения вперед.
4.Российские металлурги входят в 21 век с амбициозными планами: воспользовавшись девальвацией рубля, улучшить свое экономическое положение, сохранить и наращивать уровень производства.
5.Композиторский зал едва смог вместить необъятное количество гостей.
6.Как сообщили в милиции, мальчик обвязал лицо тряпками и ворвался в магазин с ножом наперевес.
№2.Исправьте речевые ошибки в предложениях.
1.Новый фильм обречен на успех у самых широких кругов публики. 2.Нельзя сваливать всю вину на одних модельеров, есть и другие повара моды, вот с них-то и надо бы спросить. 3.Наш герой не растерялся и тут же нанес молниеносный визит послу, чтобы предупредить это скоропостижное решение. 4.Студенты, прошедшие давление и сварку, могут записаться на обработку резанием. 5.Женщине присудили пятьдесят процентов мужа. 6.Прошу прописать меня без права жилья. Обещаю не жить.
№3.По приведенным отрывкам из телевизионных интервью, в которых нарушена лексическая сочетаемость, попробуйте определить, что на самом деле хотел сказать выступающий.
1.От этой ситуации голова встает дыбом.
2.Переговоры вошли в более другой виток.
3.Видимо, мы прекратим ситуацию, когда офицер будет недобросовестно относиться к исполнению обязанностей.
4. И дальше нас ждет постоянное прозябание и ходьба на коленях.
5.О нас вытерли ноги не только западноевропейские наши партнеры, которые молчаливо нам говорили, что они не во всем согласны с Соединенными Штатами.
6.Как только глава администрации будет назначен, я считаю, что и будет повышена экономика.
7.Политик пал жертвой той авантюры, которую они решили предпринять и которой они собираются заниматься в ближайшие дни.
8.Я уже не был в отпуске как проклятый.
№4.Найдите случаи нарушения лексической сочетаемости. Отметьте цифрами нарушения фразеологического оборота (1), неудачные метафоры (2), контаминированные конструкции (3). Сделайте стилистическую правку.
1.Автор специально акцентирует на деталях внимание читателей.
2.Его времяпреповождение целиком употреблено на то, ради чего он и живет в Москве.
3.«Электросвязь» удешевит себестоимость (заголовок)
4.Московский парикмахерский салон «Фигаро» дружит с препаратами немецкой фирмы «Шварцкопф».
5.Пока брокеры жировали, вы громко обижались: куда это годится, что за литр солярки надо три литра молока сдать!
6.Родственникам девочка обстоятельно и дотошно все рассказала.
7.Откровенно говоря, радужных надежд в связи с чемпионатом мира в Норвегии мы не связывали.
8.Мы все еще надеемся, что новое правительство увеличит уровень отечественного производства, а следовательно, рабочие места.
9. Письма Достоевского искрятся отчаянием.
10.Черта бедности московского пенсионера впервые перевалила за тысячу рублей.
11.Яркая жизнь оборвалась на середине аккорда.
12.Физическая подготовка игроков играла важное значение в прошедшем матче.
13.Певец привлек интерес публики не только своим пением, но и экстравагантной внешностью.
14. Он справедливо отмечает, что лишь малая часть доходов населения оплачивается официально.
15.С него взыскали материальный ущерб в пользу потерпевших.
16.Очень удобная позиция: правительство ничего не делает, а меры развиваются.
17.Сегодня одного молодого человека в рыбном магазине посетил некоторый шок.
№5.Найдите стилистические ошибки, связанные с нарушением лексической сочетаемости. Предложите свой вариант правки.
1.Хочется столько много дать детям!
2.Русская живопись снискала успех в новых стенах.
3.В этом случае оказывается сильное напряжение на сердце.
4.Свои преступления он исполнял одинаково.
5.Этот вопрос я хотела бы обратить Оле и Маше.
6.Надо возбуждать импичмент.
7.Этот препарат не имеет противопоказание и передозировок.
8.Большинство времени пройдет в бесполезных ухаживаниях за объектом своей страсти.
9.У политиков была возможность оказать активную позицию по этому поводу.
10.Нужные связи росли не по дням, а по часам.
11.Безопасность именинницы охранял не только муж, но и многочисленные телохранители.
12.Его скоропостижный отъезд взволновал всех.
13.По нашему мнению, это тупиковый выход.
№6.*Продолжите ряд.
1.Она была отъявленная красавица.
2.Фильм обречен на успех.
3.Наша победа неминуема.
4.Многочисленные достоинства этого материала омрачаются существенным недостатком.
5.Лично я ничего не умею против платного образования – это неизбежная альтернатива бюджетному обучению.
6. ______________________________________________________________________
7. ______________________________________________________________________
8. ______________________________________________________________________
9. ______________________________________________________________________
10.______________________________________________________________________
№7. Сравните предложения; укажите случаи нарушения лексической сочетаемости, контаминации близких по значению словосочетаний, использования слова без учета его семантики, оцените редакторскую правку предложений, в случае несогласия с редактором свои варианты стилистической правки.
- Объединение «Заря» дало на выставку пять девичьих платьев.
- Одетые в шубы, валенки, теплые рукавицы, наши зрители не воспринимали мороза.
- Под тенистыми деревьями удобно примостились туристы.
- Сейчас наши дети начинают постигать первые школьные трудности.
- Вспомнилась война: пылающие деревни, душераздирающий свист бомб.
- В этом бою осколки прострелили ему обе ноги.
- Выиграв, сборная университета сделала шаг на одну ступеньку пьедестала почета.
- Там, где в недалеком прошлом были пустыри, свалки, поднялись целые кварталы жилых новостроек.
- Объединение «Заря» представило на выставку пять женских платьев молодежных покроев.
- В шубах, валенках, теплых рукавицах наши зрители не замечали мороза.
3. Под тенистыми деревьях удобно разместились туристы.
- Сейчас наши дети начинают преодолевать первые трудности школьной жизни.
- Вспомнилась война: горящие деревни, леденящий душу свист бомб.
- В этом бою он был ранен осколками в обе ноги.
- Выиграв, сборная университета поднялась на одну ступеньку на пьедестале почета.
- Там, где в недавнем прошлом были пустыри, свалки, появились кварталы новостроек.
№8. Укажите слова, употребление которых приводит к нарушению лексической сочетаемости, исправьте речевые ошибки.
- Автор хрестоматии не составил еще аннотации.
- В заводском клубе проводятся многолюдные вечера.
- Мы пожелали организаторам почаще собирать такие вечера.
- В деревне полными темпами идет уборка урожая.
- Шевченко открыл начало жатвы в прошлом году, работая на косовице хлебов; такую же честь доверили ему и нынче.
- Повышение белковитости зерна ставит перед исследователями большие трудности.
- Два пернатых в одной берлоге не живут.
- Книжная ярмарка гостеприимно приглашает издателей и авторов посетить павильоны.
- Спортсмены «Колоса» установили 32 новых достижения области.
- В журнале я прочел большую дискуссию о роли отца в воспитании своих детей.
- Эта политика уже приносит положительные плоды.
- Большое внимание будет оказано благоустройству города.
- Этому вопросу мы придаем первоочередное внимание.
- Наши фермеры завоевали мировой рекорд по настригу шерсти от тонкорунной овцы.
16. Подавляющее число присутствующих разобрались в этой теме.
№9.* Объедините в словосочетания слова из левой и правой колонки, учитывая особенности их лексической сочетаемости. Укажите возможные варианты.
|
1.Античный, классический. Врожденный, прирожденный. Гостеприимный, радушный, хлебосольный. Губительный, пагубный. Единый, один. Длинный, длительный, долгий, долговременный, продолжительный.
Найти, обрести. Наложить, оставить. Обнаружить, открыть. Доказать, обосновать. Предвещать, предсказать. Расширить, увеличить, повысить. |
Мифология, языки. Талант, ум. Прием, хозяин, человек. Влияние, действие. Миг, момент. Воздействие, период, путь, сборы, кредит. Гипотеза, догадка, недостатки, ошибки. Опора, поддержка. Отпечаток, след. Закон, закономерность. Теорема, теория. Поражение, успех. Возможность, потенциал. |
№10. Устраните ошибки, связанные с употреблением слов без учета их семантики в контексте и с неточным словоупотреблением.
- Один поступок Чацкого привел меня в неясность.
- Сейчас многие писатели пристально занимаются политикой.
- Ученики пристально слушали выступление артиста.
- Но перед тем, как использовать материал и легко вибрировать им, я хочу изложить мои мысли о Базарове.
- Идея этого произведения заключается в призыве к русским князьям воплотиться в единое княжество и встать на защиту Русской земли.
- Все это и рисует представление о «Слове о полку Игореве».
- Зарисовки также помогают читателю лучше понять текст. Это своенравное объяснение.
- Ученики сами могут поставить вопросы выступающему.
- «Гранатовый браслет» – одно из самых подтверждающих произведений Куприна.
№11. Укажите, в каких примерах ошибка связана с непониманием значения слова, в каких – с неправомерным расширением или сужением его значения.
- Бунин затрагивает темы бытия чиновников, учителей, обедневших дворян.
- Любовь поэта к Родине часто возрождала его от упаднических настроений.
- «Слово о полку Игореве» до сих пор привлекает внимание современников.
- Перед началом учебы я обратно прочел рассказы А. П. Чехова.
- Докладчики обычно фигурируют такими выражениями, как «имеет место», «оказывает помощь» и т. п.
№12. Найдите и исправьте ошибки в употреблении слов с отвлеченным и конкретным значением.
- Керн в мышлении Пушкина осталась всего лишь мимолетным видением.
- В Риге выявлен притон наркомании.
- Когда Русь была раздроблена, ее смогло покорить татаро-монгольское иго.
- Чем отличается холерик от других типов нервной деятельности?
- Я хочу выучить языки так, чтобы меня не могли отличить от англоязычного или латышскоязычного населения.
- В парке стоит архитектура.
- Почти все изделия безымянны, только немногие имеют авторство.
- Павел – в первых рядах строительства узкоколейки.
№13. Вставьте в предложения подходящие по смыслу слова-паронимы представить – предоставить.
- Мне … квартиру (дали, выделили).
- … вам самим решать такие вопросы (даю возможность решить).
- Нужно срочно … отчет о работе (дать, вручить…).
- … вам моего друга (знакомлю).
- Отца … к ордену (наградили).
- Все меня … чудаком (считают, называют).
- Фильм был … на фестивале (показан).
- Актер умел … пение соловья (копировать).
- Этот дом … собой небольшой замок (является).
№14. Выберите из приведенных паронимов тот, который необходим в данном контексте. Объясните свой выбор.
- Перед нами (встал – стал) вопрос…
- Отчет (представляется – предоставляется) в двух экземплярах.
- Актер играл (главную – заглавную) роль.
- Девочка (одела – надела) маскарадный костюм.
- Учитель (провел – произвел) опрос учащихся.
№15. Правильно сочетайте глаголы с заключенными в скобки существительными.
Принять, предпринять (исследование, решение);
повысить, усилить (внимание, интерес);
исправить, устранить (ошибки, недочеты);
основать, обосновать (теорема, теория).
№16.* Составьте с приведенными ниже синонимами словосочетания, в которых реализовались бы стилистические и смысловые особенности, отличающие их друг от друга.
- Особа, персона, лицо, фигура, птица.
- Очень, весьма, сильно, здорово, больно, шибко.
- Очаровательный, обаятельный, прелестный, пленительный, обворожительный, чарующий.
- Удачный, успешный, счастливый, благополучный.
- Удивительный, изумительный, поразительный, дивный, чудный.
1.2. Речевая избыточность и речевая недостаточность.
Речевая избыточность – это неоправданное употребление слов, дублирующих смысл высказывания. К речевой избыточности можно отнести тавтологию и плеоназм.
Речевая недостаточность (случайный пропуск слова) чаще всего –результат небрежности. Подобные ошибки обычно возникают в устной речи, когда говорящий торопится и не следит за правильностью выражения мысли. Речевая недостаточность наносит серьезный ущерб не только стилистической, но и смысловой стороне речи: в предложении нарушаются грамматические и логические связи слов, затемняется смысл.
Пропуск слова может стать причиной алогизма (Язык героев Шукшина резко отличается от персонажей других авторов.)
В результате пропуска слова нередко происходит и подмена понятия. Например: «На выставке среди экспонатов был и филателист из Омска». Но ведь экспонировался, конечно, не сам собиратель марок, а его альбом.
Речевую недостаточность как распространенную ошибку следует отличать от эллипсиса – стилистической фигуры, основанной на сознательном пропуске того или иного члена предложения для создания особой выразительности. Наиболее экспрессивны эллиптические конструкции без глагола-сказуемого, передающие динамические движения: Я за свечку, свечка – в печку! Я за книжку – та бежать и вприпрыжку под кровать (К.Чуковский). При эллипсисе нет необходимости восстанавливать пропущенные слова, так как смысл предложения ясен и введение в него уточняющих слов лишит его легкости, выразительности.
Тренировочные упражнения.
№1. Прочтите статью С. А. Пугача «Тавтология как средство выразительности». Ответьте на вопрос: в каких случаях тавтология является речевым недостатком, в каких – средством смысловой и эмоциональной выразительности?
Термин «тавтология» (греч. tauto – ‘то же самое’ и logos – ‘слово’) давно вошел в широкое употребление, однако до сих пор понимается неоднозначно. Если, например, «Словарь лингвистических терминов» О.С.Ахмановой рассматривает тавтологию только как неоправданную избыточность речи, то «Краткая литературная энциклопедия» и энциклопедия «Русский язык» видят в тавтологии как проявление речевой избыточности, так и специальный прием выразительности.
…И в устном, и в письменном изложении нередко встречаются излишние употребления, ничем не обогащающие ни мысли, ни чувства, например: В результате анализа получены новые результаты; Люди трудятся с трудовым подъемом; Это ему приснилось во сне; Книгу нужно возвратить обратно в библиотеку; В своей автобиографии он пишет (первая часть слова «авто»- как раз и означает «свой»); Продолжается процесс развития растений (в слове «развитие» уже заключена идея процесса»; Посмотрите прейскурант цен (иноязычное «прейскурант» – это и есть перечень цен). Такого рода повторения обусловлены речевой бедностью, незнанием значения слова или невнимательностью.
И все-таки нет оснований для вывода, что тавтология как явление языка в принципе противоречит его природе и эстетическому вкусу человека. Она складывалась веками в речевой деятельности народа. Не случайно стали нормативными сочетания типа белое белье, черные чернила, информационное сообщение, реальная действительность, в которых смысловая избыточность уже не чувствуется.
Славянское, в том числе и русское, народное творчество изобилует тавтологическими формами речи: клич кликать, горе горевать, диво дивное, суета сует, видимо-невидимо, один-одинешенек, жить-поживать, грусть-тоска, поить-кормить. Они закрепились в качестве нормативных лексических единиц, смысловая избыточность которых нейтрализована их поэтичностью и экспрессивностью. Так воспринимаем мы, например, знакомый каждому с детства типичный компонент речевого стиля сказок: «Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается». Многие из таких выражений стали устойчивыми речениями, фразеологизмами, пословицами, поговорками: слыхом не слыхать; мал мала меньше; дружба дружбой, а служба службой.
