From Wikipedia, the free encyclopedia
| Code 404 | |
|---|---|
| Genre |
|
| Created by | Tom Miller Sam Myer Daniel Peak |
| Written by | Tom Miller Sam Myer Daniel Peak |
| Directed by | Al Campbell |
| Starring |
|
| Music by | Oli Julian |
| Country of origin | United Kingdom |
| Original language | English |
| No. of series | 3 |
| No. of episodes | 18 |
| Production | |
| Producer | Charlotte Surtees |
| Cinematography | John Sorapure |
| Running time | 25 minutes |
| Production companies | Kudos Water & Power Productions |
| Release | |
| Original network | Sky One (2020) Sky Comedy (2021–) Sky Showcase (2021–) |
| Original release | 29 April 2020 – present |
Code 404 is a British police procedural comedy-drama television series created by Tom Miller, Sam Myer and Daniel Peak, and produced by Kudos. The first series premiered on 29 April 2020 on Sky One, before later moving to Sky Comedy, where the second series premiered on 1 September 2021, also broadcasting simultaneously on Sky Showcase. It stars Stephen Graham and Daniel Mays and co-stars Anna Maxwell Martin, Rosie Cavaliero and Tracy Ann Oberman.[1] The show also premiered on Peacock in the US on October 8, 2020.
Plot[edit]
Set in the near future, Code 404 revolves around a pair of top-notch investigators, DI John Major (Daniel Mays) and DI Roy Carver (Stephen Graham). When Major is killed on duty, his body is transferred to an experimental artificial intelligence project to revive him. However, the AI lacks the crimefighting instincts of Major.
As of 2022, all 3 series have aired.[2] The third series premiered on August 4, 2022.[3]
Cast[edit]
- Stephen Graham as DI Roy Carver
- Daniel Mays as DI John Major
- Rosie Cavaliero as DCS Dennett
- Anna Maxwell Martin as Dr. Kelly Major
- Amanda Payton as Dr. Alison Parfit
- Michelle Greenidge as PC/DS Judith Papastathopoulos
- Richard Gadd as Liam Cleasby
- Tracy-Ann Oberman as Helen Chalmers
- Steve Oram as DI Simon Gilbert (Series 1—2)
- Emily Lloyd-Saini as DI Jeanette Ryle (Series 1—2)
- Steve Meo as DI Paul Stokes (Series 2)
- Michael Armstrong as PC Michael Michaels (Series 2―3)
- Clive Russell as Clifford Major (Series 2)
- Vinette Robinson as Prof. Sarah McAllister (Series 3)
Episodes[edit]
Series 1 (2020)[edit]
Series 2 (2021)[edit]
Series 3 (2022)[edit]
Reception[edit]
The series has had generally positive reviews and has achieved a score of 80% on Rotten Tomatoes.
References[edit]
- ^ «Code 404». Kudos. Retrieved 8 July 2021.
- ^ Richardson, Jay (1 September 2021). «Code 404 set to return for Series 3». British Comedy Guide. Retrieved 30 September 2021.
- ^ a b Darvill, Josh (22 July 2022). «Code 404 series 3 release date and trailer for Sky comedy series». Tellymix. Retrieved 1 August 2022.
External links[edit]
- Official website
- Code 404 at IMDb
- Code 404 at epguides.com
Появления английского сериала «Ошибка 404», премьера которого состоялась 29 апреля 2020 г., зрительская аудитория ожидала с большим нетерпением. Выход пилотной серии стал для канала Sky One настоящим прорывом: за первую неделю ее посмотрели почти 2 млн человек. Ажиотажу способствовали звездный статус создателей и сценаристов, сильный состав исполнителей, умело проведенная рекламная кампания. Права на показ сериала в России одним из первых приобрел онлайн-кинотеатр Okko, предоставивший материал для данного обзора.
Стилистика и жанр сериала
Определить жанровую принадлежность фильма непросто. В нем смешались и традиционный в западной культуре бадди-ком (комедия о напарниках), и детективная история, и мелодрама. А т. к. действие разворачивается в недалеком будущем, к этому добавился еще и элемент фантастики.
