15 ноября вышел четвертый сезон популярного сериала «Корона», который завоевал любовь зрителей по всему миру. Создатель и главный сценарист проекта Питер Морган вместе со своей талантливой командой проделал блестящую работу, благодаря которой у нас появился шанс увидеть мир британской монархии изнутри, жизнь Виндзоров без прикрас. Однако не будем забывать, что «Корона» — это не документальный, а художественный проект. Поэтому в нем есть некоторые исторические неточности. Какие именно? Рассказываем в нашем материале.
135 321
Три «Золотых глобуса», три Премии Гильдии актеров и два «Эмми» — за три сезона своего существования сериал «Корона» собрал целую россыпь престижных кинонаград. И надо признать, вполне заслуженно. Это первый художественный проект такого масштаба, который рассказывает историю правления Елизаветы II от восхождения на престол до XXI столетия. Создатели сериала уделили особое внимание многим историческим деталям, которые помогли зрителям понять, как проходило становление и последующая трансформация нынешней Королевы Британии, а также что происходило в это время за закрытыми дверями Букингемского дворца.
Некоторые эпизоды могли удивить даже самых преданных поклонников монархии. Неужели молодой Королеве пришлось заставить своего супруга преклонить перед ней колено против его воли? Действительно ли принцесса Маргарет так развязно вела себя на встрече с президентом США? И правда ли, что родственники юного принца Чарльза пошли на коварный заговор, чтобы разлучить его с возлюбленной?
Спешим развеять ваши сомнения. Итак, какие исторические ошибки допустили создатели «Короны»?
#1 Король Георг VI еще не имел признаков рака в 1947 году
Основная сюжетная линия «Короны» начинается с 1947 года. В первом эпизоде создатели показывают, как Георг VI (отец принцессы Елизаветы) откашливается кровью, что является явным признаком подступающего рака, как мы узнаем впоследствии. Однако в реальной жизни в 1947 году Король еще не был болен. Год спустя у него начались боли в ногах. Вскоре врачи были вынуждены провести экстренную операцию, чтобы предотвратить закупорку кровообращения — правую поясничную симпатэктомию. Только в 1951 году у Георга VI начали проявляться реальные признаки онкологии. Тогда же он перенес удаление легкого, и после этого хирургического вмешательства ему был поставлен диагноз рак.
#2 Свадьба Елизаветы и Филиппа прошла не так гладко, как показано в сериале
Создатели «Короны» не заостряли особого внимания на свадебной церемонии Елизаветы и Филиппа, лишь намекнув на то, что она прошла так прекрасно, как в сказке. Но в действительности торжественный день был наполнен курьезами, превратившими его в комедию ошибок. Бриллиантовая тиара, которой принцесса Елизавета дополнила свой свадебный образ, сломалась по дороге на свадьбу. Придворный ювелир попытался исправить ситуацию, однако полностью починить драгоценное украшение в спешке так и не удалось — это хорошо видно по реальным свадебным фотографиям. К тому же, собираясь на церемонию, Елизавета обнаружила, что жемчужное ожерелье, которое она собиралась надеть, осталось в Сент-Джеймсском дворце, где были выставлены подарки гостей. Поэтому личному секретарю Ее Высочества пришлось позаимствовать карету короля Норвегии Хокона VII (по другим данным, дойти пешком до Сент-Джеймсского дворца), чтобы доставить «забывчивой невесте» последний элемент свадебного образа.
Но даже на этом происшествия не закончились. В разгар торжественной церемонии выяснилось, что один из придворных забыл букет невесты в одной из комнат Букингемского дворца. Но вот незадача — совершенно забыл, где именно. Поэтому на нескольких кадрах со свадьбы будущая Королева была вынуждена позировать без традиционного букета (читайте также: «Пир после чумы: как Великобритания выдавала замуж будущую королеву Елизавету II»).
# 3 Свекровь принцессы Елизаветы не надевала монашескую рясу на королевскую свадьбу 1947 года
Согласно «Короне», большой переполох на королевской свадьбе возник из-за наряда матери принца Филиппа, принцессы Алисы Баттенбергской. Ведь она якобы явилась на церемонию в монашеской одежде. Однако какой бы эксцентричной особой ни была принцесса Алиса, на свадьбу сына она пришла в обычном шелковом платье. Только в январе 1949 года она основала орден Христианское Сестричество Марфы и Марии (по образцу женского монастыря), навсегда облачившись в монашескую рясу. Именно в этой одежде Алиса Баттенбергская была запечатлена на коронации Елизаветы II несколькими годами позже.
#4 Принц Филипп не стал бы возражать против того, чтобы преклонить колено перед Королевой
Первые годы семейной жизни Елизаветы и Филиппа были непростыми из-за того, что их роли в королевской иерархии менялись. В «Короне» делается акцент на том, что супругу будущей Королевы было тяжело примириться с тем, что отныне он будет на вторых ролях. Даже традиционный жест, согласно которому он должен был преклонить колено перед монархом (и по совместительству, своей женой), стал для него серьезным испытанием и привел к небольшому семейному конфликту. Но историки сходятся во мнении, что Филипп, скорее всего, не стал бы высказывать никаких возражений по этому поводу. Ведь с самого детства его обучали всем тонкостям королевского этикета. Поклон Королеве — неотъемлемая его часть.
#5 Ее Величество никогда не была влюблена в лорда Порчи Порчестера
Создатели «Короны» любят играть с чувствами преданных поклонников британской монархии, провоцируя их на размышления о том, сохраняли ли Филипп и Елизавета супружескую верность. То Ее Величество находит в вещах супруга фотографию русской балерины Галины Улановой (читайте также: «Запретный роман: была ли у принца Филиппа любовная связь с русской балериной Галиной Улановой?»), то принц Эдибургский устраивает сцену ревности из-за того, что его жена слишком много общается с лордом Порчи Порчестером. Но если слухи об изменах Филиппа действительно ходили в 1950-х годах, то совесть Королевы по отношению к мужу была абсолютно чиста. Елизавета и Порчи были друзьями детства — вот и все. «Возможно, в те дни дружеские отношения между мужчиной и женщиной казались чем-то странным, но между ними не было ничего, кроме общего интереса к тренировкам лошадей», — говорит королевский историк Кейт Уильямс. Ее слова также подтверждает бывший пресс-секретарь Королевы Дики Арбитер.
