Panasonic dmr es35v ошибка u61

• 26 Дек 2007

PANASOIC DMR-ES35V на дисплее «U61»
DVD+VHS Recorder PANASOIC DMR-ES35V
При включении мигает «PLEASE WAIT» секунды 4,
затем появляется надпись «U61» и все на этом.
Выходит надпись Самопроверка не окончена, нажимаю ENTER, лоток открывается, нажимаю POWER для рестарта, и так по кругу.
Клиет говорит что отключали свет. Лазер бъется об дигатель крутящий диск , двигатель несколько раз крутанет и опять ошибка.Напряжения питания в норме.

• 26 Дек 2007

• 26 Дек 2007

По идеи у тебя что то случилось с флешем, для начала попробуй пропоять. А U61 это не F61.

• 27 Дек 2007

U61это точно, пропака флеши M5M29KT641AVP не принесла результатов , видемо слетела прошивка .Да вентилятор на БП не крутит хотя рабочий .

• 28 Дек 2007

Привет, дествительно, недоглядел U и F — это разные ошибки.
Группа U: Поправимые потребителями
Группа H: Те, чтобы быть восстановленными дилерами
Группа F: Те, чтобы быть восстановленными служебными специалистами

• 13 Мар 2010

решил так на днях принесли такой же после надписи самопроверка не окончена, нажимаю ENTER, лоток открывается вставил DVD+R лоток не закрываю (записанную на компе с каким то образом даже не читаемую на двд), нажимаю POWER для рестарта, после рестарта вручную задвигаю лоток , опять нажимаю POWER он его покрутил и о чудо самопроверка окончена, пробовал всю процедуру без диска не помогало, пробовал одному помогло просто лазер вверх до конца выдвинуть, мне тоже не помогло, надеюсь комут о поможет

Добавлено 13-03-2010 10:15

решил так на днях принесли такой же после надписи самопроверка не окончена, нажимаю ENTER, лоток открывается вставил DVD+R лоток не закрываю (записанную на компе с каким то образом даже не читаемую на двд), нажимаю POWER для рестарта, после рестарта вручную задвигаю лоток , опять нажимаю POWER он его покрутил и о чудо самопроверка окончена, надеюсь кому то поможет

• 15 Мар 2010

Шаманить, то можно сколько угодно. Но я бы предположил, что слетела управляющая программа процессора привода. Причём это не прошивка из флеши. Высока вероятность возврата.

• 16 Ноя 2011

«U61 — Был сбой питания или вилка переменного тока был отключен в то время как аппарат был включен. Устройство
осуществляет свою процесс восстановления. Этот процесс восстанавливает нормальную работоспособность аппарата. Устройство не
нарушена. Подождите, пока сообщение не исчезнет. » — так написано в инструкции

у меня не исчезает, вместо ее появляется «A1» и диск выезжает,кто знает как его прошить?

• 22 Фев 2022

Обращается в сервисный центр пробовали? Мне к примеру в феврале 2021 года в сервисном центре Панасоник вылечили ошибку U-61 на аналогичном аппарате хотя все в один голос твердили что запчастей к Panasonic DMR-ES35V уже нет, ремонт вышел в 12600.

• 23 Фев 2022

Отвечал вам на Еспесе, повторюсь здесь.

Cамое простое что может быть при ошибке U61, откройте привод и отодвиньте головку от центра, хотя бы на середину и включите аппарат головка должна поехать к центру, если это не так смотрите движок, который двигает головку, скорей всего коллектор у него окислился и он стоит.

64

RQTV0140

Сообщения об ошибках

На дисплее аппарата

Страница

H

, F

(“

” означает номер.)

≥Произошла ошибка. Число после буквы “H” или “F” зависит от состояния аппарата.

Изучите информацию в разделе “Сообщения об ошибках” и в “Пособие по поиску и устранению
неисправностей”. Если сервисный номер не исчезает после проверок, выполните описанную ниже
процедуру сброса.
Процедура сброса: (“Аппарат включен, но не способен работать.”

l 67)

≥Если не удастся очистить сервисные номера, запишите их и обратитесь к квалифицированному

специалисту по обслуживанию.

–

–

X HOLD

≥Активизирована блокировка доступа Child Lock.

