Ошибка undefined перевод

1) функция, действие || функционировать; действовать

— decision-making function


— essential functions
— routine function
— safety-related functions

2) функциональное назначение; роль

— auxiliary function


— circuit function
— intrinsic function
— metering function
— primary function
— robot function

— system function

3) функциональное подразделение ( предприятия)

— maintenance function


— planning function
— service function
— support function

4) функциональный узел ( машины)

— press function

5)

матем.

функциональная зависимость, функция

domain of a function — область определения функции, область изменения независимой переменной

function is periodic in — функция периодична по

function onto itself — отображение (функции) на себя

function vanishes — функция обращается в нуль

function with angular limit — функция с угловым пределом

function with vanishing derivative — функция с равной нулю производной

function without zeros — не обращающаяся в нуль функция

to be an explicit function of — зависеть явно от

to be an implicit function of — зависеть неявно от

— Abelian function

— absolute density function


— absolutely additive function
— absolutely bounded function
— absolutely continuous function
— absolutely integrable function
— absolutely monotone function
— absolutely summable function
— absolutely symmetric function

— abstract function

— accuracy function

— acidity function

— acyclic function

— additive random function

— advanced function

— affect function

— affine function

— algebraically definable function

— algebroid function

— almost bounded function


— almost complex function
— almost continuous function
— almost convex function
— almost everywhere defined function
— almost everywhere finite function
— almost invariant function
— almost periodic function
— almost recursive function
— almost separably-valued function
— almost separating function
— almost universal function

— alpha function

— alternating function

— ambiguous function

— analytically extended function


— analytically independent function
— analytically representable function

— angle function

— antianalytic function

— antiholomorphic function

— antihyperbolic function

— antilinear function

— antiperiodic function

— antisymmetric function

— antitone function

— antitrigonometric function

— aperiodic function

— Appell function

— approximately continuous function


— approximately differentiable function

— arbitrary function

— arcus function

— area function

— arithmetical function

— arithmetically extensible function

— associated function

— asymmetric function

— asymptotic function

— asymptotical distribution function


— asymptotically differentiable function
— asymptotically finite function
— asymptotically uniformly optimal function

— atomic function

— attainability function

— autocovariance function

— autocovariance generating function

— automorphic function

— auxiliary function

— averaged function

— averaging function

— balayage function

— barrier function

— basis function

— behavioral function

— beta binomial function

— beta incomplete function

— biadditive function

— biaffine function

— bias function

— bicomplex function

— bicubic function

— biharmonic function

— biinvariant function

— bijective function

— bilinear function

— bimodal function

— bimultiplicative function

— binding function

— binomial distribution function

— binonlinear function

— biregular function

— biunique function

— bivariate function

— boundary characteristic function

— boundary characteristic function

— boundary function

— bounded above function


— bounded below function

— bounded function

— bracket function

— broad function

— broken-line function

— bulb function

— bump function

— canonical function

— canonically definable function

— capacity function

— carpeting function

— carrier function

— casino function

— causal function

— cellwise constant function


— cellwise continuous function

— centering function

— certain function

— chain function

— chance function

— chi-square function

— choice function

— chord function

— chromatic function

— circularly symmetric function


— circumferentially mean p-valent function

— class function

— close to convex function

— cluster function

— clutching function

— codimension function

— coefficient function

— coercive function

— cofinite function

— coherence function

— collapsing function

— color function

— combinatorial function

— combined function

— commutator function

— compact function

— compactly supported function

— compact-valued function

— comparative function


— comparison function
— complementary error function

— complementary function

— complementary trigonometric function


— complete analytic function
— completely additive function
— completely computable function
— completely monotone function
— completely multiplicative function
— completely productive function
— completely subadditive function
— completely symmetrical function
— completely undefined function
— complex hyperbolic function

— complex-valued function

— complicated function

— component function

— composite function

— computably ambiguous function

— concave-convex function

— concentrated function

— concentration function

— concordant function

— conditional power function


— conditional risk function

— cone function

— confluent function

— confluent hypergeometric function

— congruence function

— conical function

— conjugate function

— connecting function

— consistent function

— constant-preserving function

— constrained function

— constraint function

— constructive function

— constructively nonrecursive function

— consumption function

— content function

— contiguous function

— continuously differentiable function

— continuum function

— contracting function

— contraction function

— contrast transfer function

— convergent function

— converse function

— convex-concave function

— cosecant function

— cosine function

— cospectral function

— cost function

— cosuperharmonic function

— cotangent function

— countably additive function


— countably multiplicative function
— countably valued function

— counting function

— course-of-value function

— covariance function


— covariant function

— cramp function

— created function

— creating function

— criterion function

— critical function

— crosscorrelation function

— cross-covariance function

— cross-variance function

— cumulant function

— cumulant generating function


— cumulative distribution function
— cumulative frequency function

— cup function

— curvilinear function

— cuspidal function

— cyclically monotone function

— cyclometric function

— cylinder function

— decay function

— decoding function

— decomposable function

— decomposing function

— defect function


— deficiency function

— deficient function

— degenerate function

— delta function

— denumerably-valued function

— dependence function

— depletion function

— derived function

— descriptive function

— design function

— determinate function

— diagonal function

— diagonalization function

— dibeta function

— difference function

— differential function

— digamma function

— dilogarithmic function

— dimensional function

— dimensionless function

— directing function

— discontinuous function

— discrete function

— discriminant function

— disjoined function

— dispersion function

— dissipative function

— distance function

— disturbing function

— ditonic function

— divergence-free vector function

— divergent function

— divisor function

— dominant function

— donor function

— don’t care function


— double limit function

— double-spectral function

— double-valued function

— doubly orthogonal function


— doubly periodic function
— doubly recursive function

— dual function

— dyadic function

— effective function

— effectively calculable function


— effectively computable function
— effectively constant function
— effectively decidable function
— effectively variable function

— effectiveness function

— efficiency function

— elementarily recursive function


— elementarily symmetric function

— ellipsoidal function

— elliptic cylinder function

— empirical function

— empty function

— encoding function

— endogeneous function

— entire function of finite type


— entire function of maximum type
— entire function of mean type
— entire function of potential type
— entire function of zero type
— entire rational function

— entropy function

— enumerating function

— enumeration function

— envelope function

— equal-ripple function

— equibounded function

— equilibrium function

— equivalence function

— essentially bounded function


— essentially increasing function
— essentially integrable function
— essentially real function
— essentially smooth function

— estimable function

— estimating function

— everywhere continuous function


— everywhere differentiable function
— everywhere smooth function

— excessive function

— excitation function

— exhaustion function

— expandable function


— expansible function

— expansion function

— expansive function

— expectation function

— expenditure function

— explicitly bounded function


— explicitly definable function
— exponentially convex function
— exponentially decreasing function
— exponentially increasing function
— exponentially multiplicative function
— exponentially vanishing function

— extendable function

— extended function

— extensional function

— exterior function

— extremal function

— extremized function

— extremum function

— factor function

— factorable function

— factored function

— factorial function

— fatigue function

— feably oscillating function

— featureless function

— field function

— filter function

— filtration function

— final state function

— finitary function

— finite-dimensional function

— finitely additive function


— finitely mean valent function
— finitely measurable function

— finite-path function

— fitted function

— flat function

— flow function

— force function

— forcing function

— forecast function

— formally ordered function

— fractional function

— frequency distribution function

— frequency function

— full function

— fully closed function

— function of a single variable


— function of appropriate behavior
— function of bounded characteristic
— function of bounded type
— function of bounded variation
— function of complex variable
— function of exponential type
— function of finite genus
— function of finite variation
— function of fractional order

— function of function

— function of high smoothness


— function of infinite type
— function of integral order

— function of intervals

— function of matrix

— function of maximal growth


— function of maximal type
— function of minimal type
— function of mixed variables
— function of normal type
— function of number theory
— function of one variable

— function of phase

— function of position

— function of random variable


— function of rapid descent
— function of rapid growth
— function of real variable

— function of set

— function of several complex variables

— function of singularities

— function of state

— function of support

— function of time

— function of transition

— function of two variables

— fundamental function

— fuzzy function

— gage function

— gage-like function

— game function

— general recursive function


— general universal function
— geometric carrier function

— given function

— global defining function

— goniometric function

— grammatical function

— graph-valued function

— greatest-integer function

— group function

— group-reduction function

— growth function

— halo function

— harmonizable function

— height-gain function

— hemicylindrical function

— Herglotz function

— heuristic function

— higher function

— homographic function

— homology function

— homotopic function

— hyperanalytic function

— hyperarithmetical function

— hyperbolic cylinder function

— hypercomplex function

— hyperelliptic function

— hyperharmonic function

— hyperrank function

— hyperspherical function

— hypertranscendental function

— hypoanalytic function

— ideal function

— imaginary function

— immediate successor function


— implicitly definable function

— improper function

— impulse function

— inclusion function

— inclusive function

— incomplete beta function


— incomplete dibeta function
— incomplete gamma function
— incomplete tribeta function
— incompletely defined function