#6 Венеция Скот — полностью вымышленный персонаж
Этому женскому персонажу в «Короне» отводится трагическая, но важная роль. Ужасная смерть молодой секретарши Венеции Скот под колесами автобуса побуждает премьер-министра Уинстона Черчилля к решительным действиям во время Великого смога 1952 года в Лондоне. Но в действительности Венеции Скот никогда не существовало — это персонаж, созданный исключительно фантазией Питера Моргана. А вот Великий смог на самом деле принес много испытаний жителям Лондона. Серьезное загрязнение воздуха привело к тому, что на протяжении пяти дней столица была окутана густым туманом. Больницы оказались переполнены, а количество жертв достигло 12.000 человек.
#7 Джеки Кеннеди и Елизавета II поссорились не из-за оскорбительного поведения жены американского президента
Во втором сезоне «Короны» в Букингемский дворец приезжает американская президентская чета — Джон и Джеки Кеннеди. В этом эпизоде показано, что Королева невзлюбила очаровательную миссис Кеннеди практически с первого взгляда. Однако после личной беседы с супругой американского президента Елизавета II смягчилась. Женщин сблизил тот факт, что они обе чувствовали себя словно птицы в позолоченных клетках. Но конфликт разжегся с новой силой, когда Ее Величеству сообщили, в каких выражениях Джеки описывала Букингемский дворец и саму Королеву на вечеринке, состоявшейся на следующий день. Позже миссис Кеннеди принесла Елизавете II свои извинения.
Чета Кеннеди в действительности посетила Букингемский дворец в 1961 году, однако их приезд не вызвал такого сумасшедшего ажиотажа, как показано в сериале. Предполагаемая напряженность возникла из-за того, что Королева отказала Джеки в просьбе также принять ее сестру и зятя — они имели за плечами разводы, и этот факт мог быть негативно воспринят в обществе послевоенной Британии. Кроме того, Елизавета II не включила в список гостей свою сестру, принцессу Маргарет, зная, что миссис Кеннеди восторгается ею. Попытки создателей сериала объяснить неподобающее поведение Джеки в Лондоне употреблением наркотиков также не имеют под собой никаких исторических доказательств.
#8 Королева не встречалась с лордом Олтринчем наедине
В эпизоде «Марионетки» второго сезона имидж британской монархии страдает от нападок молодого и страстного лорда Олтринчема, который утверждает, что Корона опасно оторвана от современного общества. Кульминацией этой сюжетной линии становится тайная встреча Королевы с аристократом-критиком, на которой они обсуждают способы адаптации монархии к реалиям жизни. На самом деле, этой аудиенции никогда не было. Но в 1957 году лорд Олтринчем получил возможность пообщаться с Мартином Чартерисом — помощником личного секретаря Королевы.
#9 Принц Филипп не называл своего сына Чарльза «чертовым слабаком»
В заключительных сериях второго сезона «Короны» юный принц Чарльз попадает в школу-интернат Гордонстоун, где страдает от нападок хулиганов. Его неумение постоять за себя приводит в ярость принца Филиппа, который называет сына «чертовым слабаком». Когда они возвращаются домой из Шотландии, их отношения окончательно портятся Несмотря на то, что у Чарльза и Филиппа всегда были проблемы с взаимопониманием, таких резких эпизодов, как показано в сериале, между ними не случалось (читайте также: «Романтик и прагматик: почему отношения Чарльза и Филиппа всегда были непростыми»). Об этом рассказал королевский инсайдер изданию Glamour, ссылаясь на слова самой Елизаветы II. «Королева понимает, что зрители „Короны“ воспринимают сериал как точное изображение жизни королевской семьи, и она не может этого изменить, — пояснил он. — [Поэтому] она была очень расстроена тем, что принц Филипп показан как отец, равнодушный к благополучию своего сына. Ее вывела из себя сцена, в которой Филип не сочувствует явно расстроенному Чарльзу во время полета домой из Шотландии. Этого просто не могло произойти в действительности».
#10 Встреча принцессы Маргарет и президента Джонсона в Белом Доме прошла гораздо спокойнее (и, увы, была менее успешна, чем показано в сериале)
Не секрет, что принцесса Маргарет была бунтаркой в королевской семье, но могла ли она вести себя так вызывающе на встрече с лидером Америки? Давайте по порядку. Сестра Королевы встречалась с президентом Джонсоном в 1965 году, и как сообщало издание The New York Times, они с супругом покинули торжественный прием в Белом Доме только в 1:35 ночи. Однако нет никаких доказательств тому, что официальная встреча превратилась в дикий праздник с танцами и поцелуями, продолжавшийся практически до самого утра, как показано в сериале.
И нам, конечно, жаль вас разочаровывать, но принцессе Маргарет не удалось в тот вечер вытащить свою страну из долговой ямы. Согласно историческим данным, напряженные отношения (в том числе, касающиеся финансовых вопросов) продолжались между США и Британией еще долгие годы.
#11 Отношения принцессы Анны с Эндрю Паркером-Боулзом не совпадали по времени с романом принца Чарльза с Камиллой Шанд
В «Короне» также представлен один из самых запутанных любовных эпизодов, связанных с королевской семьей: принцесса Анна встречалась с Эндрю Паркером-Боулзом — тем самым молодым человеком, за которого впоследствии вышла замуж Камилла Шанд, разбив сердце принца Чарльза. Согласно тому, что мы видим в сериале, развитие отношений обеих пар совпало по времени, что только усложнило ситуацию в дальнейшем. В реальности у принцессы Анны действительно был короткий роман с Эндрю, но он исчерпал себя еще до знакомства Чарльза с Камиллой (которое произошло в 1971 или 1972 году).