Тавтология в языке писателей, публицистов, ораторов, как правило, обусловлена контекстом. Это не механическое повторение, не простое дублирование уже выраженного понятия…
Существенный признак тавтологии – повторяемость слов для обозначения одного и того же понятия – обусловил ее объем и структурное разнообразие. Ядро тавтологии составляют однокоренные слова и разные грамматические формы одного и того же слова: думу думать, день-деньской. Характерны именные и глагольные сочетания с творительным падежом: туча тучей, ходить ходуном; с так называемым вторым именительным: закон есть закон; именные сочетания с тавтологическим эпитетом: дальняя даль, горе горькое. К этому явлению относятся и повторы: «Я остановился в гостинице, где останавливаются все проезжие…» (Лермонтов). Слова, составляющие тавтологию, нередко обозначают разные понятия, что приглушает тавтологичность: «Пахло свежестью, пахло ночными цветами, пахло чуть влажной землей» (Балашов).
Тавтология лежит в основе ряда стилистических фигур, то есть оборотов речи, предназначенных для усиления ее выразительности. Это – удвоение: «Еду, еду – следу нету» (загадка); анафора (единоначатие): «В думах моих я все земли прошел, все моря переплыл, в думах моих я все грехи изведал…» (Горький); эпифора (повторение конечных элементов высказывания): «Мне бы хотелось знать, отчего я титулярный советник? Почему именно титулярный советник?» (Гоголь); градация (последовательное усиление однородных признаков): «Мозг класса, дело класса, слава класса» (Маяковский); Обрамление (словорасположение, создающее замкнутость высказывания): «… но собеседники все курили и разговаривали, разговаривали и курили» (Л. Толстой).
Тавтология встречается в различных стилях речи, но особенно часто в языке художественной литературы и публицистик, где ей принадлежат многообразные смысловые и эмоционально-экспрессивные функции. Отметим важнейшие из них:
- усиление смысловой значительности и убедительности высказывания, выделение той или иной детали описания: «Какая громадная, многовековая подготовительная работа была нужна для того, чтобы выработать такие на вид простые приемы исследования…» (Вересаев);
- обозначение длительности или интенсивности действия : «Шли, шли, надо и про ночлег подумать» (Белов);
- подчеркивание или уточнение признака предмета: «…солнце садилось, когда я подъехал к Кисловодску, измученный на измученной лошади» (Лермонтов);
- обозначение большого количества или массы предметов: «И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры… можете представить себе тридцать пять тысяч одних курьеров» (Гоголь);
- привлечение внимания к произведениям, газетным статьям благодаря их названиям, заголовкам: «Диво дивное», «Когда беспокоит спокойствие»;
- усиление эмоциональности, патетичности речи: «Дымом дымится под тобою дорога, гремят мосты» (Гоголь);
- средство связи частей в описаниях, рассуждениях, монологах, в публицистической и ораторской речи и одновременно выделение важного понятия или целой мысли: «Положим, я вызову на дуэль, — продолжал про Алексей Александрович, и, живо представив себе ночь, которую он проведет после вызова, и пистолет, на него направленный, он содрогнулся и понял, что никогда он этого не сделает, — положим, я вызову его на дуэль. Положим, меня научат…» (Л. Толстой).
Итак, тавтология – сложное, противоречивое по содержанию и разнообразное по структуре явление. Роль ее в языке определяется принятым употреблением, необходимостью в контексте, а также индивидуальным вкусом и мастерством автора. Неоправданное повторение слов и форм – это недостаток, снижающий культуру устной и письменной речи, целенаправленное же повторение – средство смысловой и эмоциональной выразительности.
№2. Определите стилистическую функцию тавтологических сочетаний.
- Знать не знаю, ведать не ведаю (фолькл.)
- Служить бы рад, прислуживаться тошно (А. Грибоедов)
- И устарела старина, и старым бредит новизна (А. Пушкин).
- Вернулся он домой туча-тучей (М. Алексеев).
- Я больше всех удач и бед за то тебя любил, что пожелтелый белый свет с тобой белей белил (Б. Пастернак).
№3. Найдите в текстах тавтологические сочетания, определите их смысловые и эмоционально-экспрессивные функции.
- Грусть-тоска меня съедает;
Чудо чудное завесть
Мне б хотелось (А. Пушкин).
- И царица у окна
Села ждать его одна.
Ждет-пождет с утра до ночи… (А. Пушкин).
- Негде, в тридевятом царстве,
В тридесятом государстве,
Жил-был славный царь Дадон (А. Пушкин).
- Трое суток было слышно, как в дороге скучной, долгой
Перестукивали стыки: на восток, восток, восток… (П.Антокольский).
- Я жду… Соловьиное эхо
Несется с блестящей реки,
Трава при луне в бриллиантах,
На тмине горят светляки.
Я жду… Темно-синее небо
И в мелких и в крупных звездах,
Я слышу биение сердца
И трепет в руках и ногах.
Я жду… Вот повеяло с юга;
Тепло мне стоять и идти;
Звезда покатилась на запад…
Прости, золотая, прости! (А. Фет).
- …В дымных тучках пурпур розы,
Отблеск янтаря,
И лобзания, и слезы,
И заря, заря!.. (А. Фет).
- Люди спят; мой друг, пойдем в тенистый сад.
Люди спят; одни лишь звезды к нам глядят (А. Фет).
- Без вины виноватые (А. Островский).
- И это нисколько не удивительно, а удивительно то, что вы находите это удивительным (В. Белинский).
- Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее (Н. Гоголь).
№4. Укажите слова, ставшие причиной тавтологии, исправьте предложения.
- Милая, добрая, отзывчивая – так отзывались о ней все.
- Автор «Слова о полку Игореве» считает, что следовать рассказам Бояна не следует.
- Это свойство свойственно всем писателям.
- Строительство школы не должно замирать на мертвой точке.
- Питательная маска подпитывает кожу.
- Деятельность фирмы ставилась выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов государства.
- Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников.
№5. Найдите ошибки, связанные с многословием, определите их вид и исправьте предложения.
- О моей автобиографии я уже рассказывал во вступительной статье.
- В институте разработаны новые методики и разработки по этой проблеме.
- Больной был немедленно госпитализирован в больницу.
- Фирма объявила о свободной вакансии на место главного бухгалтера.
- До сих пор неизвестно, кто же творец этого уникального творения.
- Уже в начале его творческого пути писателя обозначились сильные и слабые стороны.
- Между природой и человеком уже не существует существенной разницы.
- Роман Пушкина «Евгений Онегин» является одним из самых сложных пушкинских произведений.
- У нее были очень огромные глаза.
- Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству.
- Необходимо реалистично и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.
- Князья («Слово о полку Игореве») не желали понять, что объединение их войск в единое войско необходимо.
№6. Укажите, какие из словосочетаний закрепились в языке и стали допустимыми, а какие воспринимаются как избыточные и не соответствуют языковой норме.
- Информационное сообщение, вечерняя серенада, травматическое повреждение, хронометраж времени, экспонаты выставки, народный фольклор, свободная вакансия, прейскурант цен, для проформы.
- Автобиография жизни, монументальный памятник, мизерные мелочи, коллега по профессии, габаритные размеры, ведущий лидер, внутренний интерьер, движущий лейтмотив, демобилизация из армии.
- Необычный феномен, реальная действительность, период времени, огромная махина, ответная контратака, прогрессировать вперед, мемориал памяти, странный парадокс, временной цейтнот.
№7. Исправьте речевые ошибки. Назовите вид многословия.
- От качественных прилагательных, это, можно образовать, это, степени сравнения и, это, краткие формы.
- Татьяна, это самое, была, это самое, любимой героиней Пушкина.
- Я, значит, давно хотел, это, прочитать роман, ну, это, «Война и мир».
- Допустим, мы пойдем всем классом, допустим, в поход, если будет, это, хорошая погода.
- Ударение в русском языке, ну, разноместное, ну, оно подвижное.
№8. Найдите ошибки, связанные с неполнотой высказывания, и дополните предложения необходимыми лексическими элементами.
- Центр «Русская книга» объявляет конкурс на лучшую аннотацию к любой книге из нашего ассортимента. Лучшие будут приглашены к сотрудничеству в газете.
- Наши дворники обязаны были посыпать песком тротуары, мосты и другие, что в их ведении.
- На уроках ребята хорошо ведут.
- Необходимо повысить эффективность.
- Я уже чувствую после болезни хорошо.
№9. Подчеркните избыточные слова. Отметьте цифрами плеоназм (1) и тавтологию (2).
- При въезде в город их обыскивали и проверяли у них сумки на предмет наличия чего-нибудь опасного. (__)
- Для обмена валюты необходимо обязательное наличие паспортов. (__)
- Это аксиома, не требующая доказательств. (__)
- Я увидел вывеску: «Горячий хот-дог». (__)
- Сегодня импичменту по отрешению главы государства от должности в Государственной думе дан ход. (__)
- В сборнике предложены варианты заданий, предлагавшихся на вступительных экзаменах в ведущие вузы России в последние годы. (__)
- Она может не быть хорошей или рачительной хозяйкой, но так поставить себя в глазах мужа, что именно в их семье лучше, нежели у других. (__)
- Стоит, кажется, шагнуть один шаг – и ты уже в другом измерении. (__)
- Более 9 тысяч состоявшихся и начинающих профессионалов посетили выставку за 4 дня ее работы. (__)
- Каждая история была интересна и занимательна, но больше всего в память врезалась одна. (__)
- Чтобы пробить приличный договор, его нужно лоббировать. (__)
- Закон нужен для тех, кто систематически и ежедневно нарушает тишину. (__)
- Он выпустил многостраничную книгу «Суд над академиком», где на основе первоисточников истории и литературы вскрывает истинную подоплеку происходящего сегодня в России. (__)
- Для этой цели, как считает наш собеседник, целесообразнее организовать отдельную партию. (__)
- Особняком выделяется образ Наташи Ростовой. (__)
№10. Перед вами привычные, часто встречающиеся в речи выражения, которые мы не квалифицируем как ошибку. Объясните, почему они приведены как примеры к теме «Речевая избыточность», подчеркните слово, которое повторяет элемент значения другого слова. Продолжите этот ряд.
- Экологи занимаются проблемами окружающей среды.
- Ему надоело слоняться без дела.
- В общем и целом наши дела не так уж плохи.
- Дашкова лично встречалась с Вольтером.
- Гангстеры бросили авто и ушли пешком.
- Смысл этой статьи – обрисовать реальную действительность псковского города Дно.
- Женщину, воспитавшую десять и более человек детей, награждают орденом.
- Завязались связи с Центральным музеем современной истории России.
- На аттракцион «Слоны и тигры» публика валит валом.
- Пришлось теперь начинать сначала.
- В декабре месяце прошлого года состоялся суд над шестью обвиняемыми.
- На вечере выступил автор и исполнитель собственных песен.
- _____________________________________________________
- _____________________________________________________
- _____________________________________________________
- _____________________________________________________
№11. Несмотря на то что эти избыточные выражения мы можем встретить в речи достаточно часто, они остаются стилистической ошибкой. Подчеркните лишнее слово.
- Козаков написал свою автобиографию год назад.
- Прейскурант цен висел на стене.
- В кинотеатре идет веселая комедия.
- Внутренний интерьер дворца очень красив.
- Актер сыграл бездомного бродягу.
- Это аксиома, не требующая доказательств.
№12. Найдите речевую избыточность в устных высказываниях политиков. Сделайте стилистическую правку, зачеркнув лишнее слово.
- Средства на это отпущены малоимущим беднякам.
- Нам предстоит острая борьба на предстоящих выборах.
- Мы категорически настаивает на том, чтобы незаконно возбужденное уголовное дело против журналиста газеты было прекращено самым скорейшим образом.
- Вы знаете об этом более лучше.
- Президент твердо подтвердил свое участие во встрече.
- С полным ошеломления удивлением он участвовал в том, что произошло.
- Нас обманывают, и мы этому радуемся. Потому что не надо самим шевелить мозгами и думать, что надо делать дальше.
- Она чересчур взяла на себя слишком много полномочий.
- Признаться, и я почувствовал чувство гордости.
- Самая важнейшая задача – консолидация.
- О каком росте производства может идти речь, если столько заводов в стране простаивают без дела.
№13. Найдите в текстах речевую избыточность. И не только ее! Сделайте стилистическую правку.
- В основном и как правило, карты постоянно множили жестокие долги. _____________________________________________________
- Поэт не только стихотворно признался в «любви и дружестве» к особо опасному государственному преступнику, но и с пагубным для себя риском изыскал способ переправить послание в каторжную Сибирь. ____________________________________________________
- Он предстает пугающе коварным соблазнителем. ______________ ___________________________________________________________
- Никогда Прасковья Александровна не действовала в угоду личным притязаниям, но всегда в пользу спокойствия, приятности и пользы Александра Сергеевича. ______________________________________
- Примерно в таком же духе превозносил тогда поэта и Греч, с пожеланиями создать что-нибудь еще более важнейшее. __________ ___________________________________________________________
- Справедливости ради, вспомним, что Николаю I высказывать об иных сочинениях поэта вздорную несуразицу. ___________________ ___________________________________________________________
- Он захворал от меланхолической хандры, наведенной царским запретом. __________________________________________________
- Его злодейски упекли в солдаты. ______________________________
- Он бесился, гневно ругал брата за то, что тот озвучивал его сочинения раньше времени. ___________________________________
- И здесь его слабая натура проявляется злословными сплетнями. ____ ___________________________________________________________
- То, что раньше было достоянием лишь его изустных толков, личных писем да дневниковых записей, теперь пошло-поехало гулять по свету в эпиграммах. _________________________________________
- Он не раз пишет ему льстивые восхваления в таком же духе. _______ ___________________________________________________________
- Однажды заварив сквернословную склоку, он не унял свою желчь. ___________________________________________________________
№14. Найдите избыточные слова. Сделайте необходимую правку, вычеркнув лишнее слово.
- Комедия «Горе от ума» – центральное произведение творчества драматурга.
- Эти слова встречаются в небезызвестной нам комедии.
- Эта фраза была подхвачена дворянским светом.
- Автор с восторгом говорит о златоглавых куполах церквей.
- Катерина полюбила Бориса своей настоящей, чистой любовью.
- Общество не поняло его выходки и поступки.
- Главный герой – молодой юноша, задавленный нищетой.
- В этих словах слышится горькая скорбь автора.
- Здесь расположился очень закрытый клуб миллиардеров.
- Эти непреднамеренные недоразумения, впрочем, всегда разрешались благополучно.
- Пока учитель не создаст равновесие между своим самоуважением и самоуважением ребенка к самому себе, он также обречен на неудачу.
- Во всяком случае выводы международной исследовательской группы претендуют на революционный переворот в биологии.
- В результате операции в руки работников милиции попал целый арсенал оружия.
- Министр забросил свои публичные декларации о бюджете на этот год.
- Но иногда такое серьезное отношение к работе может нанести очень нешуточные травмы здоровью.
- Он заранее предчувствовал грозящую ему опасность.
- Главная суть его выступления заключалась в том, чтобы убедить всех проголосовать «за».