— increment function

— indecomposable function

— indefinite function

— index function

— indicial function

— individual function

— induced function

— inductive function

— inductively definable function


— inductively defined function
— inductively integrable function

— infinite function

— infinitely differentiable function


— infinitely divisible function
— infinitely many-valued function

— infinitesimal function

— information function

— information-packing function

— initial function

— injective function

— inner function

— input function

— insolvency function

— integrable function

— integral function of mean type


— integral logarithmic function

— integrating function

— intensity function

— interior function

— intermediary function

— interpolating function

— interpolatory function

— interval function

— inverse hyperbolic function


— inverse trigonometric function
— inverted beta function

— invertible function

— irrational function

— irreducible function

— irregular function

— isotone function

— iterated function

— iteration function


— iterative function
— joint correlation function
— joint density function

— kernel function

— kinked function

— knapsack function

— lacunary function

— lambda function

— lattice function

— Lauricella function

— left-continuous function

— left-invariant function

— left-invertible function

— lexical function

— lifting function

— likelihood function

— limit of function

— limitable function

— limiting function

— linear discriminant function

— linearized function

— linearly dependent function


— linearly separable function

— local function

— locally analytic function

— locally approximable function


— locally bounded function
— locally constant function
— locally holomorphic function
— locally homogeneous function
— locally integrable function
— locally negligible function
— locally regular function
— locally summable function
— logarithmic generating function
— logarithmic integral function

— logarithmically concave function

— logarithmically convex function


— logarithmically infinite function
— logarithmically plurisubharmonic function
— logarithmically subharmonic function

— logarithmico-exponential function

— logical addition function

— logical function

— logical multiplication function

— logistic function

— log-likelihood function

— loss-of-utility function

— lower closed function

— lower function

— lower measurable function


— lower semicontinuous function

— majorizing function

— many-valued function

— mapping function

— marginal distribution function

— mathematical function

— matrix function

— matrix-convex function

— maximal function

— mean-value function

— measurable function

— measure function

— measure-limited function

— mechanically computable function

— member function

— meromorphic function

— mesh function

— metaharmonic function

— metapragmatic function

— metasemantic function

— metaspherical function

— minimal function

— minimizing function

— minimum function

— minority function

— mixing function

— modified function

— modular function

— molecular set function

— moment generating function

— moment-generating function

— monochromatic function

— monodromic function

— monogenic function

— monomial function

— monomially alternating function


— monotone non-decreasing function
— monotone non-increasing function

— monotonic function

— multiaffine function

— multiconstrained function

— multidimensional function

— multiextremal function

— multilinear function

— multiplace function

— multiple valued function

— multiplicity function

— multiplier function

— multiply harmonic function


— multiply periodic function
— multiply recursive function

— multithreshold function

— multivalent function

— multivalued function

— multivariable function

— multivariant function

— mutual covariance function

— n-ary function

— nearly continuous function


— negative definite function
— negative infinite function

— negligible function

— never-decreasing function

— never-increasing function

— next-state function

— nice function

— n-linear function

— n-metacaloric function

— noise function

— nomographic function

— nonanalytic function

— nonanticipative random function

— nonatomic function

— nonbounded function

— nonconstant function

— nondecreasing function

— nondegenerate function

— nondifferentiable function

— nonelementary function

— nonharmonizable function

— nonincreasing function

— noniterated function

— nonlattice function

— nonmonotonic function

— nonnegative definite function

— nonnegative function

— nonpositive function

— nonrandom function

— nonrecursive function

— nonsymmetrical density function


— nontangentially bounded function

— nontrivial function

— nonvanishing function

— norm function

— normalizable function

— normalized coherence function


— normalized function
— normed function
— nowhere continuous function
— nowhere differentiable function
— nowhere monotonic function

— n-place function

— n-point function

— n-th order function


— n-times differentiable function
— n-tuply periodic function

— null function

— number-theoretical function

— numeralwise decidable function


— numeralwise expressible function
— numeralwise representable function
— numerical function
— numerically valued function
— oblate spheroidal function

— observation function

— odd function

— omega function

— one-loop function

— one-parameter function

— one-periodic function

— one-place function

— one-sheeted function

— one-sided function

— one-step function

— one-valued function

— one-variable function

— open propositional function


— operating characteristic function

— operative function

— operator function

— optimal decision function


— optimal policy function

— optimizable function

— optimized function

— order function

— order of function

— order preserving function

— orderable function

— ordered function

— ordering function

— ordinal function

— orientation function

— original function

— orthonormal function

— oscillating function

— oscillatory function

— outcome function

— outer function

— p-adic function

— pair correlation function

— pairing function

— parabolical cylinder function


— parametrically definable function

— parametrization function

— parametrized function

— partially computable function

— partially differentiable function

— partially recursive function


— partially symmetric function

— partition function

— partition preserving function

— partitionable function

— patch function

— pattern function

— peaked function

— peakless function

— Pearcey function

— penalty function

— pentagamma function

— permanent function

— perturbation function

— phase function

— phi function

— picture function

— piecewise analytic function


— piecewise constant function
— piecewise continuously differentiable function

— piecewise continuously differentiable function

— piecewise expanding function


— piecewise linear function
— piecewise monotonic function
— piecewise polynomial function
— piecewise quadratic function
— piecewise regular function
— piecewise smooth function

— plotted function

— pluriharmonic function

— plurisubharmonic function

— plurisublinear function

— plurisuperharmonic function

— point spread function


— pointwise approximated function

— pointwise bounded function

— pointwise discontinuous function

— policy function

— polyanalytic function

— polydromic function

— polygamma function

— polygenic function

— polygonal function

— polyhedral function

— polymorphic function

— polynomial clutching function

— polynomial function

— polynomially bounded function

— portfolio function

— posinomial function

— positive definite function


— positive homogeneous function
— positive infinite function
— positive monotone function
— positive monotonic function
— positive semidefinite function
— potentially calculable function
— potentially recursive function
— power series function

— predetermined function

— predicate function

— predicate preserving function

— predual function

— premeromorphic function

— prescribed function

— primal function

— primary function

— prime-divisor function

— primitively recursive function

— principal function

— probability density function


— probability generating function

— process function

— product function

— production function

— productive function

— profit function

— projection function

— projective function

— propagation function

— proximally continuous function

— proximity function

— pseudoanalytic function

— pseudoconcave function

— pseudoconjugate function

— pseudoconvex function

— pseudodifferentiable function

— pseudoelliptic function

— pseudoharmonic function

— pseudohyperanalytic function

— pseudolikelihood function

— pseudolinear function

— pseudoperiodic function

— pseudopotential function

— pseudoproper function

— pseudorandom function

— pure quadratic function

— quadratic function

— quadratically integrable function


— quadratically summable function

— quantile function

— quasiaffine function

— quasialgebraic function

— quasianalytic function

— quasibounded function

— quasiconcave function

— quasiconformal function

— quasicontinuous function

— quasiconvex function

— quasidifferentiable function

— quasidoubly periodic function

— quasielliptic function

— quasiexcessive function

— quasiexponential function

— quasiharmonic function

— quasihomogeneous function

— quasiinterpolating function

— quasimonotonic function

— quasiperiodic function

— quasipolynomial function

— quasiradial function

— quasirecursive function

— quasiseparable function

— quasismooth function

— quasistandard function

— quasistar function

— quasisummation function

— quasiuniformly continuous function

— quasiunimodal function

— quaternion function

— radially symmetric function

— ramification function

— ramified function

— randomized decision function


— rapidly damped function
— rapidly decreasing function
— rapidly oscillatory function

— ray function

— Rayleigh dissipation function

— real-definite function

— real-valued function

— recession function

— reciprocal function

— recover function

— rectangle function

— recursively calculable function


— recursively continuous function
— recursively convergent function
— recursively defined function
— recursively differentiable function
— recursively divergent function
— recursively extensible function

— reduced function

— regression function

— regret function

— regularized function

— regularly varying function

— regulated function

— relation reserving function


— relative distribution function
— relative frequency function

— remuneration function

— renewal function

— renormalized function

— repeatedly differentiable function

— representable function

— representative function


— representing function
— reproducing kernel function
— residual function
— residue function

— resolutive function

— resolvent function

— restricted function

— restricting function

— retarded function

— retracting function

— ridge function

— Riemann zeta function

— right-continuous function

— right-invariant function

— roof function

— root-mean-square function

— rudimentary function

— ruin function

— ruled function

— saddle function

— saltus function

— sample distribution function

— sampling function

— sandwich function

— scalar analytical function


— scalarwise integrable function
— scalarwise measurable function

— scedastic function

— scheme function

— schlicht function

— search function

— section of function

— sectionally continuous function


— sectionally smooth function

— selective function

— self-dual function

— self-indexing function

— self-reciprocal function

— semiarithmetical function

— semicoercive function

— semicontinuous function

— semicylindrical function

— semidefinite function

— semiintegrable function

— semiinvariant function

— semimodular function

— semimultiplicative function

— semiproductive function

— semispectral function

— semisymmetric function

— sentential function

— separably valued function

— separately continuous function

— separation function

— sequence function

— sequential function

— sequentially continuous function

— set-preserving function

— set-valued function

— shape function

— sharp function

— shifted function

— sifting function

— sigma function

— signaling function

— simple function

— simply measurable function


— simply periodic function

— single-humped function

— singly periodic function


— singly recursive function

— singular function

— singularity function

— sinusoidal function

— skew-symmetric function

— slowly decreasing function


— slowly increasing function
— slowly oscillating function
— slowly varying function
— smoothly varying function
— solid spherical harmonic function
— solid zonal harmonic function

— source function

— sourcewise representable function

— space-dependent function

— space-time function

— spannable function

— spheroidal function

— spinor-valued function

— spline function

— square-integrable function

— square-sine function

— square-summable function

— stability function

— stable function

— starlike function

— star-shaped function

— stationary random function

— statistical function

— status function

— steadily decreasing function


— steadily increasing function

— stiff function

— stochastic function

— stochastic transition function


— stopped random function

— straight-line function

— stream function

— streamline function

— strength function

— stretch function

— strictly concave function


— strictly convex function
— strictly decreasing function
— strictly increasing function
— strictly integrable function
— strictly monotone function