В сериале «Ошибка 404», описание которого вкратце сводится к попытке создать совершенного полицейского при помощи компьютерных технологий, прослеживаются связи с «Робокопом», «Темным зеркалом» и «Киборгом». Но тема рассматривается под иным углом, без перестрелок, погонь, драматизма и продуманного мира-антиутопии. Сценаристы (Миллер, Майер и Пик) сосредоточились исключительно на бытовой комедийной составляющей, причем с большой долей национального колорита.
Здесь много сарказма, троллинга, грубовато-черного юмора. И если англоязычная публика хорошо воспринимает насмешки над собственным конформизмом, апломбом американцев и тотальной толерантностью, то русскоговорящим зрителям бывает сложно уловить все нюансы шуток и диалогов.
Создатели и съемочная группа
Исполнение проекта, заказанного комедийным отделом канала Sky, было доверено фирме Water & Power Productions, а продюсированием занималась компания Kudos.
W&P основал в 2019 г. британский продюсер Том Миллер – лауреат премии BAFTA, работавший ранее над созданием сериалов «Ужасные истории», «Ли и Дин», «Темп». В качестве соучредителей он привлек бывших одноклассников: Сэма Майера (руководитель отдела развития) и Джеймса Сварбрика (отдел кино и финансирования). В результате был создан самый быстрый и крупный запуск Sky с 2011 г.
Миллер и Майер стали к тому же соавторами сценариста Даниэля Пика («Ужасные истории», «Дворняги», «Антигерои»), которому удалось создать законченную историю в формате 6 серий по 30 минут каждая.
В качестве режиссера был приглашен Аль Кэмпбелл, работающий преимущественно в комедийном жанре («Мертвые пиксели», «Успеть за 2 недели», «Мужик в печали», «По кусочкам»). Несмотря на то что он считается специалистом короткого метра, видно, что для качественного воплощения идеи фильма ему просто не хватает экранного времени.
Действие развивается стремительно, без предыстории и вступления. Во время контрольной закупки оружия работающий под прикрытием полицейский Джон Мейджор (Д. Мейс) получает в грудь очередь из автомата. Его напарник Рой Карвер (С. Грэм), прозевавший появление машины с убийцами, не успевает ни предупредить друга об опасности, ни спасти его; и врачам в больнице остается только констатировать смерть.
Но всего через год, придя на кладбище, Карвер встречает у могилы живого, бодрого и внешне ничуть не изменившегося Мейджора в сопровождении доктора Алисон Парфит (А. Пейтон). Симпатичной ученой-американке удался эксперимент по внедрению в человеческий мозг искусственного интеллекта, и теперь опытная модель должна пройти испытания в полевых условиях. Особенности характера Джона – его апломб, бесшабашность, самоуверенность – не подверглись изменениям, зато оказались утрачены профессиональные навыки и адекватность поведения.Это противоречие и легло в основу комедии.
Сюжет образуют 4 взаимопересекающиеся линии:
- Попытка Мэйджора «вернуться в строй» и нелепые ситуации, которые возникают в результате несоответствия его человеческого начала и внедренных в мозг компьютерных программ. В связи с этим в названии картины и использован технический термин – «Ошибка 404», который означает неспособность операционной системы найти ответ на поданный запрос.
- Любовный треугольник. Жена Мэйджора, Келли (А. Максвелл-Мартин), после гибели мужа сошлась с его лучшим другом и напарником Карвером, и воскрешение Джона становится для них как моральной дилеммой, так и причиной возникновения целого ряда комических ситуаций.
- Поиск убийц. Расследованию собственной гибели героя мешают не только мафиозные структуры, но и группа продажных полицейских.
- Комиссия по этике считает недопустимым продолжение подобного эксперимента и принимает решение отключить Мэйджора. Но, несмотря на сложные личные отношения, на его защиту встает Рой Карвер, верный понятиям полицейского товарищества и мужской дружбы.
