Предпусковой подогреватель valeo коды ошибок

Вывод кодов неполадок с помощью мигающего кода

О причине неполадки сообщает мигающий код на индикаторе работы.

После пяти коротких сигналов считаются длинные мигающие импульсы.

Количество длинных мигающих импульсов соответствует соответствующему мигающему коду. Мигающие коды и соответствующие значения ошибок приведены в таблице.

Количество импульсов Ошибка  Описание
0 Ошибка БУ Ошибка блока управления 
1 Отсутствие пуска в период безопасности Запуск отопителя не произошел после первой и повторной попытки (проверьте подачу топлива, чистоту фотоэлемента датчика пламени)
2 Погасание пламени Погасание пламени при работе в режиме горения, безуспешный повторный пуск (проверьте подачу топлива, чистоту фотоэлемента датчика пламени)
3 Низкое напряжение /высокое напряжение
  • Высокое напряжение (> 30 В, дольше 6 секунд)
  • Низкое напряжение (< 20,5 В, дольше 20 секунд)
4 Преждевременное распознавание пламени перед зажиганием или на этапе продувки
  • Преждевременное распознавание пламени (светлый датчик пламени на этапе продувки)
  • Преждевременное распознавание пламени (светлый датчик пламени перед зажиганием) 
5 Неисправный датчик пламени
  • Короткое замыкание датчика пламени
  • Обрыв цепи датчика пламени
6

Неисправный датчик температуры / защита от

перегрева

  • Короткое замыкание датчика температуры
  • Датчика температуры Обрыв
  • Недостоверные данные датчика температуры / защиты от перегрева
  • Короткое замыкание защиты от перегрева
  • Защита от перегрева Обрыв
7 Неисправный электромагнитный клапан
  • Короткое замыкание электромагнитного клапана
  • Электромагнитный клапан Обрыв
8

Неисправный мотор нагнетателя воздуха для

сгорания / система подогрева форсунки

  • Короткое замыкание/обрыв цепи мотора нагнетателя воздуха для сгорания
  • Короткое замыкание/обрыв цепи системы подогрева форсунки
9 Неисправен циркуляционный насос Короткое замыкание/обрыв цепи циркуляционного насоса охлаждающей жидкости
10 Сработала защита от перегрева Перегрев T>125°C
11 Неисправный генератор запального разряда
  • Короткое замыкание генератора запального

    разряда (катушки зажигания)

  • Обрыв цепи генератора запального

    разряда (катушки зажигания)

12 Блокировка подогревателя

Аврийная блокировка отопителя (см. Статья «Webasto / Spheros / Valeo Thermo E, Thermo, DW, DBW — как снять блокировку?»):

  • Превышен порог счетчика прерывания пламени
  • Блокировка подогревателя — требуется разблокировка
  • Превышен порог счетчика неполадок

Ниже перечислены коды ошибок для всей линейки автономных подогревателей двигателя Бинар (5S, 5С, 5D, 5Д, 5Б, Компакт, Compact, NEXT (Некст)). Так как ошибки в пределах серии моделей Бинар схожи, мы уместили их в одну таблицу.

Разблокировку ошибки 37 вы можете выполнить сами, следуя инструкции, но обязательно сперва нужно устранить причину ее появления. Если у Вас что-то не получается, то приезжайте к нам – поможем!

■ Завести двигатель, должен быть не горячий, нажатием педали газа периодически увеличивая обороты до 2500-3000.

Если температура на пульте пошла вверх то Бинар заполнился антифризом. На некоторых авто чтобы полностью выгнать воздушную пробку нужно проехать 15-20 км с участками в горку под нагрузкой.

Подогреватели предпусковые дизельные 14ТС-01 и 14ТС-10.
Руководство по ремонту 14ТС.451.00.00.00.000-01 РК

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Настоящее «Руководство по ремонту» (РК) предназначено для
персонала, занимающегося обслуживанием и ремонтом предпусковых дизельных
подогревателей 14ТС-01 и 14ТС-10. В нем содержится методика определения
неисправностей, а также способы определения годности узлов и деталей и
необходимости их замены.

В Руководстве приведены основные технические данные,
описания узлов и их назначение в составе подогревателя, даны рекомендации по их
обслуживанию и ремонту. В Руководстве приведены основные отличительные
особенности моделей.

При ремонте подогревателя необходимо дополнительно
использовать Руководство по эксплуатации, паспорт, каталог деталей и сборочных
единиц.

Руководство по ремонту может не отражать незначительные
конструктивные изменения, внесенные предприятием- изготовителем после подписания
к печати данного РК.

Технические характеристики и основные составляющие
подогревателей

Основные технические характеристики подогревателей
показаны в Таблица 38.

Технические характеристики приведены с допуском 10%,
полученные при температуре 20°С и номинальном напряжении.

Таблица 38

Характеристики и основные составляющие
подогревателя

Модели

14ТС-01

14ТС-10

Теплопроизводительность, кВт

15,5±1,5

15,5 1,5

Расход топлива на режимах, л/час:

-полный

2,0

2,0

-средний

1,2

1,2

-малый

0,54

0,54

Номинальное напряжение питания, В

24

24

Вид топлива

дизельное топливо по ГОСТ 305 в зависимости от
температуры окружающего воздуха

Программа работы*

«нормальная»

«нормальная» или «экономичная»

** Потребляемая мощность на режимах, Вт (без
электронасоса):

* Подогреватель 14ТС-10 может комплектоваться таймером
электронным или кнопкой при этом подогреватель будет работать только по
программе «нормальная».

** При работе по программе «экономичной» потребляемая
мощность электронасоса уменьшается на 50% на режимах «средний», «малый» и
«остывание».

2 Меры безопасности

2.1 При ремонте следует
выполнять действующие инструкции по охране труда.

2.2 Нарушения правил
эксплуатации подогревателя могут послужить причиной пожара.

2.3 Рабочее место должно
быть обеспечено средствами пожаротушения.

2.4 Использование
подогревателя при незаполненной системе охлаждения категорически
запрещается.

2.5 Запрещается включение
подогревателя без топлива.

2.6 Запрещается дозаправка
топливом при работающем подогревателе.

2.7 Запрещается
эксплуатация подогревателя в закрытых помещениях и в помещениях с плохой
вентиляцией.

2.8 Запрещается отключение
подогревателя от электропитания до окончания цикла продувки.

2.9 В случае появления
пламени на выходе из выхлопного патрубка следует выключить подогреватель и после
его остановки приступить к устранению неисправности.

2.10 Запрещается
подсоединять и отсоединять разъемы к таймеру электронному (пульту управления) и
блоку управления при включенном питании.

3 Устройство и обозначение основных узлов предпусковых
подогревателей 14ТС-01 и 14ТС-10

3.1 Узлы и детали, входящие
в базовую комплектацию предпускового подогревателя 14ТС-01, изображены на Рис.
219. Перечень узлов и деталей смотри в Таблица 39.

3.2 Основные узлы
нагревателя для изделий 14ТС-01 и 14ТС-10 изображены на Рис. 220. Обозначение и
название узлов, входящих в нагреватель, смотри в Таблица 40.

3.3 Схема электрическая
соединений предпускового подогревателя 14ТС-01 показана на Рис. 221.

3.4 Узлы и детали, входящие
в базовую комплектацию предпускового подогревателя 14ТС-10, изображены на Рис.
222. Перечень узлов и деталей смотри в Таблица 41.

3.5 Схема электрическая
соединений предпускового подогревателя 14ТС-10 показана на Рис.
223.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 219 Комплектация подогревателя
14ТС-01

Таблица 39

* Возможна поставка нагревателя с установленным топливным
насосом

** Возможна поставка нагревателя с установленными
топливопроводами и хомутами.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 220 Основные узлы
нагревателя

Таблица 40

*На изделие 14ТС-10 вместо блока разъемов устанавливается
блок управления 14ТС451.01.04.00.000.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 222 Комплектация подогревателя
14ТС-10

Таблица 41

*На нагреватель установлены: топливный насос с
топливопроводами, предохранительные колодки, реле вентилятора, блок
управления.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

4 Возможные неисправности подогревателей 14ТС-01 и
14ТС-10, их причины и методы устранения во
время эксплуатации

Во время эксплуатации подогревателя могут произойти отказы
отдельных элементов подогревателя, замена которых могут проводиться без снятия
подогреватель с автомобиля.

Определение и устранение причин, приведших к возникновению
неисправностей подогревателей необходимо проводить в соответствии с методикой
указанной для подогревателя 14ТС-01 и 14ТС-10.

4.1 Устранения неисправностей, возникших при
эксплуатации подогревателя 14ТС-01

Причина неисправности подогревателя 14ТС-01, за
исключением потери герметичности корпуса или потери теплообменником
теплопроводности определяется по коду высвечиваемого на экране таймера
электронного. Коды неисправностей, причины, приведшие к отказу, и методы
устранения неисправности указаны в Таблица 42.

Таблица 42

Код

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы
устранения

13*

Подогреватель не запускается (исчерпаны две
автоматические попытки запуска)

1. Нет топлива в бачке

Залить топливо в бачок

2. Разряжена или неисправна аккумуляторная
батарея

Зарядить или заменить аккумулятор

3. Перегорел предохранитель 25 А

Заменить предохранитель, обеспечив при этом хороший
контакт с контактами предохранительной колодки

4. Плохой контакт предохранителя с контактами
жгута

Устранить негерметичность
топливопровода

5. Недостаточное количество подаваемого
топлива

Проверить на производительность топливный насос, при
необходимости заменить

6. Засорена сетка воздухозаборника

Очистить сетку воздухозаборника и газоотводящий
трубопровод от возможного засорения

7. Засорен
газоотводящий трубопровод

8. Недостаточный
разогрев свечи

Проверить свечу, при необходимости
заменить

9. Заклинивание ротора электродвигателя и, как
следствие прекращение подачи воздуха в камеру сгорания

Заменить нагнетатель воздуха после определения его
неисправности.

10. Засорено отв ф д. 1,5мм в камере
сгорания.

Прочистить отв д. 1,5мм в камере сгорания (см.
Рис. 227)

20*

Таймер электронный не светится

1. Неисправна
аккумуляторная батарея.

2. Обрыв в
электропроводке

3. Перегорел
предохранитель 10 A

4. Плохой контакт в
разъемах

5. Нет связи между
блоком управления и таймером электронным

Заменить аккумуляторную батарею Заменить
предохранитель Устранить обрыв в электропитание Удалить окисление с
контактов разъемов

01*

Перегрев

1. Отсутствует тосол
в системе охлаждения

2. Воздушная пробка в
нагревателе

3. Применяемый тосол
не соответствует сезону (замерзает)

4. Неисправность
электронасоса (помпы)

1. Проверить
полностью жидкостный контур

2. Проверить помпу,
при необходимости заменить

3. Проверить датчик
температуры и датчик перегрева, при необходимости
заменить

02*

Опознан возможный перегрев. Разница температур,
замеренных датчиком перегрева и датчиком температуры, больше
20°С

Код

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы
устранения

03

Неисправность датчика перегрева

Короткое замыкание (К.З) или обрыв в электропроводке
датчика

Проверить соединительные провода. Проверить выходное
напряжение. Выходное напряжение находятся в линейной зависимости от
температуры (0°С соответствует 2,73 В и при увеличении температуры на 1°С,
соответственно, увеличивается выходной сигнал на 10 мВ). При обнаружении
неисправности датчик перегрева или температуры заменить.

04

Неисправность датчика температуры

06

Неисправность индикатора пламени

Короткое замыкание на корпус или обрыв в
электропроводке индикатора пламени

Проверить соединительные провода. Проверить
омическое сопротивление между контактами разъема индикатора. Омическое
сопротивление при температуре 25°С должно быть от 26 до32.5 Ом. При обрыве
омическое сопротивление более 90 Ом, при КЗ омическое сопротивление менее
10 Ом. При обрыве или К.З. индикатор пламени заменить.