- Держать молчаливую паузу не удалось.
- Не вернется вспять время, когда история нашей страны переиначивалась в угоду лживой идеологии.
№15. Найдите плеонастические выражения. Вычеркните лишнее слово.
- Первый дебют юной певицы был весьма удачен.
- Оперативники очень быстро и оперативно взломали дверь.
- Первыми посетителями клуба стали известные деятели искусства, театра и кино.
- Молодой вундеркинд был известен по всей стране.
- Мы занимаемся развитием ментальных и умственных возможностей человека.
- В этом году японским ученым уже удалось получить более50 идентичных зародышей-копий.
- Многие доклады были посвящены конкретным разработкам новых приборов и технологий сбора информации, позволяющих не снижать эффективности исследовательских работ в условиях острой дефицитной нехватки финансирования.
- Ресторан может отделаться невиданно минимальным штрафом.
- По растениям-гибридам более меньше отклонений от нормы.
- У актрисы впереди много творческих планов.
- Читать эту газету – одно удовольствие. Цветная и красочная, она не утомляет длинными статьями.
- Это новая конструкция двери, не имеющая подобных аналоговых конструкций на мировом рынке.
- Фильм в результате остается эклектичным набором разностилевых кусков.
- Конечный результат не заставил себя долго ждать: реакция на прививку была положительной.
- Это чувство конфликтно и создает проблемы в развитии и эволюционировании самостоятельности, с другой стороны, сам конфликт может быть обращен во благо: ребенок учится конструктивно обращаться с собственной его враждебностью.
- Наверное, для баловства ради он приложил руку к сегодняшнему имиджу этих певцов.
№16. Найдите в каждом предложении слова с одинаковым корнем. Отметьте цифрой (1) случаи собственно тавтологии, цифрой (2) повторения однокоренных слов как фигуры речи и цифрой (3) повторы однокоренных слов как стилистическую ошибку.
- С третьего места группа «Мумий Тролль» переместилась на первое. (__)
- Сегодня к нам в гости придет необычный гость. (__)
- Сейчас растет заболеваемость инфекционными заболеваниями. (__)
- Кроме того, определяются кандидаты на отчисление из числа тех, кто не желает или не может стать грамотным специалистом. (__)
- Без помощи управы с этим делом мы никогда не управились бы. (__)
- Рост преступности за последние годы значительно вырос. (__)
- Возникла необходимость умножить наши усилия во много раз. (__)
- Если взглянуть на эту проблему трезвым взглядом, становится понятным, почему у нас так мало талантливых певцов на эстраде. (__)
- Реально ли в нашей политической ситуации серьезно заняться делом и что-то сделать? (__)
- Конечно, этот политики играет свою игру. Не в состоянии придумать ничего своего, он поднимает свою популярность среди определенной части сторонников. (__)
- Молодежный парламент: объединить воедино (заголовок). (__)
- О пользе использования Хаггис (заголовок). (__)
- Нервотрепка стальных нервов (заголовок). (__)
- Мы к судну применили нормальные, человеческие нормы. (__)
- В газете проблемы сегодняшнего дня, ставятся реальные жизненные вопросы. (__)
- Эквадор – аграрно-индустриальная страна с населением, равным по численности числу жителей Москвы. (__)
- Каждый учащийся, изучая тот или иной механизм, учится работать на станке. (__)
- Более того, машины оснащены электронной оснасткой. (__)
- «Метрополь» – это такая вышколенная школа, что на них можно положиться. (__)
№17. Сделайте стилистическую правку избыточных выражений. Обозначьте причины возникновения избыточности: цифрой (1) незнание иноязычного слова, цифрой (2) неучитывание семантики слов, цифрой (3) субъективное стремление автора усилить воздействие слова.
- Короткий блицтурнир подошел к концу. (__)
- Современное состояние дел в нашей стране не внушает многим оптимистических надежд. (__)
- Система кондиционирования позволит вам чувствовать себя удобно и комфортно как в летнюю жару, так и в зимнюю стужу. (__)
- Главная отличительная особенность этого нового печатного торгового дома – просто огромнейший ассортимент книжно-журнально-газетной продукции и канцтоваров. (__)
- Просто это натура, склонная к одиночеству, самоуглублению в себя. (__)
- Мы думали, что он заговорит об опасности коммунистической угрозы. (__)
- Предварительное предупреждение не подействовало на президента. (__)
- Однако признаем с большой неохотою, что и среди известных людей есть деятельные активисты, помогавшие этому кандидату избраться. (__)
- В оперативных сводках было зарегистрировано семь случаев уголовно наказуемого хулиганства. (__)
- Эти цены приятно радуют нашего туриста с похудевшим от кризиса кошельком. (__)
- Самый разнообразный ассортимент мороженого (надпись на киоске).
- Но репортерам удалось приоткрыть секреты кухни приготовления из обычного московского школяра вундеркинда «по-турецки». (__)
- Дожди будут довольно интенсивными, с большим количеством осадков. (__)
- На противоположной стороне комплекса по улице Генерала Белова практически уничтожены все деревья, газон захламлен мусором и на нем останавливаются автомашины всех приезжающих гостей. (__)
- Ведущим лейтмотивом письма было обвинение его в горячности. (__)
- Меню ресторана изобилует деликатесами морских продуктов. (__)
- Они просто коллеги по работе. (__)
- Бюджет казны пополняется. (__)
- В перерыве в его адрес прозвучали устные суровые выражения. (__)
- Эта интернетовская страница имеет не только отличный внешний вид, но и богатое внутреннее содержание. (__)
- Немало преступлений оказались раскрытыми благодаря бдительности и внимательности милиционеров. (__)
- Этот фильм – типичное визуальное зрелище. (__)
№18. Найдите в предложениях случаи речевой недостаточности. Восполните недостающий компонент словосочетания.
- Москвичи обеспечены жильем лучше, чем в среднем по стране. __________________________________________________________
- Россия может выйти из переговорного взаимодействия по урегулированию в этом регионе, если не будут учитываться ее предложения и посреднические усилия. _________________________ ___________________________________________________________
- С начала сезона это уже пятый раз, как он забивает. ______________ ___________________________________________________________
- Депутаты знают, что его власть истекает уже в июне. _____________ ___________________________________________________________
- Тогда у одного из ее авторов возникла мысль о передаче развлекательной и музыкальной. _______________________________
- Музыка – это вопрос совести каждого человека. _________________
- У них вся концентрация вокруг личности президента. _____________ ___________________________________________________________
- Мы намерены идти навстречу и развивать сотрудничество. ________ ___________________________________________________________
- Нам нужно найти точки соприкосновения и довести до результата. ___________________________________________________________
- Для закупок современного русского искусства у музеев недостает средств. ____________________________________________________
- С утра после клуба, если вообще хочется есть, кроме йогуртов ничего невозможно. _________________________________________
- В плане контактов этот политический деятель слишком далекий. ___________________________________________________________
- Магазин и библиотека, несомненно, являли в то время изысканный и доступный литературный салон. _______________________________
- Только один раз в жизни самолюбивый и независимый человек позволил подчинить себя. ____________________________________
- Кроме того, среди осуждающего хора голосов современников этой трагической пары возьмите труд услышать и сольные партии сердец беспристрастных. ___________________________________________
- Собственная жизнь его всегда давалась трудно. __________________
№19. Обозначьте цифрами случаи речевой недостаточности терминологического характера (1), узуального (2). В случаях собственно речевой недостаточности (3) восполните недостающий компонент словосочетания.
- Необдуманные действия за рулем могут повлечь серьезные последствия. (__)
- В милиции сразу решили, что палец оставил именно убийца. (__)
- А сегодня Юрий Маслюков собрал заседание комиссии по оперативным вопросам. Самый актуальный – подготовка к зиме и северный завоз. (__)
- Селин Дион ворвалась в нашу жизнь как певица «Титаника».
- В этом году выросли грабежи. (__)
- Писарев отказывается от исторического объяснения героя. (__)
- Такой способ далеко не нов, как это может показаться на первый взгляд. (__)
- Друзья часто, не сговариваясь, начинали одну и ту же мысль. (__)
- Эта книга полезна опытным садоводам и огородникам, так и тем, кому впервые предстоит возделывать грядки. (__)
- Владельцы «Тати»считают, что независимо от национальности и материального благополучия большое количество товаров просто приносит радость и хорошее настроение. (__)
- Вопросы экономического сотрудничества были в центре внимания встречи в Таллине. (__)
- Этот футболист забил в сотый раз. (__)
- По костюмам телеведущих нередко можно догадаться и о самой передаче. (__)
- Если шеф частенько появляется в плохо отглаженных рубашках, при удобном случае в доверительной обстановке поделитесь с его женой. (__)
- Музыку к новой картине «Раздвижные двери» можно смело посоветовать даже тем, что никогда не станет смотреть этот фильм. (__).
- Жуткие эгоисты, не представляющие социальных проблем, — такими они попадают в общество. (__)
- – А я слышала, — включилась симпатичная хозяйка ротвейлера. – что всех бездомных собак будут травить прямо на улицах. (__)
- По-прежнему считаю, что социально не защищенные люди должны напрямую получать от реальной продажи естественных богатств страны. (__)
- В поисках невест сюда со всех концов съезжаются женихи. (__)
№20. Продолжите ряд предложений, содержащих семантическую компрессию.
- У нас сокращение.
- У них в четверг регистрация, они распишутся.
- Он бросил пить.
- Какой сегодня курс?
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
1.3.Разрушение фразеологического оборота.
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ – устойчивые сочетания слов, которые не создаются в речи каждый раз заново, а воспроизводятся как уже готовые, закрепленные в памяти речевые единицы. По степени семантической слитности различаются фразеологические сращения, единства и сочетания. Фразеологические сращения воспринимаются как абсолютно немотивированные в современном языке словосочетания: собаку съел (знаток). Фразеологические единства – это мотивированные словосочетания, имеющие яркое переносное значение: белая ворона. Фразеологические сочетания соотносимы со свободными сочетаниями слов, но состоят из слов с фразеологически связанным значением: бросать упреки (ср. со свободным словосочетанием «бросать камни». Камни можно и швырять, а упреки – только бросать).
Разновидностями фразеологизмов являются идиомы, крылатые слова, пословицы и поговорки.
В стилистическом отношении фразеологизмы делятся на две основные группы: на стилистически нейтральные и на стилистически окрашенные. Фразеологизмы первой группы употребляются во всех стилях речи и выполняют информационную функцию (выступить с докладом, взять на себя ответственность, подвергаться опасности,, время от времени). Стилистически окрашенные фразеологизмы употребляются наиболее широко в разговорном, художественном и публицистическом стилях, а также в научно-популярной разновидности научного стиля.
Использование фразеологизмов в авторской художественной и публицистической речи объясняется стремлением сделать речь экспрессивной, яркой, придать высказыванию большую убедительность.
Фразеологизмы имеют закрепленный состав слов, поэтому изменение состава фразеологизма, замена одного слова другим приводит к речевой ошибке.
Украшая нашу речь, делая ее более живой, образной, яркой, красивой, фразеологизмы доставляют нам и немало хлопот – при неверном их употреблении появляются речевые ошибки.
- Ошибки в усвоении значения фразеологизмов.
А) Существует опасность буквального понимания фразеологизмов, которые могут восприниматься как свободные объединения слов. Например, Вернемся к нашим баранам. Эту фразу можно понять буквально.
Б) Ошибки могут быть связаны с изменением значения фразеологизма.
Хлестаков все время мечет бисер перед свиньям, а ему все верят.
В данном предложении фразеологизм метать бисер перед свиньями, имеющий значение «напрасно говорить о чем-либо тому, кто не способен понять этого», употреблен неверно – в значении «выдумывать, плести небылицы».
- Ошибки в усвоении формы фразеологизма.
А) Грамматическое видоизменение фразеологизма.
Я привык отдавать себе полные отчеты.
Изменена форма числа. Существует фразеологизм отдавать отчет.
Все ее ругали на чем свет стоял.
Глагольный фразеологизм на чем свет стоит употребляется только в форме настоящего времени.
Он постоянно сидит сложив руки.
Фразеологизмы типа сложа руки, сломя голову, очертя голову сохраняют в своем составе старую форму деепричастия совершенного вида с суффиксом –а (-я).
Опять надела туфли на босую ногу.
В некоторых фразеологизмах употребляются краткие формы прилагательных, замена их полными формами ошибочна.
Боюсь только одного: не подтолкнула бы эта информационная наших законодателей к какой-нибудь драконовой мере.
Здесь произошла замена прилагательного драконовской, что привело к ошибке.
Б) Лексическое видоизменение фразеологизма.
Пора уже тебе взяться за свой ум.
Большая часть фразеологизмов является непроницаемой: в состав фразеологизма нельзя ввести дополнительную единицу. Предложение необходимо исправить: Пора уже тебе взяться за ум.
Ну хоть бейся об стенку!
Пропуск компонента фразеологизма также является речевой ошибкой. Необходимо восстановить фразеологизм: Ну хоть бейся головой об стенку!
Все возвращается на спирали своя!..
Есть фразеологизм на круги своя. Замена слова недопустима.
- Изменение лексической сочетаемости фразеологизма.
Эти и другие вопросы имеют большую роль в развитии этой, еще молодой науки.
Произошло смешение (контаминация – приведение в соприкосновение, смешение) двух устойчивых оборотов: играет роль и имеет значение.
Можно сказать: вопросы имеют большое значение… или вопросы играют большую роль.
Тренировочные упражнения.
№1. Укажите, какие из приведенных словосочетаний являются свободными, какие – фразеологически связанными.
- Белый танец, белая бумага, белая рубашка, белые воротнички, белый уголь, белые руки, белый билет, белая кость, белые стены, белый стих, белое вино, белая ворона, белое пятно, белый свет, белые мухи, белое золото.
- Золотое дно, золотой дождь, золотой мешок, золотые серьги, золотая молодежь, золотой телец, золотая осень, золотой фонд, золотая душа, золотые горы, золотая середина, золотые руки, золотая свадьба, золотой перстень.
№2. Найдите фразеологизмы, в состав которых входят предложенные вам слова, объясните значения и опишите ситуации, при которых эти фразеологизмы употребляются.
- Нос (остаться с носом, …).
- Рука (рука руку моет, …).
- Конец (на худой конец, …).
№3. Дайте стилистическую характеристику приведенным ниже фразеологизированным выражениям.
- Держи карман шире, железная дорога, иметь место, марионеточное правительство, море по колено, ничтоже сумняшеся, рукой подать, ума не приложить.
- Валять дурака, задать баню, кот наплакал, между Сциллой и Харибдой, типун на язык, умыть руки, единовременное пособие, шевелить мозгами.
- Ахиллесова пята, ломать голову, попасть впросак, с коломенскую версту, тертый калач, фиктивный капитал, тяжелый на подъем, грецкий орех.
- Положа руку на сердце, прямой угол, средь бела дня, с одной стороны… с другой стороны, нелегкая дернула, сизифов труд, в ус не дуть.
- Вещь в себе, загребать жар чужими руками, командировочное удостоверение, первая ласточка, семь пятниц на неделе, час от часу, попасться на удочку.
