Ошибка access denied перевод

1. отказ в доступе к системе
2. доступ невозможен

«доступа нет», «доступ запрещен»

доступ запрещен; нет доступа; ошибка доступа; в доступе отказано; доступ не разрешен

[ˈækses]

access вчт. выборка access добавление access вчт. доступ access доступ access вчт. обращение access подход access приступ (гнева, болезни) access проход; подход access by key вчт. доступ по ключу access control category вчт. категория управления доступом access denied вчт. доступ не разрешен access file attribute вчт. атрибут доступа к файлу access path length вчт. длина пути доступа access to вчт. доступ к access to borrowing возможность получения займа access to buying возможность закупки access to carry on commerce возможность заниматься коммерческой деятельностью access to documents доступ к документам access to drawing facilities возможность получения денежных средств access to education доступ к образованию access to purchase возможность покупки access to rediscounting of deposits возможность переучета депозитов access to sea выход к морю ad hoc access вчт. эпизодический доступ algorithmic access вчт. алгоритмический доступ arbitrary access вчт. произвольный доступ authorized access вчт. санкционированный доступ basic access method вчт. базовый метод доступа blocked access вчт. заблокированный доступ carrier-sense multiple access вчт. множественный доступ с опросом несущей chained access вчт. цепной доступ clustered access вчт. групповой доступ concurrent access вчт. одновременная выборка conflict-free access вчт. безконфликтная выборка controlled access контролируемый доступ cyclic access вчт. циклический доступ delayed access вчт. задержанная выборка diagnostic access вчт. доступ для диагностического контроля dial-up access вчт. наборный доступ direct access вчт. прямой доступ direct disk access вчт. прямой доступ к диску direct memory access вчт. прямой доступ в память display access вчт. выборка изображения distributed access вчт. распределенный доступ easy access легкий доступ exclusive access вчт. монопольный доступ failure access вчт. ошибочное обращение fast access вчт. быстрый доступ file access block вчт. блок доступа к файлу file access denied вчт. нет доступа к файлу fingertip access вчт. доступ с помощью клавиатуры free access свободный доступ free: access открытый, доступный; free access свободный доступ free market access свободный доступ к рынку give access давать доступ illegal access вчт. неразрешенный доступ illegal access вчт. несанкционированный доступ immediate access вчт. немедленный доступ indexed access вчт. индексный доступ indexed sequential access method вчт. индексно-последовательный доступ instantaneous access вчт. немедленная выборка instantaneous access вчт. немедленный доступ key access вчт. доступ по ключу keyed access вчт. ключевой доступ liberal access свободный доступ liberalized access to свободный доступ к library access вчт. библиотечный доступ library access вчт. обращение к библиотеке line access вчт. доступ по линии связи local access вчт. локальный доступ magnetic drum access вчт. выборка с магнитнитного барабана market access доступ к рынку memory access вчт. обращение к памяти menu-driven access вчт. доступ в режиме меню multiple access вчт. коллективный доступ multiple access вчт. множественный доступ multiple access вчт. мультидоступ multiple access вчт. параллельный доступ multiple terminal access вчт. мультитерминальный доступ mutually esclusive access вчт. взаимоисключающий доступ nonrandom access вчт. жесткая выборка obtain access вчт. получать доступ on-line access вчт. неавтономный доступ one-touch access вчт. доступ одним нажатием клавиши parallel access вчт. параллельный доступ public access доступ к местам общественного пользования queued access вчт. доступ с организацией очереди queued access method вчт. метод доступа с очередями queued sequential access method вчт. метод последовательного доступа с очередями queued telecommunication access method вчт. телекоммуникационный метод доступа с очередями random access вчт. произвольная выборка random access вчт. произвольный доступ random access вчт. прямой доступ rapid access вчт. быстрая выборка real-time access вчт. доступ в реальном времени relationship access вчт. доступ по отношению remote access вчт. дистанционная выборка remote access вчт. дистанционный доступ remote access вчт. удаленный доступ restricted access вчт. ограниченный доступ right of access право доступа right: access of access право доступа access of access право обращения secondary access method вчт. вторичный метод доступа seek access вчт. запрашивать доступ semidirect access вчт. полупрямой доступ sequential access вчт. метод последовательного доступа; последовательный доступ sequential access comp. последовательная выборка sequential access comp. последовательный доступ serial access вчт. последовательный доступ shared access вчт. коллективный доступ shared access вчт. совместный доступ simultaneous access вчт. одновременная выборка single-user access вчт. доступ для единственного пользователя storage access вчт. выборка из ЗУ storage access вчт. обращение к зу telecommunication access method телекоммуникационный метод доступа time-division multiple access вчт. множественный доступ с квантованием token access вчт. эстафетный доступ unauthorized access вчт. несанкционированный доступ virtual storage access method вчт. виртуальный метод доступа virtual telecommunication access method вчт. виртуальный телекоммуникационный доступ world access вчт. глобальный доступ world access вчт. доступ посторонних пользователей worldwide access вчт. глобальный доступ write access вчт. доступ для записи write access вчт. обращение по записи zero access вчт. немедленная выборка