07

Срыв пламени на режиме работы МАЛЫЙ

Смотри описание кода неисправности
08

08

Срыв пламени на режиме работы ПОЛНЫЙ

Проверить количество и подачу топлива. Проверить
систему подвода воздуха для сгорания и газоотводящий трубопровод. Если
подогреватель запускается, то проверить индикатор пламени и при
необходимости заменить. Проверить топливный фильтр тонкой очистки на
засорение

09

Неисправность свечи накаливания

Короткое замыкание, обрыв или меж-витковое замыкание
в тэне свечи.

Проверить свечу накаливания, при необходимости
заменить.

10

Неисправность электродвигателя нагнетателя
воздуха

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке или в
электродвигателе

Проверить электропроводку и электродвигатель на
обрыв или короткое замыкание, устранить неисправность, при необходимости
заменить нагнетатель воздуха.

12

Отключение, повышенное напряжение
более30,8В

Неисправен регулятор напряжения Неисправна
аккумуляторная батарея

Проверить работу регулятора напряжения автомобиля,
при необходимости отремонтировать или заменить.

14

Неисправность циркуляционного насоса
(помпы)

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке, или
в электродвигателе циркуляционного насоса

Проверить электропроводку и электродвигатель
циркуляционного насоса на обрыв и короткое замыкание Устранить
неисправность, при необходимости заменить циркуляционный
насос

* Внимание!!! Наиболее часто возникают неисправности
подогревателя по причине, связанной с невнимательностью водителя, который не
следит за подзарядкой аккумуляторной батареи, наличием и качеством топлива,
наличием и качеством тосола, герметичностью топливопроводов, состоянием
воздухозаборника, выхлопной трубы и состоянием электропроводки.

4.2 Устранения неисправностей возникших при
эксплуатации подогревателя 14ТС-10

Причина неисправности подогревателя 14ТС-10, за
исключением потери герметичности корпуса или потери теплообменником
теплопроводности определяется количеством миганий (через паузу) светодиода на
пульте управления. Количество миганий, причины, приведшие к отказу, и методы
устранения неисправности указаны в Таблица 43.

Таблица 43

Количество миганий светодиода

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы устранения

правности. 9. Прочистить отв д. 1,5мм в камере
сгорания(см. Рис. 227)

8*

На пульте управления переключатель «ВКЛ/ВЫКЛ» при переводе в положение «ВКЛ» не светится или нет
связи с блоком управления.

1. Неисправна
аккумуляторная батарея

2. Обрыв в
электропроводке

3. Перегорел
предохранитель 5А

4. Плохой контакт в
разъемах

5. Нет связи между
блоком управления и пультом управления

1. Заменить
аккумуляторную батарею

2. Заменить
предохранитель

3. Устранить обрыв в
электропитание

4. Удалить окисление
с контактов разъемов

1

Перегрев. Опознан возможный перегрев. Разница
температур, замеренных датчиком перегрева и датчиком температуры, больше
20°С

1. Отсутствует тосол
в системе охлаждения

2. Воздушная пробка в
нагревателе

3. Применяемый тосол
не соответствует сезону (замерзает)

4. Неисправность
электронасоса (помпы)

1. Проверить
полностью жидкостный контур

2. Проверить помпу,
при необходимости заменить

3. Проверить датчик
температуры и датчик перегрева, при необходимости
заменить

3

Срыв пламени

1. Негерметичность
топливопровода

2. Засорился фильтр
тонкой очистки.

3. Неисправность
индикатора пламени

4. Неисправность
топливного насоса

Проверить количество и подачу топлива. Проверить
систему подвода воздуха для сгорания и газоотводящий трубопровод. Если
подогреватель запускается, то проверить индикатор пламени и при
необходимости заменить. Проверить топливный фильтр тонкой очистки на
засорение

4

Неисправность свечи накаливания Неисправность мотора
нагнетателя воздуха

Короткое замыкание на корпус, обрыв или межвитковое
замыкание в тэне свечи.

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке или в
электродвигателе

Проверить свечу накаливания, при необходимости
заменить. Проверить электропроводку и электродвигатель на обрыв или
короткое замыкание,
устранить неисправность, при
необходимости заменить нагнетатель воздуха.

5

Неисправность индикатора пламени

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке
индикатора пламени

Проверить соединительные провода. Проверить
омическое сопротивление между контактами разъема индикатора. Омическое
сопротивление при температуре 25°С должно быть от 26 до 32.5 Ом. При
обрыве омическое сопротивление более 90 Ом, при КЗ омическое сопротивление
менее 10 Ом. При обрыве или К.З. индикатор пламени
заменить

6

Неисправность датчика перегрева Неисправность
датчика температур

Короткое замыкание (К.З) или обрыв в электропроводке
датчика

Проверить соединительные провода. Проверить выходное
напряжение. Выходное напряжение находятся в линейной зависимости от
температуры (0°С соответствует 2,73 В и при увеличении температуры на 1
°С, соответственно, увеличивается выходной сигнал на 10 мВ). При
обнаружении неисправности датчик перегрева или температуры
заменить.

Количество миганий светодиода

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы устранения

7

Неисправность циркуляционного насоса

Неисправность топливного насоса

Неисправность реле упр. вентилятором
автомобиля

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке, или
в электродвигателе циркуляционного насоса Короткое замыкание или обрыв в
электропроводке топливного насоса Негерметичность топливопроводов или
соединений топливопровода с элементами топливной системы Короткое
замыкание или обрыв в электропроводке

Проверить электропровода циркуляционного насоса на
короткое замыкание, проверить циркуляционный насос и при необходимости
заменить

Проверить электропровода топливного насоса на
короткое замыкание, проверить топливный насос на производительность и при
необходимости заменить

Проверить электропровода реле, устранить короткое
замыкание, при необходимости реле заменить

9

Отключение, повышенное напряжение

Отключение, пониженное напряжение

Неисправен регулятор напряжения Неисправна
аккумуляторная батарея

Проверить батарею, регулятор и подводящую
электропроводку. Напряжение между 4 и 7 контактами разъема XS1 должно быть
не выше 30,8 В

Проверить батарею, регулятор и подводящую
электропроводку. Напряжение между 4 и 7 контактами разъема XS1 должно быть
не ниже 20 В

10

Вентиляция недостаточна для охлаждения камеры
сгорания подогревателя.

За время продувки не достаточно охлаждён индикатор
пламени в подогревателе.

Проверить воздухозаборник и газоотводящий
трубопровод, при необходимости очистить от пыли и грязи. Проверить
индикатор пламени и при необходимости заменить. Проверить работу
нагнетателя воздуха, при необходимости
заменить

* Внимание!!! Наиболее часто возникают неисправности
подогревателя по причине, связанной с невнимательностью водителя, который не
следит за подзарядкой аккумуляторной батареи, наличием и качеством топлива,
наличием и качеством тосола, герметичностью топливопроводов, состоянием
воздухозаборника, выхлопной трубы и состоянием электропроводки.

5 Назначение, ремонт и замена составных частей
нагревателя

Нагреватель, с установленными на нем узлами и деталями,
для изделия 14ТС-01 показан на Рис. 224, а для изделия 14ТС-10 на Рис. 225.
Устройство нагревателя и его составные части одинаковы для предпусковых
подогревателей 14ТС-01, 14ТС-10.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

5.1 Проверка и замена свечи накаливания

Свеча накаливания обеспечивает воспламенение топливной
смеси во время запуска подогревателя. Проверку работоспособности и замену свечи
проводить следующим образом:

-снять воздухозаборник поз 1, резиновую заглушку поз 2,
закрывающий свечу, и отсоединить подходящие провода поз.3, идущие к свече поз. 4
(см. Рис. 226)

-вывернуть свечу и снять с нее нагар

-подключить свечу к источнику постоянного тока с
напряжением 12-0,3 В и через 25 сек замерить потребляемый ток.

Потребляемый ток должен быть не более 10 А, при этом тэн
свечи разогревается до ярко-красного цвета, начиная калиться с кончика свечи.
Время испытания не более 120 сек. Время между включениями не менее 180
сек.

При потребляемом токе свечой более 10 А или если свеча
калится не с кончика и не разогревается до ярко красного цвета, то свечу
необходимо заменить.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 226 Демонтаж свечи

5.2 Демонтаж и замена свечной сетки

Сетка предназначена для равномерной подачи топлива в
камеру сгорания.

При замене или проверке свечи необходимо проверять и сетку
на наличие нагара или засорения. При обнаружении нагара сетку необходимо
заменить и установить согласно Рис. 227 в штуцер камеры сгорания до упора в
корпус камеры сгорания, при этом предварительно прочистив отверстие д. 1,5
мм (от возможного засорения).

После установки сетки проверить размер А (должен быть не
менее 10 0,5 мм ) (см. Рис. 227).

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 227 Схема установки свечки и сетки в камеру
сгорания

Внимание !!! Сетка должна устанавливаться с натягом до
упора в корпус камеры сгорания. При установке сетки не до упора в торец возможны
сбои при запуске подогревателя.

5.3 Проверка, демонтаж и замена датчика температуры и
датчика перегрева

Датчик температуры служит для контроля температуры
нагреваемой жидкости, а датчик перегрева для контроля температуры нагрева
теплообменника.

Датчик температуры рабочей жидкости и датчик перегрева
идентичны друг другу и представляют собой микросхему, вмонтированную в
металлический корпус. Конструктивно датчик температуры (перегрева) изображен на
Рис. 228.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 228 Схема датчика перегрева и
температуры

Технические характеристики датчика температуры
(перегрева):

Выходной сигнал — напряжение;

Закон изменения выходного сигнала – линейный, величина
сигнала увеличивается с ростом температуры;

Чувствительность – 10 мВ/град;

Величина выходного напряжения при температуре 0°С – 2,73
В;

Температурный диапазон -50°С … 155°С;

Нелинейность не более 2°С.

Проверку работоспособности датчика температуры и датчика
перегрева проводить по схеме, указанной на Рис. 229.

При коротком замыкании или при выходном напряжении,
которое не соответствует измеряемой температуре, датчик заменить. Демонтаж и
замену датчика перегрева или температуры проводить в последовательности,
указанной в разделе 5.3.1 и 5.3.2.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 229 Схема проверки датчика температуры
(перегрева)

5.3.1 Демонтаж и замена датчика
перегрева

Демонтаж датчика перегрева проводить следующим образом(см
Рис. 230):

-слить охлаждающую жидкость из системы автомобиля;
отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или блока управления;

-отсоединить контакты проводов датчика перегрева от
разъема, предварительно ослабив винты в разъеме;

-вынуть уплотнение кабеля датчика из корпуса блока
разъемов или блока управления;

-отвернуть винт, снять прижим с датчика и извлечь датчик
из корпуса нагревателя.

При замене датчика перегрева монтаж производится в
обратной последовательности, при этом присоединение контакта с проводом, имеющим
черную метку (или черный провод), устанавливать в гнездо разъема с меткой в виде
черной точки над гнездом. После установки датчика необходимо залить тосол и
удалить воздух из жидкостного контура, руководствуясь предписаниями
завода-изготовителя автомобиля.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 230 Установка и демонтаж датчика
перегрева

5.3.2 Демонтаж и замена датчика
температуры

Демонтаж датчика температуры проводить следующим образом
(см. поз.5 Рис. 226):

– слить охлаждающую жидкость из системы
автомобиля;

– отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или
блока управления. Отсоединить контакты проводов датчика температуры от разъема.
Вынуть уплотнение кабеля датчика из корпуса блока разъемов или блока
управления;

– снять шплинт и извлечь датчик из корпуса
нагревателя.

При замене датчика температуры монтаж производится в
обратной последовательности, при этом присоединение контакта с проводом, имеющим
черную метку (или черный провод), устанавливать в гнездо разъема с меткой в виде
черной точки над гнездом. После установки датчика необходимо залить тосол и
удалить воздух из жидкостного контура, руководствуясь предписаниями
завода-изготовителя автомобиля.

5.4 Проверка, демонтаж и замена индикатора пламени

Индикатор пламени служит для определения наличия пламени в
камере сгорания.

Он представляет собой трубку с вмонтированной лампочкой с
вольфрамовой нитью. Индикатор размещается в районе выхода отработанных газов.
Конструктивно индикатор пламени изображен на Рис. 231.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 231 Схема устройства индикатора
пламени

Проверку индикатора пламени проводить следующим
образом:

– отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или
блока управления (см.Рис. 232);

– отсоединить контакты проводов индикатора пламени от
разъема и провести проверку работоспособности индикатора пламени.