Актерский состав сериала
Роль Карвера исполнил Стивен Грэм, знакомый зрителю по роли Аль Капоне в «Подпольной империи». Он также принимал участие в съемках сериалов «Табу» и «Чужие грехи», фильмов «Большой куш», «Проклятый Юнайтед», «Банды Нью-Йорка». В сравнении с другими актерами его исполнение отличается мастерством, убедительностью и достоверностью.
Комик Дэниэл Мейс («Перл-Харбор», «1917», «Доктор Кто», «Благие знамения», «Ограбление на Бейкер-стрит») воплотил на экране образ Джона Мэйджора. Однако эту работу трудно отнести к творческим удачам актера: чрезмерное использование мимики и недостаток брутальности делают героя малоубедительным и не вызывающим сочувствия.
Анна Максвелл-Мартин («Городские легенды», «Код убийства», «Джейн Остин»), сыгравшая Келли Мэйджор, прекрасно справилась с ролью женщины, поставленной в тупик сложившимися обстоятельствами. Ведущие актеры до этого уже принимали участие в совместном проекте (сериал BBC «По долгу службы»), но тогда им не довелось появиться на экране вместе.
Очаровательная Аманда Пейтон («Американская семейка», «Анатомия страсти», «Теория большого взрыва») в роли д-ра Парфит – предприимчивой представительницы научного сообщества с замашками хакера – изящно поиздевалась над американскими прямолинейностью и неразборчивостью в средствах.
А Рози Кавальеро («Вера Дрейк», «Записки юного врача», «Джейн Эйр») сыграла суровую и туповатую начальницу полицейского участка.
Отзывы зрителей о сериале «Ошибка 404»
В отзывах о сериале преимущественно сквозило разочарование зрителей, обманутых в своих ожиданиях.
Они критиковали:
- искусственность сюжета;
- поспешность и немотивированность в развитии событий;
- поверхностность персонажей;
- отсутствие спецэффектов и красочной компьютерной графики;
- обилие грубого и черного юмора.
Общая оценка сводилась к тому, что сериал Code 404 – поверхностное развлекательное зрелище, созданное второпях.
Однако, несмотря на прохладные отклики, все 100% респондентов рекомендовали его к просмотру.
Дата выхода второго сезона
Летом 2020 г. было принято решение продолжить работу над сериалом. Точная информация о деталях контракта еще не появилась в открытом доступе, но ориентировочная дата появления на экранах 2-го сезона назначена на конец зимы – начало весны 2021 г.
Общая информация и сюжет о сериале «Ошибка 404» (2020)
05.10.2020
347 Просмотры
Появления английского сериала «Ошибка 404», премьера которого состоялась 29 апреля 2020 г., зрительская аудитория ожидала с большим нетерпением. Выход пилотной серии стал для канала Sky One настоящим прорывом: за первую неделю ее посмотрели почти 2 млн человек. Ажиотажу способствовали звездный статус создателей и сценаристов, сильный состав исполнителей, умело проведенная рекламная кампания. Права на показ сериала в России одним из первых приобрел онлайн-кинотеатр Okko, предоставивший материал для данного обзора.
Стилистика и жанр сериала
Определить жанровую принадлежность фильма непросто. В нем смешались и традиционный в западной культуре бадди-ком (комедия о напарниках), и детективная история, и мелодрама. А т. к. действие разворачивается в недалеком будущем, к этому добавился еще и элемент фантастики.
В сериале «Ошибка 404», описание которого вкратце сводится к попытке создать совершенного полицейского при помощи компьютерных технологий, прослеживаются связи с «Робокопом», «Темным зеркалом» и «Киборгом». Но тема рассматривается под иным углом, без перестрелок, погонь, драматизма и продуманного мира-антиутопии. Сценаристы (Миллер, Майер и Пик) сосредоточились исключительно на бытовой комедийной составляющей, причем с большой долей национального колорита.
Здесь много сарказма, троллинга, грубовато-черного юмора. И если англоязычная публика хорошо воспринимает насмешки над собственным конформизмом, апломбом американцев и тотальной толерантностью, то русскоговорящим зрителям бывает сложно уловить все нюансы шуток и диалогов.