Кстати, принцесса Анна и Эндрю Паркер-Боулз на всю жизнь остались хорошими друзьями. Эндрю даже стал крестным отцом ее дочери Зары.
#12 Нет никаких доказательств тайного сговора Лорда Маунтбеттена и Королевы-матери против брака Чарльза и Камиллы
В третьем сезоне принц Чарльз, наконец, встречает человека, который ценит и понимает его лучше любого из родных — Камиллу Шанд, юную простолюдинку из богатой семьи. В скором времени он задумывается над тем, чтобы сделать ей предложение. Но неожиданно его любимый дядя Маунтбеттен вступает в сговор с Королевой-матерью, чтобы расстроить помолвку влюбленных: Чарльза отправляют на военно-морской флот, а родителей Камиллы убеждают срочно выдать дочь замуж за Эндрю Паркер-Боулза. Но на самом деле, причиной расставания сына Королевы с возлюбленной стали скорее внутренние проблемы молодых людей, а не влияние извне. Лорд Маунтбеттен действительно посоветовал Чарльзу повременить с женитьбой, и как считают историки, принц внял совету дяди, потому что сам не был готов к браку в начале 1970-х годов. А Камилла Шанд искренне любила Эндрю Паркер-Боулза и, по общему мнению, была рада выйти за него замуж (читайте также: «В тени Дианы: как Камилла отвоевала популярность у принцессы Уэльской (и как ей помогал Чарльз)»).
Фото: Кинопоиск, Netflix, кадры из сериала «Корона»
Автор:
30 октября 2021 14:22
«Корона» — исторический драматический сериал от Netflix, который рассказывает о жизни британской королевской семьи. Сериал успел набрать популярность, а также волну критики — многие обсуждают его историческую ценность, непохожесть актеров на героев, особенно критикуя последний, четвертый сезон. Эксперты собрали семь моментов из сериала, которые никак не совпадают с событиями реальной жизни. Осторожно, спойлеры!
1. Неверные факты о Нериссе и Кэтрин Боуз-Лайон — двоюродных сестрах Елизаветы II
Источник:
В сериале: принцесса Маргарет (актриса Хелена Бонэм Картер) обнаружила, что у нее есть две двоюродные сестры по материнской линии, которые ранее были зарегистрированы как умершие, но оказались живыми. Нерисса и Кэтрин Боуз-Лайон были помещены в психиатрическую лечебницу в начале 1940-х годов из-за отклонений в развитии. Когда Маргарет сообщает об этом королеве-матери, признает, что знала, что ее племянницы живы, но говорит Маргарет, что их нужно было скрыть от глаз публики, чтобы якобы не портить репутацию королевской семьи.
В реальности: Нерисса и Кэтрин Боуз-Лайон — действительно племянницы королевы-матери и двоюродные сестры Елизаветы II. В 1941 году сестер и правда отправили в психиатрическую лечебницу из-за проблем с развитием (они не научились говорить до старости). По сериалу создается впечатление, что сестры были забыты, и королевская семья их скрывала. Но этот момент из сериала прокомментировал ныне живущий член королевской семьи — Дэвид Боуз-Лайон, чей отец был двоюродным братом королевы-матери. По его словам, это «вымысел, который выдали за факт» — на самом деле, сестер часто навещали и заботились о них.
2. В сериале неправильно показана реакция королевы Елизаветы на катастрофу в Аберфане
Источник:
В сериале: третий эпизод третьего сезона под названием “Аберфан» рассказывает об ужасной катастрофе на шахте в октябре 1966 года, унесшей 144 жизни. Королева Елизавета II обязана в течение восьми дней посетить город Аберфан после катастрофы — но она посетила его только после того, как премьер-министр Гарольд Уилсон заставил ее это сделать. Все это время королева была неэмоциональной, и «притворялась», что плачет.
В реальности: королева была очень эмоциональна во время посещения Аберфана. По словам сэра Уильяма Хезелтайна, который работал в королевской пресс-службе, “Аберфан очень глубоко повлиял на королеву. Это был один из немногих случаев, когда она плакала на публике».
Источник:
3. Принцесса Маргарет никогда не призывала королевскую семью отменять свадьбу Чарльза и Дианы
Источник:
В сериале: принцесса Маргарет призывает королевскую семью отменить свадьбу принца Чарльза и Дианы. Она считает, что брак закончится катастрофой, и было бы гораздо выгоднее для всех, если бы он не состоялся.
В реальности: если у принцессы Маргарет и были какие-либо возражения против союза Чарльза и Дианы, она держала эти мысли при себе. На самом деле, в какой-то период Маргарет и Диана были хорошими подругами. Маргарет поддерживала Диану, когда та не присоединялась к остальным членам семьи на пикниках или барбекю. Их отношения испортились после того, как в 1992 году выпустили книгу Эндрю Мортона «Диана. Ее истинная история» и принцесса Маргарет заподозрила Диану в том, что она предала королевскую семью.
Источник:
4. Внебрачные связи принца Филиппа не доказаны
Источник:
В сериале: «Корона» показывает принца Филиппа не в лучшем свете. Сериал подчеркивает, что у принца Филиппа был роман с русской балериной Галиной Улановой и другими женщинами. По сериалу он также переспал с журналисткой в Мельбурне во время Олимпийских игр 1956 года, и с женщинами в Новой Гвинее.
В реальности: обвинения принца Филиппа во внебрачных связях по большей части основаны на слухах – нет никаких веских доказательств этому. Ходили слухи, что у принца Филиппа были отношения с актрисой Пэт Кирквуд, но они так и не были подтверждены. Также нет никаких доказательств того, что балерина Галина Уланова имела какое-либо отношение к принцу Филиппу — хотя она действительно танцевала в Лондоне в 1956 году.