№4. Исправьте ошибки, связанные с употреблением устойчивых словосочетаний. Определите вид ошибки.
- В этом движении важную скрипку играют христианские демократы.
- Я не верю политику, который красиво фразы сыпет бисером.
- В Голливуде начались слухи о том, что будет сниматься биографический фильм Лиз Тейлор.
- Для всей школы этот ученик стал басней во языцех.
- Один за одним друзья вышли из школы.
- Еще совсем недавно ему пели фимиамы.
- Нельзя всех мерить под одну гребенку.
- Получить фиаско может каждый спортсмен.
- Ночь, наступившая среди бела дня, не могла не навести ужаса на суеверных людей XII века.
- Прятаться за чужие широкие спины – дело недостойное.
№5. Напишите устойчивые выражения, которые нетвердо знают авторы приведенных ниже текстов.
1. Вообще Александр так жадно алкал любого провала в его делах, что это загоняло его впросак не раз. ________________________________
2. Скоро, очень скоро его злословие вернется чужими устами на его же голову. _____________________________________________________
3. Когда молодой Клинтон протестовал против войны во Вьетнаме и уклонялся от призыва, он чувствовал себя борцом за человеческие права. ______________________________________________________
4. Талантливый поэт прозу сочиняет без особой оглядки на то, что принято называть фантастикой, а что не принято. _________________ ____________________________________________________________
5. Сейчас эта история уже давно канула в лепту. ____________________
- Спикер сказал, что разговор был полезным и депутаты поняли, от какой печки надо идти. _______________________________________
- Уже само переиначенное композицией радищевское название впрямую указывает на отношение поэта к этому упражнению заносчивого пера. ___________________________________________
- По воспоминаниям самой Анны Петровны, уже спустя время восторгов и ревностей, у поэта достало великодушия и терпения помочь ей в беде. ____________________________________________
- Сколько лет днем с фонарем страна ищет национальную идею, а она, оказывается на поверхности. __________________________________
- Генеральный прокурор на голову чище, чем те, кто сегодня пытаются бросить в него камень. ______________________________
- Надо еще поберечься, чтобы завтра в полной мере появиться перед общественностью. ___________________________________________
№6. Запишите фразеологические обороты, переиначенные в этих текстах.
1. Ни в их нраве, ни в их повадках я не нашел ничего такого, что импонировало бы мне до глубины души. ________________________ ____________________________________________________________
2. На всякий экстренный случай она взяла с собой плащ. _____________ ____________________________________________________________
3. Вот сейчас мы возьмемся за дело и будем разматывать чеченский узел. _______________________________________________________
4. Переговоры проходят в ритме, в каком движется черепаха. _________ ____________________________________________________________
5. Количество публикаций о политике, и прежде не обделенном вниманием СМИ, за минувшие месяцы возросло в разы. ___________ ____________________________________________________________
6. Наше общество бьется в конвульсивных движениях. ______________ ____________________________________________________________
7. Она стояла перед ним с завороженными глазами. _________________ ____________________________________________________________
8. Надо вывести его на свежую воду. ______________________________
9. Мы люди разных кругов общества. _____________________________
10.Легкость, с которой вы можете на этой неделе напрочь перевести наличность, просто поражает._________________________________
11.Итак, с мира по нитке она набрала себе на поездку в Голливуд. _____ ___________________________________________________________
12.По поводу этого события вся пресса поет в одну дуду. ____________ ___________________________________________________________
13.Деньги налогоплательщиков выпускаются в трубу. _______________
14.У нас есть программа, но она выполняется из рук вон слабо. _______ ___________________________________________________________
15.Меня хотят сделать яблоком преткновения. _____________________
16.Авторы пытаются схватить современную жизнь за живое. _________ ___________________________________________________________
17.Каждое мероприятие выбиралось, что называется, не с потолка, а тщательно продумывалось.___________________________________ ___________________________________________________________
18.В конечном итоге получилось сделать психологический костяк команды, увлечь игроков общей идеей. _________________________
19.Пока мы разговаривали, он успел скрыться с наших глаз. __________ ___________________________________________________________
20.Молодость била из него ключом. ______________________________
21.Он не испугался, он пожертвовал свою жизнь, встретив войну в лицо. _____________________________________________________
22.Когда они только вышли с конвейера в бывшем Советском Союзе, эти ракеты уже раскуплены. __________________________________
23.Он приехал в Россию и угадал в точку. _________________________
24.Они покрыли позором свое лицо. ______________________________
25.У него слезы стояли на глазах. ________________________________
№7. Определите, почему эти предложения попали в раздел «Нарушение устойчивого оборота». Сделайте стилистическую правку.
1. Никакого взламывания барьеров и нарушения табу, за которые мы так любим этот жанр, там, собственно, и нет. _____________________ ____________________________________________________________
- Пробным камнем станет несколько недостроенных домов в Юго-Восточном округе. __________________________________________
- Мы кризис, самый пик, миновали и начинаем расправлять руки. ____ ___________________________________________________________
- Давайте говорить правде в глаза. ______________________________
- Город меня знал, как «Отче наш». _____________________________
- Это просто ни в какие рамки не вяжется. ________________________
- Когда комиссия объявила результаты своей проверки, волосы встали не только у работников киностудии им. Горького. ________________ ___________________________________________________________
- Уже второй год со «Свадебным вальсом» сотрудничают федеральные и городские департаменты и комитеты, которые по роду своей работы призваны обеспечивать социальные гарантии молодым семьям. ____________________________________________
- Говорили, что он уехал в Китай и уединился от этого мира в монастыре. _________________________________________________
- Вплоть до августовского кризиса новостройки росли как грибы на солнышке. _________________________________________________
- В области – замечательный СОБР, но отвратительные условия, в которых отряд специального назначения ютится. _________________ ___________________________________________________________
- Переделка, в которой девушка оказалась, была не типичной. _______ ___________________________________________________________
- Какое мы вкладываем понятие в эти слова содержание? ___________ ___________________________________________________________
№8.*Укажите, в каких случаях и с какой целью авторы употребили фразеологизмы в измененном виде.
1.Ах, как жалок и несчастен будет нос того человека, который решится сунуть сей почтенный орган на набережную. (Горький) 2.Не знаю, который из них лучше: два сапога пара и оба на левую ногу. (Скиталец) 3.Капиталисты-буржуи и помещики-бары – два сапога из одной пары. (Маяковский)
Достарыңызбен бөлісу:
Задание
Сделайте стилистическую проверку.
-
Уже нет надобности доказывать о
необходимости включения его в список
кандидатов. -
Эти команды приезжали в Питер на рандеву
с «Динамо». -
Ему пришлось отдуваться за коллегу по
правительству. -
Сафари в аравийской пустыне – самое
волнующее приключение, которое испытывают
туристы. -
На премьере глаза и камеры разбегались
от обилия знаменитостей. -
«Избранное» — третья по счету книга
Елены, увидевшая свет посмертно. -
Их главная задача – построить
экономическую стабильность своей
семьи. -
На конференцию приехали семьсот женщин
со всей России. В ходе работы я заметила,
что женщины как бы делятся на две части. -
Однако нельзя давать проблемам время
для усугубления. -
Он парировал шквал вопросов.
-
Миссия МВФ уже отъехала из Москвы.
-
Сервисное обслуживание и комфорт
получит каждый, посетив наш ресторан. -
Наша страна уже дошла до того, что
исполнительская власть наблюдает за
всем происходящим со стороны.
Вариант 10
I. Прочитайте в Учебном
объяснительном словаре терминов
следующие статьи: «стиль»,
«стилистическая
помета», «стилистическая
ошибка», «стилистическая
окраска», «стилистика»,
«стилевая
принадлежность слова», «стандарт
функционального стиля», «стилистическая
норма», «неправильный
выбор слова», «канцеляризм»,
«выбор слова»,
«активный и
пассивный фонд языка».
Задания
Ниже приведены отрывки из выступлений
политических деятелей и тележурналистов.
Найдите стилистические особенности,
связанные с устной формой высказывания.
-
Депутат Госдумы: «Есть правило в странах такое, что все ездят, особенно если ты патриот, на своих автомобилях. Это б я поддержал. Но это надо делать не с барабаном, а по существу».
-
Александр Руцкой: «Вот когда я стал властью, не по моему желанию, у меня сознание развернулось на сто восемьдесят».
-
Депутат Госдумы: «Уважаемые коллеги,
я вас призываю этот закон сегодня не
бодать». -
Борис Федоров: «Любой, кто не платит
налоги в течении там трех или шести
месяцев, должен автоматически без
разбирательства суда национализироваться
и идти в доход государства». -
Сергей Кириенко: «Конечно, я уже определил
тех, с кем я совпадаю и с кем буду
договариваться». -
Ю. Лужков: «Россия будет совершать
рыночные тем не менее преобразования». -
Павел Лобков: «Если бы президент хотел
внести Черномырдина, он бы сразу это
сделал».
Дайте свой вариант стилистической
правки статьям уголовного кодекса. (Для
ознакомления: газета «Сегодня», июнь
1999г.,статья Александра Симонова
«Умышленное причинение вреда русскому
языку. Российский уголовный кодекс
нравится юристам, но сильно пугает
филологов»)
-
Статья
124: «Неоказание помощи
больному без уважительных причин лицом,
обязанным ее оказывать в соответствии
с законом или со специальным правилом,
если это повлекло по неосторожности
причинение средней
тяжести вреда здоровью больного,
наказывается…» -
Статья 28. «Невиновное причинение вреда…»
-
Статья 105. «Убийство, то есть причинение смерти другому человеку…»
II. Прочитайте в Учебном
объяснительном словаре терминов
следующие статьи: «Выбор слова»,
«Неправильный выбор слова»,
«Актуализированные слова»,
«Переориентированные слова», «Синонимы»,
«Антонимы», «Архаизмы», «Устаревшие
слова», «Неологизмы», «Экзотизмы»,
«Варваризмы», «Многозначность слова»,
«Метафора», «Метонимия».
Задание
Определите уместность использования
иностранных слов. (См. «Словарь иностранных
слов»). Замените иноязычное слово русским
эквивалентом, если необходимо.
-
Общий результат – специфическое
умножение незнания, поскольку каждая
подобная работа приводит к репродуцированию
все того же умозрительного подхода. -
Затем со стороны налоговой службы
последовал мощный прессинг на другого
крупного деятеля ОРТ. -
И тут Клинтон устроил харасмент в
Овальном кабинете Белого дома. -
Эти люди видят во всех презумпцию добра,
авансируют доверие и положительное
отношение. -
Федеральное правительство беспрецедентно
выполняет свои обязательства перед
щахтерами. -
В этом вам поможет беспрецедентный
комплекс из двух медицинских препаратов.
III. Прочитайте в Учебном
объяснительном словаре терминов
следующие статьи: «Лексическая
сочетаемость», « Контаминация лексическая»,
«Лексическая недостаточность»,
«Плеоназм», «Синонимы», «Тавтология»,
«Синонимический ряд», «Калькирование»,
«Заимствование», «Интернационализмы».
Задание
Сделайте стилистическую правку
избыточных выражений. Обозначьте причины
их возникновения: 1 – незнание иноязычного
слова, 2 – неучитывание семантики слов,
3 – субъективное стремление автора
усилить воздействие слова.
-
Короткий блицтурнир подошел к концу.
-
Современное состояние дел в нашей
стране не внушает многим оптимистических
надежд. -
Система кондиционирования позволит
вам чувствовать себя удобно и комфортно
как в летнюю жару, так и в зимнюю стужу. -
Предварительное предупреждение не
подействовало на президента. -
Эти цены приятно радуют нашего туриста
с похудевшим от кризиса кошельком. -
Самый разнообразный ассортимент
мороженого (надпись на киоске). -
Ведущим лейтмотивом письма было
обвинение его в горячности. -
Они просто коллеги по работе.
-
Бюджет казны пополняется.
-
Немало преступлений оказались раскрытыми
благодаря бдительности и внимательности
милиционеров. -
Этот фильм – типичное визуальное
зрелище.
IV. Прочитайте в Учебном
объяснительном словаре терминов
следующие статьи: «Фразеологизмы»,
«разрушение фразеологического оборота»,
«Экспрессема», «Штамп речевой»,
«Канцеляризм», «Эвфемизм», «Смешение
стилей».
Задание
Найдите штампы, аллюзии. Подчеркните
их.
-
Настоящий коньяк производится в строго
ограниченном регионе Коньяк. -
Ведь все, чем она занимается, обречено
на успех. -
Россия обречена на это искусство (о
скоморошьей традиции в народной музыке). -
Они предлагают прежде всего принять
закон о соблюдении в центральных и
региональных органах государственной
власти участия представителей всех
основных национальностей России с
учетом численности населения конкретной
нации. -
И даже в свои 89 лет дядя Иван ударно
трудился на посту дворника. -
Это только первый шаг к зияющим высотам
мироздания. -
Когда-то не выпускали «Иронию судьбы»
из-за знаменитой пьянки в бане. Но теперь
все будет гораздо круче, потому что
курящих известных общественных деятелей
всех времен и народов гораздо больше,
чем активно пьющих. -
Яркая жизнь оборвалась, подобно натянутой
струне. -
Холод, как и голод, не служил для них
предметом сколько-нибудь серьезной
заботы – это был один из неотъемлемых
элементов их быта. -
Майк Верни – человек, давший путевку
в жизнь множеству гитаристов «нового
поколения». И теперь крестный отец
современной электрогитары воздает ему
почтение.
V. Прочитайте в учебном
объяснительном словаре терминов
следующие статьи: «Управление»,
«Родительный падеж объекта», «Родительный
падеж субъекта», «Нанизывание падежей»,
«Морфологическая омонимия», «Двойная
зависимость форм управления», «Инверсия»,
«Порядок слов», «Слияние предлогов»,
«Расщепленное сказуемое», «Неправильный
выбор связки в составном сказуемом»,
«Координация по смыслу», «Координация
грамматическая», «Согласование обратное».
Задание
Выберите правильную форму сказуемого.
-
В зал (вошло – вошли) семь человек.
-
Этим летом на гастроли в наш город
(приезжало – приезжали) два театра. -
У него (было – были) две семьи – одна
законная, другая тайная. -
Двадцать один солдат (погиб – погибли)
при штурме чеченского села. -
На книгу (получено – получены) тридцать
пять отзывов. -
Ежедневно (издается – издаются) только
пять газет. -
Лучшие десять работ (отмечено – отмечены)
денежными призами. -
На заседании (присутствовало –
присутствовали) человек десять. -
Все двадцать один спортсмен (пробежал
– пробежали) дистанцию. -
В доме (жило – жили) три семьи.
VI. Прочитайте в учебном
объяснительном словаре терминов
следующие статьи: «Согласование»,
«Приложение», «Соединение в одном ряду
логически несовместимых понятий»,
Соединение в однородном ряду видовых
и родовых понятий», «Соединение в
однородном ряду скрещивающихся понятий»,
«Пропуск предлога», «Смешение компонентов
сопоставительных слов», «нарушение
согласования в падеже членов однородного
ряда и обобщающего слова».
Задание
Сделайте правку предложений.