ˈækses
1. сущ.
1) доступ on open access ≈ в открытом доступе to deny access ≈ запретить доступ to gain, get access ≈ получить доступ to have access to ≈ иметь доступ к access to markets ≈ доступ к рынкам access to shelves ≈ открытый доступ к книгам (в библиотеке) easy of access ≈ доступный The facilities have been adapted to give access to wheelchair users. ≈ Были сделаны приспособления, делающие возможным вход в помещение людям, которые передвигаются на колясках. For political reasons scientists have only recently been able to gain access to the area. ≈ По политическим мотивам ученые только недавно получили возможность посещения данного района. My ex-wife deliberately sabotages my access to the children. ≈ Моя бывшая жена умышленно срывает мои свидания с детьми. difficult of access ≈ неприступный, труднодоступный direct access easy access free access limited access unlimited access
2) проход;
подход access duct ≈ входной канал access road ≈ подъездной путь access control ≈ ограничение въезда
3) книж. приступ( гнева, болезни)
4) компьют. доступ access address ≈ указатель, ссылка access control ≈ контроль за доступом, управление доступом access time ≈ время доступа;
время выборки из памяти ЭВМ direct memory access ≈ прямой доступ в память queued access ≈ доступ с организацией очереди random access ≈ произвольный (прямой) доступ remote access ≈ теледоступ, дистанционный доступ sequential access ≈ последовательный доступ zero access ≈ быстрый доступ
2. гл. иметь доступ, получить доступ (к чему-л.) The library’s statistical section uses its Polis terminal to access various statistical databases. ≈ Статистический отдел библиотеки использует свой терминал, чтобы получить доступ к различным статистическим базам данных.

access вчт. выборка ~ добавление ~ вчт. доступ ~ доступ ~ вчт. обращение ~ подход ~ приступ (гнева, болезни) ~ проход;
подход

~ denied вчт. доступ не разрешен

~ to вчт. доступ к

~ to drawing facilities возможность получения денежных средств

~ to purchase возможность покупки

diagnostic ~ вчт. доступ для диагностического контроля

direct ~ вчт. прямой доступ

direct disk ~ вчт. прямой доступ к диску

direct memory ~ вчт. прямой доступ в память

fast ~ вчт. быстрый доступ

file ~ block вчт. блок доступа к файлу

file ~ denied вчт. нет доступа к файлу

magnetic drum ~ вчт. выборка с магнитнитного барабана

market ~ доступ к рынку

queued ~ вчт. доступ с организацией очереди

queued ~ method вчт. метод доступа с очередями

queued sequential ~ method вчт. метод последовательного доступа с очередями

random ~ вчт. произвольная выборка random ~ вчт. произвольный доступ random ~ вчт. прямой доступ

right of ~ право доступа right: ~ of access право доступа ~ of access право обращения

sequential ~ вчт. метод последовательного доступа;
последовательный доступ sequential ~ comp. последовательная выборка sequential ~ comp. последовательный доступ