Проверку работоспособности индикатора пламени проводить
замером сопротивления между контактами проводов. При температуре 25°С R ном
должно быть 26…32,5 Ом , при коротком замыкании или обрыве цепи сопротивление,
соответственно, должно быть R к.з < 10 Ом и R обр > 90 Ом. Проверить К.З.
индикатора пламени, на его корпус R к.з = 10 Мом. При неисправности индикатор
пламени заменить.

Демонтаж индикатора пламени проводить следующим образом:

-отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или блока
управления (см. Рис. 232);

отсоединить контакты проводов
индикатора пламени от разъема;

-вынуть уплотнение кабеля индикатора пламени из корпуса
блока разъемов или блока управления;

-отвернуть винты крепления переходника и нагнетателя
воздуха и отсоединить нагнетатель воздуха;

-отвернуть гайку (винт) прижима индикатора (Рис. 232) и
извлечь индикатор пламени из переходника вместе с
уплотнителем.

При замене индикатора пламени монтаж производится в
обратной последовательности.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 232 Нагреватель со снятым нагнетателем воздуха для
замены индикатора пламени

5.5 Назначение, демонтаж и замена нагнетателя
воздуха

Нагнетатель воздуха подает воздух в камеру сгорания для
обеспечения горения на режимах «полный», «средний» и «малый». Изменения расхода
воздуха, подаваемого в камеру сгорания, происходит за счет изменения напряжения
подаваемого на электродвигатель нагнетателя воздуха.

Нагнетатель воздуха производит продувку камеры сгорания
перед началом и окончанием процесса горения с целью охлаждения камеры сгорания,
удаления влаги и удаления оставшегося топлива.

На всасывающее отверстие для защиты от грязи
устанавливается воздухозаборник с встроенным сетчатым фильтром.

При выходе из строя электродвигателя или крыльчатки
(определяется по шуму и малому напору воздушного потока) нагнетатель воздуха
ремонту не подлежит и заменяется на новый.

Демонтаж нагнетателя воздуха проводить следующим образом:

-отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или блока
управления;

-отсоединить контакты проводов нагнетателя воздуха от
разъема;

-вынуть уплотнение кабеля нагнетателя воздуха из корпуса
блока разъемов или блока управления;

-отвернуть винты и отсоединить нагнетатель воздуха от
переходника.

При замене нагнетателя воздуха монтаж производится в
обратной последовательности, при этом присоединение контакта с проводом, имеющим
черную метку (или черный провод), устанавливать в гнездо разъема с черной меткой
в виде черной точки над гнездом.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 233 Нагнетатель воздуха

5.6 Назначение, демонтаж и замена камеры
сгорания

Камера сгорания испарительного типа предназначена для
создания и сжигания топливовоздушной смеси.

Признаками выхода из строя камеры сгорания считается
увеличение дымности на выходе из нагревателя.

Демонтаж камеры сгорания проводить следующим образом см
Рис. 237:

-слить охлаждающую жидкость из системы автомобиля;

-отвернуть винты и снять крышку с блока разъемовили блока
управления;

-провести демонтаж свечи накаливания согласно п. 5.1;

-провести демонтаж нагнетателя воздуха согласно п. 5.5;

-провести демонтаж индикатора пламени согласно
п.5.4;

-отвернуть болт стягивающий хомут и разъединить переходник
с корпусом подогревателя;

-снять завихритель отвернув при этом две гайки;

-отвернуть винты, крепящие камеру сгорание с переходником,
и снять камеру сгорания;

после демонтажа камеру сгорания необходимо очистить от
нагара, провести чистку отверстия диаметром 1.5 мм, предназначенного для
подачи воздуха на свечу (см. Рис. 227), очистить пазы, предназначенные для
прохода воздуха внутрь камеры сгорания, показанного на Рис. 235 стрелкой, и
продуть сжатым воздухом.

Если в процессе чистки и промывки камеры сгорания
обнаружатся сгоревшие детали, то камеру сгорания необходимо заменить.

При замене камеры сгорания монтаж производится в обратной
последовательности, при этом заменить прокладку, устанавливаемую между камерой
сгорания и переходником.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 234 Камера сгорания с переходником и индикатором
пламени

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 235 Камера сгорания без завихрителя

5.7 Назначение, демонтаж и замена
теплообменника

Теплообменник (Рис. 236) предназначен для передачи тепла
от раскаленного газового потока, образовавшегося от сгорания топливовоздушной
смеси, к охлаждающей жидкости, циркулирующей в жидкостной рубашке нагревателя.
Неисправности, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации теплообменника –
это потеря теплопроводности по причине отложения на внутренних стенках и ребрах
продуктов сгорания дизельного топлива нагара
и сажи, а
также потери герметичности. Признаками потери теплообменником теплопроводности
считается увеличение температуры выхлопных газов из нагревателя свыше 550 °С
(нормальная от 420 до 480°С). Демонтаж теплообменника проводить следующим
образом (Рис. 237):

-слить охлаждающую жидкость из системы
автомобиля;

-отвернуть винты и снять крышку поз. 1 с блока разъемов
или блока управления; отсоединить контакты проводов от разъемов
поз.2.;

-вынуть уплотнение кабеля нагнетателя воздуха, индикатора
пламени из корпуса блока разъемов или блока управления;

-снять воздухозаборник, резиновый колпачок поз 4,
закрывающий свечу, и отсоединить провода свечи;

-отвернуть болт стягивающего хомута поз. 3 и отсоединить
корпус нагревателя с теплообменником от сборки переходника с нагнетателем
воздуха и камерой сгорания поз.5;

-извлечь из корпуса нагревателя теплообменник;

-после демонтажа очистить внутреннюю часть теплообменника
от нагара и сажи и внешнюю от возможных отложений

При замене теплообменника монтаж производится в обратной
последовательности, при необходимости заменить уплотнительное кольцо поз. 6,
устанавливаемое между теплообменником и корпусом нагревателя. При установке
теплообменника в корпус его необходимо устанавливать как показано на Рис. 237
совмещая линию углублений на винтовом ребре с верхним литьевым разъемом на
корпусе.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 236 Теплообменник

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 237 Демонтаж нагревателя

6 Ремонт и замена составных частей подогревателя

6.1 Назначение, демонтаж и замена электродвигателя с
насосом (помпы)

Помпа обеспечивает циркуляцию теплоносителя в охлаждающем
контуре автомобиля и нагревателе (см.
Рис.
238).

Основные параметры помпы:

производительность до 1800 л/ч;

номинальное напряжение питания 24±0,5 В;

потребляемый ток не более 1,9А.

При течи рабочей жидкости (тосола) по уплотнениям из
насоса или при неисправности электромотора (короткое замыкание в
электродвигателе) помпу демонтировать и заменить. Демонтаж помпы:

-слить охлаждающую жидкость из системы автомобиля;

-разъединить разъем между помпой и
нагревателем;

-отсоединить помпу от жидкостной системы автомобиля, для
этого ослабить стяжные хомуты и снять резиновые рукава с входного и выходного
патрубка помпы, при этом отверстие в резиновых рукавах закрыть заглушкой;

-отвернуть два болта крепления помпы и отсоединить ее от
места крепления.

При замене помпы монтаж производится в обратной
последовательности. После установки помпы необходимо удалить воздух из
жидкостного контура автомобиля, руководствуясь предписаниями завода-изготовителя
автомобиля.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 238 Электродвигатель с насосом (помпа)

6.2 Реле вентилятора отопителя салона

Реле служит для включения/отключения вентилятора отопителя
салона автомобиля.

Номинальное напряжение питания 24 В;

Номинальный ток 0.3 А.

Если вентилятор автомобиля автоматически не включается при
нагреве охлаждающей жидкости предпусковым подогревателем при температуре 40°С и
выше по программе «экономичная», то необходимо заменить или проверить на
работоспособность реле вентилятора следующим образом:

-замерить сопротивление катушки на штыревых контактах 85 и
86 ( см. Рис. 226). Сопротивление должно быть
(280 20)
Ом;

замерить сопротивление на
штыревых контактах 30 и 88. Сопротивление должно быть равно нулю;

-подать напряжение 24В на штыревые контакты 85 и 86 и
одновременно замерить сопротивление на штыревых контактах 30 и 87. Сопротивление
на штыревых контактах 30 и 87 должно быть равно нулю, а на штыревых контактах 30
и 88 равно max.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 239 Реле вентилятора 901.3747

6.3 Назначение, определение неисправности, демонтаж и
замена топливного насоса

Топливный насос (Рис. 240) служит для дозированной подачи
топлива в камеру сгорания. Основные параметры топливного насоса:

номинальное напряжение питания-24 В;

сопротивление катушки -18.6- 20.5 Ом.

Возможные виды неисправностей топливного насоса в составе
подогревателя:

а), во время запуска подогревателя топливо не поступает к
топливной трубке камеры сгорания и не прослушивается
характерный стук в топливном насосе;

b). топливо поступает к топливной трубке нагревателя с
запозданием (исчерпаны 2 попытки запуска).

Устранения возникших неисправностей и определения
производительности топливного насоса проводить следующим образом:

-перед устранением возможных неисправностей необходимо
проверить наличие топлива в баке и в фильтре, который установлен в линии подачи
топлива;

-убедиться, что электропроводка и разъемы находятся в
исправном состоянии;

-убедиться в герметичности топливопровода на всем
протяжении до топливного насоса и от топливного насоса до
нагревателя;

-проверить топливный насос на перемещение поршня по стуку,
для чего присоединить к топливному насосу автоматическое устройство подкачки
топлива (схема устройства и работа с ним показана ниже). Допускается снять
топливный насос и встряхнуть, если не прослушивается характерный стук (возможно
залипание поршня внутри насоса по причине длительного хранения или по причине не
выполнения профилактических мероприятий согласно Руководству по
эксплуатации);

-проверить герметичность соединения между корпусом
топливного насоса и штуцером воздухом давлением Рисп= 1 кгс/см2
(давления подводить со стороны входа и выхода одновременно) , если соединение
негерметично, то допускается установка штуцера на герметик.

-если все вышеперечисленные неисправности устранены, то
необходимо установить топливный насос на автомобиль и устройством подкачки
топлива заполнить топливом топливопровод до нагревателя. Снять топливопровод с
топливной трубки нагревателя и поместить его в мензурку объемом 50-100 мл с
ценой деления не более 1 мл для замера его производительности.

Запустить подогреватель и проверить какое количество
топлива топливный насос закачает в мензурку за две автоматические попытки
запуска подогревателя. Количество топлива в мензурке должно быть 35 мл ±5%. Если
количество топлива будет меньше или больше 35 мл, то топливный насос
заменить.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 240 Топливный насос

Демонтаж и монтаж топливного насоса:

-ослабить стяжные хомуты и снять топливопроводы со
штуцеров топливного насоса;

– отсоединить электропроводку от топливного насоса;

-ослабить винт на стяжном хомуте и снять топливный
насос;

-при замене топливного насоса монтаж производится в
обратной последовательности.

6.4 Автоматическое устройство подкачки топлива (в
комплект подогревателя не входит). Назначение

Автоматическое устройство подкачки топлива (далее АУПТ см.
схему на Рис. 241) предназначено для заполнения топливопровода предпускового
подогревателя 14ТС-01 или 14ТС-10 топливом после установки последнего на
автомобиль, либо после проведения ремонтных или профилактических работ на
подогревателе.

Порядок работы:

-отключить жгут питания от топливного насоса;

-снять топливопровод с топливной трубки нагревателя. При
прокачке топлива через топливопровод предусмотреть слив излишек топлива в
отдельную емкость;

-подключить к топливному насосу жгут АУПТ;

-подключить, соблюдая полярность, питающий жгут АУПТ к
аккумуляторной батарее или к другому источнику постоянного тока с напряжением
питания Uп = 24В;

-включить АУПТ и заполнить топливопровод топливом;

-отключить АУПТ от источника питания;

-установить и закрепить хомутом топливопровод к штуцеру
подогревателя;

-отключить жгут АУПТ от топливного насоса;

-подключить к топливному насосу жгут питания от
подогревателя.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 241 Схема электрическая принципиальная
АУПТ

6.5 Демонтаж и замена блока управления

Блок управления изготавливается двух видов и различается
по способу подсоединения к подогревателю. Блок управления на 14ТС-01
присоединяется к разъему жгута автомобиля и имеет вид (см.Рис. 242). Блок
управления на 14ТС-10 устанавливается на нагреватель и своим разъемом
присоединяется к электрожгуту подогревателя (поз. 2 Рис. 237).

