Робот пылесос тефаль 80 серия ошибка

3

www.tefal.com

RU Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь с брошюрой «Инструкции по технике

безопасности и эксплуатации / PL Przed pierwszym użyciem należy dokładnie zapoznać się z broszurą „Instrukcje

dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania” / EN Please read carefully the “Safety and use instructions” booklet before

first use /

RU Для получения дополнительной информации / PL Więcej informacji można znaleźć na stronie / EN For more

information /

6

obstructions

on staircases.

ex. shoes

RU На коврах робот-пылесос может столкнуться с определенными трудностями: бахрома, большая толщина, длинный ворс, малый вес (например, коврики для ванной) / PT Odkurzacz

automatyczny może nie działać poprawnie na dywanach mających frędzle lub długie włosie, a także zbyt grubych lub zbyt lekkich (np. dywanik w łazience) / EN Your robot may encounter some

difficulties on carpets: with fringes, too thick, with long piles, too light (ex: bathroom carpet)

7

1.

RU :

1. Откидывающаяся крышка

2. Прозрачное окошко

3. Кнопка управления

4. Передний бампер

5. Индикатор Wi-Fi

6. Индикатор предупреждения

7. Кнопка подзарядки

8. Кнопка Start/Pause («Старт/Пауза»)

9. Индикатор уровня

заряда аккумулятора

PL :

1. Odchylana pokrywa

2. Przezroczyste okienko

3. Przycisk sterujący

4. Przedni zderzak

5. Kontrolka świetlna WIFI

6. Ostrzegawcza kontrolka świetlna

7. Przycisk RECHARGE

8. Przycisk START/PAUSE

9. Kontrolka świetlna poziomu

naładowania akumulatora

EN :

1. Flip cover

2. Transparent window

3. Control button

4. Front bumper

5. WIFI indicator light

6. Warning indicator light

7. Recharge button

8. Start / Pause button

9. Battery level indicator light

9

1.

Plug the adaptor to the power jack on the side of the base. Hide the excessive cord

on the back of the base, in the space provided for that purpose. Only use the charger

provided with the robot: do not use universal chargers.

EN

Podłącz wtyczkę do gniazda zasilania z boku bazy. Resztę kabla z tyłu bazy należy

schować w przeznaczonym do tego celu miejscu. Należy używać wyłącznie ładowarki

dostarczonej z odkurzaczem automatycznym. Nie należy używać uniwersalnych

ładowarek.

PL

Подключите блок питания к разъему питания с боковой стороны станции.

Уберите излишек кабеля на задней стороне основания в специальный отсек.

Используйте только зарядное устройство, поставляемое с роботом-пылесосом.

Не используйте универсальные зарядные устройства.

RU

10

1.1.

To place the docking station, make sure there is an empty area of 0.5m on the side

and 1m in front of the docking station. Do not install the docking station near stairs.

The cable must be tight. Always place the docking station on hard oor. Donot place

the docking station on carpet.

EN

Stację dokującą należy umieścić tak, aby po jej bokach było 0,5m pustej przestrzeni,

a przed stacją — 1 m wolnego miejsca. Nie należy umieszczać stacji dokującej w

pobliżu schodów. Kabel musi być napięty. Stację dokującą należy zawsze ustawiać na

twardym podłożu. Nie stawiać stacji dokującej na dywanie.

PL

Разместите зарядную станцию таким образом, чтобы с каждой стороны от нее

оставалось по 0,5 м свободного пространства, а перед ней – 1 м. Не ставьте

зарядную станцию рядом с лестницей. Кабель должен быть натянут. Размещайте

зарядную станцию на твердой поверхности. Не размещайте зарядную станцию

на коврах.

RU

13

EN

Turn the robot upside down and turn the power switch ON ( I ).

You will see LED lights blinking on the robot’s dashboard for approximately 50s.

PL

Obróć odkurzacz automatyczny spodem do góry i włącz zasilanie (I).

Kontrolki LED na panelu odkurzacza automatycznego będą migać przez około

50 sekund.

RU

Переверните робот-пылесос и переведите выключатель питания в положение

ON («ВКЛ.») ( I ).

Светодиодные индикаторы на панели управления робота-пылесоса будут мигать

в течение примерно 50секунд.

1.

14

EN

Place the robot on the docking station: the charging plates on the robot must touch

those on the docking station.The battery symbols will then blink.