Создатели и съемочная группа
Исполнение проекта, заказанного комедийным отделом канала Sky, было доверено фирме Water & Power Productions, а продюсированием занималась компания Kudos.
W&P основал в 2019 г. британский продюсер Том Миллер – лауреат премии BAFTA, работавший ранее над созданием сериалов «Ужасные истории», «Ли и Дин», «Темп». В качестве соучредителей он привлек бывших одноклассников: Сэма Майера (руководитель отдела развития) и Джеймса Сварбрика (отдел кино и финансирования). В результате был создан самый быстрый и крупный запуск Sky с 2011 г.
Миллер и Майер стали к тому же соавторами сценариста Даниэля Пика («Ужасные истории», «Дворняги», «Антигерои»), которому удалось создать законченную историю в формате 6 серий по 30 минут каждая.
В качестве режиссера был приглашен Аль Кэмпбелл, работающий преимущественно в комедийном жанре («Мертвые пиксели», «Успеть за 2 недели», «Мужик в печали», «По кусочкам»). Несмотря на то что он считается специалистом короткого метра, видно, что для качественного воплощения идеи фильма ему просто не хватает экранного времени.
Краткий сюжет «Ошибки 404»
Действие развивается стремительно, без предыстории и вступления. Во время контрольной закупки оружия работающий под прикрытием полицейский Джон Мейджор (Д. Мейс) получает в грудь очередь из автомата. Его напарник Рой Карвер (С. Грэм), прозевавший появление машины с убийцами, не успевает ни предупредить друга об опасности, ни спасти его; и врачам в больнице остается только констатировать смерть.
Но всего через год, придя на кладбище, Карвер встречает у могилы живого, бодрого и внешне ничуть не изменившегося Мейджора в сопровождении доктора Алисон Парфит (А. Пейтон). Симпатичной ученой-американке удался эксперимент по внедрению в человеческий мозг искусственного интеллекта, и теперь опытная модель должна пройти испытания в полевых условиях. Особенности характера Джона – его апломб, бесшабашность, самоуверенность – не подверглись изменениям, зато оказались утрачены профессиональные навыки и адекватность поведения.Это противоречие и легло в основу комедии.
Сюжет образуют 4 взаимопересекающиеся линии:
- Попытка Мэйджора «вернуться в строй» и нелепые ситуации, которые возникают в результате несоответствия его человеческого начала и внедренных в мозг компьютерных программ. В связи с этим в названии картины и использован технический термин – «Ошибка 404», который означает неспособность операционной системы найти ответ на поданный запрос.
- Любовный треугольник. Жена Мэйджора, Келли (А. Максвелл-Мартин), после гибели мужа сошлась с его лучшим другом и напарником Карвером, и воскрешение Джона становится для них как моральной дилеммой, так и причиной возникновения целого ряда комических ситуаций.
- Поиск убийц. Расследованию собственной гибели героя мешают не только мафиозные структуры, но и группа продажных полицейских.
- Комиссия по этике считает недопустимым продолжение подобного эксперимента и принимает решение отключить Мэйджора. Но, несмотря на сложные личные отношения, на его защиту встает Рой Карвер, верный понятиям полицейского товарищества и мужской дружбы.
Актерский состав сериала
Роль Карвера исполнил Стивен Грэм, знакомый зрителю по роли Аль Капоне в «Подпольной империи». Он также принимал участие в съемках сериалов «Табу» и «Чужие грехи», фильмов «Большой куш», «Проклятый Юнайтед», «Банды Нью-Йорка». В сравнении с другими актерами его исполнение отличается мастерством, убедительностью и достоверностью.
Комик Дэниэл Мейс («Перл-Харбор», «1917», «Доктор Кто», «Благие знамения», «Ограбление на Бейкер-стрит») воплотил на экране образ Джона Мэйджора. Однако эту работу трудно отнести к творческим удачам актера: чрезмерное использование мимики и недостаток брутальности делают героя малоубедительным и не вызывающим сочувствия.