Источник:
5. Отец принца Филиппа не винил его в смерти сестры
Источник:
По сериалу: сериал также повествует о крепкой дружбе принца Филиппа со старшей сестрой Сесилией. Та вышла замуж за немца, семья которого поддерживала нацистское государство, и переехала в Германию. Однажды Сесилию пригласили на свадьбу в Лондоне — она решает прилететь, но вместо похода на свадьбу решает навестить Филиппа. Ее самолет терпит крушение, и Сесилия погибает. На похоронах отец Филиппа кричит: «Из-за тебя, мальчик, я хороню своего любимого ребенка».
В реальности: в ноябре 1937 года старшая сестра Филиппа, Сесилия, ее муж Георг и их трое детей действительно полетели в Лондон, чтобы посетить свадьбу брата Георга, Луи Доната. Их самолет врезался в трубу и разбился, убив всех пассажиров. Однако, отец Филиппа никогда не винил своего сына в смерти дочери. Этот эпизод вызвал большую волну негативной реакции публики и экспертов.
Источник:
6. Принц Филипп никогда не называл своего сына «слабаком»
Источник:
В сериале: в одном из эпизодов второго сезона молодого принца Чарльза запугивают хулиганы в школе, и тот плачет. Вместо того, чтобы поддержать Чарльза, принц Филипп называет своего сына “слабаком” за слезы. По дороге домой в самолете Филип холоден к сыну.
В реальности: нет доказательств того, что Филипп так пренебрежительно относился к сыну. Этот эпизод расстроил даже саму королеву Елизавету. Один из приближенных людей рассказал изданию The Express: «Королева понимает, что многие, кто смотрит «Корону», воспринимают сериал как точное изображение королевской семьи — и она не может этого изменить. Однако, она была чрезвычайно расстроена тем, как изобразили принца Филиппа по отношению к его сыну».
Источник:
7. Венеция Скотт — вымышленная персона
Источник:
В сериале: Венеция Скотт, секретарша Уинстона Черчилля, появилась в нескольких эпизодах, но трагически погибла в Великом смоге 1952 года, когда ее сбил автобус. После того, как Черчилль услышал о смерти любимой секретарши, он решил выступить с речью, призвав британцев сохранять надежду во время Великого смога. Затем он объявляет о новых мерах, которые необходимо принять. По сериалу эта речь спасла Черчилля от потери должности. Королева готовилась попросить Черчилля уйти с поста премьер-министра, но передумала после его выступления.
В реальности: на самом деле, Венеции Скотт не существовало. Это один из немногих выдуманных персонажей в «Короне» — сценарист Питер Морган добавил ее для драматизма, связанного с Великим смогом. Кроме того, правительство действительно немного медлило с реакцией на смог, но Черчилль не был таким пренебрежительным, каким его показали в «Короне».
Источник:
Источник:
— переведено специально для fishki.net
Ссылки по теме:
Новости партнёров
реклама
Несмотря на то, что многие события, показанные в популярном сериале «Корона», происходили на самом деле, некоторые эпизоды содержат немало исторических ошибок, которые были специально допущены создателями картины для драматизации и повышения интереса зрителей.
Legion-Media
Вот 8 исторических ошибок сериала «Корона», о которых вы могли не знать.
Смерть помощницы Уинстона Черчилля во время Великого смога 1952 года
1 сезон 4 серия
Энергичная молодая ассистентка Венеция Скотт, которая погибла в шокирующем четвертом эпизоде первого сезона, была полностью вымышленным персонажем, чтобы лучше вовлечь зрителей в реальное событие — Великий смог 1952 года.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
В сериале смерть Венеции под колесами автобуса побуждает премьер-министра Уинстона Черчилля принять меры против загрязнения окружающей среды. Но, как отмечает исторический консультант «Короны» Роберт Лейси, «Венеция — это тщательно продуманное олицетворение многих секретарей, работавших на Черчилля, и ее смерть — символ тысяч смертей от смога, из-за чего британский парламент принял Закон о чистом воздухе 1956 года».
Принц Филипп отказывается преклонить колено на коронации своей жены
1 сезон 5 серия
Клэр Фой и Мэтт Смит в роли Елизаветы II и принца Филиппа
Legion-Media
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
В первом сезоне «Короны» принц Филипп часто был недоволен своим приниженным положением на публике, по сравнению с царственной супругой. И во время планирования коронации Елизаветы II он утверждает, что не собирается преклонять колено перед женой, даже несмотря на тот факт, что она королева.
Историки сходятся во мнении, что нежелание Филиппа преклонить колено, вероятно, было полной выдумкой. Поскольку герцог Эдинбургский тоже происходил из королевской семьи, он, скорее всего, не стал бы подвергать сомнению такой важный ритуал.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Елизавета II отправляется в Гану из-за встречи с Джеки Кеннеди
2 сезон 8 серия
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
В одном из эпизодов второго сезона королева решает поехать в Гану, Западная Африка, после критики Джеки Кеннеди в свой адрес. Что ж, она действительно отправилась в Гану вскоре после того, как первая леди США приехала погостить в Великобританию, и даже танцевала с президентом Кваме Нкрума. Но в то время не было и речи о том, что Елизавета решилась на этот шаг, чтобы выглядеть лучше Джеки.