PL

Umieść odkurzacz automatyczny w stacji dokującej: płyty ładowania w odkurzaczu

automatycznym muszą dotykać płyt znajdujących się w stacji dokującej. Symbole

akumulatora zaczną migać.

RU

Поместите робот-пылесос на зарядную станцию: его контактные пластины

должны касаться контактных пластин зарядной станции. После этого индикаторы

аккумулятора начнут мигать.

1.

15

EN

ON (I): the robot is charging (3h for the battery to be full charged).

OFF(O) : the robot can not charge .

PL

ON (I): odkurzacz automatyczny ładuje się (potrzeba 3 godzin, aby akumulator w

pełni się naładował).

OFF (O): odkurzacz automatyczny nie może ładować akumulatora.

RU

ON («ВКЛ.») (I): робот-пылесос заряжается (3часа до полной зарядки аккумулятора).

OFF («ВЫКЛ.») (O): робот-пылесос не заряжается.

1.

ON OFF

16

EN

In order to extend the battery lifespan, always keep the robot charging on the docking

station while not using it.

When not using the vacuum cleaner for a long time, please fully charge the battery

then remove it and store it in a cool dry place.

PL

Aby wydłużyć czas eksploatacji akumulatora, zawsze należy trzymać odkurzacz

automatyczny w stacji dokującej, gdy nie jest używany.

Jeśli odkurzacz nie będzie używany przez dłuższy czas, należy całkowicie naładować

akumulator, a następnie wyjąć go i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

RU

Чтобы продлить срок службы аккумулятора, держите робот-пылесос на зарядной

станции, когда он не используется.

Если вы не планируете использовать пылесос в течение длительного времени,

полностью зарядите аккумулятор, затем извлеките его и храните в сухом

прохладном месте.

1.

17

The robot has drop sensors to detect stairs and gaps. The robot will change direction

when detecting them.

In order to correctly detect the oor level dierence, make sure there are no objects

(bags, shoes …) on the oor next to gaps, stairs or on the stairs’ steps.

The robot near stairs without objects

.

The robot near stairs with shoes, bags or other objects

(the robot will not properly

detect the stairs and therefore fall).

EN

Odkurzacz automatyczny jest wyposażony w czujniki upadku, które wykrywają schody i

szczeliny. Odkurzacz automatyczny zmieni kierunek, gdy je wykryje.

Aby umożliwić prawidłowe wykrywanie różnic poziomu podłoża, upewnij się, że na

podłodze obok szczelin lub schodów nie ma żadnych przedmiotów (np. toreb lub butów).

Odkurzacz automatyczny w pobliżu schodów, przy których nie ma żadnych

przedmiotów — 

.

Odkurzacz automatyczny znajdujący się w pobliżu schodów z butami, torbami lub

innymi przedmiotami —

(odkurzacz automatyczny nie wykryje prawidłowo schodów

i dlatego spadnie).

PL

Робот-пылесос оснащен датчиками падения для распознавания лестниц и пустот. В

случае их обнаружения он сменит направление.

Чтобы робот-пылесос правильно распознавал неровности уровня пола, уберите с

пола рядом с пустотами, лестницами или ступенями все предметы (сумки, обувь и т.д.).

Робот-пылесос рядом с лестницей без предметов .

Робот-пылесос рядом с лестницей с обувью, сумками или другими предметами

(он не сможет правильно распознать лестницу и поэтому упадет).

RU

1.

18

Press the button to start cleaning or use Rowenta Robots application. The robot

will start in boost mode.

EN

Wciśnij przycisk , aby rozpocząć czyszczenie, lub użyj aplikacji Tefal Robots.

Odkurzacz automatyczny uruchomi się w trybie turbo.

PL

Чтобы начать очистку, нажмите кнопку или воспользуйтесь приложением

Tefal Robots. Робот-пылесос запустится в скоростном режиме.

RU

1.

19

1.

Press the button again to pause cleaning. Press it again to resume the cleaning.

EN

Wciśnij ponownie przycisk , aby wstrzymać czyszczenie. Zrób to jeszcze raz, aby

wznowić czyszczenie.

PL

Чтобы приостановить очистку, нажмите кнопку еще раз. Чтобы возобновить

очистку, нажмите ее еще раз.

RU

20

1.

Чтобы завершить очистку, нажмите кнопку . Если робот-пылесос начнет

очистку сзарядной станции, он вернется на нее.