Анна Максвелл-Мартин («Городские легенды», «Код убийства», «Джейн Остин»), сыгравшая Келли Мэйджор, прекрасно справилась с ролью женщины, поставленной в тупик сложившимися обстоятельствами. Ведущие актеры до этого уже принимали участие в совместном проекте (сериал BBC «По долгу службы»), но тогда им не довелось появиться на экране вместе.
Очаровательная Аманда Пейтон («Американская семейка», «Анатомия страсти», «Теория большого взрыва») в роли д-ра Парфит – предприимчивой представительницы научного сообщества с замашками хакера – изящно поиздевалась над американскими прямолинейностью и неразборчивостью в средствах.
А Рози Кавальеро («Вера Дрейк», «Записки юного врача», «Джейн Эйр») сыграла суровую и туповатую начальницу полицейского участка.
Отзывы зрителей о сериале «Ошибка 404»
В отзывах о сериале преимущественно сквозило разочарование зрителей, обманутых в своих ожиданиях.
Они критиковали:
- искусственность сюжета;
- поспешность и немотивированность в развитии событий;
- поверхностность персонажей;
- отсутствие спецэффектов и красочной компьютерной графики;
- обилие грубого и черного юмора.
Общая оценка сводилась к тому, что сериал Code 404 – поверхностное развлекательное зрелище, созданное второпях.
Однако, несмотря на прохладные отклики, все 100% респондентов рекомендовали его к просмотру.
Дата выхода второго сезона
Летом 2020 г. было принято решение продолжить работу над сериалом. Точная информация о деталях контракта еще не появилась в открытом доступе, но ориентировочная дата появления на экранах 2-го сезона назначена на конец зимы – начало весны 2021 г.
Загрузка…
Концепция про полицейских-напарников уже использовалась множество раз. Идея совместной работы человека с роботизированным коллегой была представлена в «Робокопе», а в сериалах примером может послужить «Почти человек», где Карл Урбан вынужден был работать в паре с андроидом. В «Ошибку 404» не стали добавлять каких-то новых идей, просто снабдили ее гэгами, чем-то отдающими «Голым пистолетом».
В центре истории, происходящей в недалеком будущем, двое лондонский полицейских Джон (Дэниэл Мэйс) и Рой, которого сыграл известный многим по роли Аль Капоне в «Подпольной империи» Стивен Грэм. Джона убивают во время неудачной операции, но так как он лучший сотрудник своего отделения, то его реанимируют, добавив различные апгрейды, чтобы он стал еще круче. Только итоговый результат совсем не соответствует ожиданиям.
Первая ошибка, которую делают создатели — они толком не знакомят зрителя с характером пострадавшего героя. Вступительная сцена совершенно не представляет его, как крутого полицейского. И уж тем более ничего не говорит о нем, как о личности.
А следом предстает уже проапгрейженная версия, которая ведет себя совершенно неадекватно, на чем и строятся почти все шутки. Поэтому невозможно понять, что же так сильно поменялось в герое. Информация о его прошлом подается максимально скупо из уст напарника, жены и начальницы.
В течение шести серий парочке поручают различные задания, а само дело об убийстве одного из героев отдают двум чудовищно ленивым полицейским, которым больше интересно оскорблять Джона, чем расследовать его смерть. Джон и Рой, конечно, решают не стоять в стороне и начинают собственное расследование инцидента.
Фоном идут еще две сюжетные линии. Одна комедийная — надо убедить комиссию по этике, что этот проект оправдан. В него вложено много денег, но он может представлять угрозу, так как он уже не совсем человек. И это довольно забавно, так как за весь сезон абсолютно непонятно, чем он такой особенный. Он не быстрый, не сильный, не умный.
А вот принятие спорных решений, тупизна, непрофессионализм и неадекватность — это качества, свойственные новой версии Джона. Он спокойно может во время облавы занюхать лошадиную дозу кокаина, лежащего на столе, оправдав это уничтожением товара. И это еще наименее странная его выходка.