-
Художник этот воспринимал мысли и душу
поэта не только через его стихи, но и
личное общение. -
Москва была лишена тех лоска и
педантичности, которые сохранились в
Петербурге. -
Этот город был и есть центром России.
-
Прощая ее, Воланд доказывает, что он не
только каратель, ниспосланный лишь для
осуждения, но и то, что он умеет прощать. -
Здесь Пушкин изобразил не только
развязку крестьянского восстания, но
и подчеркнул властную роль Москвы. -
Это обычное землетрясение со всеми
вытекающими отсюда последствиями –
это и жилые здания, и технические
сооружения. -
Создание развитой инфраструктуры дает
возможность не только представить всем
трудоспособным города рабочие места,
но и достойную оплату их труда. -
В России сейчас происходят новые для
нашей страны преступления: борьба
группировок, оружие, коррупция, рэкет. -
Девушку очень интересуют науки: она
изучает историю и восточные единоборства. -
Демонстранты шагали с палками и с
радостными лицами. -
Мы любим и заботимся о вас.
VII. Прочитайте в учебном
объяснительном словаре терминов
следующие статьи: «Параллельные
синтаксические конструкции», «Смешение
времен в предложениях с деепричастным
и причастным оборотами», «Конструкция
с двумя винительными падежами», включение
деепричастного оборота в пассивную
конструкцию», «Разрушение причастного
оборота», «Разнотипность частей
придаточного предложения», «Плеонастическое
употребление союзов», «Контаминация
прямой и косвенной речи», «Смещенная
синтаксическая конструкция».
Задание
Сделайте необходимую правку
предложений.
-
Лежа на диване, Геннадий почему-то был
уверен, что вместо Шелиша назначат
Кречетова. -
Западные специалисты обсуждают, что
можно ждать от России. -
Было уничтожено в десять раз больше
плантаций наркоторговцев, чем раньше. -
Это девиз, под которым он жил.
-
На что они эти дети деньги собираются
собирать? -
В день пограничнику Забайкалья приходится
проделывать тридцать-сорок километров
пути. -
При входе и сходе с эскалатора будьте
осторожны. -
Даже в своей показательной программе
китайцы показывают сложные элементы. -
Стоя в танцевальном партере, не было
видно, как артисты долго настраивали
инструменты. -
Принятыми мерами задержаны трое жителей
одного из домов по улице Мичурина в
возрасте от 19 до 27 лет.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Подобный материал:
- Методические рекомендации по использованию рабочей тетради по культуре речи. 12 Заключение., 1117.96kb.
- Методические рекомендации к «рабочей тетради по развитию речи», 346.13kb.
- Методические указания к использованию рабочей тетради по истории Отечества для 7 класса, 364.09kb.
- Домашнее задание Русский язык по тетради стр. 1-24 Украинский по тетради стр. 1-8, 160.62kb.
- Методические рекомендации к использованию на уроках русского языка апробированных приемов, 258.8kb.
- Методические рекомендации для учителей предметников по использованию цор в своей педагогической, 1201.3kb.
- План мероприятий в Нефтеюганском районе по проведению Года русского языка I. Организация, 53.22kb.
- Александр николаевич гвоздев очерки по стилистике русского языка, 7179.56kb.
- Методические рекомендации по использованию обнинск, 653.06kb.
- Формирование коммуникативной компетентности студентов-переводчиков на занятиях по стилистике, 322.08kb.
2.5.Синонимичные конструкции.
В русском языке наблюдается синтаксическая синонимия, то есть вариантность использования различных синтаксических конструкций для передачи одной и той же мысли. Такое явление называется
синтаксическим параллелизмом
. Например:
1.Писатель прочитал рукопись и написал рабочую рецензию;
2.Писатель, прочитав рукопись, написал рабочую рецензию;
3.Писатель, прочитавший рукопись, написал рабочую рецензию;
4.Писатель закончил чтение рукописи и приступил к написанию рабочей рецензии;
5.Когда писатель прочитал рукопись, он смог написать рабочую рецензию;
6.После прочтения рукописи писатель написал рабочую рецензию;
7.Написание рабочей рецензии писателем стало возможным после прочтения рукописи.
Тренировочные упражнения.
№ 1.Проиллюстрируйте синтаксический параллелизм примерами различных конструкций.
Образец:
1.Корреспондент побывал на месте происшествия и написал заметку; 2. Корреспондент, побывавший на месте происшествия, написал заметку; 3. Корреспондент, побывав на месте происшествия, написал заметку; 4. Когда корреспондент побывал на месте происшествия, он написал заметку; 5.Написание заметки стало возможным после посещения корреспондентом места происшествия; 6. После посещения места происшествия корреспондент написал заметку.
1. Журналист изучил проблему и закончил статью. 2. Студент прочитал конспект лекций и пошел на экзамен. 3. Преподаватель выслушал студента и задал вопрос. 4. Государственная Дума разработала федеральный закон «О ветеранах», президент утвердил его и подписал. 5. Новый законодательный проект предъявлен Думе и после обсуждения будет направлен в Совет Федерации. 6.Анатолий Чубайс прилетел в Давос на Всемирный экономический форум и выступил там на английском языке. 7. Экономический форум проходил в Швейцарии и привлек внимание всей мировой общественности. 8. Российский теннисист Кафельников выбыл из строя за сутки до жеребьевки в Дурбане и участвовать в финале шанхайского турнира не будет. 9. Отечественный производитель еще не окреп в условиях свободного рынка и ослаблен инфляцией.
№2. Перепишите, заполняя пропуски и заменяя определительные придаточные предложения обособленными определениями. Каким стилям речи принадлежат предложения и какова стилистическая роль в них обособленных определений? Чем отличаются в стилистическом отношении синонимические конструкции?
1. Солнце село и на небе задумч..во зам..рли легкие обл..ка которые были еще роз..выми от заката. 2. Каменная стена утеса которая была облита солнцем плавилась г..рела желт..ватым пламенем. 3. Для об..спечения мигания ламп подфарников и задних ф..нарей которые сигн..лизируют поворот в их цепь включен пр..рыватель. Включение указателей поворотов осуществляется переключателем который уст..новлен на опоре рулевого вала.
№3. К выделенным существительным добавьте согласованные или несогласованные определения. Какие предложения более содержательны и выразительны? Какова стилистическая функция определений в данных стилях речи?
Образец. Сатира Маяковского выросла из его гражданского чувства. – Сатира Маяковского выросла из его гражданского чувства, развитого у него необыкновенно.
1. Маяковский требовал сатиры. 2. Маяковский говорил не о безликих недостатках, он видел за этим недостатками живые типы людей. 3. Поразительны… были ее глаза. 4. В небе пенились сизоватые клочья облаков. 5. Вот мелькнуло передо мной мое детство.
№4. Сравните неотредактированный и отредактированный варианты предложений. Укажите ошибки, исправленные редактором (неоправданная замена спрягаемой формы глагола причастием или деепричастием при указании на главное действие, употребление действительного причастия в значении страдательного, неправильное образование причастных форм и другие недостатки стиля). В случае несогласия с редактором внесите коррективы в стилистическую правку.
1.Атомы устроены так, что один или несколько электронов могут быть сравнительно легко оторваны от атома.
2.Было положено начало процессу возвращения в руки перуанской нации ее природных богатств, десятилетиями расхищавшихся иностранными монополиями.
3.Т.Новиков отлично защитил диплом, окончив заводской техникум.
4.Расположенная по соседству школа №7 будет представлена на слете 20 учениками.
5.Имеющиеся недостатки в этом деле вызывают необходимость распределения тиражей в соответствии с размещающимися кадрами на территории страны.
6.Надев пальто, у меня явилась мысль, что, будучи членом приемной комиссии, мне придется сегодня задержаться до позднего вечера.
1.Строение атомов таково, что один или несколько электронов могут легко оторваться.
2.Начался процесс возвращения перуанскому народу природных богатств страны, которые десятилетиями расхищались иностранными монополиями.
3.Т.Новиков окончил заводской техникум, отлично защитив диплом.
4.20 учеников на слете представят соседнюю школу №7.
5.Чтобы устранить эти недостатки, необходимо при распределении тиражей учитывать размещение учебных заведений по стране.
6.Надев пальто, я подумал, что как член приемной комиссии вынужден буду задержаться сегодня до позднего вечера.
№5. Замените причастные и деепричастные обороты параллельными синтаксическими конструкциями, сравните их с приведенными в упражнении и дайте стилистическую характеристику предложениям, которые вы считаете более уместными для выражения мысли в каждом конкретном случае.
1.Генерал Лебедь поделился своими мыслями о выходе страны из кризиса, основанными на силе закона. 2.Лебедь назвал примером для себя маршала Жукова, снискавшего любовь у народа и пребывавшего в опале у власть придержащих. 3.Жуков трижды повернул колесо истории: впервые – защитив советский Дальний Восток, разбив японские войска; затем – победив нацистов в декабре 1941 года под Москвой; в третий раз – казнив Берию в 1953 году холодным летом после смерти Сталина. 4.Свой первый американский вечер гость завершил в компании американского миллиардера Джорджа Сороса, известного филантропа, пожертвовавшего многие миллионы долларов на развитие науки, образования и демократических структур в странах бывшего соцлагеря. 5.Вторым был Джорж Буш, бывший президент США, явивший собой образец радушного и предупредительного хозяина. 6.На полуденном ланче присутствовал также генерал Брент Скоукрофт, бывший помощник Буша по национальной безопасности. 7.По отзывам с обеих сторон, ланч, устроенный в честь встречи с генералом Лебедем, прошел отлично. 8.Перед отлетом в Нью-Йорк генерал Лебедь посетил также Институт современных политических проблем, руководимый бывши госсекретарем США Джеймсом Брейкером, проявившим живой интерес к встрече с гостем из России. 9.Примечательно издание, интервьюировавшее А.И. Лебедя, «Интеллектчуал кэпитол» – журнал без страниц, распространяющийся по сети Интернет и становящийся доступным практически мгновенно во всем мире.
№6. Сравните неотредактированный и отредактированный вариант, назовите ошибки, которые устранил редактор. В случае необходимости внесите исправления в отредактированный текст.
.1.В одном из залов ресторана, который был недавно отремонтирован, возник пожар, который вовремя был потушен и который не нанес большого ущерба.
2.Обе стороны выразили желание, чтобы контакты между российскими и чешскими деятелями науки и культуры получили бы свое дальнейшее развитие.
3.Не признавая критики по своему адресу, Иванов неизменно отвечал, что пусть бы другие лучше не вмешивались в его дела.
4.Работа была выполнена в течение пяти дней вместо предполагаемых шести.
5.Поступающие письма внимательно изучаются и комментируются.
6.На научно-методической конференции, которая была посвящена вопросам преподавания иностранных языков, был сделан ряд сообщений, которые содержали интересные данные о применении системы программированного обучения.
7.Невозможно было удержать напора волн, нахлынувших на берег, сметая все на своем пути.
8.Одновременное разрастание всех этих кристаллических образований, сталкивающихся между собой, теснивших друг друга и мешавших нормально развиваться соседям, привели к тому, что кристаллики не смогли получить свойственную им правильную многогранную форму.
9.Механические свойства стали, проверенные на образцах, изготовленные из штанг, откованных из куска, отрубленного из-под прибыли слитков, представленные в табл. 2, удовлетворяли требованиям ТУ.
10.«Мы, взрывники, Ефременков и Боровков, придя на смену, были вызваны для взрыва забоя прорабом Козловым, который и был взорван согласно указаниям и потом лично подтвердил это».
1.В одном из залов недавно отремонтированного ресторана возник пожар, который сумели быстро потушить, так что он не нанес большого ущерба.
2.Обе стороны выразили желание и в дальнейшем развивать контакты между российскими и чешскими деятелями науки и культуры.
3.Не принимая критики в свой адрес, Иванов неизменно заявлял, что посторонним лучше не вмешиваться в его дела.
4.Работа была выполнена за пять, а не за шесть дней, как предполагалось.
5.Поступающие в редакцию письма внимательно изучаются и комментируются.
6.На научно-методической конференции, посвященной вопросам преподавания иностранных языков, был сделан ряд сообщений, содержавших интересные данные о применении системы программированного обучения.
7.Невозможно было удержать напора волн, нахлынувших на берег и сметавших все на своем пути.
8.Свойственная кристаллам правильная многогранная форма не образуется, если в растворе одновременно растет несколько твердых кристаллических образований; они сталкиваются, теснят друг друга и тем самым мешают формированию правильных многогранников.
9.Образцы для механических испытаний были вырезаны из штанг, полученных из прибыльной части слитков. Результаты испытаний показали (табл. 2), что механические свойства этих сталей отвечают требованиям ТУ.
10.Мы, взрывники Ефременков и Боровков, были вызваны прорабом Козловым, который поручил нам взорвать забой. Задание выполнено согласно указаниям, и Козлов подтвердил это.
№7.Отредактируйте предложения, используя параллельные синтаксические конструкции; упростите тяжеловесные, громоздкие предложения.
1.Автоматические приборы мартена показывают максимальную температуру, которая дозволена технологической инструкцией, которая была составлена техническим бюро. 2.Приведенные факты в книге свидетельствуют о больших успехах медицины в лечении самых страшных болезней. 3.Теряется драгоценное время в работе Государственной думы, слушая глупые разговоры безответственных депутатов. 4.Машина взорвана в самом центре Москвы, в нескольких шагах от Ильинки, поворотя от нее направо в первом переулке. 5.Безделие – это понятие относительное, а уж сидя дома, его не бывает! 6.Получив признание широких читательских масс, книга была переиздана, принеся автору и издателю немалую прибыль. 7.Причитав рукопись, редактору показалось, что она нуждается в серьезной доработке. 8.Пройдя за 9 месяцев дрейфа свыше 250 км, льдина была покинута нами во главе с руководителем экспедиции Папаниным. 9.Мамонты были степными растительноядными животными и жили в период похолодания нашей планеты, когда приполярные воды были скованы льдом, когда языки ледников с севера достигали среднерусской равнины, когда зимы были малоснежными, сухими, морозными, когда древесная растительность выживала только по поймам рек, а северная граница лесов пролегала в субтропиках. 10.Министру связи Российской Федерации обеспечить представление льгот по оплате установки квартирных телефонов и абонентной плате за пользование ими, предусмотренных статьями 1 и 2 Федерального закона «О внесении изменений и дополнений в статьи 15 и 23 Закона Российской Федерации «О статусе военнослужащих», военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, а также гражданам, уволенных с военной службы по достижению предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями, общая продолжительность военной службы которых составляет 20 лет и более, и членам семей военнослужащих, потерявших кормильца и имевших право на указанные льготы на день гибели (смерти) военнослужащих. 11.Возмещение расходов, связанных с предоставлением льгот по оплате установки квартирных телефонов и абонентной плате за пользование ими, производить за счет средств федерального бюджета, выделяемым федеральным органом исполнительной власти, в которых военнослужащие (в том числе погибшие и умершие) и граждане, уволенные с военной службы, проходят (проходили) военную службу. 12.У вас не заболела голова, пытаясь понять всю эту абракадабру?
№8. Заполните пропуски. Замените придаточные предложения деепричастными оборотами, выразив мысль более кратко и энергично.