Режим ожидания

После 5минут пребывания вне зарядной станции или после 30минут

пребывания на зарядной станции робот-пылесос перейдет в режим ожидания.

Чтобы перевести робот-пылесос в активный режим, нажмите любую кнопку на

нем или запустите очистку из приложения.

По завершении цикла очистки робот-пылесос автоматически вернется на

зарядную станцию, чтобы зарядить аккумулятор.

Если аккумулятор разрядится до завершения уборки, робот-пылесос вернется на

зарядную станцию для подзарядки. В этом случае когда робот-пылесос окажется

на зарядной станции, индикатор старта/паузы будет непрерывно гореть

(примерно 30минут, пока робот-пылесос не перейдет в режим ожидания).

Когда аккумулятор полностью зарядится, робот-пылесос автоматически

возобновит цикл очистки с того места, где он остановился.

RU

Naciśnij przycisk , aby zakończyć czyszczenie. Jeśli odkurzacz automatyczny

rozpocznie odkurzanie ze stacji dokującej, powróci do niej po zakończeniu pracy.

Tryb gotowości:

Po 5 minutach pozostawania poza stacją dokującą lub 30 minutach obecności w

stacji dokującej odkurzacz automatyczny zostanie przełączony w tryb gotowości. Aby

wrócić do normalnego trybu, wciśnij dowolny przycisk na odkurzaczu automatycznym

lub rozpocznij czyszczenie z poziomu aplikacji.

Po zakończeniu cyklu czyszczenia odkurzacz automatycznie wróci do stacji dokującej

w celu naładowania akumulatora.

Jeśli akumulator jest rozładowany, odkurzacz automatyczny wróci do stacji dokującej

w celu naładowania nawet wtedy, gdy nie oczyszczono niektórych miejsc. W takim

przypadku, gdy tylko odkurzacz automatyczny znajdzie się w stacji dokującej,

wskaźnik START/PAUSE zacznie świecić (przez około 30minut, czyli czas, po którym

odkurzacz przechodzi w tryb gotowości).

Po całkowitym naładowaniu akumulatora odkurzacz automatyczny wznowi cykl

czyszczenia w miejscu, w którym go przerwał.

PL

Перейти к контенту

Коды ошибок робота-пылесоса Тефаль

Компания Tefal не так давно начала выпускать роботизированные пылесосы, но на данный момент модельная линейка состоит из 10 гаджетов. Несмотря на популярность бренда, даже у таких девайсов случаются проблемы. Поэтому нужно подробнее рассмотреть, какие ошибки возникают у роботов-пылесосов Тефаль, а также какие коды им соответствуют и как устраняются возникшие неисправности.

Основные ошибки робота-пылесоса Тефаль 60

Чаще всего неполадки умных пылесосов возникают по вине самого владельца из-за неграмотной эксплуатации. Чтобы предотвратить возникновение аппаратных и программных сбоев, рекомендуется внимательно изучить инструкцию по применению, которая идет в комплекте с роботом-пылесосом Tefal: там указаны коды ошибок и их расшифровка. Изучение инструкции не потребует от вас много времени, но сэкономит немало денег, которые могут быть потрачены на ремонт.

Расшифровка кода указывает на неполадки в ходовой части девайса. Они могут возникнуть в перебитом либо перетертом проводнике, который подводится к каждому колесу. В данном случае ошибка E01 говорит о проблемах с проводами, подходящими к левому колесу. По отзывам пользователей неисправность может проявляться таким образом: девайс отлично перемещается, т.е. колеса прокручиваются и им ничего не мешает, однако ошибка выскакивает. Робот едет вперед, потом приподнимается задняя часть, поскольку колеса с моторчиком имеют подвижные шарниры, и начинает двигаться назад. Также устройство может останавливаться, пищать.

Если есть минимальный опыт в ремонте электроники и умение обращаться с паяльником, неисправность можно устранить своими руками. В противном случае доверьте работу специалистам сервисного центра. На самом деле данная ошибка не представляет ничего серьезного и устраняется довольно быстро.

Если у вашего робота-пылесоса Тефаль появилась ошибка E08, то это указывает на проблемы с блокировкой движения. Иными словами, она возникает, когда устройство где-либо застревает. Устраняется неполадка путем переноса прибора в более свободное от предметов место. Однако такая ошибка может появиться и по другой причине – при неисправности датчика обнаружения пола. Как правило, рядовому пользователю устранить поломку самостоятельно не удается и приходится обращаться в сервис.