Вторая линия отвечает за драму. Рой начал подбивать клинья к жене Джона незадолго до его смерти. А после смерти Келли (Анна Максвел Мартин) закрутила роман с Роем. Легко представить, насколько сильно была удивлена эта пара, когда Джона реанимировали год спустя. Но бедняга забыл, что застукал их, и поссорился с женой и другом. Он спокойно возвращается в свой дом, словно ничего не было. И это становится огромной проблемой для Роя и Келли.
Можно было бы проникнуться ей, но из сериала абсолютно не понятно, что стало причиной измены. Мы ведь так ничего конкретного и не узнаем об отношениях Джона и Келли, а значит и переживать не за что. Рой поступил плохо, так как позарился на жену друга, Келли тоже наломала дров, так как ответила взаимностью, а сам Джон так и остается человеком-тайной.
Несмотря на то, что это полицейский сериал, зрелищность тут отсутствует напрочь. Герои даже пистолеты с собой не носят, что очень даже странно. Это именно комедия, где полицейская работа лишь материал для шуток, как в «Бруклин 9-9». Только сюда забыли добавить интересных персонажей.
Стивен Грэм старается, но ему одному не вытащить весь сериал. Драматичный комок нервов, который пытается и с личной жизнью разобраться, и сработаться со старым/новым напарником. Сам суперкоп не производит впечатление, так как на роль крутого полицейского он просто не тянет. Явный промах ответственных за кастинг.
Сам полицейский отдел представлен скромно. Пара ленивых безликих копов, одна ученая из Америки и начальница, напоминающая слабую версию капитана полиции из наследника юмора «Голого пистолета» сериала «Энджи Трайбека». Ее нелепость и косяки должны вызывать улыбку, но этого не происходит.
В сериале есть несколько удачных шуток, да и химия между двумя главными героями присутствует, но этого мало. Скудные локации, постоянно повторяющиеся одни и те же помещения, примитивность большинства шуток, слабая динамика происходящего — все это вызывает лишь разочарование. Если бы создатели были смелее в своем юморе, то на большую часть этих недостатков можно было бы не обратить внимание. Но комедия проваливает свою главную задачу — смешить.
Фантастические элементы оказались абсолютно не нужны сериалу. С таким же успехом герой мог быть ранен в голову и пролежать в коме, а после страдать от потери памяти и изменить манеру поведения. История на сезон не получилась цельной, а ее итог не вызывает желания смотреть дальше.
Легально смотреть все серии «Ошибка 404» можно на сервисе «Амедиатека»
О сериале
Детективный инспектор Джон (Дэниэл Мейс) гибнет на задании. В его лице правосудие теряет блестящего бойца, однако тело мужчины попадает в экспериментальную программу, где ему внедряют искусственный интеллект и возвращают из царства мертвых. Но есть один нюанс: «новый» Джон, кажется, растерял львиную долю профессиональных навыков.
График выхода
Мы оперативно отслеживаем все изменения в графике выхода сериала, но не несем
ответственность за возможные внеплановые корректировки в нем со стороны телеканала или стриминг-платформы.
6 серия4 августа 2022 г.
5 серия4 августа 2022 г.
4 серия4 августа 2022 г.
3 серия4 августа 2022 г.
2 серия4 августа 2022 г.
1 серия4 августа 2022 г.
6 серия1 сентября 2021 г.
5 серия1 сентября 2021 г.
4 серия1 сентября 2021 г.
3 серия1 сентября 2021 г.
2 серия1 сентября 2021 г.
1 серия1 сентября 2021 г.
6 серия29 апреля 2020 г.
5 серия29 апреля 2020 г.
4 серия29 апреля 2020 г.
3 серия29 апреля 2020 г.
2 серия29 апреля 2020 г.
1 серия29 апреля 2020 г.
От режиссера
Сериалы, похожие на Ошибка 404
ЕЩЕ
Образцовый полицейский Джон Мэйджор героически гибнет от рук наркоторговцев, которых он преследует. Но британская полиция не желает расставаться со столь ценным кадром, и через год детектива возвращают с того света, превратив в киборга. Джон спешит вернуться в строй и отомстить своим убийцам. Вот только то ли он был не так гениален, как о нём говорят, то ли установленные ему программы нещадно глючат, но все дела киборга идут кувырком. Вдобавок жена почему-то не рада его видеть, а напарник не желает прикрывать его косяки.