1. Когда Маяковский обрушивает удары своей сатиры на прозаседавш..гося чиновника, он не упускает из виду и другого, не менее опас..ого врага – стоящего в сторонке обывателя, хихикающего шептуна. 2. Когда поэт воюет с врагами, он не дает спуску и этим «лишненьким», хладн..кровным соз..рцателям, пытающ..мся встать над схваткой: «Замрите, враги! Отойдите, лишненькие!» 3. Несмотря на то, что Тургенев критикует и разоблачает «базаровщину», он в то же время показывает неоспоримое пр..восходство демократии над дворянством. 4. Так как Тургенев чувствует антипатию к нигилистам-революционерам, он вывел Базарова перед читателями «в возможно негр..циозном экземпляре». 5. Хотя Шолохов наследует у Льва Толстого лучшее его дост..яние, он несет с собой в литературу новую, революционную ид..ологию.
3.1.Упражнения на повторение.
№1. В примерах, взятых из ученических сочинений, укажите нарушение лексической сочетаемости и попробуйте исправить эту стилистическую ошибку.
- В душе князя Андрея пробуждается новый идеал: он уходит в государственную деятельность.
- Бородинская битва вскрыла то лучшее, что было в князе Андрее.
- Произведения Пушкина овеяны идеями свободы.
- На Раскольникова в щелку смотрели маленькие глазки и совсем седые волосы.
- Катерина оказала протест против «темного царства».
- После гибели Ленского на дуэли Ольга женится на гусаре.
- Катерина, женившись на Тихоне, стала несчастной девушкой.
- Из глаз Сони беззвучно текли слезы.
- Любимые герои Толстого далеко не идеальны, они впадают в свои кризисы…
- Литературно-критические статьи Белинского трепещут политическими страстями.
- Вместе с духовным ростом у Павла и Ниловны растет их речь.
- Уж топтался на одном месте: он не мог взлететь.
№2. Замените лексический повтор местоименной связью.
- Так же как и Горький, Шолохов вышел из народных низов. С ранних лет Шолохов участвовал в борьбе за свободу, за лучшее, достойное людей будущее.
- 2. Родина Шолохова – Дон. Здесь Шолохов родился, здесь прожил, почти неотрывно, все свои годы.
№3. Замените повторяющееся слово синонимом или перифразом.
- Первый сборник рассказов Шолохова появился в печати в 1925 году. Этот первый сборник принес Шолохову известность. (Это раннее литературное произведение.)
- 2. Для художника слова языковое мастерство – основа основ. Художник слова, косноязычный или беспомощный перед словом, подобен безоружному бойцу, которого неприятель берет в плен «голыми руками».
- 3. А. С. Серафимович напечатал в «Правде» восторженный отзыв о романе «Тихий Дон». Серафимович сравнивал Шолохова с молодым желтоклювым орленком, который неожиданно размахнул огромными крыльями.
- 4. Недружелюбные отзывы критики не отразили отношения народа к «Тихому Дону». Выход в свет восьмой, заключительной части «Тихого Дона» был для читателя большой радостью. «Тихий Дон» вызвал горячие, восторженные отзывы.
№4. Найдите и исправьте ошибки, связанные с порядком слов. Исправьте и другие речевые ошибки.
- Теперь вновь вернемся к обозначению усталости Бондаревым в романе.
- Парламент по очереди заслушал всех министров.
- Не только надо относиться друг к другу с добротой. Так же надо относиться и к природе.
- В самом начале рассказа мне очень понравилось, как Куприн описывал раннее утро, прохладное и росистое.
- Он поступил в больницу после вызова бригады скорой помощи в тяжелейшем состоянии.
- Времена прошли те давным уже давно.
- Парфюмерию и косметику качественную принимаем на реализацию.
- Ищет модель для стрижки ученица парикмахера в Риге.
- Праздничное настроение создает весеннее убранство дома.
№5. Найдите и исправьте ошибки, связанные с согласованием, управлением, порядком слов.
- Блинная мука также продается в арендованных магазинах без наценки.
- В настоящее время государственные промышленность и сельское хозяйство рушится.
- Бунин считал «Темные аллеи» своей лучшей книгой, куда входят 38 рассказов-новелл.
- Большинство стихотворений Цветаевой пронизаны лирикой и красотой написания.
- Он понимает о необходимости помочь народу.
- Нашедшего трудовую книжку на имя Петровой Ольги, потерянную 2 мая, прошу вернуть убедительно.
№6. Определите, какие виды ошибок встречаются в данных предложениях. Исправьте их.
- Я считаю, что, учитывая наши традиции, учитывая проблемы настоящего периода, учитывая идущие реформы, нам надо вводить президентство.
- Я хотел обратиться к вам еще по поводу того, что сделать для того, чтобы прекратить информационное удушение.
- В целях улучшения процесса выполнения, исправления и получения заказов нам необходимо изменить отношение к работе.
- Книга, которую мне посоветовали, которую я взяла в библиотеке, которая находится недалеко от школы, которая недавно построена, мне понравилась.
№7. Выберите нужную форму. Объясните свой выбор.
- По приблизительным подсчетам, сегодня церковь (посещает, посещает) примерно треть жителей Латвии.
- Большинство произведений Куприна (заканчивается, заканчиваются) трагично.
- В течение трех последних лет руководство Центрального и районного рынков неоднократно (обращались, обращалось) в вышестоящие организации.
- Ровно в 6 часов вечера (прозвучало, прозвучали) одиннадцать выстрелов.
- В нынешнем году в столице (открылось, открылись) десять новых школ. Три школы (закрыты, закрыто) и три (переименованы, переименовано).
- Для них несколько фабрик (шьет, шьют) костюмы.
- В майские дни прошлых лет пресса, в том числе и автор этих строк, всегда (писала, писали) о победе над Германией, (вспоминали, вспоминала) героев войны.
№8. Поставьте сказуемое в нужной форме. Укажите возможные варианты.
- В конкурсе участвовал… тридцать один школьник.
- Три скамейки стоял… у стены.
- Большинство произведений поэта посвящен… теме любви.
- Не то снег, не то град выпад… завтра.
- Любопытство, а не жажда познания взял… верх.
№9. Выберите нужную форму сказуемого и объясните свой выбор.
- Музей-квартира художника (закрыт, закрыта) на реставрацию.
- Плащ-палатка (был, была) уж (сложен, сложена) и (упакован, упакована) в рюкзак.
- «Известия» уже неоднократно (поднимала, поднимали) эту проблему.
- Озеро Ильмень (расположен, расположено) недалеко от Новгорода.
- Часы-будильник (испортились, испортился) в первый же день.
- Женщина-врач (дал, дала) направление в больницу.
№10. Прочтите статью о предлоге по. Составьте разные контексты, в которых бы реализовались все значения этого предлога.
Этот многозначный первообразный предлог выступает в конструкциях с дательным, винительным и предложным падежом существительного или местоимения: допустить ошибку по небрежности (дательный); пойти по ягоды (винительный); понять по зрелом размышлении (предложный).
…В соответствии с традиционной нормой существительные и местоимения, зависящие от глаголов со значением печального или скорбного чувства (вздыхать, горевать, грустить, плакать, скучать, тосковать и др.), в сочетании с предлогом по принимали форму предложного падежа: « Обыкновенно в девятом часу утра он уходил на службу и уже в десятом начинал тосковать по Мане и по своим новом доме» (Чехов).
На протяжении текущего столетия норма управления изменилась – в конструкциях рассматриваемого типа стал употребляться дательный падеж: «Вскоре Алеша не на шутку начал тосковать по нему» (Соболев). Эту норму можно считать в современном русском литературном языке установившейся и стабильной. Следовательно, правильными и стилистически нейтральными будут сочетания: скучать по другу, тосковать по детям, горевать по нему.
Сочетания типа по возвращении из отпуска – по возвращению из отпуска имеют временное значение «после чего-либо»: по возвращении из отпуска – «после возвращения из отпуска». Здесь может быть представлен лишь ограниченный круг существительных: по возвращении, по выяснении, по достижении, по истечении, по окончании, по предъявлении, по прибытии, по приезде, по прошествии, по размышлении и нек. др. Сочетания наподобие по докладе (т. е. после доклада), по занятии, по выступлении и под. в современном русском языке маловероятны.
В соответствии с нормой в подобных сочетаниях, которые встречаются преимущественно в книжной (деловой, научной, газетной) речи, существительные при предлоге по должны употребляться в предложном падеже: по предъявлении документа, по завершении работы. Многие обороты по существу становятся устойчивыми словосочетаниями (ср.: по зрелом размышлении, по истечении срока), а во фразеологических оборотах слова, как правило, сохраняют свою традиционную форму.
В сочетаниях типа по пять книг – по пяти книг, имеющих распределительное, или дистрибутивное, значение (можно поставить вопрос по скольку?), числительные традиционно употреблялись в винительном и дательном падежах.
В современном русском литературном языке окончательно утвердился винительный: раздать по пять книг, сделать по пятнадцать шагов. Варианты с дательным (получить по десяти рублей) могут быть квалифицированы не просто как менее употребительные, но и как устаревающие грамматические формы.
Иная форма существует для таких слов, как сколько и несколько, а также слов столько, много, немного. Они традиционно употребляются в дательном падеже: по нескольку месяцев быть в командировках, по стольку лет не видеться. Сочетания с винительным падежом (по несколько человек) допускаются – в качестве сниженного варианта – только в разговорной речи.
№11. Раскройте скобки, поставьте существительные в нужный падеж, объясните выбор падежа.
- В каждой группе осталось по (несколько) детей.
- По (окончание) лекции все собрались уходить.
- По (прибытие) на конференцию необходимо срочно оформить документы.
- Хорошей погоды порой ждали по (много) дней.
- Встречались часто, по (настроение).
№12. Вставьте пропущенные окончания. Дайте семантико-стилистическую характеристику данных конструкций.
- Нельзя не признать эт… роман… .
- Я не ожидал тв… критик… .
- Я давно не получал тако… удовольстви… .
- Я еще не посмотрел эт… кинокартин… .
- Мы не ожидали от встречи так… разочарован… .
№13. Выберите нужный падеж, объясните свой выбор.
- Не разбей (окно)!
- Он не смог перенести (переживания).
- Мы не виделись всего месяц, но уже соскучились по (он).
- По (мы) можно проверять часы – всегда приходим вовремя.
- Я желаю (встреча) с этим человеком.
№14. Укажите ошибки, связанные с предложным управлением и выбором предлога, исправьте предложения.
- Приехав с Москвы, он расположился у родственников в центре города.
- Эти символы мы унаследовали до самых истоков человечества.
- На этот вечер смогли приехать престарелые люди со всех районов города.
- Согласно полицейского протокола водитель был оштрафован.
- Как складывалась ваша жизнь в первый год по приезду?
№15. Исправьте ошибки, связанные с управлением.
- Уделите внимание на здоровье.
- Все эти мероприятия рассчитаны на благо природе.
- Заведующий больницы встретил нас «прохладно».
- Многие читатели нашей газеты уделяют огромное внимание на рубрику «Мир глазами путешественника».
- Для абитуриента, желающего учиться в этом институте, надо будет знать и английский язык.
№16. Найдите и объясните ошибки в употреблении деепричастия и деепричастного оборота. Исправьте предложения.
- Как приятно знать, что, придя домой после школы, котенок встретит меня радостным мяуканьем.
- Прочитав о боях, мне сразу же представилась вся эта картина.
- Читая этот рассказ, создается впечатление, что Куприн сам был шахтером.
- Через год, будучи слепым и глухим, его привели к царю.
- Идя по мокрой тропинке, дождь не прекращался.
- Сергей Эфрон, вернувшись на Родину, был арестован и убит.
- Встретившись с Хлебниковым, в душе Ромашова наступил перелом.
- Запахи многих опасностей, рождаясь, животные уже знают.
№17. Исправьте предложения, заменяя обособленные обстоятельства более уместными здесь придаточными предложениями. Вставьте пропущенные буквы.
- Молодые тетеревята долго не откл..кались на мой свист, вероятно, вследствие недостаточно естественного свистения.
- Мы едва т..щились шагом, ввиду прилипания мокрого снега к к..лесам и даже т..рможения их.
- Светлое озеро казалось теперь больше по причине отсутствия пр..брежной зелени.
- Несмотря на ваше старание защитить броненосец, вода прон..кала в него всюду, разливалась по каютам и палубе, в подбашенные отделения.
№18. Исправьте сложные предложения. Объясните ошибки.
- Чувства, которые чистые и бескорыстные, тоже исчезают.
- И как жестокий укор на католической иконе в доме «странного человека» остается висеть браслет, который героиня вернула ему со своим мужем.
- Боги, каких человек выбирает, меняются с развитием общества.
- Посетить салон стоит хотя бы потому, чтобы определиться в своих оценках относительно качества товара мировых стандартов.
- Салют – это когда много огней и очень красиво.
№19. Определите, какой элемент текста несет на себе экспрессивную нагрузку. Объясните, почему некоторые из них требуют замены, подчеркните их. Дайте свой вариант.
- И, безусловно, волнует пожилых людей введение в действие Закона о ветеранах. Его пробуксовка вызвана недостаточным сбором налогов в федеральный бюджет.
- У хозяев детей нет, зато на детской площадке их навалом.
- Скандал с примесью уголовщины раскручивается вокруг одного из самых известных фирменных магазинов.
- Во главе стола на правах ведущего в шикарном прикиде сидел известный юморист.
- Возможно, важнейшим прегрешением этого политика стало то, что он не предотвратил разворошения большого улья, которым являются дела по коррупции в высших эшелонах власти.
- Временами он был круче крутого Уокера.
- Середина мая не радует москвичей хорошей погодой, но неприятные для нас прохлада, ветер, частые осадки благоприятны для снижения загрязнений в атмосферном воздухе.
- Стройбат с голодухи изнасиловал две кастрюли (заголовок).
- Кинолог задрал мента на собачьих боях (заголовок).
- В Стране тюльпанов Богдан Титомир оторвался на славу – кутили, пили, гуляли 24 часа в сутки.
№20. Найдите случаи неоправданного употребления лексики устной речи (разговорной и просторечной) и элементов официально-делового стиля (канцеляризмов) в газетных материалах. Сделайте стилистическую правку.
- В Москве широко практикуется работа по оказанию помощи больным и инвалидам на дому.
- При странных обстоятельствах посредническая фирма разбазарила бензин общественного фонда и сама осталась без денег. Милиция возбудила уголовное дело по факту мошенничества. В ходе разбирательства засветились сомнительные фирмы, а в центре скандала оказались правоохранительные органы.
- Мы с Виктором Ивановичем соратники, союзники, мы не канаемся, кто там что-то лучше или больше (официальное выступление политика).
- Идет процесс развития движения за укрепление сотрудничества.
- Все это произошло уже после того как тусовка российских олигархов вернулась из Вашингтона с ежегодного форума деловых кругов.
- Суть схемы в том, что население сможет доллары только продавать, но не покупать, а банки будут иметь право на покупку зелени только под подтвержденные контракты.
- Но теперь, даже несмотря на кризис, общественный фонд не загибается! Сейчас заканчивается строительство нового здания.