— stroke function

— strongly continuous function


— strongly differentiable function
— strongly holomorphic function
— strongly integrable function
— strongly measurable function
— strongly plurisubharmonic function

— structure function

— subadditive function

— subdifferentiable function

— subintegral function

— subinvariant function

— submultiplicative function

— suboperative function

— suboptimized function

— subordinated function

— subparabolic function

— subregular function

— success function

— sufficiently differentiable function

— sum function

— summatory function

— superadditive function

— supercaloric function

— supercontinuous function

— supermedian function

— supermultiplicative function

— superparabolic function

— superregular function

— surface function

— surjective function

— switching function

— symbolic function

— symmetrizable function

— symmetrized function

— tabulated function

— tame function

— tangential function

— target function

— temperate function

— temperature function

— tempered function

— tensor function

— ternary function

— tesseral function

— tetrachoric function

— tetragamma function

— time-limited function

— time-varying function

— tissue function

— toroidal function

— torus function

— total function

— total recursive function


— totally additive function
— totally continuous function
— totally measurable function
— totally multiplicative function
— totally positive function

— totient function

— tower function

— trace function

— transferable function

— transfinite function

— transformation function

— transition probability function

— translation function

— translation invariant function

— transmission function

— trapezoidal function

— trend function

— trial function

— triangle function


— triangular function

— tribeta function

— trigamma function

— trilinear function

— true function

— truncated function

— truncation function

— twice differentiable function

— twistor function

— two-parameter function

— two-place function

— two-point function

— two-sided function

— typically real function

— ultradifferentiable function

— ultraspherical function

— unbounded function

— uncertainty function

— uncomputable function

— unconditionally summable function

— unconstrained function

— undecomposable function

— undefined function

— uneven function

— uniform function

— uniformizing function

— uniformly approximable function


— uniformly best decision function
— uniformly bounded function
— uniformly definable function
— uniformly differentiable function
— uniformly homotopic function
— uniformly integrable function
— uniformly limited function
— uniformly measurable function
— uniformly smooth function

— unimodular function

— uniquely nomographic function

— unisolvent function

— unit function

— unit impulse function


— unit step function
— unitary divisor function

— univalent function

— univariate function

— universally measurable function

— unknown function

— unramified function

— upper closed function


— upper measurable function
— upper semicontinuous function

— valuation function

— vector-valued function

— vertex function

— voting function

— weakly additive function


— weakly analytic function
— weakly continuous function
— weakly differentiable function
— weakly holomorphic function
— weakly measurable function
— weakly singular function
— weighted random function

— well-behaved function

— well-integrable function

— window function

— wrapping function

— wurzelfrei function

— zero function

— zonal spherical function

Источник

If a rule is listed as undefined, you should click it and select one of its options.

dl2.agnitum.com

dl2.agnitum.com

Если правило в перечне не определено, нужно выделить его и выбрать одну из его опций.

dl2.agnitum.com

dl2.agnitum.com

It asked whether the Government was considering the abolition

[…]

of the death penalty and what plans Kuwait had made to

[…]
resolve the issue of the undefined status of the so-called Beduns.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Она поинтересовалась, рассматривает ли правительство вопрос об

[…]

отмене смертной казни и какие у

[…]
Кувейта имеются планы для решения вопроса о неопределенном […]

статусе так называемых «бедуинов».

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

This should consist of the I-GOOS Officers, be staffed by the Director GPO,

[…]
and have (as yet undefined) links to the […]

regional GOOS bodies.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Эта структура должна состоять из должностных лиц М-ГСНО, ее персонал должен

[…]

назначаться директором БПГ и она должна быть

[…]
связана (пока еще неясно каким образом) […]

с региональными учреждениями ГСНО.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

At the 174th and 177th sessions the Secretariat presented the annual reports of the Headquarters Utilization Fund for 2008-2009 and 2010. It was pointed out that in previous financial statements personnel-related costs had been included, in error, when making the calculations of the ratio percentage of staff costs to expenditure, as authorized by the Financial Regulations of the Fund, should be no higher than 50%.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

На 174-й и 177-й сессиях Секретариат представил ежегодные доклады, касающиеся Фонда использования помещений Штаб-квартиры за период 2008-2009 гг. и 2010 г. Отмечалось, что в предыдущих финансовых отчетах расходы, связанные с сотрудниками, ошибочно учитывались при расчете процентного соотношения расходов на персонал и общей суммы расходов, которое согласно положению о финансах фонда не должно превышать 50%.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Today, this regulation has been left completely undefined, and no one in the country has the authority to perform the correction.

forumspb.com

forumspb.com

Эта норма сегодня абсолютно не определена, и никто в стране не имеет права проводить коррекцию.

forumspb.com

forumspb.com

Upon a close examination of the law, it became clear that the Commission

[…]

was set up by the Ministry of Justice and

[…]
composed of an undefined number (although […]

at least nine) “representatives of state

[…]

bodies, advocates with at least five years’ professional experience as an advocate and other legal specialists”.

cay.org.ua

cay.org.ua

В представленном тексте Закона было сказано, что квалификационная комиссия по вопросам адвокатской

[…]

деятельности создавалось Министерством юстиции в

[…]
составе не менее девяти членов «из числа […]

представителей государственных органов,

[…]

адвокатов, имеющих стаж адвокатской деятельности не менее пяти лет, и иных специалистов в области права».

cay.org.ua

cay.org.ua

Finally, attributing the same range of duties to companies and firms that

[…]

also apply to States,

[…]
differentiated only in degree within undefined corporate spheres of influence, […]

would generate endless

[…]

strategic gaming and legal battles on the part of Governments and corporations alike.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Наконец, возложение на компании и фирмы того же круга обязанностей, который

[…]

возлагается на государства и

[…]
отличается лишь степенью реализации в рамках неопределенных […]

сфер влияния корпораций, приведет

[…]

к бесконечным стратегическим играм и юридическим баталиям со стороны как правительств, так и корпораций.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In view of this error of translation, the Committee […]

has repeatedly stated that the English and French versions must take

[…]

precedence over the erroneous Spanish text, and has decided that the mere submission of an application is insufficient and that the matter must also have been examined by the other international body.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

С учетом этой ошибки перевода Комитет неоднократно […]

заявлял, что английский и французский тексты должны иметь преимущественную

[…]

силу по сравнению с неверным текстом на испанском языке, и вынес решение о том, что простое представление вопроса является недостаточным и что вопрос также должен быть рассмотрен другим международным органом.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

On the question on the admissibility of evidence, in the case of a violation of the rules of evidence it was up to the courts to decide whether the violation was so significant that the evidence could not

[…]

be used by the police and prosecutors, or whether it was

[…]
due to a minor error, in which case […]

the evidence could be used.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Что касается принятия к рассмотрению доказательств, то в случае нарушения правил сбора доказательств принятие решения о том, является ли такое нарушение столь значимым, что

[…]

доказательство не может быть использовано полицией и

[…]
прокуратурой, или оно обусловлено незначительной […]

ошибкой, что позволяет принять

[…]

доказательство к рассмотрению, возлагается на суды.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In the description field, the beginning of the rule appears, such

[…]
as: “Where the Start Time is Undefined”.

dl2.agnitum.com

dl2.agnitum.com

В поле описания появится начало создаваемого правила,

[…]
например: «Где Время начала Не определено».

dl2.agnitum.com

dl2.agnitum.com

The risk of disease associated with any level of air or surface contamination remained undefined, though more valid sampling and risk estimates quickly became a high priority for United States public health officials.

helid.digicollection.org

helid.digicollection.org

Поскольку риск заболевания, связанный с уровнем загрязнения воздуха или поверхности, точно установить не удалось, осуществление более эффективного отбора проб и оценки рисков быстро вошло в круг высших приоритетов руководителей системы общественного здравоохранения.

helid.digicollection.org

helid.digicollection.org

The non-reference to the SIDS denomination in the World Trade Organization,

[…]

where special attention has been

[…]
focusing on an alternative, undefined cluster (“small and […]

vulnerable economies”), was noted

[…]

as evidence of the sharp contrast between the historical significance of Least Developed Country (LDC) status on the one hand, and the elusive nature of SIDS status on the other.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Отсутствие понятия МОРАГ в обиходе

[…]

Всемирной торговой организации, где

[…]
внимание фокусируется на альтернативной, не получившей четкого […]

определения категории стран («малые

[…]

государства с уязвимой экономикой»), отмечалось как свидетельство резкого контраста между исторической значимостью статуса наименее развитых стран (НРС), с одной стороны, и с зыбкостью статуса МОРАГ − с другой.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

These indicia are eventually left undefined, and the use of similar terms and phrases in draft article 2 (b) without providing clear definitions has produced a circular ambiguity as to the exact meaning of the terms.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В конечном счете, критерии не имеют определения, и применение аналогичных терминов и выражений в проекте статей 2(b) без разработки четких определений породило своего рода круговую неопределенность относительно точного значения этих терминов.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Investments

[…]
intended to be held for an undefined period are not included […]

in this classification.

homebroker.kz

homebroker.kz

Инвестиции, которые

[…]
Группа намерена удерживать в течение неопределенного периода […]

времени, не включаются в данную категорию.

homebroker.kz

homebroker.kz

As the Group recognizes that the enumerated rights contained in the Universal Declaration of Human Rights have been codified in subsequent international legal instruments, it is concerned by the systematic attempt to create new rights, standards or groups by

[…]

misinterpreting the Declaration and international

[…]
treaties to include undefined notions that were never […]

articulated or agreed by the general

[…]

membership of the United Nations.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