Принц Филипп был причастен к гибели своей сестры в авиакатастрофе
2 сезон 9 серия
Мэтт Смит в роли принца Филиппа
Legion-Media
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Во втором сезоне мы видим, как у юного Филиппа возникают проблемы в школе Гордонстоун, из-за чего ему не разрешают провести выходные с сестрой Сесилией в Германии. Тогда она решает отправиться на семейную свадьбу, которую собиралась пропустить, чтобы увидеться с братом. В результате Сесилия вместе со своими детьми и мужем погибает в авиакатастрофе. Позже отец Филиппа говорит ему: «Ты виноват в смерти моей любимой дочери».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Сесилия Греческая действительно трагически погибла в катастрофе, но Филипп не имел к этому никакого отношения. Реплика его отца также была вымышленной, однако, как и в сериале, Филипп присутствовал на похоронах сестры в Германии.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Эдуард VIII извинился перед Елизаветой за отречение от престола на смертном одре
3 сезон 8 серия
Оливия Колман в роли королевы Елизаветы II, кадр из 3 сезона сериала «Корона»
Legion-Media
В одном из эпизодов 3 сезона показано, как королева Елизавета в последнюю минуту наносит визит своему дяде Эдуарду VIII, который отрекся от престола ради возлюбленной Уоллис Симпсон. Перед своей смертью он просит прощения за отказ от Короны и передает королеве пачку писем от принца Чарльза, в которых тот рассказывает о своей любви к Камилле.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
В отрывке из книги английского историка Хьюго Викера, опубликованном в The Times, говорится, что королева действительно виделась со своим дядей в 1972 году, за 10 дней до его смерти, но этот визит был тщательно спланирован, и никаких извинений не было. Письма от Чарльза также, по-видимому, были выдумкой и не существовали.
Майкл Фэган пробрался во дворец, чтобы обсудить власть и печальную ситуацию в стране
4 сезон 5 серия
Оливия Колман в роли королевы Елизаветы II
Legion-Media
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Майкл Фэган провел около трех месяцев в психиатрической больнице после ареста за проникновение в Букингемский дворец. Летом 1982 года он сделал это дважды: во время первого визита Фэган выпил во дворце немного вина, а во время второго — каким-то образом проник в спальню королевы Елизаветы II. Однако в реальности причина его проникновения во дворец не так интересна, как было изображено в «Короне».
В сериале он врывается внутрь, чтобы выразить свое недовольство правлением Тэтчер непосредственно королеве, и даже беседует с Ее Величеством в течение нескольких минут. Но в действительности Елизавета покинула комнату сразу же после того, как поняла, что в ней находится незваный гость, а Фэган, по-видимому, ворвался туда лишь ради развлечения. По словам самого мужчины, «ему просто что-то взбрело в голову».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Заговор Чарльза с целью заставить королеву отречься от престола
5 сезон 1 серия
Доминик Уэст в роли принца Чарльза
Legion-Media
Одна из самых противоречивых сюжетных линий пятого сезона демонстрирует, как принц Чарльз замышляет сместить свою мать. В первой серии наследник престола вызывает премьер-министра Великобритании Джона Мэйджора на тайную встречу, где рассказывает о своем желании заменить королеву на троне.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Однако сам Мэйджор подверг критике эту сюжетную линию и сериал в целом, а его пресс-секретарь заявил газете The Telegraph, что к нему не обращались для проверки фактов. «Между сэром Джоном и принцем Уэльским никогда не обсуждался вопрос о возможном отречении покойной королевы Елизаветы II. Ни принц Уэльский, ни сэр Джон никогда не поднимали такую невозможную и неуместную тему», — сказал пресс-секретарь бывшего премьер-министра.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Диана предупредила королеву насчёт своего сенсационного интервью
5 сезон 8 серия
Элизабет Дебики в роли принцессы Дианы, кадр из 5 сезона сериала «Корона»
Legion-Media
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Восьмой эпизод нового сезона «Короны» посвящен скандальному интервью Дианы программе BBC «Панорама» с Мартином Баширом. В сериале рассказывается, насколько секретными были съемки откровенной беседы, а также о том, на что пошел Башир, чтобы добиться интервью.
Затем в «Короне» показано, как Диана просит о встрече с королевой и собирается сказать своей свекрови, что она записала взрывное интервью для передачи на BBC. Однако бывший личный секретарь Дианы Патрик Джефсон говорит, что этой встречи на самом деле не было, и именно он рассказал об интервью пресс-секретарю королевы всего за несколько секунд до того, как по телевидению было объявлено о программе.
«Корона» — мегапопулярный драматический сериал, который повествует о периоде правления британской королевы Елизаветы II. Все политические баталии и любовные интриги, абсолютно все исторические события, которые повлияли на ход истории бурного 20 века — всё это сценаристы вытащили на поверхность. Впервые частная жизнь королевской семьи оказалась столь открыта для публики. Приоткрылись завесы многих тайн. Конечно, кроме монарших секретов, в картине допущено довольно много вольных трактовок известных событий. Подробнее обо всём далее в обзоре.
1. Пропавшие кузины королевы
В одной из серий фильма под названием «Принцип наследственности», принцесса Маргарет (её роль исполняет Хелена Бонэм Картер) обнаруживает, что её кузины, которых все считали давно умершими — живы. Это Кэтрин и Нерисса Боуз-Лайон. Они были детьми брата Елизаветы, Джона Герберта Боуз-Лайона. Маргарет узнала, что их смерть — это большая ложь. На самом деле девочек поместили в психиатрическую лечебницу из-за нарушений развития.
Принцесса Маргарет в жизни (слева) и в кино, где её роль исполнила Хелена Бонэм Картер (справа).
Принцесса Маргарет рассказывает об этом Елизавете II. Оказывается королева обо всём знает, но заявляет в сестре, что так для всех будет лучше. Ведь в противном случае детей могли использовать для доказательства того, что королевская родословная не просто небезупречна, а испорчена. Маргарет это потрясло. В фильме представлено всё так как будто королевская семья просто избавилась от нездоровых детей, как от ненужных вещей и начисто стёрла их из памяти.
Конечно, же всё на самом деле было не так. Дети и правда существовали. И да, они родились больными и их поместили в лечебницу, а всем представили, как умерших. Но их никто не бросал. Их мать, Фенелла Боуз-Лайон навещала их там до самой своей смерти. Отец тоже никогда о дочерях не забывал. Правду обо всём этом узнала совсем не Маргарет. А вот Елизавета II была не осведомлена совсем. Правду о племянницах она узнала лишь в 1982 году.
Елизавета II и принцесса Маргарет.