- Людям нравится опускать профессиональных программистов, зарабатывающих по 100 тысяч долларов в год.
- Его траурная речь была словно под копирку перекатана с речи полуторагодовалой давности.
- Это первая марка обуви, вышедшая со своей рекламной компанией на телевидение и сделавшая свою рекламу куском современной культуры.
- Возмущенная всемирная кинобратва решительно выступала против.
- Сборная России, напоровшись на болгар и итальянцев, в финал Чемпионата Мира по футболу не вышла.
- Однако грянуло 17 августа и россияне переметнулись к отечественным продуктам.
- Министр сразу начал накачивать экономику пустыми деньгами, и в ноябре инфляция скакнула на 11 процентов. Испугались, позвали другого министра, который вообще все зажал.
- К середине второго тайма ситуация устаканилась.
- Подруга-рекламист (тоже вкалывающая дома) посоветовала: «Заработай на собственный компьютер». Ирина Ивановна послушалась и замолотила, отказывая себе во всем, на компьютер.
- Силовой структуре, которая занимается вооруженными преступниками, светиться не пристало.
- Давеча наш президент заявил, что переизбираться не будет.
№21. Найдите элементы текста, которые можно отнести к штампам. Подчеркните их. Отметьте аллюзии (см. Учебный объяснительный словарь терминов).
- Настоящий коньяк производится в строго ограниченном регионе Коньяк.
- Ведь все, чем она занимается, обречено на успех.
- Россия обречена на это искусство (о скоморошьей традиции в народной музыке).
- Они предлагают прежде всего принять закон о соблюдении в центральных и региональных органах государственной власти участия представителей всех основных национальностей России с учетом численности населения конкретной нации.
- И даже в свои 89 лет дядя Иван ударно трудился на посту дворника.
- Это только первый шаг к зияющим высотам мироздания.
- Когда-то не выпускали «Иронию судьбы» из-за знаменитой пьянки в бане. Но теперь все будет гораздо круче, потому что курящих известных общественных деятелей всех времен и народов гораздо больше, чем активно пьющих.
- Яркая жизнь оборвалась, подобно натянутой струне.
- Холод, как и голод, не служил для них предметом сколько-нибудь серьезной заботы – это был один из неотъемлемых элементов их быта.
- Майк Верни – человек, давший путевку в жизнь множеству гитаристов «нового поколения». И теперь крестный отец современной электрогитары воздает ему почтение.
- Внешняя независимость государства призрачна, если каждый отдельно взятый житель на каждом шагу испытывает зависимость от своих бытовых проблем.
- Потом учитель географии основал школьный музей минералогии, и все дружно ходили походами в далекие края.
- С чувством глубокого удовлетворения министр недавно читал журналистам отрывки из интервью главы МВФ.
- Нынешний октябрь ближе к своему завершению вносит коррективы в прогнозы синоптиков.
- Они создают настроение отдельно взятого конца света.
- Но в коридорах власти уже проходило обсуждение этого вопроса.
- Уже сейчас невооруженным глазом видно, что наши действия возымели место на этом рынке.
- Правительство просчитывает последствия облегчения налогового бремени.
- Под занавес года ведущие производители представили новые модели струйных принтеров для дома и офиса.
№22. Найдите стилистическую ошибку, определите ее. Сделайте стилистическую правку.
- Протяженность ее ног не соответствует голливудским стандартам.
- Нет, я совсем не собиралась издеваться над контролерами «автоматических пропускных пунктов». Просто хотелось проверить, насколько легко можно пройти в метро с помощью подделки.
- Контролер составляет протокол, назначает штраф до 10 минимальных окладов – в зависимости от того, были ли хулиганские действия. Хулиганить я, конечно, не собиралась.
- «Киевскую» станцию метро мне рекомендовал приятель-боксер, плотный розовощекий хлопец. Уже третий год он «катается» в метро с просроченным удостоверением «по утрате кормильца». «Вот на «Киевской» контролер – зашибись. Не прорвешься».
- Да, сразу виден человек, получающий моральное удовлетворение от своей работы.
- Москву расцветили лозунгами: «Все на субботник!» Но «все» на плакате совсем не означает, что все действительно выйдут убираться.
- В прошлом году за два субботниковых дня успели поработать 707 тыс. горожан.
- Каждую весну, когда сходит снег, в Москве и Подмосковье начинается сбор «подснежников» – так на милицейском жаргоне называют трупы, вытаявшие по весне из сугробов. С начала года уже найдено почти полторы тысячи мертвяков.
- Многие опрошенные граждане боятся «стать жертвой милицейской ошибки» и не хотят добровольно проходить дактилоскопирование для единого специального центра МВД. Вот оно как: милиция хочет как лучше, а народ думает, что как всегда…
- Милиция арестовала пенсионерку за… организацию заказного убийства. Жертвой был зять, а мотивом – квартирный вопрос, который, как известно, портит всех, хоть и в разной степени.
- Что до вопроса воспитания, которым задался посетитель музея, то он не стоит на повестке дня.
- Предполагается обновлять экспозицию из запасников российских музеев. А когда музеи по России кончатся, придет время показать альтернативные московские коллекции современного искусства.
- Но эпатировать публику в музее положено смотрительницам, одетым в холщовые робы художников с разрезами от бедра до колен по бокам. Предполагается, что Церетели положит на них по нескольку мазков – и робы станут новыми экспонатами.
- Алина Редель, вышедшая замуж в Германию, собирала все понравившееся ей русское искусство там.
№23.* Составьте высказывания с приведенными ниже словами, требующими разных падежей дополнения (обстоятельства).
Ручаться – гарантировать; начать – приступить; одевать – надевать; беспокоиться – тревожиться; примириться – смириться; преимущество – превосходство; вера – уверенность; расфасовать – упаковать; тормозить – препятствовать; обосновать – основать; сходный – идентичный; опираться – базироваться; поражаться – удивляться; предупреждать – предостерегать; ценить – дорожить.
№ 24.* Докажите, почему в этих предложениях нужно изменить порядок слов. Подчеркните неоправданное синтагматическое сочетание слов. Отметьте другие стилистические ошибки. Сделайте стилистическую правку.
1.Хаос на автодорогах и сотни аварий вызвали резкое понижение температуры и гололед.
2.В век космоса и интернета продолжают бередить души музыкальные мелодии, появившиеся на свет еще в прошлом веке в нашем отечестве.
3.Его Стас Намин инкогнито привез в Москву.
4.А здесь на несколько часов автомобильную артерию, связывающую север и юг Кузбасса, длиной более двухсот километров, перекрыли всю.
5.Проникновенный, глубокий разговор вызвало мудрое слово о происходящих в сегодняшней культуре процессах выдающегося драматурга В.Розова.
6.Правительство с размахом решило провести праздник труда.
7.Никита Всеволожский отличался совершенной порядочностью и всегда почитал своего великого одногодка, с которым познакомился сразу после окончания тем Лицея.
8.Он получил не согласие, но и не отказ матушки девицы семнадцатилетней Натальи Николаевны Гончаровой на сватовство.
9.Поначалу граф Воронцов принял поэта очень ласково, снисходительно относился к его совершенному бездельничанью в качестве чиновника.
10.В русско-турецкую войну он мелькнул лихим туристом с пикой на коне.
11.Смертельная опасность и житейские испытания закалили характер и пробудили звериную волю к благополучию любой ценой.
12.Есть там приводившийся выпад против Александра I в недостойном гения стиле эпиграммы.
13.Талантливый исследователь Н.А. Раевский обоснованно отвергает версию о наличии интриги у жены Пушкина с царем в принципе.
14.Пушкин поделом презирал его вполне. Пушкин поделом и умилялся им до слез изредка.
15.Крепостное мужичье, все эти дядьки, няньки, кормилицы, пахари и плотники, кучера и псари, слуги и горничные, многочисленная дворня вживались в барские семьи духом и даже плотью часто.
16.Всяким лишним часом там тяготился безмерно наш поэт.
17.Слабая натура сильнее сильного разума и яркого гения оказывается.
18.В связи с юбилеем в первой части мы вас познакомили с лучшим спектаклем Пушкина театра для детей и молодежи «Открытое пространство» «Маленькие трагедии».
19.По росту числа поклонников с компьютером может сравниться лишь молодежная пресса.
20.Пахнуть бензином больше не будут московские автозаправочные станции.
№25. Найдите в текстах случаи двусмысленности. Объясните, отчего она возникает. Дайте правильный вариант.
1.Время от времени в сопровождении своего заместителя шеф полиции Вашингтона откладывает в сторону другие дела и направляется в вечернюю поездку по центральным кварталам американской столицы.
2.Я поздравляю вас с этой премией с удовольствием.
3.Длительное безделье снижает умственный потенциал человека.
4.Кто же победит из пяти кандидатов на пост губернатора?
5.Социологическое изучение журналистов продолжается.
6.Прблема приспособления городской среды для инвалидов назрела давно.
7.Нормализоваласьобстановка дома, хотя раньше семья была на грани распада.
8.Некогда известный эстрадный певец Александр Буйнов ел мидии и пек блины. Теперь у него два персональных повара.
9.Собрались представители партий, вооруженные транспарантами и микрофонами на русском и иностранных языках.
10.Ваше настроение поднимет слоеное тесто «Белла» (реклама на ТВ).
11.Общественность широко готовится отметить пятидесятилетие певицы.
12.Встретить знаменитостей из Петербурга приехали журналисты.
13.Американцам нужно было позарез растолковать миру, зачем неделей раньше их спецназ захватил столицу африканского государства Сомали.
14.Этими фактами сейчас также занимается Генеральная прокуратура.
15.Зерна поджариваются обязательно на глазах у гостей в глиняной печке.
16.Проект – это результат двухлетних исследований, экспериментов и опытов, подготовки иллюстративного к ним материала.
17.Мы остановились, чтобы выяснить названия мест, где были совершены нападения на людей, и их точные даты.
№ 26. Найдите стилистические ошибки. Дайте правильный вариант.
- Усиливать роль государства – это не влияет на отопление, это наоборот, ему помогает. ______________________________________
- Этот человек был доставлен в больницу после взрыва автомобиля «Ока», прогремевшего утром на пересечении Мичуринского проспекта и улицы Удальцова. ________________________________
- На ее учредительной конференции около 500 делегатов проголосовали за создание молодежного союза, основывающего на «идеалах гуманизма и выражающего интересы молодых». _________ ___________________________________________________________
- Хотя сама нация, несомненно, прагматична, много сделавшая для страны в период СССР. ______________________________________
- При встрече, еще не успев обменяться со мной парой фраз, его вызвали к телефону. _________________________________________
- Это один из крупнейших заводов по производству фотоаппаратов, выпускающих камеры для многих фирм с мировыми именами. ___________________________________________________________
- Эту черту мы заметили и у нашей последней собеседницы, которую мы увидели перед посадкой в поезд, идущий до Москвы. __________ ___________________________________________________________
- Янтарь, будучи носим как талисман, приносит счастье тем, кто родился под созвездием Льва, остальным его не следует носить постоянно, особенно он зол к тем, кто родился под созвездием Тельца. ____________________________________________________ ___________________________________________________________
- Я тащился домой, скорчившись за рулем, и приехал поздно, застав квартиру пустой. ____________________________________________
- Его опять посетила мысль, вызвавшая бы испуг и удивление друзей. ___________________________________________________________
- Глядя на нее и слушая, как она болтает, вас охватывало щемящее чувство жалости. ____________________________________________
- Его, прошедшего бы к тому времени элементарную подготовку, родители смогли бы отпустить в поход. _________________________
- Достигнутые договоренности на состоявшейся встреч руководители двух стран стали главной новостью дня. ________________________ ___________________________________________________________
- Остро востребованный временем, уникальный, как по своему названию, так и решаемым сложнейшим задачам, содержанию учебного процесса, институт в труднейших условиях ведет подготовку высококлассных специалистов в исключительно важной государственной и общественной сфере. ________________________ ___________________________________________________________
№ 27.* Как вы считаете, под влиянием какого функционального стиля находились авторы этих высказываний? Определите характер ошибки в структуре сложных предложений и переделайте их по законам книжно-письменной речи.
- Даже его противники отдают, что он очень талантлив.
2. Нам нужна скорее моральная поддержка, что они верят в Россию.
3. В чем ошибки, чтобы бюллетени не были действительны?
4. Дума обвиняет его во многих процессах, то, что происходит в стране.
- Кстати, однажды парламентарии уже предпринимали попытку принять подобный закон, правда, в другой редакции, но, к счастью для российских курильщиков, она не увенчалась успехом.
- До сих пор среди персонала больницы, что располагается ныне в стенах этого дома, живет эта легенда.
- При этом очень хорошо, если в комнате, где стоит компьютер или телевизор, есть аквариум или растения, которые поливают, что повышает влажность в помещении.
- Они поняли, что сейчас их будут бить гранатами, затем возьмут на абордаж, где добавят ножами и прикладами.
9. Самое скверное, что выхода не видно.
- Ударил тарелкой по голове, да так, что та разлетелась.
№28.* Какие стилистические недочеты вы можете заметить в этих предложениях? Отметьте цифрами (1) перегруженность придаточными предложениями, (2) отсутствие необходимого в письменной речи местоимения в главном предложении, (3) контаминацию прямой и косвенной речи, (4) необоснованную замену союза. Сделайте стилистическую правку.
1.Но в то же время мы понимаем, что религиозные институты могут помочь нашему обществу выйти из духовного кризиса, который остается непременным спутником кризиса экономического, да и создать новый нравственный фундамент для нашей политики, которую, к сожалению, десятки миллионов россиян сегодня считают делом грязным. ______________________________________________ ____________________________________________________________
2. И получатся: неважно, что фильм снят небрежно, история и герои совершенно не проработаны, а важно, что в картине проложен путь, указывающий, как слабые могут покарать сильного. ______________ ____________________________________________________________
3.То есть, если кого-то слабонервного, которых, по слову великого Бунина, «Русь издревле и без конца родит в жажде самоистязания», что-то где-то напугало, значит, с ним вместе должны пугаться и другие? ____________________________________________________
4.Он распространил среди многочисленных русских офицеров воззвание, где обвинил барона и его окружение в бездарности и воровстве. _________________________________________________
5.Единственное, что волнует ее при заключении сделки, — это не продешевила ли она. _________________________________________
6.Очередная особенность Крылова, что большинство фраз из его самых известных басен стали крылатыми. ______________________ ___________________________________________________________
7.После восстания декабристов А. С. Пушкин не раз задумывался над тем, а пошел бы народ за дворянами, повторись такое опять. _______ ___________________________________________________________
8.Поэтому их противостояние – яркий пример того, когда два совершенно разных человека волей судьбы вынуждены сталкиваться друг с другом. ______________________________________________
9.Использовав такой прием, Пушкин добился эффекта, что все сказанное Гриневым принимается читателем на веру. _____________ ___________________________________________________________
- Соня следует за ним, она понимает, что пусть Раскольников отвергает ее, она знает, что может помочь ему. __________________ ___________________________________________________________
- Не случайно, что Татьяна хочет найти мужа именно в Москве. _____ ___________________________________________________________
- Хорошо бы, если бы он был нарисован на стенде на проспекте Королева, ну, или в Администрации. ___________________________
- Самое неприятное, что иногда я начинаю думать, что она права, что вопрос этот совершенно неразрешим. __________________________ ___________________________________________________________
№29.* Какие стилистические недочеты вы можете заметить в этих предложениях? Отметьте цифрами (1) перегруженность придаточными предложениями, (2) отсутствие необходимого в письменной речи местоимения в главном предложении, (3) контаминацию прямой и косвенной речи, (4) необоснованную замену союза. Сделайте стилистическую правку.