Блок управления служит для автоматического управления
работой подогревателя. Он обеспечивает автоматически следующие
операции:

-начальную диагностику узлов подогревателя в начале
запуска;

– режим розжига;

-переход с режима на режим (полный, средний, малый
,остывание);

-при достижении охлаждающей жидкости определенной
температуры включение вентилятора отопителя кабины;

-режим выключения (по истечению заданного времени работы и
при появлении неисправности).

Ведет постоянный контроль за:

-исправностью датчика температуры;

-исправностью датчика перегрева;

-исправностью индикатора пламени;

-исправностью топливного насоса;

-исправностью помпы;

-исправностью нагнетателя воздуха;

-превышением времени запуска;

-срывом пламени в камере сгорания.

При определении неисправности блока управления необходимо
убедиться, что все составные части предпускового подогревателя исправны, после
чего провести замену блока управления, и если предпусковой подогреватель с новым
блоком управления будет работоспособен, то снятый считается неработоспособным и
подлежит замене.

Демонтаж блока управления подогревателя 14ТС-01 проводится
следующим образом:

-отжать фиксатор и снять блок управления со скобы
крепления в кабине автомобиля,

-отсоединить от кабинного жгута.

Монтаж производится в обратной последовательности.
Вышедший из строя блок управления ремонту не подлежит.
Демонтаж блока управления подогревателя 14ТС-10 проводится
следующим образом:

-отвернуть винты и снять крышку с блока
управления;

-отсоединить от разъемов провода датчика температуры,
перегрева, нагнетателя воздуха, индикатора пламени; отсоединить разъем от
топливного насоса, помпы и от жгута;

-отсоединить провода от свечи;

-отвернуть винты крепления корпуса блока
управления.

Монтаж блока управления проводить в обратной
последовательности.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 242 Блок управления 14ТС-01

ВНИМАНИЕ: БЛОК УПРАВЛЕНИЯ С ПОВРЕЖДЕННОЙ ПЛОМБОЙ
ГАРАНТИЙНОЙ ЗАМЕНЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ.

6.6 Демонтаж и замена таймера электронного или пульта
управления

Для избежания ошибки при оценке работоспособности таймера
электронного или пульта управления необходимо провести замену на исправный
таймер электронный или пульт управления. Если с новым таймером или пультом
причина неисправности предпускового подогревателя будет устранена, то снятый
таймер или пульт считается неработоспособным и подлежит демонтажу.

Демонтаж таймера электронного или пульта управления
проводится следующим образом:

-отсоединить разъемы таймера или пульта от разъемов
жгута;

-отвернуть винты крепления и извлечь таймер или пульт из
приборной панели автомобиля.

При замене таймера или пульта монтаж производится в
обратной последовательности.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 243 Таймер электронный
4202.3777010

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 244 Пульт управления
14ТСП.451.00.00.00.000

7 Описание работы подогревателя

Подогреватель может работать по одной из двух программ:
«экономичной» или «нормальной» с установленным пультом управления. Если
установлен таймер электронный или кнопка подогреватель будет работать только по
программе «нормальной». Экономичная программа отличается меньшей потребляемой
мощностью на режимах «средний», «малый» и «остывание» за счет уменьшения подачи
тока в 2 раза на помпу.

Принцип действия подогревателя основан на разогреве
жидкости системы охлаждения двигателя автомобиля, принудительно прокачиваемой
через теплообменную систему нагревателя.

В качестве источника тепла используются газы от сгорания
топливовоздушной смеси в камере сгорания. Через стенки теплообменника тепло
передается охлаждающей жидкости системы охлаждения двигателя
автомобиля.

При включении подогревателя осуществляется тестирование и
контроль работоспособности элементов подогревателя: индикатора пламени, датчиков
температуры и перегрева, помпы, электромотора нагнетателя воздуха, свечи,
топливного насоса и их электроцепей. При исправном состоянии начинается процесс
розжига. Одновременно включается циркуляционный насос (помпа).

По заданной программе происходит предварительная продувка
камеры сгорания и разогрев до необходимой температуры свечи накаливания. Затем
по той же программе начинает подаваться топливо и воздух. В камере сгорания
начинается процесс горения. После образования стабильного горения происходит
отключение свечи накаливания. Контроль пламени осуществляется индикатором
пламени. Всеми процессами при работе подогревателя управляет блок
управления.

Блок управления осуществляет контроль температуры
охлаждающей жидкости и в зависимости от величины температуры охлаждающей
жидкости устанавливает режимы работы подогревателя: «полный», «средний» или
«малый».

На режиме «полный» по программе «нормальная» охлаждающая
жидкость нагревается до 70°С, по программе «экономичная» до
55°С , а при нагреве свыше 70°Сили 55°С, соответственно,
переходит на режим «средний».

На режиме «средний» по программам «нормальная» или
«экономичная» охлаждающая жидкость нагревается до температуры 75°С,а при нагреве свыше 75°Сподогреватель переходит на
режим «малый». На режиме «малый» охлаждающая жидкости нагревается до
80°С(по обеим программам), а при нагреве свыше 80°Спереходит на режим «остывания», при этом прекращается процесс горения,
продолжается работа помпы и обогрев салона автомобиля. При охлаждении жидкости
ниже 55°С по программе «нормальная» подогреватель автоматически включается вновь
на режим «полный», а по программе «экономичная» на режим «средний».
Продолжительность полного цикла работы составляет 3 часа или 8 часов в
зависимости от положения переключателя (см. раздел 8) Кроме того, имеется
возможность выключить подогреватель в любой момент цикла.

При подаче команды на выключение подогревателя вручную или
автоматически по программе прекращается подача топлива и производится продувка
камеры сгорания воздухом (светодиод на пульте управления прекращает светиться
только после окончания продувки, а не с момента выключения ).

Особенности автоматического управления работой
подогревателя в аварийных и нештатных ситуациях:

1) если по каким-либо
причинам не произошёл запуск подогревателя, то процесс запуска автоматически
повторится. После 2-х неудачных попыток происходит выключение
подогревателя;

2) если во время работы
подогревателя горение прекратится, то подогреватель выключится;

3) при перегреве
подогревателя (например, нарушена циркуляция охлаждающей жидкости, воздушная
пробка и др.) происходит автоматическое выключение подогревателя;

4) при падении напряжения
ниже 20В или его повышении свыше 30В происходит выключение
подогревателя;

5) при аварийном выключении
подогревателя при установленном таймере электронном на таймере появляется
цифровой код неисправностей. Расшифровку и устранения неисправности см. в
Таблица 41;

6) при аварийном выключении
подогревателя при установленном пульте управления на пульте начнет мигать
светодиод «КОНТРОЛЬ». Количество миганий через паузу показывает вид
неисправности. Расшифровку и устранения неисправности см. в Таблица
42.

Примечание.

Обогрев кабины автомобиля возможен только при открытом
положении крана отопителя салона.

8 Проверка предпускового подогревателя после
ремонта

8.1 Проверка подогревателя
с установленным таймером электронным

8.1.1 При сборке
обеспечить:

-герметичность жидкостной системы;

-герметичность топливопроводов топливной
системы;

-надежность крепления электрических контактов приборов
подогревателя.

8.1.2 Полностью открыть
кран отопителя салона, а вентилятор автомобиля должен быть включен на
минимальный обогрев установить или проверить предохранители 5А (14ТС-10) или 10А
(14ТС-01) и 25А.

8.1.3 Проверить
подогреватель на работоспособность:

-на таймере электронном устанавливается текущее время (см.
Руководство по эксплуатации подогревателя);

-нажать кнопку «ПУСК» на таймере электронном.

Должен последовать запуск подогревателя в работу.
Дальнейшая работа подогревателя проходит в автоматическом режиме. По истечении
заданного времени работы подогреватель отключится.

Если в процессе запуска или работы подогревателя по
какой-либо причине произошёл сбой, то высветится код неисправности.

8.1.4 Запуская
подогреватель и наблюдая за его работой на всех режимах, необходимо убедиться,
что нагреватель обеспечивает бездымное горение.

8.1.5 Проверка запуска
подогревателя в автоматическом режиме производится после установки времени
автоматического запуска и их последующей «активизации» согласно Руководству по
эксплуатации таймера электронного.

8.1.6 Провести запуск
подогревателя с работающем двигателем автомобиля и проверить работу
подогревателя.

8.2 Проверка подогревателя
с установленным пультом управления

8.2.1 При сборке
обеспечить:

-герметичность жидкостной системы;

-герметичность топливопроводов топливной
системы;

-надежность крепления электрических контактов приборов
подогревателя.

8.2.2 Полностью открыть
кран отопителя салона, а вентилятор автомобиля должен быть включен на
минимальный обогрев.

8.2.3 Проверить
подогреватель на работоспособность установив переключатель программ в положение
«эконом», переключатель длительности в положение «3 часа», а переключатель
включения в положение «ВКЛ». Должен последовать запуск подогревателя в работу.
Дальнейшая работа подогревателя проходит в автоматическом режиме в течение 3
часов. По истечении 3 часовой работы подогреватель отключится.

По желанию испытателя подогреватель можно выключить раньше
переведя переключатель включения в положение «ВЫКЛ» при этом подогреватель
должен пройти все режимы работы («полный», «средний», «малый», «остывание», а
также включение вентилятора отопителя кабины при достижении охлаждающей
жидкостью температуры 40°С.

Если в процессе запуска или работы подогревателя по
какой-либо причине произошёл сбой, то светодиод замигает. Количество миганий
через паузу показывает вид неисправности.

8.2.4 Провести запуск
подогревателя с работающем двигателем автомобиля и проверить работу
подогревателя.

9 Гарантия изготовителя

9.1 Гарантия завода-
изготовителя сохраняется согласно паспорту при проведении ремонта в течение
гарантийного срока на заводе – изготовителе. При проведении ремонта в течение
гарантийного срока вне завода-изготовителя гарантию устанавливает и несет
ответственность за работу подогревателя ремонтное предприятие.

9.2 Каждый подогреватель,
прошедший ремонт и принятый техническим контролем ремонтного предприятия, должен
иметь в сопроводительном документе отметку (штамп или печать).

9.3 Использование
подогревателя не по назначению, а также эксплуатация его с нарушением указаний
Руководства по эксплуатации и внесение каких-либо конструктивных изменений без
согласования с заводом -изготовителем не разрешается. В случае невыполнения
указанных условий завод- изготовитель рекламации от потребителей не принимает и
претензии не рассматривает.

9.4 Таймер электронный,
пульт управления, и блок управления с поврежденной пломбой гарантийной замене не
подлежат.

8 499 408-93-56craftcar@yandex.ru

+7 921 408-93-56WhatsApp / Viber / Telegram

Москва — Леснорядский пер-к 18/2
____Санкт-Петербург — ул.Нижняя д.9А

  • Webasto
  • Eberspacher
  • Планар / Бинар
  • Китайские отопители
  • Судовые комплекты
  • Запасные части
  • Сигнализации StarLine
  • О нас
  • Вход

  • Регистрация

  • Обогреватели

    • Предпусковой подогреватель

    • Автономный отопитель

    • Судовые комплекты и аксессуары

      • Аксессуары для отопителей 2кВт
      • Аксессуары для отопителей 4кВт
      • Аксессуары для отопителей 5кВт
    • Штатные подогреватели

    • Webasto

      • Отопители жидкостные
      • Отопители воздушные
      • Органы управления
      • Диагностическое оборудование
      • Дополнительные опции
    • Eberspaecher

      • Отопители жидкостные
      • Отопители воздушные
      • Зависимые отопители
      • Органы управления
      • Диагностическое оборудование
    • Планар

      • Комплекты
      • Комплектующие, GSM модемы, монтажные комплекты и диагностическое оборудование
      • Комплектующие для судов
      • Запчасти Планар
    • Прамотроник

    • Китай

    • Номакон

      • Легковые авто 12В
      • Грузовые авто 24В
    • Атлант (электрические подогреватели)

  • Охранные системы

    • Охранные системы StarLine

      • Охранные системы
      • Иммобилайзеры
      • Комплектующие StarLine
      • Поисковые маяки
  • Обогреватели
  • Webasto
  • Отопители жидкостные
  • Webasto Valeo E200 / E320 «SPHEROS» 24В подогреватель

Коды неисправностей

ВЫВОД КОДОВ НЕПОЛАДОК С ПОМОЩЬЮ МИГАЮЩЕГО КОДА

О причине неполадки сообщает мигающий код на индикаторе работы.