Иногда владельцы роботов-пылесосов Тефаль наблюдают на своих помощниках ошибку E11, что свидетельствует о проблемах с бампером.

При такой неисправности гаджет может начать работать, пищать неограниченное количество раз, дергаться, после чего появляется указанный код. В переднюю часть робота встроены датчики, которые передают сигнал о столкновении с препятствиями. Ситуация решается просто, но только в том случае, если сенсор работает: если прибор застрял, перенесите его в другое место. Если же проблема осталась, рекомендуется немного нажать на бампер. После этого код ошибки E11 должен пропасть.

Судя по отзывам владельцев робота-пылесоса Тефаль, ошибка переднего бампера может возникать также из-за поломки датчика упора при столкновении с препятствием. В этом случае может потребоваться как замена детали, так и простая чистка элемента от загрязнения. Окошко проверки стен может быть просто перекрыто мусором, волосами и пр. В ином случае гаджет должны диагностировать специалисты.

Другие неисправности роботов-пылесосов Тефаль

Помимо перечисленных ошибок, в умном пылесосе иногда выходит из строя АКБ, причем независимо от ее типа. Обычно проблема возникает при износе детали. Устраняется неполадка путем замены аккумулятора на аналогичный, т.е. главное, чтобы совпадал разъем, напряжение, ёмкость и размер. В отзывах пользователи жалуются, что роботизированные пылесосы Tefal перестают включаться после короткого периода простоя. Специалисты рекомендуют при такой неисправности обратиться в магазин для замены прибора – это заводской брак. Товар должны заменить либо вернуть деньги.

Роботы-пылесосы Tefal имеют неплохую устойчивость к отказам и появлению ошибок. Ломаются гаджеты нечасто, но порой и с ними возникают нюансы, когда утрачивается способность к нормальному функционированию. Чтобы понять, что именно случилось с прибором, есть устройство самодиагностики, которое выводит код ошибок на дисплей. Пользователи роботов Тефаль могут самостоятельно вернуть работоспособность технике по описанной в статье информации. Если же ничего не помогло, потребуется обращаться в сервис.

Источник

Робот-пылесос X-PLORER SERIE 40 RG7275WH

Tefal Робот-пылесос X-PLORER SERIE 40 RG7275WH Часто задаваемые вопросы

Робот-пылесос Tefal X-plorer Serie 40 с системой Aqua Force пылесосит и моет полы одновременно и захватывает до 99,9% пыли, грязи и аллергенов с помощью высокоэффективного фильтра. Навигационная система Smart Exploration 2.0 обеспечивает тщательную уборку в каждом уголке вашего дома. Робот-пылесос удобно и легко использовать – просто подключитесь к нему через приложение на смартфоне и управляйте им из любого места в любое время.

Ссылка : RG7275WH

Наши устройства совместимы со всеми операторами и большинством доступных на рынке роутеров.
Вы можете подключить устройство к любой сети Wi-Fi с протоколом WEP, WPA и WPA2 и диапазоном частот 2,4 ГГц.

Предупреждение.
Подключение устройства к сети Wi-Fi 5 ГГц недоступно.
Сеть Wi-Fi с паролем, содержащим специальные символы, и общедоступная сеть Wi-Fi (не требующая ввода пароля) не поддерживаются.

Ниже приведен список наиболее распространенных проблем и способов их устранения по порядку возрастания частот.

Сопряжение выполнено успешно, но не удается подключиться к прибору: если в приложении отображается сообщение о том, что прибор не подключен, закройте и снова откройте приложение.

Если прибор по-прежнему не отображается после этого действия,
— Изделия серий Explorer Serie 40: снимите робот-пылесос с док-станции и удерживайте кнопку 3 секунды. Если нужно создать новое сопряжение с другим телефоном, может понадобиться нажать кнопку несколько раз, чтобы она начала мигать оранжевым цветом.
— Изделия серий Explorer Serie 60: перезапустите робот-пылесос с помощью переключателя рядом с пылесборником.
— Изделия серии Explorer Serie 80: перезапустите робот-пылесос с помощью переключателя в его нижней части.

После ввода пароля возникает ошибка, связанная с подключением к сети Wi-Fi.