1.Виктор работал на съемках российско-американской картины «Империя орлов», где и разбился. (__)
2.И, конечно, нужно отметить, что сборной России, которая фактически представляла собой не в полном смысле сборную, а команду, которая состояла из отдельных игроков, не хватало сыгранности. (__)
3.Единственное, в чем мы четко разобрались, так это в природе сенсаций, которые сотворила скромная команда Кипра. (__)
4.Теперь же ей пришлось вести игру в условиях, когда уже соперник, оставшийся в меньшинстве, отступил к своим воротам. (__)
5.В этой ситуации игра в Гранаде, которая должна была стать генеральной репетицией в том составе, который вышел бы на матч с французами, превратилась в еще один просмотр кандидатов. (__)
6.В выступлениях участников основной была мысль, что отношение властей к проблемам старшего поколения остается прежним. (__)
7.Лучше срежьте корку лимона, которую и приложите к ладони. (__)
8.А значит, исчезнет та самая доброжелательная атмосфера, за которой и отдают детей в частные школы. (__)
9.И вообще, по мнению правительства, единственное, чего Думе удастся достичь такого рода запретами, — производить курево у нас станут в основном нелегально, а многие перейдут на самосад. (__)
10.Велика вероятность того, что смена правительства ничего не изменит, и новый кабинет будет заниматься примерно тем же, что и предыдущие. (__)
- Во-первых, утверждает подполковник, первого января его машина так и не была объявлена в розыск. Во-вторых, после заявления об обнаружении пропавшего автомобиля никуда я его не отгонял. (__)
№30.* Найдите стилистическую ошибку. Отметьте случаи амфиболии (двусмысленности), неоправданной иронии. Дайте правильный вариант.
- Гоголь предостерегает читателей от опасности делать деньги единственной целью в жизни. _________________________________
- Одно ранение было смертельным, два огнестрельные. ____________ ___________________________________________________________
- Поэт видит истину, окружающую греховность. __________________ ___________________________________________________________
- У Сони не было иного выхода, кроме как через панель. ___________ ___________________________________________________________
- Олицетворением такой долговечной жизни становится дуб. _______ ___________________________________________________________
- Тема природы выражается в трех соснах. _______________________
- Евгений просыпался к обеду, садился в бричку и ехал гулять в парк. ___________________________________________________________
- Но эти попытки лишь лишний раз заставляют Катерину задуматься о смысле жизни. ____________________________________________
- Вывод, который мы можем подвести, имея в виду ситуацию начала века, может звучать так. _____________________________________
- Татьяну окружают сестры, сплетни и разговоры не трогают ее. ____ ___________________________________________________________
- Кабаниху это вводит в бешенство. _____________________________
- Москва сильно изменилась с того времени, как ее описывали Пушкин и Грибоедов, но она осталась неотъемлемой частью творчества современных русских писателей. ____________________ ___________________________________________________________
- У Пушкина с Грибоедовым происходит во взглядах контраст. ___________________________________________________________
- Но не вся Москва пропитана сквернословием. ___________________ ___________________________________________________________
- Раскольников постепенно понимает это. Он заходит в тупик. ______ ___________________________________________________________
- Только женщина с таким характером и огромной силой любви сможет выполнить роль вызова домострою. _____________________ ___________________________________________________________
- Катерина исповедовала внебрачную любовь. ____________________
- Общество в большинстве своем состоит из людей чистокровной породы. ___________________________________________________
- Все та же скучающая светская публика на балу, которую интересует лишь твист да мазурка. ______________________________________
№31.* Напишите исходную модель заголовка-аллюзии, используемого в газете. Оцените удачность его употребления.
- Я милую узнаю по помаде (реклама косметики) __________________ ___________________________________________________________
- Плюс телефонизация всей земли («Скоро с помощью мобильного телефона можно будет не только бродить по Интернету и следить за мимикой собеседника, но и справляться о содержимом холодильника»). _____________________________________________
- У телефона я и моя Маша… (Шире круг сотовой, ближе она к народу). ____________________________________________________
- Маска, я тебя знаю (новая программа ухода за лицом и телом). ____ ____________________________________________________________
- С любимыми не расставайтесь («21 февраля компания «Мобильные ТелеСистемы» ввела сразу два новых крайне привлекательных тарифных плана – «Любимый» и «Молодежный»). _______________ ____________________________________________________________
- Севильский терапевт (о дипломном спектакле выпускников ГИТИСа). __________________________________________________
- И никто не узнает, с аппаратом ли я! (о слуховом аппарате). ________
- Особенности национального дембелизма. _______________________ ____________________________________________________________
- Особенности национального посудомытия. ______________________ ____________________________________________________________
- Жить станет веселее. На 20 процентов… (о повышении тарифной ставки первого разряда единой тарифной сетки). ___________________________________________________________
- И один в поле «Витязь»! (об аппарате квантовой терапии «Витязь»). ___________________________________________________________
- «Штопор: о сколько нам открытий чудных!». ___________________ ___________________________________________________________
- Инфаркт, инсульт… Ответный удар (реклама лекарства). _________ ___________________________________________________________
14.Хорошее море – Мертвое море (реклама турпоездок в Израиль). ______________________________________________________________
№32.* Определите фигуру речи, основанную на повторе.
- Действительно, в музее много чего есть. Действительно, так мило, чисто и по-домашнему тесно. _________________________________
- Одни и те же авторы попадаются в разных залах, потому что одних и тех же авторов собирали в свои коллекции музей и коллекционеры. ___________________________________________________________
- Что касается вопроса воспитания, которым задался один из посетителей музея, то ему можно ответить, что… любые люди достойны внимания художника, что… уважительно относиться стоит не только к женщинам с параметрами 90 – 60 – 90, что… музеи давно никого не воспитывают. ________________________________ ___________________________________________________________
- Кто-то считает, что Москве нужно два музея, кто-то считает, что такие музеи уже есть. А кто-то вспоминает, что авангард с момента своего возникновения категорически противился попаданию в какие бы то ни было музеи. ________________________________________ ___________________________________________________________
- Музей Церетели… без Церетели (заголовок). ____________________ ___________________________________________________________
№33.* Найдите стилистические ошибки, квалифицируйте их. Сделайте стилистическую правку.
- Осадков очень сильных мы не ожидаем, температура не будет очень холодной. __________________________________________________
- Наш принцип: все попускать через призму «простого человека». ___ ___________________________________________________________
- Завтра будет заявлено о тех решениях, которые к вам на ум пришли сегодня. ___________________________________________________
- Наше время не располагает такой возможностью. ________________ ___________________________________________________________
- За эти годы обо мне именно такой образ создали. ________________ ___________________________________________________________
- Я очень большую роль возлагал на эту встречу. __________________ ___________________________________________________________
- Все остальные выставили сомнение, что он справится. ____________ ___________________________________________________________
- Это, конечно, удивительное существо – наша страна. _____________ ___________________________________________________________
- Проигрыш его блока был заранее спрогнозирован. _______________ ___________________________________________________________
- Первый дебют команды в высшей лиге оказался таким образом неудачным. _________________________________________________
- «Мумий Тролль» — завсегдатай хит-парадов. _____________________
- Закоренелые патриоты с презрением относятся к заморскому зелью. ___________________________________________________________
- Уже нет надобности доказывать о необходимости включения его в список кандидатов. __________________________________________
- Эти команды приезжали в Питер на рандеву с «Динамо». __________ ___________________________________________________________
- Ему пришлось отдуваться за коллегу по правительству. ___________ ___________________________________________________________
- Сафари в Аравийской пустыне – самое волнующее приключение, которое испытывают туристы. _________________________________
- На премьере глаза и камеры разбегались от обилия знаменитостей. ___________________________________________________________
- «Избранное» – третья по счету книга Елены, увидевшая свет посмертно. _________________________________________________
- Их главная задача – построить экономическую стабильность своей семьи. _____________________________________________________
- На конференцию приехали семьсот женщин со всей России. В ходе работы я заметила, что женщины как бы делятся на две части. _____ ___________________________________________________________
- Однако нельзя давать проблемам время для усугубления. __________ ___________________________________________________________
- Он парировал шквал вопросов. ________________________________
- Миссия МВФ уже отъехала из Москвы. _________________________
- Сервисное обслуживание и комфорт получит каждый, посетив наш ресторан. __________________________________________________
- Наша страна уже дошла до того, что исполнительская власть наблюдает за всем происходящим со стороны. ___________________ ___________________________________________________________
№34.* Найдите стилистические ошибки, определите их характер. Сделайте стилистическую правку.
- Ярмарка станет днем открытых дверей на городском уровне. ______ ___________________________________________________________
- Наша русская баня гораздо более философская. __________________
- Хорошие деревья, квалифицированные, это не тополя, которые мы сажали безудержно. _________________________________________
- От первой до последней молекулы пленки это все – художественное кино. ______________________________________________________
- Настоящим праздником рискует стать весенний конкурс молодых рукодельниц. _______________________________________________
- Подъезжающие грузовики заправились доверху овощами. _________ ___________________________________________________________
- Пугачева не смогла добиться успеха в дебюте предпринимателя. ___________________________________________________________
- И даже в супермаркетах в период кризиса наблюдались полные аншлаги. ___________________________________________________
- Новое шоу Филиппа Киркорова собрало зрителей, равных огромному концертному залу «Юбилейный». ____________________ ___________________________________________________________
- Этот препарат позволит вам пребывать в радости и оптимизме, чаще и вероятнее других ощущать себя счастливыми. _________________ ___________________________________________________________
- Социальная реформа назрела со всех сторон. ____________________
- На сцене происходят уникальные пластические движения, которые у меня, как у художника, очень поднимают тонус. _________________ ___________________________________________________________
- Сегодня мы должны широко и масштабно смотреть в свои корни. ___________________________________________________________
- Я старательно делил себя на две совершенно разные вроде бы мыслящие единицы. _________________________________________
- Сумо – это борьба с умом. (Заголовок). _________________________
- К счастью, все гораздо не так. _________________________________
- Небывало высокое падение цены. (Реклама). ____________________
- Там он играл на сцене, для чего оставил юридический факультет и надежды отца на серьезную карьеру сына. ______________________ ___________________________________________________________
- Выросли цены, уменьшились возможности помощи со стороны управы. ____________________________________________________
- Непонятость Пушкина, точнее, принципиальная невозможность до конца понять перемножена на десятилетия более или менее бесплотных попыток. Этот беспрецедентный в русской словесности феномен привел к тому, что прочесть «Евгения Онегина» в наше время невозможно. __________________________________________ ___________________________________________________________
- Все совещание прошло под знаком главной проблемы: как самим заработать средства. _________________________________________
- По сброшенной с вертолета лестнице на удивление собравшихся спускалась женщина, а с ней новорожденный сынишка. ___________ ___________________________________________________________
- Какой из путей пробьет себе дорогу, покажет будущее. ___________ ___________________________________________________________
- В фирму набирали исключительно девушек с комфортабельной внешностью. _______________________________________________
№35.* Найдите стилистические ошибки, квалифицируйте их. Сделайте правку.
- Пришлось очищать бульвар от падших листьев. __________________
- Пришедших на брифинг журналистов потряс актовый зал синего бархата. ____________________________________________________
- Россия больна вирусом распада. _______________________________
- Вслед за Мадонной он решил обзавестись ребенком, но дело не об этом. ______________________________________________________
- Главная загадка сыщиков похитителей контейнеров с радиоактивным цезием еще не разгадана. _______________________
- Число жертв может возрасти по мере проведения спасательных работ. _____________________________________________________
- ЦДЛ останется общим полем литераторов разной ориентации. _____ ___________________________________________________________
- Малышке было всего 10, но она уже вовсю подрабатывала деньжат для семьи. __________________________________________________
- Лесоповал происходил при попустительстве местных властей, что вдохновило прокуратуру на возбуждение десятков уголовных дел. ___________________________________________________________
- И все-таки на последней минуте игроком был забит гол, что принесло команде нелегкую Викторию. _________________________ ___________________________________________________________
- Этот серийный убийца возглавил хит-парад самых кровожадных убийц Европы за последние 200 лет. ___________________________ ___________________________________________________________
- Присутствие новостей – хорошая новость. ______________________ ___________________________________________________________
- Фирма гарантирует уменьшение веса на сто процентов. (Реклама). ___________________________________________________________
- Для большинства людей, живущих активной жизнью, нет ничего страшнее, чем выбиться из темпа этой самой жизни, тем самым, возможно, оказавшись за ее бортом. ____________________________ ___________________________________________________________
- Зато чрево гостиницы ждет полное перерождение. _______________ ___________________________________________________________
- Перец уважает ежедневные подкормки полным минеральным удобрением. ________________________________________________
- Поливать росток надо очень вдумчиво. _________________________
- Когда начали завивать и подкрашивать волосы, неизвестно, но, несомненно, — это очень важные атрибуты причесок всех времен и народов. ___________________________________________________
- Преступники под угрозой огнестрельного оружия требовали ценности. __________________________________________________
- На извечный русский вопрос «что делать?» читатель найдет в книге утвердительный ответ. _______________________________________
№36.* Представьте себе, что перед вами автор этих текстов. Попробуйте ему объяснить, не обидев при этом, почему при чтении вы засмеялись. Отметьте случаи неоправданной иронии.
- Похождения Коровьева и Бегемота влекут за собой обнажение тела. ___________________________________________________________
- Катерина остается одна со своим грехом. _______________________
- Москва является пристанищем всех смертных грехов. ____________ ___________________________________________________________
- Именно эти вопросы теребили холодно ее разум. _________________ ___________________________________________________________
- Шестидесятые годы ознаменовались в России засильем драматургии. ___________________________________________________________
- В то же время автор достаточно полно описал убранство города: «Мелькали мимо будки, бабы, мальчишки, лавки, фонари…» ______ ___________________________________________________________
- И каждый человек должен стремиться увеличить в себе светлое начало. ____________________________________________________
- Поэт неоднократно ссылался из Петербурга. _____________________
- Именно здесь мы находим подробнейшие анализы событий прожитых дней. _____________________________________________
- Императором Александр III стал крутым, иные из вольностей, дарованных отцом, похерил сам, от других вынудил отказаться добровольно. _______________________________________________
- Ставка налога зависит от сроков нахождения денег в России. ______ ___________________________________________________________
№37.Перестройте предложения так, чтобы образовать конструкцию с именительным представления. В каких стилях используется этот стилистический прием и какова его роль? Вставьте пропущенные буквы.
Предложите, как улучшить StudyLib
(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте
другую форму
)
Ваш е-мэйл
Заполните, если хотите получить ответ
Оцените наш проект
1
2
3
4
5