После пяти коротких сигналов считаются длинные мигающие импульсы.

Количество длинных мигающих импульсов соответствует соответствующему мигающему коду. Мигающие коды и соответствующие значения ошибок приведены в таблице.

Количество импульсов Ошибка Описание
0 Ошибка БУ Ошибка блока управления
1 Отсутствие пуска в период безопасности Запуск отопителя не произошел после первой и повторной попытки (проверьте подачу топлива, чистоту фотоэлемента датчика пламени)
2 Погасание пламени Погасание пламени при работе в режиме горения, безуспешный повторный пуск (проверьте подачу топлива, чистоту фотоэлемента датчика пламени)
3 Низкое напряжение /высокое напряжение
  • Высокое напряжение (> 30 В, дольше 6 секунд)
  • Низкое напряжение (< 20,5 В, дольше 20 секунд)
4 Преждевременное распознавание пламени перед зажиганием или на этапе продувки
  • Преждевременное распознавание пламени (светлый датчик пламени на этапе продувки)
  • Преждевременное распознавание пламени (светлый датчик пламени перед зажиганием)
5 Неисправный датчик пламени
  • Короткое замыкание датчика пламени
  • Обрыв цепи датчика пламени
6 Неисправный датчик температуры / защита от перегрева
  • Короткое замыкание датчика температуры
  • Датчика температуры Обрыв
  • Недостоверные данные датчика температуры / защиты от перегрева
  • Короткое замыкание защиты от перегрева
  • Защита от перегрева Обрыв
7 Неисправный электромагнитный клапан
  • Короткое замыкание электромагнитного клапана
  • Электромагнитный клапан Обрыв
8 Неисправный мотор нагнетателя воздуха для сгорания / система подогрева форсунки
  • Короткое замыкание/обрыв цепи мотора нагнетателя воздуха для сгорания
  • Короткое замыкание/обрыв цепи системы подогрева форсунки
9 Неисправен циркуляционный насос Короткое замыкание/обрыв цепи циркуляционного насоса охлаждающей жидкости
10 Сработала защита от перегрева Перегрев T>125°C
11 Неисправный генератор запального разряда
  • Короткое замыкание генератора запального разряда (катушки зажигания)
  • Обрыв цепи генератора запального разряда (катушки зажигания)
12 Блокировка подогревателя

Аврийная блокировка отопителя (см. Статья «Webasto / Spheros / Valeo Thermo E, Thermo, DW, DBW — как снять блокировку?»):

  • Превышен порог счетчика прерывания пламени
  • Блокировка подогревателя — требуется разблокировка
  • Превышен порог счетчика неполадок

Ниже перечислены коды ошибок для всей линейки автономных подогревателей двигателя Бинар (5S, 5С, 5D, 5Д, 5Б, Компакт, Compact, NEXT (Некст)). Так как ошибки в пределах серии моделей Бинар схожи, мы уместили их в одну таблицу.

Разблокировку ошибки 37 вы можете выполнить сами, следуя инструкции, но обязательно сперва нужно устранить причину ее появления. Если у Вас что-то не получается, то приезжайте к нам – поможем!

■ Завести двигатель, должен быть не горячий, нажатием педали газа периодически увеличивая обороты до 2500-3000.

Если температура на пульте пошла вверх то Бинар заполнился антифризом. На некоторых авто чтобы полностью выгнать воздушную пробку нужно проехать 15-20 км с участками в горку под нагрузкой.

Подогреватели предпусковые дизельные 14ТС-01 и 14ТС-10.
Руководство по ремонту 14ТС.451.00.00.00.000-01 РК

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Настоящее «Руководство по ремонту» (РК) предназначено для
персонала, занимающегося обслуживанием и ремонтом предпусковых дизельных
подогревателей 14ТС-01 и 14ТС-10. В нем содержится методика определения
неисправностей, а также способы определения годности узлов и деталей и
необходимости их замены.

В Руководстве приведены основные технические данные,
описания узлов и их назначение в составе подогревателя, даны рекомендации по их
обслуживанию и ремонту. В Руководстве приведены основные отличительные
особенности моделей.

При ремонте подогревателя необходимо дополнительно
использовать Руководство по эксплуатации, паспорт, каталог деталей и сборочных
единиц.

Руководство по ремонту может не отражать незначительные
конструктивные изменения, внесенные предприятием- изготовителем после подписания
к печати данного РК.

Технические характеристики и основные составляющие
подогревателей

Основные технические характеристики подогревателей
показаны в Таблица 38.

Технические характеристики приведены с допуском 10%,
полученные при температуре 20°С и номинальном напряжении.

Таблица 38

Характеристики и основные составляющие
подогревателя

Модели

14ТС-01

14ТС-10

Теплопроизводительность, кВт

15,5±1,5

15,5 1,5

Расход топлива на режимах, л/час:

-полный

2,0

2,0

-средний

1,2

1,2

-малый

0,54

0,54

Номинальное напряжение питания, В

24

24

Вид топлива

дизельное топливо по ГОСТ 305 в зависимости от
температуры окружающего воздуха

Программа работы*

«нормальная»

«нормальная» или «экономичная»

** Потребляемая мощность на режимах, Вт (без
электронасоса):

* Подогреватель 14ТС-10 может комплектоваться таймером
электронным или кнопкой при этом подогреватель будет работать только по
программе «нормальная».

** При работе по программе «экономичной» потребляемая
мощность электронасоса уменьшается на 50% на режимах «средний», «малый» и
«остывание».

2 Меры безопасности

2.1 При ремонте следует
выполнять действующие инструкции по охране труда.

2.2 Нарушения правил
эксплуатации подогревателя могут послужить причиной пожара.

2.3 Рабочее место должно
быть обеспечено средствами пожаротушения.

2.4 Использование
подогревателя при незаполненной системе охлаждения категорически
запрещается.

2.5 Запрещается включение
подогревателя без топлива.

2.6 Запрещается дозаправка
топливом при работающем подогревателе.

2.7 Запрещается
эксплуатация подогревателя в закрытых помещениях и в помещениях с плохой
вентиляцией.

2.8 Запрещается отключение
подогревателя от электропитания до окончания цикла продувки.

2.9 В случае появления
пламени на выходе из выхлопного патрубка следует выключить подогреватель и после
его остановки приступить к устранению неисправности.

2.10 Запрещается
подсоединять и отсоединять разъемы к таймеру электронному (пульту управления) и
блоку управления при включенном питании.

3 Устройство и обозначение основных узлов предпусковых
подогревателей 14ТС-01 и 14ТС-10

3.1 Узлы и детали, входящие
в базовую комплектацию предпускового подогревателя 14ТС-01, изображены на Рис.
219. Перечень узлов и деталей смотри в Таблица 39.

3.2 Основные узлы
нагревателя для изделий 14ТС-01 и 14ТС-10 изображены на Рис. 220. Обозначение и
название узлов, входящих в нагреватель, смотри в Таблица 40.

3.3 Схема электрическая
соединений предпускового подогревателя 14ТС-01 показана на Рис. 221.

3.4 Узлы и детали, входящие
в базовую комплектацию предпускового подогревателя 14ТС-10, изображены на Рис.
222. Перечень узлов и деталей смотри в Таблица 41.

3.5 Схема электрическая
соединений предпускового подогревателя 14ТС-10 показана на Рис.
223.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 219 Комплектация подогревателя
14ТС-01

Таблица 39

* Возможна поставка нагревателя с установленным топливным
насосом

** Возможна поставка нагревателя с установленными
топливопроводами и хомутами.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 220 Основные узлы
нагревателя

Таблица 40

*На изделие 14ТС-10 вместо блока разъемов устанавливается
блок управления 14ТС451.01.04.00.000.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 222 Комплектация подогревателя
14ТС-10

Таблица 41

*На нагреватель установлены: топливный насос с
топливопроводами, предохранительные колодки, реле вентилятора, блок
управления.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

4 Возможные неисправности подогревателей 14ТС-01 и
14ТС-10, их причины и методы устранения во
время эксплуатации

Во время эксплуатации подогревателя могут произойти отказы
отдельных элементов подогревателя, замена которых могут проводиться без снятия
подогреватель с автомобиля.

Определение и устранение причин, приведших к возникновению
неисправностей подогревателей необходимо проводить в соответствии с методикой
указанной для подогревателя 14ТС-01 и 14ТС-10.

4.1 Устранения неисправностей, возникших при
эксплуатации подогревателя 14ТС-01

Причина неисправности подогревателя 14ТС-01, за
исключением потери герметичности корпуса или потери теплообменником
теплопроводности определяется по коду высвечиваемого на экране таймера
электронного. Коды неисправностей, причины, приведшие к отказу, и методы
устранения неисправности указаны в Таблица 42.

Таблица 42

Код

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы
устранения

13*

Подогреватель не запускается (исчерпаны две
автоматические попытки запуска)

1. Нет топлива в бачке

Залить топливо в бачок

2. Разряжена или неисправна аккумуляторная
батарея

Зарядить или заменить аккумулятор

3. Перегорел предохранитель 25 А

Заменить предохранитель, обеспечив при этом хороший
контакт с контактами предохранительной колодки

4. Плохой контакт предохранителя с контактами
жгута

Устранить негерметичность
топливопровода

5. Недостаточное количество подаваемого
топлива

Проверить на производительность топливный насос, при
необходимости заменить

6. Засорена сетка воздухозаборника

Очистить сетку воздухозаборника и газоотводящий
трубопровод от возможного засорения

7. Засорен
газоотводящий трубопровод

8. Недостаточный
разогрев свечи

Проверить свечу, при необходимости
заменить

9. Заклинивание ротора электродвигателя и, как
следствие прекращение подачи воздуха в камеру сгорания

Заменить нагнетатель воздуха после определения его
неисправности.

10. Засорено отв ф д. 1,5мм в камере
сгорания.

Прочистить отв д. 1,5мм в камере сгорания (см.
Рис. 227)

20*

Таймер электронный не светится

1. Неисправна
аккумуляторная батарея.

2. Обрыв в
электропроводке

3. Перегорел
предохранитель 10 A

4. Плохой контакт в
разъемах

5. Нет связи между
блоком управления и таймером электронным

Заменить аккумуляторную батарею Заменить
предохранитель Устранить обрыв в электропитание Удалить окисление с
контактов разъемов

01*

Перегрев

1. Отсутствует тосол
в системе охлаждения

2. Воздушная пробка в
нагревателе

3. Применяемый тосол
не соответствует сезону (замерзает)

4. Неисправность
электронасоса (помпы)

1. Проверить
полностью жидкостный контур

2. Проверить помпу,
при необходимости заменить

3. Проверить датчик
температуры и датчик перегрева, при необходимости
заменить

02*

Опознан возможный перегрев. Разница температур,
замеренных датчиком перегрева и датчиком температуры, больше
20°С

Код

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы
устранения

03

Неисправность датчика перегрева

Короткое замыкание (К.З) или обрыв в электропроводке
датчика

Проверить соединительные провода. Проверить выходное
напряжение. Выходное напряжение находятся в линейной зависимости от
температуры (0°С соответствует 2,73 В и при увеличении температуры на 1°С,
соответственно, увеличивается выходной сигнал на 10 мВ). При обнаружении
неисправности датчик перегрева или температуры заменить.