Журналисты раскопали эту сенсацию и сделали достоянием общественности, спустя шесть десятков лет. К счастью, Фенелла на тот момент уже скончалась и не увидеал всего этого. Они с мужем тщательно скрывали ото всех эту болезненную трагедию своей семьи много лет. Когда всё стало известно, в королевском дворце ограничились сухим заявлением о том, что это «личное дело семьи Боуз-Лайон».
Историю долго смаковали на первых полосах всех газет и телевидении, выдвигая различные версии причин произошедшего. Конспирологи же пошли дальше всех в этом вопросе. Они утверждали, что на трон взошла не настоящая Елизавета. На самом деле она была одной из психически больных женщин, которая провела всю жизнь в лечебнице. Обе сестры сейчас уже мертвы и проверить ни одну из теорий не представляется возможным.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ: Тайны запретных связей: Как благодаря принцессе Диане принц Уильям станет уникальным монархом
2. Трагедия в Аберфане
Елизавета в трауре из-за трагедии в Аберфане в жизни и в сериале.
В одноимённой серии «Короны» рассказано об одной из самых ужасных катастроф в истории Великобритании. На аберфанской шахте случилась авария, в результате обвала пород снесло здание местной школы. Тогда погибло 144 человека, из них 116 детей и 28 взрослых.
Когда Елизавета узнала о произошедшем — она была просто эмоционально раздавлена. Она не смогла пересилить себя и сделать публичное заявление. Она даже не решилась ехать в Аберфан, чтобы поддержать пострадавших. Королева искренне считала, что её визит отвлечёт от спасательных мероприятий. Все будут заняты ею и отвлекутся от поисков погребённых под обломками детей. Она приехала в деревню лишь восемь дней спустя.
Позже Елизавета поняла, что это была ошибка с её стороны. Она до сих пор сожалеет об этом. Народ нуждался в её поддержке. Когда она выступала, то не смогла сдержать слёз. Это был единственный раз в жизни, когда британская королева плакала на публике.
Елизавета не приехала в Аберфан немедленно из благородных и искренних побуждений. Позже она об этом решении всегда очень сожалела.
В сериале же всё представили так, как будто Елизавете просто всё равно. Она посещает Аберфан лишь после того, как её практически силой заставил это сделать премьер-министр Гарольд Уилсон. Слёзы королевы показаны как чистой воды притворство.
3. Принцесса Маргарет никогда не призывала королевскую семью отменить свадьбу Чарльза и Дианы
Королева-мать (слева) и принцесса Маргарет (справа) в экипаже во время церемонии вручения цветов, 1981 год.
В «Короне» показано, как принцесса Маргарет горячо убеждает королевскую семью в том, что брак принца Чарльза и Дианы Спенсер — это ошибка. Она говорит, что это непременно закончится самой большой катастрофой в истории, и нужно отменить это пока не поздно.
Принцесса Диана и принцесса Маргарет.
На самом деле такого и в помине не было. Если у принцессы и были какие-то возражения, то держала она их при себе. Этот эпизод появился благодаря Хелене Бонэм Картер. Идея его появления — её инициатива. Актриса считает, что проблемы были уже тогда очевидны и семья таким образом пыталась предостеречь Чарльза.
Джош О’Коннор (слева) в роли принца Чарльза и Хелена Бонэм Картер (справа) в роли принцессы Маргарет.
В жизни Диана и Маргарет были закадычными подругами. Леди Ди однажды сказала: «Я всегда обожала Марго. С самого первого дня она прекрасно относилась ко мне». Их отношения испортились после нашумевшего интервью принцессы Уэльской журналисту ВВС. Маргарет считала, что Диана таким образом предала королевскую семью.
Принц Чарльз.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ: Какие тайные подробности и неприглядные факты открылись в интервью принцессы Дианы журналисту ВВС
4. Внебрачные связи принца Филиппа
Филипп был очень красив в молодости.
Даже в последние годы жизни герцога Эдинбургского при одном взгляде на него было очевидно, что в молодости он был невероятным красавцем. Высокий и статный блондин с небесно-голубыми глазами — в него невозможно было не влюбиться. Неудивительно, что Елизавета никогда больше не бросала даже взгляда в сторону других мужчин. Чего нельзя сказать о самом Филиппе.
Актриса Клэр Фой (слева) в роли королевы Елизаветы и актер Мэтт Смит (справа) в роли принца Филиппа.
В сериале явно не показано, но ясно подразумевается и подчёркивается, что принц Филипп изменял Лилибет не раз. Ему приписывают роман, например, с русской балериной Галиной Улановой и множеством других женщин. Личность его показана далеко не с лучшей стороны.
В действительности всё это только слухи. На самом деле точно никто не знает были ли у Филиппа связи на стороне. Веских доказательств этого нет. Принц был едва ли не единственным членом королевской семьи, в полной мере способным понять душевную боль Дианы и её метания. Когда Елизавета взошла на трон он мгновенно превратился в вечную тень. Морской офицер без права на карьеру. «Король» без права принимать серьёзные решения. Отец, который не может дать детям свою фамилию. Эдакая дворцовая домохозяйка.
Елизавета и Филипп пережили тяжёлые времена.
Это было чрезвычайно тяжёлое время для брака Филиппа и Елизаветы. Вполне возможно, что принц, который проводил время в закрытых мужских клубах сомнительного свойства, вполне мог изменять занятой государственными делами жене. Елизавета эти слухи никогда не комментировала. Напротив, она мудро рассудила, что раз Филипп не может быть главой королевской семьи, то она сделает всё от неё зависящее, чтобы он стал главой их семьи. И именно благодаря этому их брак не просто сохранился, он был крепким и образцовым во всех отношениях.
Портрет королевы Елизаветы и герцога Эдинбургского, 1952 год.
Королева Елизавета сделала всё, чтобы сохранить семью.
5. Отец принца Филиппа никогда не винил его в смерти сестры
В сериале особо смакуются неприглядные подробности о жизни принца Филиппа. Например, родственные связи с нацистами и мнимая вина в смерти его сестры Сесилии.
Сесилия — старшая сестра Филиппа.