Code 404
Жанр: фантастический процедурал
Продюсеры: Том Миллер, Сэм Маер, Дэниел Пик
В ролях: Рози Кавальеро, Ричард Гэдд, Стивен Грэм и другие
Премьерный показ: 29 апреля, Sky (в России — 30 апреля на «Амедиатеке»)
Продолжительность: 6 серий примерно по 25 минут
Похоже на: «Долбанутые» (1999), «Компьютерщики» (2006−2013)
Есть у британских комедий особый хулиганский шарм. Их авторы и герои за словом в карман не лезут, не боятся задеть ничьи чувства и даже откровенной чернухи порой не чураются. Вот только фантастических тем касаться не любят. То ли английская чопорность даёт о себе знать, то ли экономия на спецэффектах, но британские ситкомы обычно рассказывают о злоключениях компании соседей или работников какого-нибудь магазинчика. «Миранда», «Долбанутые» или, к примеру, любимые гиками «Компьютерщики» менее смешными от некоторой однотипности не становятся, но всё-таки хочется разнообразия. Впрочем, это проблема не только британских шоу. На телеэкранах всего мира фантастики вообще немного, а юмористической и подавно.
«Ошибка 404» цепляет необычной завязкой. Сериал поначалу напоминает «Почти человека» в атмосфере британской глубинки, только без голливудского лоска и с чёрным юмором. Выглядит он камерно, с расследованиями в обшарпанных подворотнях и редкими потасовками — без ураганного экшена и крутых гаджетов. Пейзаж футуристического города под электронную музыку здесь вообще показывают всего один раз. И тот снят не для красоты, а ради уморительного контраста с творящейся на городских улицах рутинной неразберихой.
Увы, очень быстро оказывается, что и шутить авторы сериала предпочитают на проверенные, жизненные темы. Практически весь киберпанк здесь заключается в порте, криво приклеенном на шею главного героя, и дурацких шутках пары коллег — они то зовут Джона Робокопом, то для решения всех проблем предлагают выключить его и включить снова. Никакого тебе гиковского юмора, отсылок к поп-культуре и прочих «компьютерных» гэгов, которых ждёшь от сериала про новоиспечённого киборга. Проведи герой год не в лаборатории, а в коме или на секретном задании на другом конце страны, сюжет шоу ничуть бы не изменился. В виде чисто полицейской комедии «Ошибка 404» смотрелась бы даже более целостно.
Но, похоже, британский телеканал Sky решил запрыгнуть в уходящий поезд хайпа по Detroit: Become Human и вызванного им интереса к теме роботов-полицейских. Несмотря на скромный вид, сериал совсем свежий — на «Амедиатеке» он появился 30 апреля, всего через день после британской премьеры, сразу с переводом. Впрочем, если есть возможность, подобные шоу лучше смотреть в оригинале — ради британской речи, да и перевод шуток всегда задачка не из лёгких.
Зато как бодрый стёб над процедуралами и полицейскими драмами «Ошибка 404» смотрится весьма недурно. Типичные для жанра герои и сцены показаны с изрядной долей иронии. Огромная схема с картами, фотографиями и старательно выведенными пометками здесь никак не помогает героям в расследовании, как и честная, строгая, но откровенно туповатая начальница. Зато девушка с ресепшена участка всегда полезна, но ужасно бесится от того, что никто никак не запомнит её имя.