права, содержащиеся во Всеобщей декларации прав человека, были кодифицированы в последующих международно-правовых документах, она обеспокоена систематическими попытками создать новые права, стандарты или группы путем

[…]

превратного толкования Декларации и

[…]
международных договоров, с тем чтобы включить в них неопределенные […]

представления, которые никогда

[…]

не были сформулированы или согласованы всеми государствами — членами Организации Объединенных Наций.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The group is alarmed and will continue to reject systematic

[…]
attempts to misinterpret the Universal Declaration and international treaties to include such undefined notions, which were never articulated or agreed upon by the general membership of the United Nations, and the forcing of such undefined notions on United Nations resolutions to achieve narrow, internal political gains.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Группа обеспокоена систематическими попытками превратно интерпретировать

[…]

Всеобщую декларацию и

[…]
международные договоры — и будет отвергать их и впредь, — нацеленные на то, чтобы включить в них не имеющие определения понятия, которые никогда не были сформулированы или согласованы государствами — членами Организации Объединенных Наций, и навязать включение таких неопределенных понятий в резолюции Организации Объединенных […]

Наций, с тем чтобы

[…]

достичь узких внутриполитических целей.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The Convention contains

[…]
some unclear and undefined concepts with regard […]

to national labour law.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Конвенция содержит

[…]
некоторые неясные и не имеющие определения концепции […]

в отношении национального трудового законодательства.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Categorical targeting is attractive to programme administrators because it is relatively inexpensive, but targeting errors can be high – e.g. not all female-headed households are food insecure (inclusion error), but many male-headed households are (exclusion error).

fao.org

fao.org

Адресация по

[…]
категориям является привлекательной для администраторов программ, поскольку она стоит относительно недорого, однако ошибки адресации могут быть весьма существенными: например, далеко не все возглавляемые женщинами домашние хозяйства являются неблагополучными в плане продовольственной безопасности (ошибочное включение), однако многие домохозяйства, возглавляемые мужчинами, таковыми являются (ошибочное исключение).

typo3.fao.org

typo3.fao.org

In the opinion of many residents the conflicts are caused not so much by the existing disputed areas or undefined borders, but by the establishment of border and Customs checkpoints, limiting people’s free movement across the borders.

unwomen-eeca.org

unwomen-eeca.org

По мнению многих жителей Ферганской долины, конфликты вызываются не столько самим фактом наличия спорных территорий или неопределенных границ, сколько, в частности, установлением пограничных и таможенных постов, ограничивающих свободное передвижение населения через границы.

unwomen-eeca.org

unwomen-eeca.org

4.3 Any form of display, storage, coding, including printed, electronic or graphic

[…]

display, storage, source or object code, or

[…]
any other as yet undefined form of display, […]

storage, or coding, or any medium thereof

[…]

shall be deemed parts of the Software Product.

gpsmap.com.ua

gpsmap.com.ua

4.3 Любая форма отображения, хранения и кодирования, включая печатные, электронные и графические формы отображения, хранения, исходного или

[…]

объектного кода Программного продукта,

[…]
или любые другие, еще не указанные формы […]

отображения, хранения, кодирования, и любой

[…]

носитель этого Программного продукта считаются частью Программного продукта.

gpsmap.com.ua

gpsmap.com.ua

For the purposes of hedging interest rate risk, the limits of acceptable reduction in economic value, is impact on

[…]

the annual net interest income, and modified duration of the

[…]
investments’ held for undefined period portfolio […]

are fixed.

ablv.lu

ablv.lu

Для ограничения риска изменения процентных ставок установлены лимиты допустимого снижения экономической стоимости, влияния на чистый годовой

[…]

процентный доход, а также модифицированной длительности (modified duration)

[…]
портфеля инвестиций на неопределенный срок.

ablv.lu

ablv.lu

Sentences or security measures of a perpetual nature, unlimited or undefined duration are prohibited and criminal liability is non-transferable.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Запрещены наказания и меры пресечения, лишающие свободы или ограничивающие ее, если они носят постоянный характер либо установлены на неограниченный или неопределенный срок; наказание осуществляется в строго […]

индивидуальном порядке.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In early September, the president of KOC told

[…]

the Kyrgyz government that the team

[…]
could enter on some undefined date, but my entrance […]

into the site was specifically rejected.

anticorruption.kg

anticorruption.kg

В начале сентября президент КОК

[…]

сообщил правительству Кыргызстана, что

[…]
команда может приехать в некоторое неопределенное […]

время, но конкретно мне вход на территорию

[…]

месторождения был запрещен.

anticorruption.kg

anticorruption.kg

Due to the undefined maturity and optional non-cumulative cancellation of coupon payments, the Group accounts for the Perpetual Loan Participation Notes as an equity instrument and as a Tier I eligible instrument for the purpose of Basel Capital Adequacy Ratio calculation.

vtb.com

vtb.com

Принимая во внимание неопределенный срок погашения облигаций и возможность отмены процентных выплат (без возникновения прав инвесторов на накопление данных неуплаченных процентов), Группа учитывает бессрочные ноты участия в кредите как долевой инструмент, который может быть включен в состав капитала 1 уровня для целей расчета коэффициента достаточности капитала в соответствии с требованиями Базельского соглашения.

vtb.ru

vtb.ru

Article 3 (2) provides that an undefined term shall have the meaning […]

it has under the laws of the State (that is, the State

[…]

granting the treaty benefits) for the purposes of the taxes to which the Convention applies, unless the context otherwise requires — if, for example, there is clearly meant to be a single international meaning with which the domestic law is inconsistent.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В статье 3(2) говорится, что не определенный в Конвенции термин имеет […]

значение, придаваемое ему на основании закона данного

[…]

государства, т.е. государства, предоставляющего по договору налоговые льготы, на которые распространяется действие Конвенции, если контекст не требует иного — например, если термин имеет исключительно международное значение, не имеющее аналогов в отечественном законодательстве.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Analyzer located an issue then the usage of smart pointer

[…]
could lead to undefined behavior, in […]

particular to the heap damage, abnormal program

[…]

termination or incomplete objects destruction.

viva64.com

viva64.com

Анализатор обнаружил

[…]

ситуацию, когда использование умного

[…]
указателя может привести к неопределенному поведению, […]

в частности, к повреждению кучи,

[…]

аварийному завершению программы или неполному разрушению объектов.

viva64.com

viva64.com

We note that non-Gaussian integrals (integrals

[…]

of an exponential function of a

[…]
higher-degree form) are undefined if the integration region […]

coincides with the whole n-dimensional real space.

wwwth.itep.ru

wwwth.itep.ru

Следует заметить, что негауссовы

[…]

интегралы (интегралы от экспоненты от формы

[…]
старшей степени) не определены, если область интегрирования […]

представляет собой все n-мерное

[…]

действительное пространство.

wwwth.itep.ru

wwwth.itep.ru
Источник

1) функция, действие || функционировать; действовать

— decision-making function


— essential functions
— routine function
— safety-related functions

2) функциональное назначение; роль

— auxiliary function


— circuit function
— intrinsic function
— metering function
— primary function
— robot function

3) функциональное подразделение ( предприятия)

— maintenance function


— planning function
— service function
— support function

4) функциональный узел ( машины)

— press function

5)

матем.

функциональная зависимость, функция

domain of a function — область определения функции, область изменения независимой переменной

function is periodic in — функция периодична по

function onto itself — отображение (функции) на себя

function vanishes — функция обращается в нуль

function with angular limit — функция с угловым пределом

function with vanishing derivative — функция с равной нулю производной

function without zeros — не обращающаяся в нуль функция

to be an explicit function of — зависеть явно от

to be an implicit function of — зависеть неявно от

— Abelian function

— absolute density function


— absolutely additive function
— absolutely bounded function
— absolutely continuous function
— absolutely integrable function
— absolutely monotone function
— absolutely summable function
— absolutely symmetric function

— accuracy function

— acidity function

— acyclic function

— additive random function

— advanced function

— affect function

— algebraically definable function

— algebroid function

— almost bounded function


— almost complex function
— almost continuous function
— almost convex function
— almost everywhere defined function
— almost everywhere finite function
— almost invariant function
— almost periodic function
— almost recursive function
— almost separably-valued function
— almost separating function
— almost universal function

— alpha function

— alternating function

— analytically extended function


— analytically independent function
— analytically representable function

— angle function

— antianalytic function

— antiholomorphic function

— antihyperbolic function

— antiperiodic function

— antisymmetric function

— antitone function

— antitrigonometric function

— aperiodic function

— Appell function

— approximately continuous function


— approximately differentiable function

— arbitrary function

— arcus function

— area function

— arithmetical function

— arithmetically extensible function

— asymmetric function

— asymptotic function

— asymptotical distribution function


— asymptotically differentiable function
— asymptotically finite function
— asymptotically uniformly optimal function

— atomic function

— attainability function

— autocovariance function

— autocovariance generating function

— automorphic function

— auxiliary function

— averaged function

— averaging function

— balayage function

— basis function

— behavioral function

— beta binomial function

— beta incomplete function

— biadditive function

— biaffine function

— bicomplex function

— bicubic function

— biharmonic function

— biinvariant function

— bijective function

— bilinear function

— bimultiplicative function

— binding function

— binomial distribution function

— binonlinear function

— biregular function

— biunique function

— boundary characteristic function

— boundary characteristic function

— boundary function

— bounded above function


— bounded below function

— bounded function

— broad function

— broken-line function

— bulb function

— bump function

— canonical function

— canonically definable function

— carpeting function

— carrier function

— casino function

— causal function

— cellwise constant function


— cellwise continuous function

— certain function

— chain function

— chance function

— chi-square function

— choice function

— chord function

— circularly symmetric function


— circumferentially mean p-valent function

— class function

— close to convex function

— cluster function

— clutching function

— coefficient function

— coercive function

— cofinite function

— coherence function

— collapsing function

— color function

— combined function

— commutator function

— compact function

— compactly supported function

— compact-valued function

— comparative function


— comparison function
— complementary error function

— complementary function

— complementary trigonometric function


— complete analytic function
— completely additive function
— completely computable function
— completely monotone function
— completely multiplicative function
— completely productive function
— completely subadditive function
— completely symmetrical function
— completely undefined function
— complex hyperbolic function