У Филиппа действительно было трудное детство и очень сложные отношения с отцом. Напротив у него были тёплые отношения с его сестрой. В «Короне» про это верно показано. Другое дело, что представлено всё так, что принц Филипп опять выглядит не лучшим образом.
Принц Андрей и принцесса Алиса (родители Филиппа), с детьми.
По фильму сестра Сесилия выходит замуж за нациста. Принц тем временем учился в британской частной школе-интернате. У него были плохие отношения с другими воспитанниками. Сесилия об этом знает и решает навестить брата. Во время полёта самолёт терпит крушение и Сесилия погибает вместе со всей своей семьёй. На похоронах отец Филиппа бросает ему в лицо фразу о том, что из-за него погиб его любимый ребёнок.
Филипп и Сесилия в юности.
На самом деле никакой вины Филиппа в смерти сестра нет и не могло быть. Сесилия с мужем Георгом и тремя детьми летели в Лондон на свадьбу. Нет никаких доказательств того, что сестра решила навестить Филиппа. Эксперты в один голос говорят, что и отец не мог винить сына в смерти дочери. Историки подчёркивают тот факт, что Сесилия очень хотела присутствовать на свадьбе брата Георга, Луи Донатуса. Туда они и направлялись.
Этот конкретный эпизод вызвал много негативной реакции. Ведь Филипп люби сестру и страдал из-за её гибели, а эти несправедливые обвинения лишь добавили ему боли. Кроме того, в фильме излишне выделили связь семьи Филиппа с нацистами. Дело в том, что сёстры принца, которых у него было ещё три, в 30-е годы вышли замуж за немецких принцев и уехали жить в Германию.
Юный Филипп и его сёстры.
Тем временем там к власти пришёл Адольф Гитлер. Мужья сестёр занимали в Третьем Рейхе высокие посты. Это были две разных реальности. Филипп жил в одной, а его сёстры в другой. Так бывает. Семьи раскалываются и по гораздо менее значимым причинам.
6. Принц Филипп никогда не называл своего сына «чертовски слабым»
Принц Филипп с сыном в жизни./Мэтт Смит в роли принца Филиппа во втором сезоне «Короны».
Согласно сериалу молодой принц Чарльз учится в той же школе, что и его отец когда-то. Со сверстниками у него тоже сложились не лучшие отношения. Когда одноклассники избивают Чарльза, отец забирает его и мальчик не может сдержать слёз. Вместо того чтобы поддержать плачущего сына, Филипп сухо бросает, что тот «чертовски слаб» и ведёт себя очень холодно.
В настоящей истории почти так всё и было. Почти. Опять принц Филипп выглядит не очень красиво. На этот раз его представили плохим отцом абсолютно равнодушным к страданиям своего ребёнка и его проблемам. Принц Чарльз признаёт, что его бытность в школе была чрезвычайно тяжёлой. Но отрицает, что отец когда-нибудь так вёл себя по отношению к нему.
Елизавета говорит, что Филипп был хорошим отцом.
Королева Елизавета была особо расстроена этим эпизодом. Она даже при одном из придворных высказалась о том, что многие примут такой взгляд за чистую монету. Это её очень огорчило.
7. Венеции Скотт никогда не существовало
Венеция Скотт в сериале.
В сериале «Корона» есть очень популярный персонаж по имени Венеция Скотт. На самом деле — это один из немногих совершенно выдуманных героев, не основанных на реальных личностях.
В сериале эта женщина является секретарём Уинстона Черчилля. Он очень уважает её. Венеция трагически погибает во время так называемого Великого Смога 1952 года. Женщину сбивает автобус. Когда Черчилль шёл на её похороны это его так вдохновило, что он выступил перед лондонцами с весьма жаркой речью, призывая не отчаиваться. Эта пламенная речь спасла его в фильме от увольнения. Королева хотела его уволить, но послушав его спич передумала.
Великий смог, декабрь 1952 год.
В реальности этой женщины никогда не было. А Черчилль совсем не был так пренебрежителен к проблеме смога, как показали в кино. Не все меры были приняты, не так вовремя как хотелось бы, но всё же. Туманы в Лондоне — это не редкость. Поэтому сначала проблеме и не придали особого значения. Уинстон Черчилль тоже сначала говорил, что это всего лишь «капризы погоды». Когда же стало ясно, что всё гораздо серьёзнее, чем считалось — бесценное время было упущено. Начали гибнуть люди. Так бывает.
Королева Елизавета II.
Больше интересных подробностей о сериале «Корона» прочтите в другой нашей статье британская королевская семья в жизни и в кино: редкие кадры.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Влюбленность Елизаветы, жестокость Филиппа: правда и вымысел в сериале «Корона»
15 ноября на Netflix стартовал четвертый сезон сериала «Корона», посвященного периоду правления королевы Великобритании Елизаветы II. Проект приобрел бешеную популярность, в том числе потому что события, рассказанные в телефильме, действительно имели место в Букингемском дворце. Но не все истории достоверно изложены. Рассказываем, что в сериале «Корона» правда, а что — домыслы создателей.
Кадр из сериала «Корона»
Новый сезон популярного сериала «Корона» стартовал 15 ноября. Если предыдущие три сезона вызывали одобрение членов королевской семьи, то новые эпизоды вызвали массу споров. Рассказываем, что правда, а что вымысел в сериале «Корона».