А уж какие корки отмачивают сами бравые оперативники! Разработка и обслуживание роботов — штука затратная, поэтому, чтобы его не отключили и не отправили обратно на тот свет, Джон должен доказать свою эффективность. Ну а отчаяние, помноженное на необоснованное чувство собственной крутизны, естественно, приводит к печальным последствиям. Пока он ловит приходы от веществ, к которым у него вроде бы иммунитет, и вырубается на слежке (потому что не спал, считая, что сон ему не нужен), преступники не сбегают даже, а тихо уходят подальше от этого идиота. А отчёты тем временем горят, показатели раскрываемости ухудшаются…
Вдобавок Джон постоянно сбегает с работы, дабы устроить свою личную жизнь. Его жена Келли быстро смирилась с потерей и закрутила роман с его верным напарником Карвером. Но горе-роботу об этом не известно, он лишь догадывается, что у неё была интрижка. Келли же не знает, как реагировать на возвращение мужа и рассказывать ли ему правду. А Карвер уже рад бы покончить с этой мыльной оперой и перевестись куда подальше, но как честный парень не может бросить друга в беде, а даму — в расстроенных чувствах. Приходится выкручиваться и участвовать в цирке с бесконечными разборками на тему того, что и кому известно, кто виноват и что делать.
Самовлюблённый грубиян, запутавшаяся в своих чувствах леди и добряк-недотёпа, пытающийся разрулить создаваемые ими дурацкие ситуации, — классические для комедийного шоу типажи, они отлично дополняют друг друга. И окружающие их герои, вроде придурковатых оборотней в погонах и гениальной хакерши, тоже получились забавными и объёмными. Но не запоминающимися. Несмотря на заметные старания Дэниэла Мейса (засветился в «Благих знамениях»), Стивена Грэма («Ирландец», «Подпольная империя») и остального актёрского состава, их персонажам не хватает глубины и обаяния. Кажется, будто не сюжет крутится вокруг героев, а героев вписали в уже имеющуюся историю.
Зато шутки в «Ошибке 404» удались. Тонкие, разнообразные и в меру злые, любителям британского юмора они наверняка придутся по вкусу. Как вам эпизод с психотерапевтом, говорящим по душам с собачкой, скрученной из воздушного шарика? Или невероятное откровение, что три точки на карте на самом деле образуют, внимание, треугольник? Да-да, никаких тортов в лицо, неловких падений и прочих шуток ниже пояса здесь нет. Только отборная брань, здоровый абсурд, стёб над детективным пафосом и немного чёрного юмора, в лучших английских традициях.
Свежая комедия от телеканала Sky оказалась не особо фантастической, но действительно смешной. До таких легендарных собратьев по жанру, как «Книжный магазин Блэка» или «Компьютерщики», ей далеко, но несколько ехидных улыбок и пару-тройку приступов хохота за эпизод «Ошибка 404» вызывает. В сезоне всего шесть серий, и в конце сюжет завершается, так что сериал отлично подойдёт, чтобы скоротать вечерок перед экраном за кружкой-другой традиционных английских напитков. Чая, например.
30 апреля сериал вышел на «Амедиатеке».
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Постоянный автор МирФ, любитель японской культуры, коллекционер фигурок.
Сериал Ошибка 404 1 сезон
«Ошибка 404 1 сезон» — британский комедийный фантастический сериал.
Сюжет
Джон работает в полиции и трагически погибает на одном из заданий. Но ему повезло — он становится участником эксперимента, в котором умерших возвращают с того света. Инспектор возрождается в своем теле, но с искусственным интеллектом. Он остался прежним за единственным исключением: профессиональные навыки «восставшего» Джона утрачены…
Съемочная группа
- Режиссеры: Аль Кэмпбелл, Бен Палмер
- Сценаристы: Дэниэл Пик, Сэм Маер
- Продюсеры: Сэм Маер, Phil Temple, Лоррэйн Гудман и др.
- Оператор: Джон Сорэпьюр
- Композитор: Оли Джулиан
- Художники: Джулиан Нэйджел, Джо Уайт, Луиз Аллен и др.
- Актеры: Ричард Гэдд, Стивен Грэм, Мишель Гринидж, Эмили Ллойд-Сайни, Дэниэл Мейс, Стив Орам, Аманда Пэйтон, Саймон Стратт, Дэвид Шелли, Монтель Дуглас
Описание
Детектив-инспектор Джон гибнет на задании. В его лице правосудие теряет блестящего бойца, однако тело мужчины попадает в экспериментальную программу, где ему внедряют искусственный интеллект и возвращают из царства мертвых. Но есть один нюанс: «новый» Джон, кажется, растерял львиную долю профессиональных навыков.