1. Проверьте правильность пароля сети Wi-Fi и внимательно введите его заново.
2. Не убирайте смартфон от устройства и интернет-модема до завершения процесса соединения.
3. Устройство не подключается к общедоступным сетям в отелях.
4. Телефон на базе Android При подключении к устройству может отобразиться всплывающее окно. В процессе подключения приложение автоматически установит соединение между смартфоном и роботом-пылесосом. Важно не разрывать подключение к этой новой сети.
В зависимости от модели телефона могут возникать следующие проблемы.
• Если во всплывающем окне отобразится сообщение о подключении к другой сети, так как текущее подключение без Интернета, откажитесь.
• Если во всплывающем окне спрашивается, хотите ли вы сохранить подключение без Интернета, согласитесь.
• Если во всплывающем окне отобразится сообщение об отсутствии Интернета, но не будет предложено подключиться к другой сети, не предпринимайте никаких действий.

После нескольких неудачных попыток выполните следующие действия.
• Перезапустите используемый Wi-Fi-роутер.
• Отсоедините устройство от зарядной станции, затем нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 3 секунд, чтобы выключить его. После этого снова включите устройство.

Если ошибку не удалось устранить после нескольких попыток, выполните следующие действия.
Нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 5 секунд и убедитесь, что индикатор мигает оранжевым.
Если это не так, перед повторной попыткой выключите и снова включите устройство.

Если ошибку по-прежнему не удается устранить, причиной может быть неправильное использование телефона.

Телефон на базе Android
В процессе подключения приложение автоматически установит соединение между смартфоном и роботом-пылесосом. Важно не разрывать подключение к этой новой сети.
В зависимости от модели телефона во время подключения могут отображаться разные всплывающие окна.
• Если во всплывающем окне отобразится сообщение о подключении к другой сети, так как текущее подключение без Интернета, откажитесь.
• Если во всплывающем окне спрашивается, хотите ли вы сохранить подключение без Интернета, согласитесь.
• Если во всплывающем окне отобразится сообщение об отсутствии Интернета, но не будет предложено подключиться к другой сети, не предпринимайте никаких действий.

iPhone
Во время подключения к устройству отобразится всплывающее окно с предложением подключиться к сети SEB_ACCESS_POINT. Нажмите Join (Подключиться).
Если подключение не удастся установить после нескольких попыток, перезагрузите телефон и попробуйте еще раз.

После ввода пароля возникает ошибка при подключении к облаку.

• При подключении к облаку для успешного сопряжения устройств требуется подключение к Интернету. Для этого можно включить мобильные данные или автоматически подключиться к домашней сети.
• Убедитесь, что на телефоне правильно отображаются дата и время. Расхождения во времени и дате будут препятствовать соединению.

После нескольких неудачных попыток выполните следующие действия.
• Перезапустите используемый Wi-Fi-роутер.
• Отсоедините устройство от зарядной станции, затем нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 3 секунд, чтобы выключить его. После этого снова включите устройство.

После нескольких неудачных попыток можно сбросить настройки устройства, выполнив следующие действия.
• Отсоедините робот-пылесос от зарядной станции.
• Нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 3 секунд, чтобы выключить устройство.
• Когда робот-пылесос будет выключен, нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 20 секунд. Робот-пылесос дважды подаст звуковой сигнал, что свидетельствует об успешном сбросе настроек.
• Нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 3 секунд, чтобы выключить робот-пылесос.

Пользователи некоторых моделей телефонов Xiaomi могут столкнуться с проблемами при подключении. Может открыться слишком много всплывающих окон.
Это относится к телефонам с системой MIUI (например, к моделям Redmi и Pocophone).

В этом случае выполните следующие действия.
• Перейдите в раздел Настройки > Приложения > Управление приложениями > Роботы Tefal > Другие разрешения. На этой странице предоставьте разрешение Change Wi-Fi connectivity (Изменить соединение Wi-Fi).
• Перейдите в раздел Настройки > Wi-Fi > дополнительные настройки > Программа подключения к Wi-Fi. Отключите доступные параметры на этой странице.

Источник

Неисправность датчика поверхности робот пылесос тефаль 40

Умная техника, такая как роботы-пылесосы, призвана упростить нашу жизнь. Данный тип устройств делает автоматическую уборку с минимальным участием человека. Но как у любой техники у роботов пылесосов могут быть неисправности и неполадки. Эксперты нашего интернет-магазина подготовили для вас способы решения популярных проблем.

Популярные неполадки

Все неполадки можно разделить на те, которые пользователь может устранить самостоятельно и те, которые требуют профессионального ремонта в сервисном центре. Ниже приведены наиболее популярные проблемы с роботами-пылесосами.