04

Неисправность датчика температуры

06

Неисправность индикатора пламени

Короткое замыкание на корпус или обрыв в
электропроводке индикатора пламени

Проверить соединительные провода. Проверить
омическое сопротивление между контактами разъема индикатора. Омическое
сопротивление при температуре 25°С должно быть от 26 до32.5 Ом. При обрыве
омическое сопротивление более 90 Ом, при КЗ омическое сопротивление менее
10 Ом. При обрыве или К.З. индикатор пламени заменить.

07

Срыв пламени на режиме работы МАЛЫЙ

Смотри описание кода неисправности
08

08

Срыв пламени на режиме работы ПОЛНЫЙ

Проверить количество и подачу топлива. Проверить
систему подвода воздуха для сгорания и газоотводящий трубопровод. Если
подогреватель запускается, то проверить индикатор пламени и при
необходимости заменить. Проверить топливный фильтр тонкой очистки на
засорение

09

Неисправность свечи накаливания

Короткое замыкание, обрыв или меж-витковое замыкание
в тэне свечи.

Проверить свечу накаливания, при необходимости
заменить.

10

Неисправность электродвигателя нагнетателя
воздуха

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке или в
электродвигателе

Проверить электропроводку и электродвигатель на
обрыв или короткое замыкание, устранить неисправность, при необходимости
заменить нагнетатель воздуха.

12

Отключение, повышенное напряжение
более30,8В

Неисправен регулятор напряжения Неисправна
аккумуляторная батарея

Проверить работу регулятора напряжения автомобиля,
при необходимости отремонтировать или заменить.

14

Неисправность циркуляционного насоса
(помпы)

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке, или
в электродвигателе циркуляционного насоса

Проверить электропроводку и электродвигатель
циркуляционного насоса на обрыв и короткое замыкание Устранить
неисправность, при необходимости заменить циркуляционный
насос

* Внимание!!! Наиболее часто возникают неисправности
подогревателя по причине, связанной с невнимательностью водителя, который не
следит за подзарядкой аккумуляторной батареи, наличием и качеством топлива,
наличием и качеством тосола, герметичностью топливопроводов, состоянием
воздухозаборника, выхлопной трубы и состоянием электропроводки.

4.2 Устранения неисправностей возникших при
эксплуатации подогревателя 14ТС-10

Причина неисправности подогревателя 14ТС-10, за
исключением потери герметичности корпуса или потери теплообменником
теплопроводности определяется количеством миганий (через паузу) светодиода на
пульте управления. Количество миганий, причины, приведшие к отказу, и методы
устранения неисправности указаны в Таблица 43.

Таблица 43

Количество миганий светодиода

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы устранения

правности. 9. Прочистить отв д. 1,5мм в камере
сгорания(см. Рис. 227)

8*

На пульте управления переключатель «ВКЛ/ВЫКЛ» при переводе в положение «ВКЛ» не светится или нет
связи с блоком управления.

1. Неисправна
аккумуляторная батарея

2. Обрыв в
электропроводке

3. Перегорел
предохранитель 5А

4. Плохой контакт в
разъемах

5. Нет связи между
блоком управления и пультом управления

1. Заменить
аккумуляторную батарею

2. Заменить
предохранитель

3. Устранить обрыв в
электропитание

4. Удалить окисление
с контактов разъемов

1

Перегрев. Опознан возможный перегрев. Разница
температур, замеренных датчиком перегрева и датчиком температуры, больше
20°С

1. Отсутствует тосол
в системе охлаждения

2. Воздушная пробка в
нагревателе

3. Применяемый тосол
не соответствует сезону (замерзает)

4. Неисправность
электронасоса (помпы)

1. Проверить
полностью жидкостный контур

2. Проверить помпу,
при необходимости заменить

3. Проверить датчик
температуры и датчик перегрева, при необходимости
заменить

3

Срыв пламени

1. Негерметичность
топливопровода

2. Засорился фильтр
тонкой очистки.

3. Неисправность
индикатора пламени

4. Неисправность
топливного насоса

Проверить количество и подачу топлива. Проверить
систему подвода воздуха для сгорания и газоотводящий трубопровод. Если
подогреватель запускается, то проверить индикатор пламени и при
необходимости заменить. Проверить топливный фильтр тонкой очистки на
засорение

4

Неисправность свечи накаливания Неисправность мотора
нагнетателя воздуха

Короткое замыкание на корпус, обрыв или межвитковое
замыкание в тэне свечи.

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке или в
электродвигателе

Проверить свечу накаливания, при необходимости
заменить. Проверить электропроводку и электродвигатель на обрыв или
короткое замыкание,
устранить неисправность, при
необходимости заменить нагнетатель воздуха.

5

Неисправность индикатора пламени

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке
индикатора пламени

Проверить соединительные провода. Проверить
омическое сопротивление между контактами разъема индикатора. Омическое
сопротивление при температуре 25°С должно быть от 26 до 32.5 Ом. При
обрыве омическое сопротивление более 90 Ом, при КЗ омическое сопротивление
менее 10 Ом. При обрыве или К.З. индикатор пламени
заменить

6

Неисправность датчика перегрева Неисправность
датчика температур

Короткое замыкание (К.З) или обрыв в электропроводке
датчика

Проверить соединительные провода. Проверить выходное
напряжение. Выходное напряжение находятся в линейной зависимости от
температуры (0°С соответствует 2,73 В и при увеличении температуры на 1
°С, соответственно, увеличивается выходной сигнал на 10 мВ). При
обнаружении неисправности датчик перегрева или температуры
заменить.

Количество миганий светодиода

Описание неисправности

Причина неисправности

Рекомендуемые методы устранения

7

Неисправность циркуляционного насоса

Неисправность топливного насоса

Неисправность реле упр. вентилятором
автомобиля

Короткое замыкание или обрыв в электропроводке, или
в электродвигателе циркуляционного насоса Короткое замыкание или обрыв в
электропроводке топливного насоса Негерметичность топливопроводов или
соединений топливопровода с элементами топливной системы Короткое
замыкание или обрыв в электропроводке

Проверить электропровода циркуляционного насоса на
короткое замыкание, проверить циркуляционный насос и при необходимости
заменить

Проверить электропровода топливного насоса на
короткое замыкание, проверить топливный насос на производительность и при
необходимости заменить

Проверить электропровода реле, устранить короткое
замыкание, при необходимости реле заменить

9

Отключение, повышенное напряжение

Отключение, пониженное напряжение

Неисправен регулятор напряжения Неисправна
аккумуляторная батарея

Проверить батарею, регулятор и подводящую
электропроводку. Напряжение между 4 и 7 контактами разъема XS1 должно быть
не выше 30,8 В

Проверить батарею, регулятор и подводящую
электропроводку. Напряжение между 4 и 7 контактами разъема XS1 должно быть
не ниже 20 В

10

Вентиляция недостаточна для охлаждения камеры
сгорания подогревателя.

За время продувки не достаточно охлаждён индикатор
пламени в подогревателе.

Проверить воздухозаборник и газоотводящий
трубопровод, при необходимости очистить от пыли и грязи. Проверить
индикатор пламени и при необходимости заменить. Проверить работу
нагнетателя воздуха, при необходимости
заменить

* Внимание!!! Наиболее часто возникают неисправности
подогревателя по причине, связанной с невнимательностью водителя, который не
следит за подзарядкой аккумуляторной батареи, наличием и качеством топлива,
наличием и качеством тосола, герметичностью топливопроводов, состоянием
воздухозаборника, выхлопной трубы и состоянием электропроводки.

5 Назначение, ремонт и замена составных частей
нагревателя

Нагреватель, с установленными на нем узлами и деталями,
для изделия 14ТС-01 показан на Рис. 224, а для изделия 14ТС-10 на Рис. 225.
Устройство нагревателя и его составные части одинаковы для предпусковых
подогревателей 14ТС-01, 14ТС-10.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

5.1 Проверка и замена свечи накаливания

Свеча накаливания обеспечивает воспламенение топливной
смеси во время запуска подогревателя. Проверку работоспособности и замену свечи
проводить следующим образом:

-снять воздухозаборник поз 1, резиновую заглушку поз 2,
закрывающий свечу, и отсоединить подходящие провода поз.3, идущие к свече поз. 4
(см. Рис. 226)

-вывернуть свечу и снять с нее нагар

-подключить свечу к источнику постоянного тока с
напряжением 12-0,3 В и через 25 сек замерить потребляемый ток.

Потребляемый ток должен быть не более 10 А, при этом тэн
свечи разогревается до ярко-красного цвета, начиная калиться с кончика свечи.
Время испытания не более 120 сек. Время между включениями не менее 180
сек.

При потребляемом токе свечой более 10 А или если свеча
калится не с кончика и не разогревается до ярко красного цвета, то свечу
необходимо заменить.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 226 Демонтаж свечи

5.2 Демонтаж и замена свечной сетки

Сетка предназначена для равномерной подачи топлива в
камеру сгорания.

При замене или проверке свечи необходимо проверять и сетку
на наличие нагара или засорения. При обнаружении нагара сетку необходимо
заменить и установить согласно Рис. 227 в штуцер камеры сгорания до упора в
корпус камеры сгорания, при этом предварительно прочистив отверстие д. 1,5
мм (от возможного засорения).

После установки сетки проверить размер А (должен быть не
менее 10 0,5 мм ) (см. Рис. 227).

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 227 Схема установки свечки и сетки в камеру
сгорания

Внимание !!! Сетка должна устанавливаться с натягом до
упора в корпус камеры сгорания. При установке сетки не до упора в торец возможны
сбои при запуске подогревателя.

5.3 Проверка, демонтаж и замена датчика температуры и
датчика перегрева

Датчик температуры служит для контроля температуры
нагреваемой жидкости, а датчик перегрева для контроля температуры нагрева
теплообменника.

Датчик температуры рабочей жидкости и датчик перегрева
идентичны друг другу и представляют собой микросхему, вмонтированную в
металлический корпус. Конструктивно датчик температуры (перегрева) изображен на
Рис. 228.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 228 Схема датчика перегрева и
температуры

Технические характеристики датчика температуры
(перегрева):

Выходной сигнал — напряжение;

Закон изменения выходного сигнала – линейный, величина
сигнала увеличивается с ростом температуры;

Чувствительность – 10 мВ/град;

Величина выходного напряжения при температуре 0°С – 2,73
В;

Температурный диапазон -50°С … 155°С;

Нелинейность не более 2°С.

Проверку работоспособности датчика температуры и датчика
перегрева проводить по схеме, указанной на Рис. 229.

При коротком замыкании или при выходном напряжении,
которое не соответствует измеряемой температуре, датчик заменить. Демонтаж и
замену датчика перегрева или температуры проводить в последовательности,
указанной в разделе 5.3.1 и 5.3.2.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 229 Схема проверки датчика температуры
(перегрева)

5.3.1 Демонтаж и замена датчика
перегрева

Демонтаж датчика перегрева проводить следующим образом(см
Рис. 230):

-слить охлаждающую жидкость из системы автомобиля;
отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или блока управления;

-отсоединить контакты проводов датчика перегрева от
разъема, предварительно ослабив винты в разъеме;

-вынуть уплотнение кабеля датчика из корпуса блока
разъемов или блока управления;

-отвернуть винт, снять прижим с датчика и извлечь датчик
из корпуса нагревателя.

При замене датчика перегрева монтаж производится в
обратной последовательности, при этом присоединение контакта с проводом, имеющим
черную метку (или черный провод), устанавливать в гнездо разъема с меткой в виде
черной точки над гнездом. После установки датчика необходимо залить тосол и
удалить воздух из жидкостного контура, руководствуясь предписаниями
завода-изготовителя автомобиля.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 230 Установка и демонтаж датчика
перегрева

5.3.2 Демонтаж и замена датчика
температуры

Демонтаж датчика температуры проводить следующим образом
(см. поз.5 Рис. 226):

– слить охлаждающую жидкость из системы
автомобиля;

– отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или
блока управления. Отсоединить контакты проводов датчика температуры от разъема.
Вынуть уплотнение кабеля датчика из корпуса блока разъемов или блока
управления;

– снять шплинт и извлечь датчик из корпуса
нагревателя.

