Перевод на английский регистрация ошибок

Служба регистрации ошибок — позволяет регистрировать ошибки для служб и приложений, выполняющихся в нестандартной среде.

Error Reporting Service Allows error reporting for services and applications running in non-standard environments.

Об этих проблемах сообщали клиенты, использующие службу регистрации ошибок или обращающиеся в службу поддержки пользователей Майкрософт.

These issues have been reported by customers who use the Error Reporting service or Microsoft Customer Support Services.

Синхронизированные временные метки также важны для обеспечения безопасности, отладки и регистрации ошибок.

Synchronized timestamps are also vital for security, debugging and error logging.

У вас также есть дополнительное преимущество встроенной платформы с различными инструментами для обработки аналитики, регистрации ошибок и т. Д. Излишне говорить, что облачные вычисления изменили игру.

You’ve also got the added advantage of a built-in platform with various tools to handle analytics, error logging, etc. Needless to say, cloud computing has changed the game.

Заявление о конфиденциальности Microsoft служба регистрации ошибок

В таком случае используется метод регистрации ошибок.

In such cases, the error method is invoked.

Исследовав содержимое файла регистрации ошибок после появления неисправностей частенько дозволяет понять их причины.

Examining the contents of an error log file after failures often makes it possible to understand what causes them.

Пожалуйста, свяжитесь с Вашим администратором, если Вы имеете подозрения относительно действий записанных В вашем файле регистрации ошибок.

Please contact your hosting administrator if you have concerns about activity in your error logs.

Так, например, инструментальное средство управления качеством может лучше взаимодействовать с системой управления изменениями для отслеживания и регистрации ошибок в программном обеспечении.

For example, a quality management tool can better integrate with a change management system to log and track software defects.

Многие программные решения Microsoft, включая ОС Windows 7, поддерживают работу со службой регистрации ошибок.

Many Microsoft software programs, including Windows 7, are designed to work with the reporting service.

Кроме того, если на панели управления или путем выбора параметра «Рекомендуемые параметры» при установке была настроена автоматическая подготовка отчетов, служба регистрации ошибок автоматически отправит основную информацию о месте возникновения проблем, однако подобные отчеты не будут содержать сведений, перечисленных выше.

In addition, if you enable automatic reporting through the «Recommended settings» option in setup, or in Control Panel, the reporting service will send basic information about where problems occur automatically, but these reports will not have the detail described above.

Если вы не уверены в том, что порт, который вы намереваетесь использовать, свободен, щелкните кнопку Apply и сразу же проверьте журнал регистрации ошибок (проверьте, появилась регистрация или нет).

If you are not sure that the port you intend to use is free, click on the Apply button and check the Error log (check whether the report has or has not been logged) immediately.

При появлении на компьютере, он отключает сервисы ОС, таких как Windows Update, Windows Defender, Центр обеспечения безопасности Windows и службу регистрации ошибок.

After entering the machine, it affects services like Windows Update, Windows Defender, Windows Security Center, and Windows Error Report.

Служба регистрации ошибок Windows.

«Черный ящик» будет построен на базе существующего инструмента регистрации ошибок Windows Dr. Watson, но будет предоставлять Microsoft более полную информацию, включая то, какие программы работали в момент сбоя, а даже содержание создаваемых документов.

The tool will build on the existing Watson error-reporting tool in Windows but will provide Microsoft with much deeper information, including what programs were running at the time of the error and even the contents of documents that were being created.

Отправьте сообщение в систему регистрации ошибок Bugzilla (WEB указав компонент Documentation-cluster.

Please submit a report in Bugzilla (WEB against the component Documentation-cluster.