— complex-valued function

— complicated function

— component function

— computably ambiguous function

— concave-convex function

— concentrated function

— concentration function

— concordant function

— conditional power function


— conditional risk function

— cone function

— confluent function

— confluent hypergeometric function

— congruence function

— conical function

— conjugate function

— consistent function

— constant-preserving function

— constrained function

— constraint function

— constructive function

— constructively nonrecursive function

— consumption function

— content function

— contiguous function

— continuously differentiable function

— continuum function

— contracting function

— contraction function

— contrast transfer function

— convergent function

— converse function

— convex-concave function

— cosecant function

— cosine function

— cospectral function

— cost function

— cosuperharmonic function

— cotangent function

— countably additive function


— countably multiplicative function
— countably valued function

— counting function

— course-of-value function

— covariance function


— covariant function

— cramp function

— created function

— creating function

— criterion function

— critical function

— crosscorrelation function

— cross-covariance function

— cross-variance function

— cumulant function

— cumulant generating function


— cumulative distribution function
— cumulative frequency function

— cup function

— curvilinear function

— cuspidal function

— cyclically monotone function

— cyclometric function

— cylinder function

— decay function

— decoding function

— decomposable function

— decomposing function

— defect function


— deficiency function

— deficient function

— degenerate function

— delta function

— denumerably-valued function

— dependence function

— depletion function

— derived function

— descriptive function

— design function

— determinate function

— diagonal function

— diagonalization function

— dibeta function

— difference function

— differential function

— digamma function

— dilogarithmic function

— dimensional function

— dimensionless function

— directing function

— discontinuous function

— discrete function

— discriminant function

— disjoined function

— dispersion function

— dissipative function

— distance function

— disturbing function

— ditonic function

— divergence-free vector function

— divergent function

— divisor function

— dominant function

— donor function

— don’t care function


— double limit function

— double-spectral function

— double-valued function

— doubly orthogonal function


— doubly periodic function
— doubly recursive function

— dual function

— dyadic function

— effective function

— effectively calculable function


— effectively computable function
— effectively constant function
— effectively decidable function
— effectively variable function

— effectiveness function

— efficiency function

— elementarily recursive function


— elementarily symmetric function

— ellipsoidal function

— elliptic cylinder function

— empirical function

— empty function

— encoding function

— endogeneous function

— entire function of finite type


— entire function of maximum type
— entire function of mean type
— entire function of potential type
— entire function of zero type
— entire rational function

— entropy function

— enumerating function

— enumeration function

— envelope function

— equal-ripple function

— equibounded function

— equilibrium function

— equivalence function

— essentially bounded function


— essentially increasing function
— essentially integrable function
— essentially real function
— essentially smooth function

— estimable function

— estimating function

— everywhere continuous function


— everywhere differentiable function
— everywhere smooth function

— excessive function

— excitation function

— exhaustion function

— expandable function


— expansible function

— expansion function

— expansive function

— expectation function

— expenditure function

— explicitly bounded function


— explicitly definable function
— exponentially convex function
— exponentially decreasing function
— exponentially increasing function
— exponentially multiplicative function
— exponentially vanishing function

— extendable function

— extended function

— extensional function

— exterior function

— extremal function

— extremized function

— extremum function

— factor function

— factorable function

— factored function

— factorial function

— fatigue function

— feably oscillating function

— featureless function

— field function

— filter function

— filtration function

— final state function

— finitary function

— finite-dimensional function

— finitely additive function


— finitely mean valent function
— finitely measurable function

— finite-path function

— fitted function

— flat function

— flow function

— force function

— forcing function

— forecast function

— formally ordered function

— fractional function

— frequency distribution function

— frequency function

— full function

— fully closed function

— function of a single variable


— function of appropriate behavior
— function of bounded characteristic
— function of bounded type
— function of bounded variation
— function of complex variable
— function of exponential type
— function of finite genus
— function of finite variation
— function of fractional order

— function of function

— function of high smoothness


— function of infinite type
— function of integral order

— function of intervals

— function of matrix

— function of maximal growth


— function of maximal type
— function of minimal type
— function of mixed variables
— function of normal type
— function of number theory
— function of one variable

— function of phase

— function of position

— function of random variable


— function of rapid descent
— function of rapid growth
— function of real variable

— function of set

— function of several complex variables

— function of singularities

— function of state

— function of support

— function of time

— function of transition

— function of two variables

— fundamental function

— fuzzy function

— gage function

— gage-like function

— game function

— general recursive function


— general universal function
— geometric carrier function

— given function

— global defining function

— goniometric function

— grammatical function

— graph-valued function

— greatest-integer function

— group function

— group-reduction function

— growth function

— halo function

— harmonizable function

— height-gain function

— hemicylindrical function

— Herglotz function

— heuristic function

— higher function

— homographic function

— homology function

— homotopic function

— hyperanalytic function

— hyperarithmetical function

— hyperbolic cylinder function

— hypercomplex function

— hyperelliptic function

— hyperharmonic function

— hyperrank function

— hyperspherical function

— hypertranscendental function

— hypoanalytic function

— ideal function

— imaginary function

— immediate successor function


— implicitly definable function

— improper function

— impulse function

— inclusion function

— inclusive function

— incomplete beta function


— incomplete dibeta function
— incomplete gamma function
— incomplete tribeta function
— incompletely defined function

— increment function

— indecomposable function

— indefinite function

— index function

— indicial function

— individual function

— induced function

— inductive function

— inductively definable function


— inductively defined function
— inductively integrable function

— infinite function

— infinitely differentiable function


— infinitely divisible function
— infinitely many-valued function

— infinitesimal function

— information function

— information-packing function

— initial function

— injective function

— inner function

— input function

— insolvency function

— integrable function

— integral function of mean type


— integral logarithmic function

— integrating function

— intensity function

— interior function

— intermediary function

— interpolating function

— interpolatory function

— interval function

— inverse hyperbolic function


— inverse trigonometric function
— inverted beta function

— invertible function

— irrational function

— irreducible function

— irregular function

— isotone function

— iterated function

— iteration function


— iterative function
— joint correlation function
— joint density function

— kernel function

— kinked function

— knapsack function

— lacunary function

— lambda function

— lattice function

— Lauricella function

— left-continuous function

— left-invariant function

— left-invertible function

— lexical function

— lifting function

— likelihood function

— limit of function

— limitable function

— limiting function

— linear discriminant function

— linearized function

— linearly dependent function


— linearly separable function

— local function

— locally analytic function

— locally approximable function


— locally bounded function
— locally constant function
— locally holomorphic function
— locally homogeneous function
— locally integrable function
— locally negligible function
— locally regular function
— locally summable function
— logarithmic generating function
— logarithmic integral function

— logarithmically concave function

— logarithmically convex function


— logarithmically infinite function
— logarithmically plurisubharmonic function
— logarithmically subharmonic function

— logarithmico-exponential function

— logical addition function

— logical function

— logical multiplication function

— logistic function

— log-likelihood function

— loss-of-utility function

— lower closed function

— lower function

— lower measurable function


— lower semicontinuous function

— majorizing function

— many-valued function

— mapping function

— marginal distribution function

— mathematical function

— matrix function

— matrix-convex function

— maximal function

— mean-value function

— measurable function

— measure function

— measure-limited function

— mechanically computable function

— member function

— meromorphic function

— mesh function

— metaharmonic function

— metapragmatic function

— metasemantic function

— metaspherical function

— minimal function

— minimizing function

— minimum function

— minority function

— mixing function

— modified function

— modular function

— molecular set function

— moment generating function

— moment-generating function

— monochromatic function

— monodromic function

— monogenic function

— monomial function

— monomially alternating function


— monotone non-decreasing function
— monotone non-increasing function

— monotonic function

— multiaffine function

— multiconstrained function

— multidimensional function

— multiextremal function

— multilinear function

— multiplace function

— multiple valued function

— multiplicity function

— multiplier function

— multiply harmonic function


— multiply periodic function
— multiply recursive function

— multithreshold function

— multivalent function

— multivalued function

— multivariable function

— multivariant function

— mutual covariance function

— n-ary function

— nearly continuous function


— negative definite function
— negative infinite function

— negligible function

— never-decreasing function

— never-increasing function

— next-state function

— nice function

— n-linear function

— n-metacaloric function

— noise function

— nomographic function

— nonanalytic function

— nonanticipative random function

— nonatomic function

— nonbounded function

— nonconstant function

— nondecreasing function

— nondegenerate function

— nondifferentiable function

— nonelementary function

— nonharmonizable function

— nonincreasing function

— noniterated function

— nonlattice function

— nonmonotonic function

— nonnegative definite function

— nonnegative function

— nonpositive function

— nonrandom function

— nonrecursive function

— nonsymmetrical density function


— nontangentially bounded function

— nontrivial function

— nonvanishing function

— norm function

— normalizable function

— normalized coherence function


— normalized function
— normed function
— nowhere continuous function
— nowhere differentiable function
— nowhere monotonic function