При замене датчика температуры монтаж производится в
обратной последовательности, при этом присоединение контакта с проводом, имеющим
черную метку (или черный провод), устанавливать в гнездо разъема с меткой в виде
черной точки над гнездом. После установки датчика необходимо залить тосол и
удалить воздух из жидкостного контура, руководствуясь предписаниями
завода-изготовителя автомобиля.

5.4 Проверка, демонтаж и замена индикатора пламени

Индикатор пламени служит для определения наличия пламени в
камере сгорания.

Он представляет собой трубку с вмонтированной лампочкой с
вольфрамовой нитью. Индикатор размещается в районе выхода отработанных газов.
Конструктивно индикатор пламени изображен на Рис. 231.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 231 Схема устройства индикатора
пламени

Проверку индикатора пламени проводить следующим
образом:

– отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или
блока управления (см.Рис. 232);

– отсоединить контакты проводов индикатора пламени от
разъема и провести проверку работоспособности индикатора пламени.

Проверку работоспособности индикатора пламени проводить
замером сопротивления между контактами проводов. При температуре 25°С R ном
должно быть 26…32,5 Ом , при коротком замыкании или обрыве цепи сопротивление,
соответственно, должно быть R к.з < 10 Ом и R обр > 90 Ом. Проверить К.З.
индикатора пламени, на его корпус R к.з = 10 Мом. При неисправности индикатор
пламени заменить.

Демонтаж индикатора пламени проводить следующим образом:

-отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или блока
управления (см. Рис. 232);

отсоединить контакты проводов
индикатора пламени от разъема;

-вынуть уплотнение кабеля индикатора пламени из корпуса
блока разъемов или блока управления;

-отвернуть винты крепления переходника и нагнетателя
воздуха и отсоединить нагнетатель воздуха;

-отвернуть гайку (винт) прижима индикатора (Рис. 232) и
извлечь индикатор пламени из переходника вместе с
уплотнителем.

При замене индикатора пламени монтаж производится в
обратной последовательности.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 232 Нагреватель со снятым нагнетателем воздуха для
замены индикатора пламени

5.5 Назначение, демонтаж и замена нагнетателя
воздуха

Нагнетатель воздуха подает воздух в камеру сгорания для
обеспечения горения на режимах «полный», «средний» и «малый». Изменения расхода
воздуха, подаваемого в камеру сгорания, происходит за счет изменения напряжения
подаваемого на электродвигатель нагнетателя воздуха.

Нагнетатель воздуха производит продувку камеры сгорания
перед началом и окончанием процесса горения с целью охлаждения камеры сгорания,
удаления влаги и удаления оставшегося топлива.

На всасывающее отверстие для защиты от грязи
устанавливается воздухозаборник с встроенным сетчатым фильтром.

При выходе из строя электродвигателя или крыльчатки
(определяется по шуму и малому напору воздушного потока) нагнетатель воздуха
ремонту не подлежит и заменяется на новый.

Демонтаж нагнетателя воздуха проводить следующим образом:

-отвернуть винты и снять крышку с блока разъемов или блока
управления;

-отсоединить контакты проводов нагнетателя воздуха от
разъема;

-вынуть уплотнение кабеля нагнетателя воздуха из корпуса
блока разъемов или блока управления;

-отвернуть винты и отсоединить нагнетатель воздуха от
переходника.

При замене нагнетателя воздуха монтаж производится в
обратной последовательности, при этом присоединение контакта с проводом, имеющим
черную метку (или черный провод), устанавливать в гнездо разъема с черной меткой
в виде черной точки над гнездом.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 233 Нагнетатель воздуха

5.6 Назначение, демонтаж и замена камеры
сгорания

Камера сгорания испарительного типа предназначена для
создания и сжигания топливовоздушной смеси.

Признаками выхода из строя камеры сгорания считается
увеличение дымности на выходе из нагревателя.

Демонтаж камеры сгорания проводить следующим образом см
Рис. 237:

-слить охлаждающую жидкость из системы автомобиля;

-отвернуть винты и снять крышку с блока разъемовили блока
управления;

-провести демонтаж свечи накаливания согласно п. 5.1;

-провести демонтаж нагнетателя воздуха согласно п. 5.5;

-провести демонтаж индикатора пламени согласно
п.5.4;

-отвернуть болт стягивающий хомут и разъединить переходник
с корпусом подогревателя;

-снять завихритель отвернув при этом две гайки;

-отвернуть винты, крепящие камеру сгорание с переходником,
и снять камеру сгорания;

после демонтажа камеру сгорания необходимо очистить от
нагара, провести чистку отверстия диаметром 1.5 мм, предназначенного для
подачи воздуха на свечу (см. Рис. 227), очистить пазы, предназначенные для
прохода воздуха внутрь камеры сгорания, показанного на Рис. 235 стрелкой, и
продуть сжатым воздухом.

Если в процессе чистки и промывки камеры сгорания
обнаружатся сгоревшие детали, то камеру сгорания необходимо заменить.

При замене камеры сгорания монтаж производится в обратной
последовательности, при этом заменить прокладку, устанавливаемую между камерой
сгорания и переходником.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 234 Камера сгорания с переходником и индикатором
пламени

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 235 Камера сгорания без завихрителя

5.7 Назначение, демонтаж и замена
теплообменника

Теплообменник (Рис. 236) предназначен для передачи тепла
от раскаленного газового потока, образовавшегося от сгорания топливовоздушной
смеси, к охлаждающей жидкости, циркулирующей в жидкостной рубашке нагревателя.
Неисправности, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации теплообменника –
это потеря теплопроводности по причине отложения на внутренних стенках и ребрах
продуктов сгорания дизельного топлива нагара
и сажи, а
также потери герметичности. Признаками потери теплообменником теплопроводности
считается увеличение температуры выхлопных газов из нагревателя свыше 550 °С
(нормальная от 420 до 480°С). Демонтаж теплообменника проводить следующим
образом (Рис. 237):

-слить охлаждающую жидкость из системы
автомобиля;

-отвернуть винты и снять крышку поз. 1 с блока разъемов
или блока управления; отсоединить контакты проводов от разъемов
поз.2.;

-вынуть уплотнение кабеля нагнетателя воздуха, индикатора
пламени из корпуса блока разъемов или блока управления;

-снять воздухозаборник, резиновый колпачок поз 4,
закрывающий свечу, и отсоединить провода свечи;

-отвернуть болт стягивающего хомута поз. 3 и отсоединить
корпус нагревателя с теплообменником от сборки переходника с нагнетателем
воздуха и камерой сгорания поз.5;

-извлечь из корпуса нагревателя теплообменник;

-после демонтажа очистить внутреннюю часть теплообменника
от нагара и сажи и внешнюю от возможных отложений

При замене теплообменника монтаж производится в обратной
последовательности, при необходимости заменить уплотнительное кольцо поз. 6,
устанавливаемое между теплообменником и корпусом нагревателя. При установке
теплообменника в корпус его необходимо устанавливать как показано на Рис. 237
совмещая линию углублений на винтовом ребре с верхним литьевым разъемом на
корпусе.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 236 Теплообменник

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 237 Демонтаж нагревателя

6 Ремонт и замена составных частей подогревателя

6.1 Назначение, демонтаж и замена электродвигателя с
насосом (помпы)

Помпа обеспечивает циркуляцию теплоносителя в охлаждающем
контуре автомобиля и нагревателе (см.
Рис.
238).

Основные параметры помпы:

производительность до 1800 л/ч;

номинальное напряжение питания 24±0,5 В;

потребляемый ток не более 1,9А.

При течи рабочей жидкости (тосола) по уплотнениям из
насоса или при неисправности электромотора (короткое замыкание в
электродвигателе) помпу демонтировать и заменить. Демонтаж помпы:

-слить охлаждающую жидкость из системы автомобиля;

-разъединить разъем между помпой и
нагревателем;

-отсоединить помпу от жидкостной системы автомобиля, для
этого ослабить стяжные хомуты и снять резиновые рукава с входного и выходного
патрубка помпы, при этом отверстие в резиновых рукавах закрыть заглушкой;

-отвернуть два болта крепления помпы и отсоединить ее от
места крепления.

При замене помпы монтаж производится в обратной
последовательности. После установки помпы необходимо удалить воздух из
жидкостного контура автомобиля, руководствуясь предписаниями завода-изготовителя
автомобиля.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 238 Электродвигатель с насосом (помпа)

6.2 Реле вентилятора отопителя салона

Реле служит для включения/отключения вентилятора отопителя
салона автомобиля.

Номинальное напряжение питания 24 В;

Номинальный ток 0.3 А.

Если вентилятор автомобиля автоматически не включается при
нагреве охлаждающей жидкости предпусковым подогревателем при температуре 40°С и
выше по программе «экономичная», то необходимо заменить или проверить на
работоспособность реле вентилятора следующим образом:

-замерить сопротивление катушки на штыревых контактах 85 и
86 ( см. Рис. 226). Сопротивление должно быть
(280 20)
Ом;

замерить сопротивление на
штыревых контактах 30 и 88. Сопротивление должно быть равно нулю;

-подать напряжение 24В на штыревые контакты 85 и 86 и
одновременно замерить сопротивление на штыревых контактах 30 и 87. Сопротивление
на штыревых контактах 30 и 87 должно быть равно нулю, а на штыревых контактах 30
и 88 равно max.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 239 Реле вентилятора 901.3747

6.3 Назначение, определение неисправности, демонтаж и
замена топливного насоса

Топливный насос (Рис. 240) служит для дозированной подачи
топлива в камеру сгорания. Основные параметры топливного насоса:

номинальное напряжение питания-24 В;

сопротивление катушки -18.6- 20.5 Ом.

Возможные виды неисправностей топливного насоса в составе
подогревателя:

а), во время запуска подогревателя топливо не поступает к
топливной трубке камеры сгорания и не прослушивается
характерный стук в топливном насосе;

b). топливо поступает к топливной трубке нагревателя с
запозданием (исчерпаны 2 попытки запуска).

Устранения возникших неисправностей и определения
производительности топливного насоса проводить следующим образом:

-перед устранением возможных неисправностей необходимо
проверить наличие топлива в баке и в фильтре, который установлен в линии подачи
топлива;

-убедиться, что электропроводка и разъемы находятся в
исправном состоянии;

-убедиться в герметичности топливопровода на всем
протяжении до топливного насоса и от топливного насоса до
нагревателя;

-проверить топливный насос на перемещение поршня по стуку,
для чего присоединить к топливному насосу автоматическое устройство подкачки
топлива (схема устройства и работа с ним показана ниже). Допускается снять
топливный насос и встряхнуть, если не прослушивается характерный стук (возможно
залипание поршня внутри насоса по причине длительного хранения или по причине не
выполнения профилактических мероприятий согласно Руководству по
эксплуатации);

-проверить герметичность соединения между корпусом
топливного насоса и штуцером воздухом давлением Рисп= 1 кгс/см2
(давления подводить со стороны входа и выхода одновременно) , если соединение
негерметично, то допускается установка штуцера на герметик.

-если все вышеперечисленные неисправности устранены, то
необходимо установить топливный насос на автомобиль и устройством подкачки
топлива заполнить топливом топливопровод до нагревателя. Снять топливопровод с
топливной трубки нагревателя и поместить его в мензурку объемом 50-100 мл с
ценой деления не более 1 мл для замера его производительности.

Запустить подогреватель и проверить какое количество
топлива топливный насос закачает в мензурку за две автоматические попытки
запуска подогревателя. Количество топлива в мензурке должно быть 35 мл ±5%. Если
количество топлива будет меньше или больше 35 мл, то топливный насос
заменить.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 240 Топливный насос

Демонтаж и монтаж топливного насоса:

-ослабить стяжные хомуты и снять топливопроводы со
штуцеров топливного насоса;

– отсоединить электропроводку от топливного насоса;

-ослабить винт на стяжном хомуте и снять топливный
насос;

-при замене топливного насоса монтаж производится в
обратной последовательности.

6.4 Автоматическое устройство подкачки топлива (в
комплект подогревателя не входит). Назначение

Автоматическое устройство подкачки топлива (далее АУПТ см.
схему на Рис. 241) предназначено для заполнения топливопровода предпускового
подогревателя 14ТС-01 или 14ТС-10 топливом после установки последнего на
автомобиль, либо после проведения ремонтных или профилактических работ на
подогревателе.