Нажмите и удерживайте одновременно [ENTER] и [RETURN], пока сообщение “X HOLD” не
исчезнет.

36

DVD



(“

” означает номер.)

≥В пульте дистанционного управления и главном аппарате используются разные коды. Измените

код пульта дистанционного управления.

15

HARD ERR

≥Если после выключения и повторного включения аппарата ничего не изменится, обратитесь к

дилеру, у которого был приобретен аппарат.

–

NoREAD

≥Диск грязный или сильно поцарапан. Аппарат не способен записывать, воспроизводить или

редактировать диск.

≥Вы пользовались очистителем линзы, и он закончился. Нажмите [<, OPEN/CLOSE] на главном

аппарате, чтобы извлечь диск.

8

8, 17

NoERAS

≥Удаление информации может быть невозможно из-за проблемы с диском. Используйте новый

диск.

–

PLEASE WAIT
(Попеременно отображаются
“PLEASE” и “WAIT”.)

≥Отображается при включении аппарата. Это не является неисправностью.
≥Аппарат выполняет процесс восстановления. Аппарат нельзя использовать, пока отображается “PLEASE

WAIT”.

–
–

PROG FULL
(Попеременно отображаются
“PROG” и “FULL”.)

≥Уже есть 16 программ таймера. Удалите ненужные программы таймера.

25

UNFORMAT
(Попеременно отображаются
“UNFOR” и “MAT”.)

≥Вставлен новый диск DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL, +RW или диск DVD-RAM, DVD-RW (формат

DVD-Video), записанный на другой аппаратуре.

55

UNSUPPORT
(Попеременно отображаются
“UNSUP” и “PORT”.)

≥Вы вставили диск, который аппарат не способен воспроизводить и на который не способен

записывать.

6

, 7

NoCASSETTE
(Попеременно отображаются “NoCAS” и
“SETTE”.)

≥Не вставлена видеокассета для записи.

17

PROTECT
(Попеременно отображаются
“PROT” и “ECT”.)

≥Вставлена видеокассета безлепестка защиты от случайного стирания. Вставьте видеокассету с

лепестком защиты от случайного стирания.

17

U59

≥Перегрев устройства.

По соображениям безопасности аппарат переходит в режим ожидания. Подождите около
30 минут, пока не исчезнет сообщение.
Устанавливая аппарат, выберите место с хорошей вентиляцией. Не заслоняйте вентилятор
охлаждения сзади аппарата.

–

U61

≥Имели место перебои питания, или сетевая вилка вынималась из розетки, пока аппарат был

включен. Аппарат выполняет процесс восстановления. Этот процесс восстанавливает
нормальную работоспособность аппарата. Это не является признаком поломки аппарата.
Подождите, пока сообщение не исчезнет.

–

U88

≥Во время записи, воспроизведения или перемещения (копирования) возникли проблемы с диском,

имели место перебои питания, или сетевая вилка вынималась из розетки, пока аппарат был
включен. Аппарат выполняет процесс восстановления. Этот процесс восстанавливает
нормальную работоспособность аппарата. Это не является признаком поломки аппарата.
Подождите, пока сообщение не исчезнет.

66

U99

≥Аппарат работает неправильно. Нажмите [Í/I] на главном аппарате, чтобы перевести его в режим

ожидания. Затем снова нажмите [

Í/I], чтобы включить главный аппарат.

–

M6720(EE_ru)_Russian.book 64 ページ ２００６年４月１９日　水曜日　午後１時３５分

Комби VHS&DVDR Panasonik DMR-ES35V

Доброго всем времени суточек коллеги!

Такой вот зверь, Комби VHS & DVDR Panasonik DMR-ES35V
Процессор упровления DVD частью MN2DS00151DB

На DVD-шке никакой инфы не стоит
Перестал читать и писать, пытаеться читать и
после нескольких попыток пишет что диск повреждён
и просит заменить диск. С чистым диском тоже самое.
похоже что он диск не видит совсем.
Головку почистил, резултат «0», както подозрительно
шумно лазер в конечьную точьку едет, и оконечного
микрика невидно или он опознаёт конец както по другому. Прелогаю видео для полной наглядности. ссылка скрыта от публикации
Лазер пытается фокусировать, засветка тоже есть.
С DVD практически дело не имел поэтому за советом
к спецам, есть ли какие нибудь соображения по этому поводу?

Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки

Справочная информация

Этот блок для тех, кто впервые попал на страницы нашего сайта. В форуме рассмотрены различные вопросы возникающие при ремонте бытовой и промышленной аппаратуры. Всю предоставленную информацию можно разбить на несколько пунктов:

• Диагностика
• Определение неисправности
• Выбор метода ремонта
• Поиск запчастей
• Устранение дефекта
• Настройка

Учитывайте, что некоторые неисправности являются не причиной, а следствием другой неисправности, либо не правильной настройки. Подробную информацию Вы найдете в соответствующих разделах.

Неисправности

Все неисправности по их проявлению можно разделить на два вида — стабильные и периодические. Наиболее часто рассматриваются следующие:

• не включается
• не корректно работает какой-то узел (блок)
• периодически (иногда) что-то происходит

Если у Вас есть свой вопрос по определению дефекта, способу его устранения, либо поиску и замене запчастей, Вы должны создать свою, новую тему в соответствующем разделе.

О прошивках

Большинство современной аппаратуры представляет из себя подобие программно-аппаратного комплекса. То есть, основной процессор управляет другими устройствами по программе, которая может находиться как в самом чипе процессора, так и в отдельных микросхемах памяти.

На сайте существуют разделы с прошивками (дампами памяти) для микросхем, либо для обновления ПО через интерфейсы типа USB.

• Прошивки ТВ (упорядоченные)
• Запросы прошивок для ТВ
• Прошивки для мониторов
• Запросы разных прошивок
• . и другие разделы

По вопросам прошивки Вы должны выбрать раздел для вашего типа аппарата, иначе ответ и сам файл Вы не получите, а тема будет удалена.

Схемы аппаратуры

Начинающие ремонтники часто ищут принципиальные схемы, схемы соединений, пользовательские и сервисные инструкции. Это могут быть как отдельные платы (блоки питания, основные платы, панели), так и полные Service Manual-ы. На сайте они размещены в специально отведенных разделах и доступны к скачиванию гостям, либо после создания аккаунта:

• Схемы телевизоров (запросы)
• Схемы телевизоров (хранилище)
• Схемы мониторов (запросы)
• Различные схемы (запросы)

Внимательно читайте описание. Перед запросом схемы или прошивки произведите поиск по форуму, возможно она уже есть в архивах. Поиск доступен после создания аккаунта.

Справочники

На сайте Вы можете скачать справочную литературу по электронным компонентам (справочники, таблицу аналогов, SMD-кодировку элементов, и тд.).

Marking (маркировка) — обозначение на электронных компонентах

Современная элементная база стремится к миниатюрным размерам. Места на корпусе для нанесения маркировки не хватает. Поэтому, производители их маркируют СМД-кодами.

Package (корпус) — вид корпуса электронного компонента

При создании запросов в определении точного названия (партномера) компонента, необходимо указывать не только его маркировку, но и тип корпуса. Наиболее распостранены:

• DIP (Dual In Package) – корпус с двухрядным расположением контактов для монтажа в отверстия
• SOT-89 — пластковый корпус для поверхностного монтажа
• SOT-23 — миниатюрный пластиковый корпус для поверхностного монтажа
• TO-220 — тип корпуса для монтажа (пайки) в отверстия
• SOP (SOIC, SO) — миниатюрные корпуса для поверхностного монтажа (SMD)
• TSOP (Thin Small Outline Package) – тонкий корпус с уменьшенным расстоянием между выводами
• BGA (Ball Grid Array) — корпус для монтажа выводов на шарики из припоя

Краткие сокращения

При подаче информации, на форуме принято использование сокращений и аббревиатур, например:

Сокращение	Краткое описание
LED	Light Emitting Diode — Светодиод (Светоизлучающий диод)
MOSFET	Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor — Полевой транзистор с МОП структурой затвора
EEPROM	Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory — Электрически стираемая память
eMMC	embedded Multimedia Memory Card — Встроенная мультимедийная карта памяти
LCD	Liquid Crystal Display — Жидкокристаллический дисплей (экран)
SCL	Serial Clock — Шина интерфейса I2C для передачи тактового сигнала
SDA	Serial Data — Шина интерфейса I2C для обмена данными
ICSP	In-Circuit Serial Programming – Протокол для внутрисхемного последовательного программирования
IIC, I2C	Inter-Integrated Circuit — Двухпроводный интерфейс обмена данными между микросхемами
PCB	Printed Circuit Board — Печатная плата
PWM	Pulse Width Modulation — Широтно-импульсная модуляция
SPI	Serial Peripheral Interface Protocol — Протокол последовательного периферийного интерфейса
USB	Universal Serial Bus — Универсальная последовательная шина
DMA	Direct Memory Access — Модуль для считывания и записи RAM без задействования процессора
AC	Alternating Current — Переменный ток
DC	Direct Current — Постоянный ток
FM	Frequency Modulation — Частотная модуляция (ЧМ)
AFC	Automatic Frequency Control — Автоматическое управление частотой

Частые вопросы

После регистрации аккаунта на сайте Вы сможете опубликовать свой вопрос или отвечать в существующих темах. Участие абсолютно бесплатное.

Кто отвечает в форуме на вопросы ?

Ответ в тему Комби VHS&DVDR Panasonik DMR-ES35V как и все другие советы публикуются всем сообществом. Большинство участников это профессиональные мастера по ремонту и специалисты в области электроники.

Как найти нужную информацию по форуму ?

Возможность поиска по всему сайту и файловому архиву появится после регистрации. В верхнем правом углу будет отображаться форма поиска по сайту.

По каким еще маркам можно спросить ?

По любым. Наиболее частые ответы по популярным брэндам — LG, Samsung, Philips, Toshiba, Sony, Panasonic, Xiaomi, Sharp, JVC, DEXP, TCL, Hisense, и многие другие в том числе китайские модели.

Какие еще файлы я смогу здесь скачать ?

При активном участии в форуме Вам будут доступны дополнительные файлы и разделы, которые не отображаются гостям — схемы, прошивки, справочники, методы и секреты ремонта, типовые неисправности, сервисная информация.

Полезные ссылки

Здесь просто полезные ссылки для мастеров. Ссылки периодически обновляемые, в зависимости от востребованности тем.

Источник

PANASOIC DMR-ES35V на дисплее U61

Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки

Справочная информация

Этот блок для тех, кто впервые попал на страницы нашего сайта. В форуме рассмотрены различные вопросы возникающие при ремонте бытовой и промышленной аппаратуры. Всю предоставленную информацию можно разбить на несколько пунктов:

• Диагностика
• Определение неисправности
• Выбор метода ремонта
• Поиск запчастей
• Устранение дефекта
• Настройка

Учитывайте, что некоторые неисправности являются не причиной, а следствием другой неисправности, либо не правильной настройки. Подробную информацию Вы найдете в соответствующих разделах.

Неисправности

Все неисправности по их проявлению можно разделить на два вида — стабильные и периодические. Наиболее часто рассматриваются следующие:

• не включается
• не корректно работает какой-то узел (блок)
• периодически (иногда) что-то происходит

Если у Вас есть свой вопрос по определению дефекта, способу его устранения, либо поиску и замене запчастей, Вы должны создать свою, новую тему в соответствующем разделе.

О прошивках

Большинство современной аппаратуры представляет из себя подобие программно-аппаратного комплекса. То есть, основной процессор управляет другими устройствами по программе, которая может находиться как в самом чипе процессора, так и в отдельных микросхемах памяти.

На сайте существуют разделы с прошивками (дампами памяти) для микросхем, либо для обновления ПО через интерфейсы типа USB.

• Прошивки ТВ (упорядоченные)
• Запросы прошивок для ТВ
• Прошивки для мониторов
• Запросы разных прошивок
• . и другие разделы

По вопросам прошивки Вы должны выбрать раздел для вашего типа аппарата, иначе ответ и сам файл Вы не получите, а тема будет удалена.

Схемы аппаратуры

Начинающие ремонтники часто ищут принципиальные схемы, схемы соединений, пользовательские и сервисные инструкции. Это могут быть как отдельные платы (блоки питания, основные платы, панели), так и полные Service Manual-ы. На сайте они размещены в специально отведенных разделах и доступны к скачиванию гостям, либо после создания аккаунта:

• Схемы телевизоров (запросы)
• Схемы телевизоров (хранилище)
• Схемы мониторов (запросы)
• Различные схемы (запросы)

Внимательно читайте описание. Перед запросом схемы или прошивки произведите поиск по форуму, возможно она уже есть в архивах. Поиск доступен после создания аккаунта.