Робот-пылесос не включается

Если пылесос не включается с кнопки, нужно проверить заряд аккумулятора. Устройство нужно поставить на зарядную станцию и дождаться полного восполнения заряда батареи. Также следует убедиться в правильности установки робота на базу и наличии напряжения в самой розетке. В случае если данная манипуляция не помогла, вероятной причиной поломки может служить неисправность аккумулятора. Тогда пылесос нужно отнести в сервисный центр для диагностики и ремонта.

Если пылесос не включается с пульта, нужно убедиться, что в нем стоят работоспособные элементы питания. Следует поменять батарейки на новые.

В аппарат попала вода

Жидкость негативно влияет на электронику робота. Если в пылесос попала вода, в первую очередь нужно сразу отключить питание. Далее нужно снять пылесборник, фильтры и просушить все элементы. После того как устройство высохло, можно включать его в сеть и проверять работоспособность. В случае если вода повредила электронную плату и другие внутренние компоненты, потребуется вмешательство мастера.

Робот-пылесос не заряжается или не держит заряд

Многие владельцы жалуются, что их робот-пылесос стал плохо заряжаться, не держит зарядку в течение всего цикла уборки, либо не подзаряжается. Устройства, которые работают не первый год, нуждаются в замене аккумулятора. Даже качественные литий-ионные батареи имеют свой срок службы, который истекает через 2-3 года постоянного применения.

Если батарея исправна, поломка может быть связана с док базой или кабелем зарядки. Для устранения неполадки нужно осмотреть устройство, станцию и кабель на предмет механических повреждений. Также можно зачистить зарядные контакты (если они загрязнены или окислились) для нормальной стыковки с роботом.

Робот не видит базу

Чтобы разобраться, почему робот не видит базу, нужно сделать следующее:

• Убедиться, что снята защитная пленка. Она может быть причиной того, что датчики не видят робот.
• Почистить датчики, убедиться в отсутствии на бампере посторонних предметов.
• Осмотреть док базу и шнур на предмет повреждений.
• Убедиться, что база установлена по указанным в инструкции правилам. В зоне полуметра от базы не должно быть препятствий.

Если перечисленные действия не помогли, нужно обратиться в сервисный центр.

Не работает щетка

Большинство роботов имеют боковые и центральную щетку, а также турбощетку. Не удивительно, что одним из видов неисправностей является именно поломка этого элемента.

Если не вращается щетка, то вероятная причина – засорение пылью, волосами иди шерстью. Эта же причина может негативно влиять и на вращение колес. Способ исправления – очистка от загрязнения при помощи специального инструмента, который обычно есть в комплекте с роботом. В случае если данная манипуляция не помогла, проблема может быть вызвана неполадкой с мотором или редуктором. Это повод обратиться к специалисту.

Пылесос не всасывает пыль

Если у робота падает производительность и он перестает собирать пыль, вероятная причина – переполнение пылесборника. Чтобы устройство стало собирать мусор, нужно извлечь мусоросборник, очистить, промыть водой, просушить и установить на место. Аналогичные действия нужно провести с фильтрами. Но нужно учитывать, что не все фильтры можно мыть водой, поэтому нужно заранее прочитать инструкцию по эксплуатации.

Плохая очистка может быть связана с неисправностью двигателя. В таком случае нужно нести устройство в ремонт.

Источник

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕД

Согласно действующим нормам, неисправный прибор должен быть сдан в авторизованный сервисный центр, который

позаботится о его утилизации.

Давайте поможем защитить окружающую среду,

Ваше устройство рассчитано на работу в течение многих лет. Но когда вы решите его заменить, не

забудьте подумать о том, как вы можете помочь защитить окружающую среду, позволив использовать его

повторно, перерабатывать или восстанавливать каким-либо другим способом. Отходы электрического

и электронного оборудования могут содержать вредные вещества, которые могут нанести вред

окружающей среде и здоровью человека.

Эта этикетка указывает на то, что данное изделие нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Отвезите его в

пункт сбора, дистрибьютору при покупке нового аналогичного изделия или в авторизованный сервисный центр для

переработки.

Перед утилизацией устройства извлеките аккумулятор и утилизируйте его в соответствии с местным законодательством

и местными договоренностями.

Если у вас возникли вопросы, обратитесь к своему дилеру, который может подсказать вам, что делать.

УПРОЩЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕС

Group SEB заявляет, что радиооборудование соответствует директиве 2014/53/EU

Диапазон частот: 2400-2483.5 МГц

Максимальная радиочастотная мощность: 17 дБм@11b /14 дБм@11g /13 дБм@11n

Group SEB заявляет, что радиооборудование соответствует директиве 801/2013.

Энергопотребление оборудования в режиме ожидания составляет 1,9 Вт.

Устранение неполадок

X-plorer Serie 75 S & 75 S+

Неисправность

Робот-пылесос не включается.

Убедитесь, что переключатель питания прибора включен.

– Убедитесь, что робот-пылесос подключен к источнику питания.

– Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен.

Робот-пылесос внезапно перестал

Убедитесь, что робот-пылесос не зажат между предметами, и его

работать.

путь не заблокирован препятствиями.

– Проверьте, достаточно ли заряда аккумулятора.

– Если проблема не устранена, выключите прибор, подождите

3 секунды, а затем снова включите.

Невозможно запланировать

Убедитесь, что робот-пылесос включен.

уборку

– Установите время и запланируйте время автоматической

уборки с помощью приложения.

– Убедитесь, что время проведения уборки установлено

правильно.

– Проверьте, достаточно ли заряда аккумулятора для запуска

уборки.

– Робот-пылесос не начнет запланированную уборку во время

выполнения другого задания.

186

186

Решение

Неисправность

Сила всасывания слишком слабая

Проверьте всасывающее отверстие на наличие засоров.

– Очистите пылесборник.

– Очистите фильтры водой.

– Убедитесь, что фильтры не намокли от воды или других

жидкостей на полу. Перед использованием дайте фильтрам

высохнуть естественным образом.

Невозможно зарядить прибор

Убедитесь, что зарядная док-станция правильно подключена

к источнику питания, и при включении питания загорается

индикатор.

– Когда робот-пылесос подключается к зарядной док-станции,

индикатор гаснет.

– Если робот-пылесос подключен к зарядной док-станции, но

индикатор не гаснет, а робот-пылесос не реагирует на команды,

используйте сухую ткань для очистки зарядной стойки в нижней

части робота-пылесоса и зарядной станции, затем повторите

попытку.

– Если после выполнения указанных выше операций робот-

пылесос по-прежнему не заряжается, обратитесь в отдел

послепродажного обслуживания или в магазин, где приобретался

прибор.

Робот-пылесос не может

Уберите от зарядной док-станции все посторонние предметы на

вернуться на зарядную док-

расстоянии 0,5 м с левой и правой стороны и на расстоянии 1,5 м

станцию.

спереди.

– Убедитесь, что робот-пылесос начинает уборку от зарядной

док-станции, двигаясь по нормальной траектории.

– Когда робот-пылесос находится рядом с зарядной док-станцией,

он может вернуться быстрее. Но если док-станция расположена

далеко, роботу-пылесосу потребуется больше времени для

возврата.

– Подождите, пока пылесос вернется.

– Очистите зарядные электроды.

Вращающаяся щетка не

Очистите вращающуюся щетку.

вращается

– Убедитесь, что основная щетка и крышка основной щетки

установлены правильно.

Некорректная работа или

Аккуратно очистите датчик сухой тканью.

хаотичный маршрут уборки

– Перезапустите робот-пылесос.

Во время мытья полов не

Убедитесь, что в резервуаре для воды достаточно воды.

поступает вода

– Проверьте правильность установки модуля для влажной

уборки. В случае правильной установки вы услышите

соответствующее голосовое уведомление.

– Проверьте, не засорено ли отверстие для выпуска воды.

Не удалось подключиться к Wi-Fi

1. Слабый сигнал Wi-Fi. Убедитесь, что пылесос находится в зоне

уверенного приема сигнала Wi-Fi.

2. Сбой подключения Wi-Fi. Выполните сброс настроек Wi-

Fi, загрузите последнюю версию мобильного приложения и

повторите попытку.

3. Пароль введен неправильно.

4. Маршрутизатор работает в диапазоне 5 ГГц, а этот робот-

пылесос поддерживает только диапазон частот 2,4 ГГц.

Нештатная работа

Выключите и перезапустите прибор.

Необычный шум во время

В главной щетке, боковой щетке или колесах могут быть посторонние

очистки

предметы. Выполните очистку после завершения работы.

Решение

RU

187

187