Порядок работы:

-отключить жгут питания от топливного насоса;

-снять топливопровод с топливной трубки нагревателя. При
прокачке топлива через топливопровод предусмотреть слив излишек топлива в
отдельную емкость;

-подключить к топливному насосу жгут АУПТ;

-подключить, соблюдая полярность, питающий жгут АУПТ к
аккумуляторной батарее или к другому источнику постоянного тока с напряжением
питания Uп = 24В;

-включить АУПТ и заполнить топливопровод топливом;

-отключить АУПТ от источника питания;

-установить и закрепить хомутом топливопровод к штуцеру
подогревателя;

-отключить жгут АУПТ от топливного насоса;

-подключить к топливному насосу жгут питания от
подогревателя.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 241 Схема электрическая принципиальная
АУПТ

6.5 Демонтаж и замена блока управления

Блок управления изготавливается двух видов и различается
по способу подсоединения к подогревателю. Блок управления на 14ТС-01
присоединяется к разъему жгута автомобиля и имеет вид (см.Рис. 242). Блок
управления на 14ТС-10 устанавливается на нагреватель и своим разъемом
присоединяется к электрожгуту подогревателя (поз. 2 Рис. 237).

Блок управления служит для автоматического управления
работой подогревателя. Он обеспечивает автоматически следующие
операции:

-начальную диагностику узлов подогревателя в начале
запуска;

– режим розжига;

-переход с режима на режим (полный, средний, малый
,остывание);

-при достижении охлаждающей жидкости определенной
температуры включение вентилятора отопителя кабины;

-режим выключения (по истечению заданного времени работы и
при появлении неисправности).

Ведет постоянный контроль за:

-исправностью датчика температуры;

-исправностью датчика перегрева;

-исправностью индикатора пламени;

-исправностью топливного насоса;

-исправностью помпы;

-исправностью нагнетателя воздуха;

-превышением времени запуска;

-срывом пламени в камере сгорания.

При определении неисправности блока управления необходимо
убедиться, что все составные части предпускового подогревателя исправны, после
чего провести замену блока управления, и если предпусковой подогреватель с новым
блоком управления будет работоспособен, то снятый считается неработоспособным и
подлежит замене.

Демонтаж блока управления подогревателя 14ТС-01 проводится
следующим образом:

-отжать фиксатор и снять блок управления со скобы
крепления в кабине автомобиля,

-отсоединить от кабинного жгута.

Монтаж производится в обратной последовательности.
Вышедший из строя блок управления ремонту не подлежит.
Демонтаж блока управления подогревателя 14ТС-10 проводится
следующим образом:

-отвернуть винты и снять крышку с блока
управления;

-отсоединить от разъемов провода датчика температуры,
перегрева, нагнетателя воздуха, индикатора пламени; отсоединить разъем от
топливного насоса, помпы и от жгута;

-отсоединить провода от свечи;

-отвернуть винты крепления корпуса блока
управления.

Монтаж блока управления проводить в обратной
последовательности.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 242 Блок управления 14ТС-01

ВНИМАНИЕ: БЛОК УПРАВЛЕНИЯ С ПОВРЕЖДЕННОЙ ПЛОМБОЙ
ГАРАНТИЙНОЙ ЗАМЕНЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ.

6.6 Демонтаж и замена таймера электронного или пульта
управления

Для избежания ошибки при оценке работоспособности таймера
электронного или пульта управления необходимо провести замену на исправный
таймер электронный или пульт управления. Если с новым таймером или пультом
причина неисправности предпускового подогревателя будет устранена, то снятый
таймер или пульт считается неработоспособным и подлежит демонтажу.

Демонтаж таймера электронного или пульта управления
проводится следующим образом:

-отсоединить разъемы таймера или пульта от разъемов
жгута;

-отвернуть винты крепления и извлечь таймер или пульт из
приборной панели автомобиля.

При замене таймера или пульта монтаж производится в
обратной последовательности.

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 243 Таймер электронный
4202.3777010

Spheros/Valeo - расшифровка ошибок.

Рис. 244 Пульт управления
14ТСП.451.00.00.00.000

7 Описание работы подогревателя

Подогреватель может работать по одной из двух программ:
«экономичной» или «нормальной» с установленным пультом управления. Если
установлен таймер электронный или кнопка подогреватель будет работать только по
программе «нормальной». Экономичная программа отличается меньшей потребляемой
мощностью на режимах «средний», «малый» и «остывание» за счет уменьшения подачи
тока в 2 раза на помпу.

Принцип действия подогревателя основан на разогреве
жидкости системы охлаждения двигателя автомобиля, принудительно прокачиваемой
через теплообменную систему нагревателя.

В качестве источника тепла используются газы от сгорания
топливовоздушной смеси в камере сгорания. Через стенки теплообменника тепло
передается охлаждающей жидкости системы охлаждения двигателя
автомобиля.

При включении подогревателя осуществляется тестирование и
контроль работоспособности элементов подогревателя: индикатора пламени, датчиков
температуры и перегрева, помпы, электромотора нагнетателя воздуха, свечи,
топливного насоса и их электроцепей. При исправном состоянии начинается процесс
розжига. Одновременно включается циркуляционный насос (помпа).

По заданной программе происходит предварительная продувка
камеры сгорания и разогрев до необходимой температуры свечи накаливания. Затем
по той же программе начинает подаваться топливо и воздух. В камере сгорания
начинается процесс горения. После образования стабильного горения происходит
отключение свечи накаливания. Контроль пламени осуществляется индикатором
пламени. Всеми процессами при работе подогревателя управляет блок
управления.

Блок управления осуществляет контроль температуры
охлаждающей жидкости и в зависимости от величины температуры охлаждающей
жидкости устанавливает режимы работы подогревателя: «полный», «средний» или
«малый».

На режиме «полный» по программе «нормальная» охлаждающая
жидкость нагревается до 70°С, по программе «экономичная» до
55°С , а при нагреве свыше 70°Сили 55°С, соответственно,
переходит на режим «средний».

На режиме «средний» по программам «нормальная» или
«экономичная» охлаждающая жидкость нагревается до температуры 75°С,а при нагреве свыше 75°Сподогреватель переходит на
режим «малый». На режиме «малый» охлаждающая жидкости нагревается до
80°С(по обеим программам), а при нагреве свыше 80°Спереходит на режим «остывания», при этом прекращается процесс горения,
продолжается работа помпы и обогрев салона автомобиля. При охлаждении жидкости
ниже 55°С по программе «нормальная» подогреватель автоматически включается вновь
на режим «полный», а по программе «экономичная» на режим «средний».
Продолжительность полного цикла работы составляет 3 часа или 8 часов в
зависимости от положения переключателя (см. раздел Кроме того, имеется
возможность выключить подогреватель в любой момент цикла.

При подаче команды на выключение подогревателя вручную или
автоматически по программе прекращается подача топлива и производится продувка
камеры сгорания воздухом (светодиод на пульте управления прекращает светиться
только после окончания продувки, а не с момента выключения ).

Особенности автоматического управления работой
подогревателя в аварийных и нештатных ситуациях:

1) если по каким-либо
причинам не произошёл запуск подогревателя, то процесс запуска автоматически
повторится. После 2-х неудачных попыток происходит выключение
подогревателя;

2) если во время работы
подогревателя горение прекратится, то подогреватель выключится;

3) при перегреве
подогревателя (например, нарушена циркуляция охлаждающей жидкости, воздушная
пробка и др.) происходит автоматическое выключение подогревателя;

4) при падении напряжения
ниже 20В или его повышении свыше 30В происходит выключение
подогревателя;

5) при аварийном выключении
подогревателя при установленном таймере электронном на таймере появляется
цифровой код неисправностей. Расшифровку и устранения неисправности см. в
Таблица 41;

6) при аварийном выключении
подогревателя при установленном пульте управления на пульте начнет мигать
светодиод «КОНТРОЛЬ». Количество миганий через паузу показывает вид
неисправности. Расшифровку и устранения неисправности см. в Таблица
42.

Примечание.

Обогрев кабины автомобиля возможен только при открытом
положении крана отопителя салона.

8 Проверка предпускового подогревателя после
ремонта

8.1 Проверка подогревателя
с установленным таймером электронным

8.1.1 При сборке
обеспечить:

-герметичность жидкостной системы;

-герметичность топливопроводов топливной
системы;

-надежность крепления электрических контактов приборов
подогревателя.

8.1.2 Полностью открыть
кран отопителя салона, а вентилятор автомобиля должен быть включен на
минимальный обогрев установить или проверить предохранители 5А (14ТС-10) или 10А
(14ТС-01) и 25А.

8.1.3 Проверить
подогреватель на работоспособность:

-на таймере электронном устанавливается текущее время (см.
Руководство по эксплуатации подогревателя);

-нажать кнопку «ПУСК» на таймере электронном.

Должен последовать запуск подогревателя в работу.
Дальнейшая работа подогревателя проходит в автоматическом режиме. По истечении
заданного времени работы подогреватель отключится.

Если в процессе запуска или работы подогревателя по
какой-либо причине произошёл сбой, то высветится код неисправности.

8.1.4 Запуская
подогреватель и наблюдая за его работой на всех режимах, необходимо убедиться,
что нагреватель обеспечивает бездымное горение.

8.1.5 Проверка запуска
подогревателя в автоматическом режиме производится после установки времени
автоматического запуска и их последующей «активизации» согласно Руководству по
эксплуатации таймера электронного.

8.1.6 Провести запуск
подогревателя с работающем двигателем автомобиля и проверить работу
подогревателя.

8.2 Проверка подогревателя
с установленным пультом управления

8.2.1 При сборке
обеспечить:

-герметичность жидкостной системы;

-герметичность топливопроводов топливной
системы;

-надежность крепления электрических контактов приборов
подогревателя.

8.2.2 Полностью открыть
кран отопителя салона, а вентилятор автомобиля должен быть включен на
минимальный обогрев.

8.2.3 Проверить
подогреватель на работоспособность установив переключатель программ в положение
«эконом», переключатель длительности в положение «3 часа», а переключатель
включения в положение «ВКЛ». Должен последовать запуск подогревателя в работу.
Дальнейшая работа подогревателя проходит в автоматическом режиме в течение 3
часов. По истечении 3 часовой работы подогреватель отключится.

По желанию испытателя подогреватель можно выключить раньше
переведя переключатель включения в положение «ВЫКЛ» при этом подогреватель
должен пройти все режимы работы («полный», «средний», «малый», «остывание», а
также включение вентилятора отопителя кабины при достижении охлаждающей
жидкостью температуры 40°С.

Если в процессе запуска или работы подогревателя по
какой-либо причине произошёл сбой, то светодиод замигает. Количество миганий
через паузу показывает вид неисправности.

8.2.4 Провести запуск
подогревателя с работающем двигателем автомобиля и проверить работу
подогревателя.

9 Гарантия изготовителя

9.1 Гарантия завода-
изготовителя сохраняется согласно паспорту при проведении ремонта в течение
гарантийного срока на заводе – изготовителе. При проведении ремонта в течение
гарантийного срока вне завода-изготовителя гарантию устанавливает и несет
ответственность за работу подогревателя ремонтное предприятие.

9.2 Каждый подогреватель,
прошедший ремонт и принятый техническим контролем ремонтного предприятия, должен
иметь в сопроводительном документе отметку (штамп или печать).

9.3 Использование
подогревателя не по назначению, а также эксплуатация его с нарушением указаний
Руководства по эксплуатации и внесение каких-либо конструктивных изменений без
согласования с заводом -изготовителем не разрешается. В случае невыполнения
указанных условий завод- изготовитель рекламации от потребителей не принимает и
претензии не рассматривает.

9.4 Таймер электронный,
пульт управления, и блок управления с поврежденной пломбой гарантийной замене не
подлежат.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Предостеречь от ошибок синоним
  • Предприятие понесло убытки благодаря пожару ошибка
  • Предостеречь от ошибки падеж и склонение
  • Предприятие 1с ошибка переменная не определена
  • Предпринять шаги лексическая ошибка