Справочники

На сайте Вы можете скачать справочную литературу по электронным компонентам (справочники, таблицу аналогов, SMD-кодировку элементов, и тд.).

Marking (маркировка) — обозначение на электронных компонентах

Современная элементная база стремится к миниатюрным размерам. Места на корпусе для нанесения маркировки не хватает. Поэтому, производители их маркируют СМД-кодами.

Package (корпус) — вид корпуса электронного компонента

При создании запросов в определении точного названия (партномера) компонента, необходимо указывать не только его маркировку, но и тип корпуса. Наиболее распостранены:

• DIP (Dual In Package) – корпус с двухрядным расположением контактов для монтажа в отверстия
• SOT-89 — пластковый корпус для поверхностного монтажа
• SOT-23 — миниатюрный пластиковый корпус для поверхностного монтажа
• TO-220 — тип корпуса для монтажа (пайки) в отверстия
• SOP (SOIC, SO) — миниатюрные корпуса для поверхностного монтажа (SMD)
• TSOP (Thin Small Outline Package) – тонкий корпус с уменьшенным расстоянием между выводами
• BGA (Ball Grid Array) — корпус для монтажа выводов на шарики из припоя

Краткие сокращения

При подаче информации, на форуме принято использование сокращений и аббревиатур, например:

Сокращение	Краткое описание
LED	Light Emitting Diode — Светодиод (Светоизлучающий диод)
MOSFET	Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor — Полевой транзистор с МОП структурой затвора
EEPROM	Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory — Электрически стираемая память
eMMC	embedded Multimedia Memory Card — Встроенная мультимедийная карта памяти
LCD	Liquid Crystal Display — Жидкокристаллический дисплей (экран)
SCL	Serial Clock — Шина интерфейса I2C для передачи тактового сигнала
SDA	Serial Data — Шина интерфейса I2C для обмена данными
ICSP	In-Circuit Serial Programming – Протокол для внутрисхемного последовательного программирования
IIC, I2C	Inter-Integrated Circuit — Двухпроводный интерфейс обмена данными между микросхемами
PCB	Printed Circuit Board — Печатная плата
PWM	Pulse Width Modulation — Широтно-импульсная модуляция
SPI	Serial Peripheral Interface Protocol — Протокол последовательного периферийного интерфейса
USB	Universal Serial Bus — Универсальная последовательная шина
DMA	Direct Memory Access — Модуль для считывания и записи RAM без задействования процессора
AC	Alternating Current — Переменный ток
DC	Direct Current — Постоянный ток
FM	Frequency Modulation — Частотная модуляция (ЧМ)
AFC	Automatic Frequency Control — Автоматическое управление частотой

Частые вопросы

После регистрации аккаунта на сайте Вы сможете опубликовать свой вопрос или отвечать в существующих темах. Участие абсолютно бесплатное.

Кто отвечает в форуме на вопросы ?

Ответ в тему PANASOIC DMR-ES35V на дисплее U61 как и все другие советы публикуются всем сообществом. Большинство участников это профессиональные мастера по ремонту и специалисты в области электроники.

Как найти нужную информацию по форуму ?

Возможность поиска по всему сайту и файловому архиву появится после регистрации. В верхнем правом углу будет отображаться форма поиска по сайту.

По каким еще маркам можно спросить ?

По любым. Наиболее частые ответы по популярным брэндам — LG, Samsung, Philips, Toshiba, Sony, Panasonic, Xiaomi, Sharp, JVC, DEXP, TCL, Hisense, и многие другие в том числе китайские модели.

Какие еще файлы я смогу здесь скачать ?

При активном участии в форуме Вам будут доступны дополнительные файлы и разделы, которые не отображаются гостям — схемы, прошивки, справочники, методы и секреты ремонта, типовые неисправности, сервисная информация.

Полезные ссылки

Здесь просто полезные ссылки для мастеров. Ссылки периодически обновляемые, в зависимости от востребованности тем.

Источник

63

RQTV0140

Сообщения об ошибках

На экране телевизора

Страница

Ошибка авторизации

≥Попытка воспроизведения содержимого диска DivX VOD, приобретенного с другим регистрационным кодом.