serial ~ вчт. последовательный доступ

single-user ~ вчт. доступ для единственного пользователя

storage ~ вчт. выборка из ЗУ storage ~ вчт. обращение к зу

time-division multiple ~ вчт. множественный доступ с квантованием

zero ~ вчт. немедленная выборка

отсутствие прав доступа; неподтверждение права доступа

dɪˈnaɪ гл.
1) отрицать;
отвергать;
не признавать существование( чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, flatly, strongly, vehemently ≈ категорически отвергать It is hard to deny that Bob is a good man. ≈ Трудно отрицать, что Боб хороший парень. She does not absolutely deny the possibility of a miracle. ≈ Она не отрицает полностью возможности чуда. Spinoza did not deny the existence of God. ≈ Спиноза не отрицал существования Бога. Syn: contradict, gainsay Ant: assert, maintain
2) лог. утверждать противное Ant: affirm
3) отказываться, отрекаться He could not deny his own hand and seal. ≈ Он не мог отказаться от своей подписи и печати. Syn: disown, disavow, repudiate, renounce
1.
4) отказывать( в чем-л., кому-л.) We may not deny them the ancienty of their descent. ≈ Мы не можем отказать им в древности их происхождения. Syn: refuse I
5) мешать, препятствовать Air defence deals with the arrangements which deny to enemy aircraft access to vulnerable points. ≈ Воздушная оборона включает меры, которые мешают самолетам противника поражать уязвимые объекты.
отрицать;
отвергать — to * the possibility of smth. отрицать возможность чего-л. — to * a theory отвергнуть теорию — to * a rumour опровергнуть слух — to * charges отвести /отмести/ обвинения — to * the truth of the statement /that the statement is true/ утверждать, что заявление не соответствует действительности — to * that smb. has talent отказывать кому-л. в таланте — to * this to be the case утверждать, что дело обстоит иначе — it cannot be denied that нельзя не признать, что — he denied having done it он утверждал, что не делал этого — I don’t * that he is clever не спорю, он умен — there is no *ing it нельзя отрицать этого отрицать существование;
не признавать — to * God отрицать (существование) Бога — to * providence не верить в судьбу отказывать, не давать — to * a request отказать в просьбе — to * smb. the right to do smth. отказать кому-л. в праве делать что-л. — to * oneself smth. отказывать себе в чем-л., воздерживаться от чего-л. — to * oneself every luxury не позволять себе ничего лишнего, ограничивать себя во всем — to * oneself the pleasure of doing smth. отказаться от удовольствия сделать что-л. — to * oneself nothing ни в чем себе не отказывать — this was denied (to) me, I was denied this мне было в этом отказано — he is not to be denied он не примет отказа;
от него не отделаешься — to * oneself for one’s children целиком посвятить свою жизнь детям;
принести себя в жертву детям отпираться, отказываться, брать назад — to * one’s signature отказываться от своей подписи — to * one’s words отказываться от своих слов отрекаться, отступаться — to * one’s faith отречься от своей веры (книжное) не допускать, мешать, препятствовать — to * oneself to callers не принять посетителей /гостей/;
сказаться больным — to * smb. admission отказать кому-л. от дома — to * the door to smb. не принять кого-л., отказаться принять кого-л. (логика) утверждать противное
deny брать назад ~ мешать ~ не допускать;
отказывать в приеме (гостей) ;
she denied herself to visitors она не приняла гостей;
he was denied admission его не впустили ~ не допускать ~ отвергать ~ отказывать(ся) ;
to deny a request отказать в просьбе;
to deny oneself every luxury не позволять себе ничего лишнего ~ отказывать ~ отказываться ~ отклонять ~ отпираться, отказываться, брать назад;
to deny one’s signature отказываться от своей подписи;
to deny one’s words отказываться от своих слов ~ отпираться ~ отрекаться ~ отрицать;
to deny the charge отвергать обвинение ~ отрицать ~ препятствовать ~ утверждать противное
~ отказывать(ся) ;
to deny a request отказать в просьбе;
to deny oneself every luxury не позволять себе ничего лишнего
~ отпираться, отказываться, брать назад;
to deny one’s signature отказываться от своей подписи;
to deny one’s words отказываться от своих слов
~ отпираться, отказываться, брать назад;
to deny one’s signature отказываться от своей подписи;
to deny one’s words отказываться от своих слов
~ отказывать(ся) ;
to deny a request отказать в просьбе;
to deny oneself every luxury не позволять себе ничего лишнего
~ не допускать;
отказывать в приеме (гостей) ;
she denied herself to visitors она не приняла гостей;
he was denied admission его не впустили
~ не допускать;
отказывать в приеме (гостей) ;
she denied herself to visitors она не приняла гостей;
he was denied admission его не впустили

[dɪ’naɪ]

гл.

1) отрицать; отвергать; не признавать существование

to deny categorically / emphatically / fervently / flatly / strongly / vehemently — категорически отрицать

It is hard to deny that Bob is a good man. — Трудно отрицать, что Боб хороший парень.

She does not absolutely deny the possibility of a miracle. — Она абсолютно не исключает возможность чуда.

Spinoza did not deny the existence of God. — Спиноза не отрицал существования Бога.

There is no denying that it is a very popular view. — Нельзя отрицать, что это чрезвычайно распространённая точка зрения.

Ant:

Ant:

3) отказываться, отрекаться, отступаться

He could not deny his own hand and seal. — Он не мог отрицать, что это его подпись и печать.

Syn:

to deny smb. help / to deny help to smb. — отказывать кому-л. в помощи

The judge denied his bail request. — Судья отклонил его ходатайство об освобождении под залог.

They were denied permission to enter the country / Permission to enter the country was denied to them. — Им было отказано в разрешении на въезд в страну.

Syn:

Ant:

5) отказывать себе, лишать себя

6) мешать, препятствовать

Air defence deals with the arrangements which deny to enemy aircraft access to vulnerable points. — Противоздушная оборона включает меры, которые мешают самолётам противника поражать уязвимые объекты.