Принца Чарльза травят в школе
В сериале «Корона»: Во втором сезоне сериала «Корона» показано, как принца Чарльза травят одноклассники. Отец, узнав о том, что его сын не смог защититься от обидчиков, назвал его «черствы слабаком».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Королева считает, что Филипп был нежным отцом для сына. Фото: кадр из фильма «Корона»
В жизни: Королева Елизавета, узнав об отснятом эпизоде, выразила огорчение. Она заявила, что ее супруг, принц Филипп, никогда не был таким жестоким отцом. Хотя, возможно, королева Елизавета слишком любит своего супруга, поэтому не видит того, что в нем замечали другие. «Принц Филипп резкий, откровенный, душевный, жесткий и немного хулиган, — писала королевский автор Пенни Джунор в книге «Диана: История принцессы». — Он не терпит духовных изысканий своего старшего сына. Чувствительность — не то из качеств, которое он ожидает увидеть в мужчине, и хотя он, несомненно, очень привязан к принцу Чарльзу, всю свою жизнь он критиковал его и незаметно подрывал его самооценку».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Свадьба Елизаветы и Филиппа
В сериале «Корона»: свадьба Елизаветы и Филиппа прошла идеально
Принцесса Диана и другие звезды, известные своими скандальными высказываниями
Принцесса Диана в 1995 году пообщалась с журналистом BBC Мартином Баширом, что спровоцировало грандиозный скандал. Она заявила, что в их браке с Чарльзом изначально было три человека, намекнув на его давнюю любовницу Камиллу Паркер-Боулз. Принцесса Уэльская открыто рассказала о своей депрессии, булимии, тревоге и отчаянии — темах, которые по умолчанию были табуированными для членов королевской семьи.
Свадьба Елизаветы и Филиппа была непростой. Фото: кадр из фильма «Корона»
Соцсети
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
В жизни: Свадьба Филиппа и Елизаветы была наполнена комичными ситуациями. Например, по дороге на торжественное мероприятие тиара Елизаветы сломалась. Ее попытались починить. Ювелир приложил максимум усилий к этому, но полностью исправить украшение ему не удалось. На свадебных фотографиях видно, что у невесты тиара подкошена. Кстати, на них же можно заметить, что Елизавета позирует без свадебного букета. Придворный просто забыл букет невесты в Букингемском дворце. Пока он искал его, прошло время.
И, наконец, сама невеста перед выездом к месту венчания вспомнила, что забыла жемчужное ожерелье в Сент-Джеймсском дворце.
Принц Филипп отказывается преклонить колено перед женой
В сериале «Корона»: принц Филипп возмущен тем фактом, что ему придется преклонить колено перед монархом, а по совместительству своей женой.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Принц Филипп не отказывался преклонить колено перед женой. Фото: кадр из сериала «Корона»
В жизни: принц Филипп с детства был обучен королевскому этикету. Как утверждают историки, он не стал бы никогда возражать против преклонения колена перед британским монархом. Но ссоры в семье из-за того, что его супруга была на первых ролях, действительно возникали.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Королева влюблена в лорда Порчи Порчестера
В сериале «Корона»: Создатели сериала намекают, что брак королевы Елизаветы и принца Филиппа не был безоблачным. Якобы ее Величество была влюблена в своего друга, а ее муж — в русскую балерину Галину Уланову.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Королева всегда была честна со своим мужем. Фото: кадр из сериала «Корона»
В жизни: О многочисленных романах супруга ее Величества действительно ходили слухи (правда, никаких документальных подтверждений этому нет). А вот Елизавета была перед своим супругом совершенно точно чиста. И с лордом Порчи Порчестером ее связывали только дружеские отношения.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Чета Кеннеди в Букингемском дворце
В сериале «Корона»: Во втором сезоне сериала в Букингемский дворец приезжает чета Кеннеди. Показано, что Ее Величество сразу невзлюбила Джеки Кеннеди. Однако после личного разговора они сблизились. Но уже на следующий день Королева Елизавета услышала отзывы Джеки Кеннеди о дворце и была взбешена формулировками, которая американка позволила отзываться о ее доме.
Приезд четы Кеннеди в Букингемский дворец наделал много шума. Фото: кадр из сериала «Корона»
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
В жизни: Чета Кеннеди действительно посетила британских монархов, но в Букингемском дворце это не вызывало никаких бурных событий. Ее Величество намеренно не включила в число гостей свою сестру, так как знала, что Джеки ей восхищается. Плюс она отказала Джеки принять во дворце ее сестру. Но это объяснимо. Та была
Сговор Лорда Маунтбеттена и Королевы-матери против брака Чарльза и Камиллы
В сериале «Корона»: В третьем сезоне сериала принц Чарльз знакомится с Камиллой Шанд — простолюдинкой из очень обеспеченной семьи. Он чувствует в девушке поддержку и понимание. В скором времени он решает сделать ей предложение. Узнав об этом, любимый дядя Чарльза Маунтбеттен вступает в сговор с Королевой-матерью, чтобы расстроить помолвку молодых.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Фото: кадр из сериала «Корона»
В жизни: Любимый дядя Чарльза действительно дал ему совет не торопиться с женитьбой. И Чарльз внял совету, так как сам был не уверен в том, что поступает правильно. Так что никакого сговора не было. Молодые сами приняли решение о своем расставании. Камилла Шанд была влюблена вовсе не в Чарльза, а в Эндрю Паркер-Боулза и была счастлива сочетаться с ним браком.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Ее Величество встретилась с лордом Олтринчем наедине
В сериале «Корона»: Во втором сезоне показана встреча Королевы с аристократом-критиком Олтринчем, о которой никто не знал. Якобы они обсуждали, как семье монархом адаптироваться к современной жизни.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Ее Величество никогда наедине не встречалась с лордом Олтринчем. Фото: кадр из сериала
В жизни: такой встречи никогда не существовало. Лорд Олтринчем — персонаже, конечно, реальный. Но тайную встречу с ним Елизавета никогда не устраивала.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Принц Чарльз изменяет принцессе Диане с Камиллой Паркер
В сериале «Корона»: Четвертый сезон сериала посвящен отношениям между принцессой Дианой и принцем Чарльзем. Сценаристы немало место уделили изменам принца Чарльза с Камиллой Паркер.
Четвертый сезон сериала «Корона» возмутил членов королевской семьи. Фото: кадр из сериала «Корона»
В жизни: Британский королевский дом раскритиковал сюжет четвертого сезона. Они высказали недовольство работой над сценарием. Принц Уильям отметил, что все было гораздо сложнее, чем показано в американском проекте.
Фото: Легион-Медиа