Воспроизведение содержимого на данном аппарате невозможно.

29

Невозможно завершить
запись.

≥Программа защищена от записи.
≥Возможно, диск полон.
≥Превышено максимально допустимое количество записей программы.
≥[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Уже есть 99 записанных титров ([+R] [+R]DL] [+RW] 49 записанных титров).

–
–
–
–

Невозможно
воспроизвести.
Система ТВ отличается от
настройки.
Для воспроизведения
изменить систему ТВ в Нач.
наст.

≥Вы попытались воспроизвести титр, записанный с использованием системы кодирования, которая

отличается от телевизионной системы, выбранной на данный момент в аппарате.
Измените настройку “Система ТВ” аппарата соответствующим образом.

59

Невозможно
форматировать.
Незаписываемый диск.

≥Возможно, диск грязный или поцарапанный.

8

Нелоьзя читать. Проверить
диск.

Диск полон. Запись
Невозможна.

≥[RAM] [-RW‹V›] [+RW] Освободите место, удалив ненужные титры.

[Даже после стирания содержимого диска DVD-R или +R размер свободного места не увеличивается.
Размер свободного места на дисках DVD-RW (формат DVD-Video) или +RW увеличивается только
после удаления последнего записанного заголовка. (Размер свободного места может
незначительно увеличиться после удаления других заголовков.)]

≥Воспользуйтесь новым диском.

25, 27

,

41

–

Нелоьзя записывать.
Превышено макс. кол-во
Записей.

Нелоьзя записывать на
диск. Система ТВ диска
отличается от настройки в
Нач. наст.

≥Диск содержит видеозаписи в другой видеосистеме. Измените параметр “Система ТВ” в меню

“Нач. наст.”.

59

Произошла ошибка.
Нажмите ENTER.

≥Нажмите [ENTER], чтобы начать процесс восстановления. Пока аппарат осуществляет

восстановление, работать с ним невозможно (на дисплее аппарата появляется сообщение “U88”).

–

Нет диска

≥Вы не вставили диск. Правильно вставьте диск, воспроизводимый на данном аппарате.

17

Нет кассеты

≥Видеокассета не вставлена при попытке записи программ. Вставьте видеокассету с лепестком

защиты от случайного стирания.

17

Идет запись на DVD.
Для просмотра снимков на
VHS используй разьем DVD/
VHS COMMON OUT и
переключитесь на соотв. AV
канал телевизора.

≥Можно воспроизводить кассету VHS во время записи на DVD. Вы можете просмотреть кассету

VHS, подключив устройство к телевизору с помощью гнёзд DVD/VHS COMMON.

12

Выберите канал

≥Не установлены часы. Установите часы.

61

Кассета защищена от записи

≥При записи программ вставлена кассета без лепестка защиты от случайного стирания. Вставьте

видеокассету с лепестком защиты от случайного стирания.

17

Это Не записываемый диск.
Нелоьзя записывать.

≥Аппарат не поддерживает запись на вставленный диск. Вставьте диск DVD-RAM, не

финализированный диск DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video) +R, +R DL или +RW.

≥Вставлен не отформатированный диск DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL или +RW. Отформатируйте

диск с помощью аппарата.

–

55

Диск неправильно
форматирован.

Для просмотра снимков на
VHS используй разьем DVD/
VHS COMMON OUT и
переключитесь на соотв. AV
канал телевизора.

≥Телевизионная система, установленная на аппарате, и сигнал видео содержания

воспроизводимой видеокассеты различаются. Подключите аппарат к телевизору при помощи
гнезд DVD/VHS COMMON.

12

Аренда истекла

≥Оставшееся количество воспроизведений содержимого DivX VOD равно нулю. Воспроизведение

невозможно.

29

Система ТВ диска
отличается пот настройки в
Неч. наст

≥Видеосистема входного сигнала отличается от настройки в аппарате. Измените параметр

“Система ТВ” в меню “Нач. наст.”.

59

≥Операция запрещена аппаратом или диском.

–

Глос

с

а

рий/Сооб

щ

е

ния об ош

ибка

х

M6720(EE_ru)_Russian.book 63 ページ ２００６年４月１９日　水曜日　午後１時３５分