— n-place function

— n-point function

— n-th order function


— n-times differentiable function
— n-tuply periodic function

— null function

— number-theoretical function

— numeralwise decidable function


— numeralwise expressible function
— numeralwise representable function
— numerical function
— numerically valued function
— oblate spheroidal function

— observation function

— odd function

— omega function

— one-loop function

— one-parameter function

— one-periodic function

— one-place function

— one-sheeted function

— one-sided function

— one-step function

— one-valued function

— one-variable function

— open propositional function


— operating characteristic function

— operative function

— operator function

— optimal decision function


— optimal policy function

— optimizable function

— optimized function

— order function

— order of function

— order preserving function

— orderable function

— ordered function

— ordering function

— ordinal function

— orientation function

— original function

— orthonormal function

— oscillating function

— oscillatory function

— outcome function

— outer function

— p-adic function

— pair correlation function

— pairing function

— parabolical cylinder function


— parametrically definable function

— parametrization function

— parametrized function

— partially computable function

— partially differentiable function

— partially recursive function


— partially symmetric function

— partition function

— partition preserving function

— partitionable function

— patch function

— pattern function

— peaked function

— peakless function

— Pearcey function

— penalty function

— pentagamma function

— permanent function

— perturbation function

— phase function

— phi function

— picture function

— piecewise analytic function


— piecewise constant function
— piecewise continuously differentiable function

— piecewise continuously differentiable function

— piecewise expanding function


— piecewise linear function
— piecewise monotonic function
— piecewise polynomial function
— piecewise quadratic function
— piecewise regular function
— piecewise smooth function

— plotted function

— pluriharmonic function

— plurisubharmonic function

— plurisublinear function

— plurisuperharmonic function

— point spread function


— pointwise approximated function

— pointwise bounded function

— pointwise discontinuous function

— policy function

— polyanalytic function

— polydromic function

— polygamma function

— polygenic function

— polygonal function

— polyhedral function

— polymorphic function

— polynomial clutching function

— polynomial function

— polynomially bounded function

— portfolio function

— posinomial function

— positive definite function


— positive homogeneous function
— positive infinite function
— positive monotone function
— positive monotonic function
— positive semidefinite function
— potentially calculable function
— potentially recursive function
— power series function

— predetermined function

— predicate function

— predicate preserving function

— predual function

— premeromorphic function

— prescribed function

— primal function

— primary function

— prime-divisor function

— primitively recursive function

— principal function

— probability density function


— probability generating function

— process function

— product function

— production function

— productive function

— profit function

— projection function

— projective function

— propagation function

— proximally continuous function

— proximity function

— pseudoanalytic function

— pseudoconcave function

— pseudoconjugate function

— pseudoconvex function

— pseudodifferentiable function

— pseudoelliptic function

— pseudoharmonic function

— pseudohyperanalytic function

— pseudolikelihood function

— pseudolinear function

— pseudoperiodic function

— pseudopotential function

— pseudoproper function

— pseudorandom function

— pure quadratic function

— quadratic function

— quadratically integrable function


— quadratically summable function

— quantile function

— quasiaffine function

— quasialgebraic function

— quasianalytic function

— quasibounded function

— quasiconcave function

— quasiconformal function

— quasicontinuous function

— quasiconvex function

— quasidifferentiable function

— quasidoubly periodic function

— quasielliptic function

— quasiexcessive function

— quasiexponential function

— quasiharmonic function

— quasihomogeneous function

— quasiinterpolating function

— quasimonotonic function

— quasiperiodic function

— quasipolynomial function

— quasiradial function

— quasirecursive function

— quasiseparable function

— quasismooth function

— quasistandard function

— quasistar function

— quasisummation function

— quasiuniformly continuous function

— quasiunimodal function

— quaternion function

— radially symmetric function

— ramification function

— ramified function

— randomized decision function


— rapidly damped function
— rapidly decreasing function
— rapidly oscillatory function

— ray function

— Rayleigh dissipation function

— real-definite function

— real-valued function

— recession function

— reciprocal function

— recover function

— rectangle function

— recursively calculable function


— recursively continuous function
— recursively convergent function
— recursively defined function
— recursively differentiable function
— recursively divergent function
— recursively extensible function

— reduced function

— regression function

— regret function

— regularized function

— regularly varying function

— regulated function

— relation reserving function


— relative distribution function
— relative frequency function

— remuneration function

— renewal function

— renormalized function

— repeatedly differentiable function

— representable function

— representative function


— representing function
— reproducing kernel function
— residual function
— residue function

— resolutive function

— resolvent function

— restricted function

— restricting function

— retarded function

— retracting function

— ridge function

— Riemann zeta function

— right-continuous function

— right-invariant function

— roof function

— root-mean-square function

— rudimentary function

— ruin function

— ruled function

— saddle function

— saltus function

— sample distribution function

— sampling function

— sandwich function

— scalar analytical function


— scalarwise integrable function
— scalarwise measurable function

— scedastic function

— scheme function

— schlicht function

— search function

— section of function

— sectionally continuous function


— sectionally smooth function

— selective function

— self-dual function

— self-indexing function

— self-reciprocal function

— semiarithmetical function

— semicoercive function

— semicontinuous function

— semicylindrical function

— semidefinite function

— semiintegrable function

— semiinvariant function

— semimodular function

— semimultiplicative function

— semiproductive function

— semispectral function

— semisymmetric function

— sentential function

— separably valued function

— separately continuous function

— separation function

— sequence function

— sequential function

— sequentially continuous function

— set-preserving function

— set-valued function

— shape function

— sharp function

— shifted function

— sifting function

— sigma function

— signaling function

— simple function

— simply measurable function


— simply periodic function

— single-humped function

— singly periodic function


— singly recursive function

— singular function

— singularity function

— sinusoidal function

— skew-symmetric function

— slowly decreasing function


— slowly increasing function
— slowly oscillating function
— slowly varying function
— smoothly varying function
— solid spherical harmonic function
— solid zonal harmonic function

— source function

— sourcewise representable function

— space-dependent function

— space-time function

— spannable function

— spheroidal function

— spinor-valued function

— spline function

— square-integrable function

— square-sine function

— square-summable function

— stability function

— stable function

— starlike function

— star-shaped function

— stationary random function

— statistical function

— status function

— steadily decreasing function


— steadily increasing function

— stiff function

— stochastic function

— stochastic transition function


— stopped random function

— straight-line function

— stream function

— streamline function

— strength function

— stretch function

— strictly concave function


— strictly convex function
— strictly decreasing function
— strictly increasing function
— strictly integrable function
— strictly monotone function

— stroke function

— strongly continuous function


— strongly differentiable function
— strongly holomorphic function
— strongly integrable function
— strongly measurable function
— strongly plurisubharmonic function

— structure function

— subadditive function

— subdifferentiable function

— subintegral function

— subinvariant function

— submultiplicative function

— suboperative function

— suboptimized function

— subordinated function

— subparabolic function

— subregular function

— success function

— sufficiently differentiable function

— sum function

— summatory function

— superadditive function

— supercaloric function

— supercontinuous function

— supermedian function

— supermultiplicative function

— superparabolic function

— superregular function

— surface function

— surjective function

— switching function

— symbolic function

— symmetrizable function

— symmetrized function

— tabulated function

— tame function

— tangential function

— target function

— temperate function

— temperature function

— tempered function

— tensor function

— ternary function

— tesseral function

— tetrachoric function

— tetragamma function

— time-limited function

— time-varying function

— tissue function

— toroidal function

— torus function

— total function

— total recursive function


— totally additive function
— totally continuous function
— totally measurable function
— totally multiplicative function
— totally positive function

— totient function

— tower function

— trace function

— transferable function

— transfinite function

— transformation function

— transition probability function

— translation function

— translation invariant function

— transmission function

— trapezoidal function

— trend function

— trial function

— triangle function


— triangular function

— tribeta function

— trigamma function

— trilinear function

— true function

— truncated function

— truncation function

— twice differentiable function

— twistor function

— two-parameter function

— two-place function

— two-point function

— two-sided function

— typically real function

— ultradifferentiable function

— ultraspherical function

— unbounded function

— uncertainty function

— uncomputable function

— unconditionally summable function

— unconstrained function

— undecomposable function

— undefined function

— uneven function

— uniform function

— uniformizing function

— uniformly approximable function


— uniformly best decision function
— uniformly bounded function
— uniformly definable function
— uniformly differentiable function
— uniformly homotopic function
— uniformly integrable function
— uniformly limited function
— uniformly measurable function
— uniformly smooth function

— unimodular function

— uniquely nomographic function

— unisolvent function

— unit function

— unit impulse function


— unit step function
— unitary divisor function

— univalent function

— univariate function

— universally measurable function

— unknown function

— unramified function

— upper closed function


— upper measurable function
— upper semicontinuous function

— valuation function

— vector-valued function

— vertex function

— voting function

— weakly additive function


— weakly analytic function
— weakly continuous function
— weakly differentiable function
— weakly holomorphic function
— weakly measurable function
— weakly singular function
— weighted random function

— well-behaved function

— well-integrable function

— window function

— wrapping function

— wurzelfrei function

— zero function

— zonal spherical function

Содержание

  1. undefined error code
  2. См. также в других словарях:
  3. Undefined error: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
  4. Произношение и транскрипция
  5. Перевод по словам
  6. Предложения с «undefined error»
  7. undefined error
  8. Тематики
  9. См. также в других словарях:
  10. undefined error code
  11. См. также в других словарях:
  12. undefined error
  13. Тематики
  14. См. также в других словарях:

1 неопределенный код ошибки

См. также в других словарях:

Undefined behavior — In computer programming, undefined behavior is a feature of some programming languages most famously C.[1] In these languages, to simplify the specification and allow some flexibility in implementation, the specification leaves the results of… … Wikipedia

Undefined variable — An undefined variable in the source code of a computer program is a variable that is accessed in the code but has not been previously declared by that code.In some programming languages an implicit declaration is provided the first time such a… … Wikipedia

Bus error — In computing, a bus error is generally an attempt to access memory that the CPU cannot physically address. Bus errors can also be caused by any general device fault that the computer detects. A bus error rarely means that computer hardware is… … Wikipedia

ANSI escape code — ANSI code redirects here. For other uses, see ANSI (disambiguation). ANSI escape sequences are characters embedded in the text used to control formatting, color, and other output options on video text terminals. Almost all terminal emulators… … Wikipedia

Malloc — In computing, malloc is a subroutine provided in the C and C++ programming language s standard libraries for performing dynamic memory allocation. Rationale The C programming language manages memory either statically or automatically . Static… … Wikipedia

REXX — Infobox programming language name = REXX paradigm = multiparadigm: object oriented, procedural, structured year = 1979 designer = Mike Cowlishaw developer = Mike Cowlishaw IBM latest release version = ANSI X3.274 latest release date = 1996 typing … Wikipedia

Java (programming language) — infobox programming language name = Java paradigm = Object oriented, structured, imperative year = 1995 designer = Sun Microsystems latest release version = Java Standard Edition 6 (1.6.0) latest release date = latest test version = latest test… … Wikipedia

Robustness Principle — The Internet Engineering Task Force maintains a numbered series of Request for Comments documents (RFCs) that define the protocols that direct the Internet. In the Transmission Control Protocol Request For Comments RFC 793, written in 1981,… … Wikipedia

comm — The comm command in the Unix family of computer operating systems is a utility that is used to compare two files for common and distinct lines. comm is specified in the POSIX standard. It has been widely available on Unix like operating systems… … Wikipedia

Comm — The comm command in Unix is a utility that is used to compare two files for common and distinct lines. Comm is specified in the POSIX standard. It has been widely available on Unix like systems since the mid to late 1980s. Usagecomm reads two… … Wikipedia

JavaScript syntax — This article is part of the JavaScript series. JavaScript JavaScript syntax JavaScript topics This box: view · … Wikipedia

Источник

Undefined error: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

  • undefined notion — неопределяемое понятие
  • undefined font — неопределенный шрифт
  • undefined term — неопределенный член
  • undefined variable — неопределенная переменная
  • for an undefined period of time — в течение неопределенного периода времени
  • undefined in1600 — не определено in1600
  • remain undefined — остаются неопределенными
  • largely undefined — в значительной степени неопределенными
  • left undefined — слева не определено
  • as yet undefined — пока не определено

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение

  • open to error — открыт для ошибок
  • error searching program — программа поиска ошибок
  • identification error — ошибка при установлении личности
  • sampling error — ошибка выборки
  • attribute error — ошибка атрибута
  • measuring error — погрешность измерения
  • little room for error — мало места для ошибок
  • formula error — формула ошибки
  • as an error — как ошибка
  • autoregressive error — авторегрессии ошибка

Предложения с «undefined error»

Примеров к «undefined error» не найдено.

Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

  • beauty
  • adorable
  • exotic
  • graduate
  • noticing

Продолжить

  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
  • О проекте
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • — Partners
    • OpenTran
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Хинди
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Транскрипция

Copyright © 2009-2023. All Rights Reserved.

Источник

undefined error

1 неопределенный код ошибки

неопределенный код ошибки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

2 неопределенная ошибка

3 неопределенная ошибка

4 неопределенный код ошибки

5 остаточный член

См. также в других словарях:

Undefined behavior — In computer programming, undefined behavior is a feature of some programming languages most famously C.[1] In these languages, to simplify the specification and allow some flexibility in implementation, the specification leaves the results of… … Wikipedia

Undefined variable — An undefined variable in the source code of a computer program is a variable that is accessed in the code but has not been previously declared by that code.In some programming languages an implicit declaration is provided the first time such a… … Wikipedia

Bus error — In computing, a bus error is generally an attempt to access memory that the CPU cannot physically address. Bus errors can also be caused by any general device fault that the computer detects. A bus error rarely means that computer hardware is… … Wikipedia

Mean absolute scaled error — In statistics, the mean absolute scaled error (MASE) is a measure of the accuracy of forecasts . It was proposed in 2006 by Australian statistician Rob Hyndman, who described it as a generally applicable measurement of forecast accuracy without… … Wikipedia

неопределенный код ошибки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN undefined error cod … Справочник технического переводчика

JavaScript syntax — This article is part of the JavaScript series. JavaScript JavaScript syntax JavaScript topics This box: view · … Wikipedia

Division by zero — This article is about the mathematical concept. For other uses, see Division by zero (disambiguation). The function y = 1/x. As x approaches 0 from the right, y approaches infinity. As x approaches 0 from the left, y approaches negative … Wikipedia

Declaration (computer programming) — In programming languages, a declaration specifies the identifier, type, and other aspects of language elements such as variables and functions. It is used to announce the existence of the element to the compiler; this is important in many… … Wikipedia

Pointer (computing) — This article is about the programming data type. For the input interface (for example a computer mouse), see Pointing device. Pointer a pointing to the memory address associated with variable b. Note that in this particular diagram, the computing … Wikipedia

Exponentiation — Exponent redirects here. For other uses, see Exponent (disambiguation). Exponentiation is a mathematical operation, written as an, involving two numbers, the base a and the exponent (or power) n. When n is a positive integer, exponentiation… … Wikipedia

Type system — Type systems Type safety Inferred vs. Manifest Dynamic vs. Static Strong vs. Weak Nominal vs. Structural Dependent typing Duck typing Latent typing Linear typing Uniqueness typing … Wikipedia

Источник

undefined error code

1 undefined error code

2 undefined error code

3 error

4 error

См. также в других словарях:

Undefined behavior — In computer programming, undefined behavior is a feature of some programming languages most famously C.[1] In these languages, to simplify the specification and allow some flexibility in implementation, the specification leaves the results of… … Wikipedia

Undefined variable — An undefined variable in the source code of a computer program is a variable that is accessed in the code but has not been previously declared by that code.In some programming languages an implicit declaration is provided the first time such a… … Wikipedia

Bus error — In computing, a bus error is generally an attempt to access memory that the CPU cannot physically address. Bus errors can also be caused by any general device fault that the computer detects. A bus error rarely means that computer hardware is… … Wikipedia

ANSI escape code — ANSI code redirects here. For other uses, see ANSI (disambiguation). ANSI escape sequences are characters embedded in the text used to control formatting, color, and other output options on video text terminals. Almost all terminal emulators… … Wikipedia

Malloc — In computing, malloc is a subroutine provided in the C and C++ programming language s standard libraries for performing dynamic memory allocation. Rationale The C programming language manages memory either statically or automatically . Static… … Wikipedia

REXX — Infobox programming language name = REXX paradigm = multiparadigm: object oriented, procedural, structured year = 1979 designer = Mike Cowlishaw developer = Mike Cowlishaw IBM latest release version = ANSI X3.274 latest release date = 1996 typing … Wikipedia

Java (programming language) — infobox programming language name = Java paradigm = Object oriented, structured, imperative year = 1995 designer = Sun Microsystems latest release version = Java Standard Edition 6 (1.6.0) latest release date = latest test version = latest test… … Wikipedia

Robustness Principle — The Internet Engineering Task Force maintains a numbered series of Request for Comments documents (RFCs) that define the protocols that direct the Internet. In the Transmission Control Protocol Request For Comments RFC 793, written in 1981,… … Wikipedia

comm — The comm command in the Unix family of computer operating systems is a utility that is used to compare two files for common and distinct lines. comm is specified in the POSIX standard. It has been widely available on Unix like operating systems… … Wikipedia

Comm — The comm command in Unix is a utility that is used to compare two files for common and distinct lines. Comm is specified in the POSIX standard. It has been widely available on Unix like systems since the mid to late 1980s. Usagecomm reads two… … Wikipedia

JavaScript syntax — This article is part of the JavaScript series. JavaScript JavaScript syntax JavaScript topics This box: view · … Wikipedia

Источник

undefined error

1 неопределенный код ошибки

неопределенный код ошибки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

2 неопределенная ошибка

3 неопределенная ошибка

4 неопределенный код ошибки

5 остаточный член

См. также в других словарях:

Undefined behavior — In computer programming, undefined behavior is a feature of some programming languages most famously C.[1] In these languages, to simplify the specification and allow some flexibility in implementation, the specification leaves the results of… … Wikipedia

Undefined variable — An undefined variable in the source code of a computer program is a variable that is accessed in the code but has not been previously declared by that code.In some programming languages an implicit declaration is provided the first time such a… … Wikipedia

Bus error — In computing, a bus error is generally an attempt to access memory that the CPU cannot physically address. Bus errors can also be caused by any general device fault that the computer detects. A bus error rarely means that computer hardware is… … Wikipedia

Mean absolute scaled error — In statistics, the mean absolute scaled error (MASE) is a measure of the accuracy of forecasts . It was proposed in 2006 by Australian statistician Rob Hyndman, who described it as a generally applicable measurement of forecast accuracy without… … Wikipedia

неопределенный код ошибки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN undefined error cod … Справочник технического переводчика

JavaScript syntax — This article is part of the JavaScript series. JavaScript JavaScript syntax JavaScript topics This box: view · … Wikipedia

Division by zero — This article is about the mathematical concept. For other uses, see Division by zero (disambiguation). The function y = 1/x. As x approaches 0 from the right, y approaches infinity. As x approaches 0 from the left, y approaches negative … Wikipedia

Declaration (computer programming) — In programming languages, a declaration specifies the identifier, type, and other aspects of language elements such as variables and functions. It is used to announce the existence of the element to the compiler; this is important in many… … Wikipedia

Pointer (computing) — This article is about the programming data type. For the input interface (for example a computer mouse), see Pointing device. Pointer a pointing to the memory address associated with variable b. Note that in this particular diagram, the computing … Wikipedia

Exponentiation — Exponent redirects here. For other uses, see Exponent (disambiguation). Exponentiation is a mathematical operation, written as an, involving two numbers, the base a and the exponent (or power) n. When n is a positive integer, exponentiation… … Wikipedia

Type system — Type systems Type safety Inferred vs. Manifest Dynamic vs. Static Strong vs. Weak Nominal vs. Structural Dependent typing Duck typing Latent typing Linear typing Uniqueness typing … Wikipedia

Источник

Источник

Похожие слова: undefined error

  • undefined time — неопределенное время
  • undefined status — неопределенный статус
  • for an undefined period of time — в течение неопределенного периода времени
  • undefined anticipations — неопределенные ожидания
  • So f of 0 is undefined — Итак, f из 0 не определено
  • largely undefined — в значительной степени неопределенными
  • as yet undefined — пока не определено
  • left undefined — слева не определено
  • Wonderfully undefined — Чудесно неопределенный
  • is undefined — не определен
  • remains undefined — остается неопределенным
  • all undefined — все не определено
  • undefined type variable — неопределенная переменная типа
  • undefined function — неопределенная функция
  • undefined method — неопределенный метод

    • Синонимы & Антонимы: не найдено

    Примеры предложений: undefined error
    A legally undefined concept that is left to the magistrate to interpret and apply.


    Юридически неопределенная концепция, которую судья должен интерпретировать и применять.

    So we say y undefined when x is equal to negative 1.


    Итак, мы говорим, что y не определено, когда x равно отрицательному 1.

    And if you put the 0 right here, you get undefined .


    И если вы поставите 0 прямо здесь, вы получите undefined.

    Publicly, reported as human error .


    Публично это было объявлено человеческой ошибкой.

    Error during file copy operation: Opening file for writing failed. Filename: %.


    Ошибка при копировании файла: не удалось открыть файл для записи. Имя файла:%.

    Critical error in startup system!


    Критическая ошибка в системе запуска!

    Fatal error at startup: %.


    Неустранимая ошибка при запуске:%.

    It appears Wright withheld a tape to make… a political point about the potential for error in capital punishment cases.


    Похоже, Райт утаил пленку, чтобы сделать… политическую точку зрения о потенциальной ошибке в делах о смертной казни.

    Trial and error is essential to progress.


    Метод проб и ошибок важен для прогресса.

    We learn by trial and error .


    Мы учимся методом проб и ошибок.

    If it had not been for his error , we would have won.


    Если бы не его ошибка, мы бы выиграли.

    My data — burning software is showing an error message.


    Моя программа для записи данных показывает сообщение об ошибке.

    Tom found an error at the last minute in his presentation.


    В последний момент Том обнаружил ошибку в своей презентации.

    A translation error led to an international incident.


    Ошибка перевода привела к международному инциденту.

    In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an «unusual death.»


    В случае смерти пациента во время лечения, даже если имеется врачебная ошибка, она не считается автоматически юридически «необычной смертью».»

    How did you manage to overlook such a glaring error ?


    Как вам удалось не заметить такую ​​вопиющую ошибку?

    An error occured while saving. Please try again or contact us to report this.


    При сохранении произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с нами, чтобы сообщить об этом.

    Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error .


    Космические исследования Солнечной системы в течение первых нескольких столетий были полны проб и ошибок.

    Tom soon realized the seriousness of his error .


    Вскоре Том осознал серьезность своей ошибки.

    What is tolerance? It is the consequence of humanity. We are all formed of frailty and error ; let us pardon reciprocally each other’s folly — that is the first law of nature.


    Что такое толерантность? Это следствие человечности. Мы все созданы из слабости и заблуждения; давайте прощать друг другу взаимную глупость — это первый закон природы.

    It is one thing to show a man that he is in error , and another to put him in possession of the truth.


    Одно дело показать человеку, что он заблуждается, а другое — заставить его овладеть истиной.

    Ninety percent of road deaths are the result of human error .


    Девяносто процентов смертей на дорогах являются результатом человеческой ошибки.

    Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.


    Невежество и ошибка необходимы для жизни, как хлеб и вода.

    It’s not an error , but just a little imprecision.


    Это не ошибка, а небольшая неточность.

    If you divide any number by zero, the result is undefined .


    Если вы разделите любое число на ноль, результат будет неопределенным.

    My memory card reader displays an error message.


    На моем устройстве чтения карт памяти отображается сообщение об ошибке.

    Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?


    Ошибка возникает регулярно или спорадически? Является ли ошибка воспроизводимой?

    Did the error occur right from the start or later on? — When?


    Ошибка возникла с самого начала или позже? — Когда?

    It is my guiding confession that I believe the greatest error in economics is in seeing the economy as a stable, immutable structure.


    Мое руководящее признание состоит в том, что я считаю, что самая большая ошибка в экономике заключается в том, что она рассматривается как стабильная, неизменная структура.

    It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.


    Общепринято считать, что самые громкие жалобы на публику больше всего заботятся о ее благополучии.

    Источник

    В середине декабря 2016 года (с 16 декабря и после) ряд пользователей электронных почтовых ящиков на Yandex массово столкнулись с невозможностью отправки своей электронной корреспонденции и соответствующими сообщениями  «undefined error», «error data failed» и рядом других в Яндекс почте. При этом повторная попытка отправить электронную почту также оканчивается неудачно, система выдаёт ту же ошибку, и что далее делать в данной ситуации пользователь не знает и не представляет. В этой статье я расскажу, что это за ошибка Undefined в Яндекс почта, каковы могут быть её причины, и что делать если произошла ошибка Undefined в почте от Яндекс.

    Произошла ошибка Undefined в Яндекс почта

    Яндекс почта

    Содержание статьи:

    • 1 Что за ошибка Undefined в почтовом сервисе
    • 2 Как исправить ошибку Undefined в Яндекс почта
    • 3 Заключение

    Ответ на вопрос о том, что это ошибка Undefined в Яндекс, следует начать с перевода текста самой ошибки. В переводе с английского языка «undefined» означает «неопределённый». Соответственно, под данным термином система Яндекса обозначает неопределённую ошибку, суть которой системе не известна (или, при использовании языка Javascript, значение «undefined» получается при обращении к переменной или объекту, которые были созданы, но ещё не инициализированы).

    Соответственно, если мы имеем дело с «неопределённой» ошибкой, то причины возникновения последней могут быть различными. Некоторые из специалистов связанных с «Яндекс» выдвигают версию о DOS-атаке, направленной на серверы Яндекса, к которой могли приложить руку зарубежные хакеры (выдвигается даже достаточно сомнительная версия о «мести» компании Гугл за скандальное антимонопольное дело, инициированное компанией «Яндекс»).

    Произошла ошибка Undefined в Яндекс почта

    Ошибка Undefined

    Тем не менее, сервис Яндекс.Почта, которым пользуются около 27 миллионов человек, примерно с 16 декабря стал регулярно выдавать ошибку «undefined error», а частная и корпоративная почта многих почтовых аккаунтов на Яндекс не была вовремя доставлена к месту назначения.

    Как исправить ошибку Undefined в Яндекс почта

    Поскольку, как я уже упоминал чуть выше, это ошибка не пользовательская, а самого сервиса Яндекс, это существенно повлиять на развитие ситуации вы вряд ли сможете. Тем не менее, могу порекомендовать вам ряд действий, способных помочь в вопросе устранения ошибки Undefined в почтовом сервисе Яндекса. Итак:

    1. Обратитесь за помощью в техническую поддержку Яндекса. По заверению специалистов техподдержки, они оперативно реагируют на подобные ошибки, и достаточно быстро исправляют ситуацию;
    2. Попробуйте очистить кэш и куки вашего браузера (к примеру, на Мозилла это делается переходом в «Настройки», затем во вкладку «Приватность», и нажатием на «Удалить вашу недавнюю историю» и «Удалить отдельные куки»);
    3. Попробуйте зайти на свой почтовый ящик и выполнить отправку своей почты с другого браузера, это поможет исправить Undefined в Yandex;
    4. Подождите какое-то время. Возможно, на почтовом сервере наблюдаются некоторые проблемы (или проводятся технические работы с целью устранения проблем), и через некоторое время корректная работа почтового сервиса будет восстановлена.

    Произошла ошибка Undefined в Яндекс почта

    Почтовая служба

    Заключение

    Как уже упоминалось выше, если у вас произошла ошибка Undefined в Яндекс почта, то это ошибка самого почтового сервиса, и существенно повлиять на ситуацию вы можете лишь обратившись с соответствующим уведомлением в службу технической поддержки. По состоянию на дату написания данного материала подобные проблемы были уже в целом устранены, а почтовый сервис Яндекс ныне работает без заметных проблем.

    Leave a comment

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Не пропустите эти материалы по теме:

  • Яндекс еда ошибка привязки карты
  • Ошибка unknown file version enlisted
  • Ошибка undefined на сайте налоговой
  • Ошибка unknown file system
  • Ошибка unknown error при запуске игры

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии