Innov-is F410
 |
Часто задаваемые вопросы и устранение неполадок |
- Контакты
Список сообщений об ошибках
Если нажать кнопку “Пуск/Стоп” до завершения настройки машины или если операция выполнена неверно, на ЖК- дисплее отображается сообщение об ошибке. Чтобы устранить проблему для каждого кода ошибки, используйте инструкции в следующей таблице. Сообщение исчезнет, если во время отображения сообщения нажать любую кнопку управления.
E01 | E02 | E03 | E04 | E05 | E06 | E07 | E08 | E09 | E10 | E11
F* (Вместо “*” отображается номер.)
|
Сообщения об ошибках |
Возможная причина и способ устранения |
|---|---|
|
E01 |
Причина Это сообщение отображается, если при поднятой прижимной лапке была нажата кнопка (например, кнопка “Пуск/Стоп”). Способ устранения Перед продолжением работы опустите рычаг прижимной лапки. |
|
E02 |
Причина Это сообщение отображается, если при нажатии кнопки (например, кнопки “Пуск/Стоп”) опущен рычажок для выметывания петель и выбрана строчка, отличная от строчки для обметывания петель. Способ устранения Перед продолжением работы поднимите рычажок обметывания петель. |
|
E03 |
Причина Это сообщение отображается, если при нажатии кнопки (например, кнопки “Пуск/Стоп”) поднят рычажок для выметывания петель и выбрана строчка для обметывания петель. Способ устранения Перед продолжением работы опустите рычажок для выметывания петель. |
|
E04 |
Причина Это сообщение отображается, если нажать кнопку (например, кнопку “Обратные/закрепляющие стежки”), когда устройство намотки шпульки сдвинуто вправо. Способ устранения Перед продолжением работы сдвиньте вал устройства намотки шпульки влево. |
|
E05 |
Причина Это сообщение отображается, если при подсоединенной педали была нажата кнопка “Пуск/Стоп”. Способ устранения Отсоедините педаль и нажмите кнопку “Пуск/Стоп” или управляйте машиной с помощью педали. |
|
E06 |
Причина Двигатель заблокирован из-за запутавшейся нити, или игла погнулась и ударяет об игольную пластину. Способ устранения Нажмите на следующую ссылку, чтобы просмотреть подробные инструкции по устранению ошибки. На ЖК-дисплее отображается сообщение E6. |
|
E07 |
Причина Это сообщение отображается, если после удаления строчки была нажата кнопка (например, кнопка “Пуск/Стоп”). Способ устранения Перед продолжением работы выберите рисунок. |
|
E08 |
Причина Это сообщение отображается, если при нажатии кнопки “Пуск/Стоп” регулятор скорости шитья установлен в положение для управления шириной строчки “зигзаг”. Способ устранения Выключите функцию регулировки ширины строчки или используйте для управления машиной педаль. |
|
E09 |
Причина
Это сообщение отображается, когда включен параметр Способ устранения Перед продолжением работы переключитесь в режим шитья с одинарной иглой и установите вместо двойной иглы одинарную иглу. |
|
E10 |
Причина Это сообщение отображается, если попытаться шить строчкой, отличной от прямой строчки (со средним положением иглы), когда на машине установлена игольная пластина для прямых строчек. Способ устранения Перед продолжением работы выключите машину и замените игольную пластину. |
|
E11 |
Причина Это сообщение отображается, если снять крышку игольной пластины при включенной машине. Способ устранения Выключите машину, установите крышку игольной пластины и продолжайте работу. |
|
F* |
Причина Если во время использования машины на ЖК-дисплее отображается сообщение об ошибке “F*”, возможно, машина неисправна. (Вместо “*” отображается номер.) Способ устранения Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр Brother. |
(Двойная игла) и выбрана строчка, которую невозможно шить с использованием двойной иглы.▲Вверх
- Перейти на страницу «Контакты»
Связанные модели
Innov-is F410
Отзывы о материалах
Чтобы помочь нам улучшить поддержку пользователей, просим вас поделиться своим мнением, ответив на вопросы ниже.
75
4
СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ
Если какая-либо операция выполнена неверно перед установкой швейной машины, на панели
управления появится сообщение об ошибке. Следуйте инструкциям, указанным в таблице.
Если во время отображения сообщения об ошибке нажать кнопку выбора строчки или правильно
выполнить соответствующую операцию, это сообщение исчезнет.
Примечание
● Если во время работы появляется сообщение с цифровым обозначением от “F1” до “F8”, то
это свидетельствует о возможном наличии неисправности. Обратитесь в ближайший
уполномоченный сервисный центр.
Звуковая сигнализация (для моделей со звуковой сигнализацией)
При каждом нажатии кнопки подается звуковой сигнал. Если нажата неработающая клавиша или
выполнена неверная операция, раздастся два или четыре звуковых сигнала (только для моделей со
звуковой сигнализацией).
■ При нажатии какой-либо кнопки (корректная операция)
Подается один звуковой сигнал.
■ Если нажата неработающая клавиша или выполнена неверная операция
Подается два или четыре звуковых сигнала.
■ Машина заблокирована (например из-за того, что запуталась нить)
Швейная машина подает звуковой сигнал в течение четырех секунд и затем останавливается.
Выясните причину остановки, устраните ее и продолжайте работу.
Сообщение об ошибке
Возможная причина
Решение
Педаль нажата (или нажата кнопка “Пуск/Стоп”, если педаль
не подключена) и нажата кнопка обратных/закрепляющих
стежков при поднятой прижимной лапке.
Перед продолжением работы
опустите рычаг прижимной лапки.
Выбрана строчка, отличная от строчки для обметывания
петель или закрепки, и педаль нажата (или нажата кнопка
“Пуск/Стоп”, если педаль не подключена) при опущенном
рычажке обметывания петель.
Перед продолжением работы
поднимите рычажок обметывания
петель.
Выбрана строчка для обметывания петель или закрепки, и
педаль нажата (или нажата кнопка “Пуск/Стоп”, если педаль
не подключена) при поднятом рычаге обметывания петель.
Перед продолжением работы
опустите рычажок обметывания
петель.
Кнопка “Реверс/закрепление” или “Подъем/опускание иглы”
нажата, когда вал устройства намотки шпульки сдвинут
вправо.
Перед продолжением работы
сдвиньте вал устройства намотки
шпульки влево.
Кнопка “Пуск/Стоп” была нажата при подключенной педали.
Отсоедините педаль и нажмите
кнопку “Пуск/Стоп” или
управляйте машиной с помощью
педали.
Двигатель заблокирован из-за того, что запуталась нить.
Перед продолжением работы
уберите запутавшуюся нить.
115 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
01:55
Швейная машина Brother. Разборка, ремонт.
28:45
Эксклюзивная швейная машина Brother. Инструкция швейной машинки
24:34
Инструкция электронные швейные машины Brother
01:05
Обзор: швейная машина Brother NX-200
08:17
BROTHER NX-200, компьютерная швейная машина
07:57
Компьютерная швейная машина Brother NX-200
18:47
ПРОВОДИМ ДИАГНОСТИКУ ШВЕЙНОЙ МАШИНКИ И ОБЩАЕМСЯ С КЛИЕНТОМ
Поиск и устранение неисправностей 105
4
Сообщения об ошибках
Если кнопка Пуск/Стоп нажимается до того, как машина будет правильно настроена, или если операция
выполнена неправильно, на индикаторе номера строчки появляется сообщение об ошибке. Следуйте
инструкциям, появляющимся на экране.
Если вы нажмете кнопку
(кнопка выбора вида строчки)
или выполните операцию правильно,
сообщение об ошибке исчезнет.
Строчка шьется
неправильно
Используемая прижимная лапка
не подходит для выбранного типа
строчки.
Установите лапку,
соответствующую выбранному
виду строчки.
стр. 96
Неправильно отрегулировано
натяжение нити.
Отрегулируйте натяжение верхней
нити.
стр. 48
Нить запуталась (например в
челночном устройстве).
Удалите запутавшуюся нить. Если
нить запуталась в челночном
устройстве, очистите челночное
устройство.
стр. 100
Нет подачи
материала
Опущены гребенки транспортера
ткани.
Сдвиньте переключатель
положения гребенок транспортера
ткани влево.
стр. 72, 81
Слишком плотная строчка.
Увеличьте длину строчки.
стр. 50
Используемая прижимная лапка
не подходит для выбранного типа
строчки.
Установите лапку,
соответствующую выбранному
виду строчки.
стр. 96
стр. 34
Нить запуталась (например в
челночном устройстве).
Удалите запутавшуюся нить. Если
нить запуталась в челночном
устройстве, очистите челночное
устройство.
стр. 100
Не горит лампочка
подсветки
Перегорела лампочка подсветки.
Замените лампочку. Обратитесь по
месту покупки машины или в
уполномоченный сервисный
центр.
–
Сообщение об ошибке
Возможная причина
Кнопка Пуск/Стоп, кнопка шитья в обратном
направлении/выполнения усилительных стежков или
кнопка обрезки нити была нажата при поднятой
прижимной лапке.
Выбрана строчка, отличная от строчки для
выметывания петель или закрепки, и кнопка Пуск/
Стоп была нажата при опущенном рычажке
выметывания петли.
Выбрана строчка выметывания петель или закрепка,
и кнопка Пуск/Стоп была нажата при поднятом
рычажке выметывания петли.
Кнопка шитья в обратном направлении/выполнения
усилительных стежков, кнопка позиционирования
иглы или кнопка обрезки нити была нажата при
сдвинутом вправо вале устройства намотки шпульки.
Кнопка Пуск/Стоп была нажата при подключенной
педали.
Двигатель заблокирован вследствие того, что
запуталась нить.
Проблема
Возможная причина
Метод устранения
Справка
F0_brotherE.book Page 105 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————
106
Звуковая сигнализация
При каждом нажатии кнопки или при
выполнении некорректной операции подается
звуковой сигнал.
■ Правильно выполненная операция
Один звуковой сигнал.
■ Если выполнена некорректная операция
Два или четыре звуковых сигнала.
■ Машина заблокирована, например вследствие
того, что запуталась нить
Швейная машина продолжает издавать
звуковой сигнал в течение четырех секунд.
Машина останавливается автоматически.
Выясните причину остановки и устраните ее
перед тем, как продолжить работу.
Снятие верхней крышки
Если верхняя крышка швейной машины была
снята, установите ее на место, как описано ниже.
1
Возьмите верхнюю крышку двумя руками.
2
Установите верхнюю крышку, вдавив ее на
место.
F0_brotherE.book Page 106 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
Указатель 107
4
Указатель
А
Автоматическое прошивание усилительных
стежков ………………………………………………………………..51
Автоматическое шитье в обратном направлении ……..51
Адаптер прижимной лапки …………………Введение C, 34
Аппликация ………………………………………………………….81
Б
Боковой резак ………………………………………………….. 1, 62
Буфы ……………………………………………………………………91
В
Вал устройства намотки шпульки …………………………..15
Вентиляционное отверстие …………………….. Введение C
Верхняя крышка ………………………….. Введение B, 15, 21
Верхняя нить ………………………………………………………..20
Вид сбоку ………………………………………………. Введение C
Вид сзади ………………………………………………. Введение C
Вид спереди …………………………………………….Введение B
Винт иглодержателя ………………………………………………31
Вспарыватель для петель ……………………. Введение A, 70
Вшивание застежки “молния” ……………………………….74
Выбор строчки ……………………………………………………..58
Выметывание глазков ……………………………………………88
Выметывание петель ……………………………………………..67
Выстегивание ……………………………………………………….83
Выстегивание со свободной подачей материала ………84
Выступ подшпульника ………………………………………… 101
Вытягивание нижней нити …………………………………….27
Г
Гнездо для подключения педали ……………… Введение C
Гребенки транспортера ткани ……………..Введение C, 84
Д
Давление прижимной лапки ………………………………….34
Двойная игла ……………………………….. Введение A, 24, 31
Декоративное стачивание ………………………………………92
Длина стежка ………………………………………………………..50
Дополнительные принадлежности …………………………..1
Дополнительный стержень для установки катушки …25
Ж
Жесткий футляр ………………………………………Введение A
З
Закрепки ………………………………………………………………86
Замена иглы …………………………………………………………31
Заправка нижней нити ………………………………………….18
Звуковая сигнализация ……………………………………….. 106
И
Игла ……………………………………………………………………. 29
Иглы для швейной машины …………………………………. 29
Игольная пластина ……………………………. Введение C, 55
Изменение направления шитья …………………………….. 53
Индикатор номера строчки …………………….. Введение E
К
Кнопка автоматического выполнения шитья
в обратном направлении/усилительных
стежков …………………………………………………. Введение E
Кнопка задания положения остановки
иглы ………………………………………………………. Введение E
Кнопка настройки длины стежка …………….. Введение E
Кнопка настройки ширины строчки ………… Введение E
Кнопка позиционирования иглы ……………..Введение D
Кнопка Пуск/Стоп ……………………………. Введение D, 43
Кнопка шитья в обратном направлении/
выполнения усилительных стежков ………….Введение D
Кнопки выбора строчки ………………………….. Введение E
Кнопки управления ………………Введение B, Введение D
Колпачок катушки ……………………….. Введение A, 15, 21
Краеобметочные строчки ……………………………………… 60
Краткий справочник ………………………………. Введение A
Кружевная строчка ………………………………………………. 93
Крыльчатая игла ………………………………………………….. 93
Крышка игольной пластины ………………………………. 100
Крышка направляющей нити ………… Введение B, 16, 22
Крышка челночного устройства …………. Введение C, 18
Л
Лапка для вшивания “молнии” “I” ………….. Введение A
Лапка для выметывания петель “A” ……. Введение A, 68
Лапка для выстрачивания монограмм “N” .. Введение A
Лапка для краеобметочных работ “G” ……… Введение A
Лапка для потайной строчки “R” …………….. Введение A
Лапка для пришивания пуговиц “M” ……….. Введение A
Лапка для стегальных работ ………………………………. 1, 84
Лапка для строчки зигзаг “J” …………………… Введение A
Лапка с открытым мыском …………………………………….. 1
Лапка, исключающая прилипание ткани …………………. 1
Лоскутные работы ……………………………………………….. 82
М
Маховик …………………………………………… Введение C, 42
Н
Набор игл ………………………………………………. Введение A
Намотка шпульки ………………………………………………… 14
Направляющая для выполнения стегальных
работ …………………………………………………………… 1, 83, 84
F0_brotherE.book Page 107 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————
108
Направляющая лапка “P” ……………………………………….1
Направляющая нити ………………………….. Введение B, 22
Направляющая нити для намотки
шпульки ……………………………………………. Введение B, 16
Направляющие диски …………………………Введение C, 23
Направляющий крючок
на игловодителе …………………………………Введение C, 22
Настройки строчек ……………………………………………….96
Натяжение верхней нити ……………………………………….48
Натяжение нити ……………………………………………………48
Начало шитья ……………………………………………………….43
Нить, которая быстро сматывается с катушки …………27
О
Основные строчки ………………………………………………..64
Отверстия рукавов ………………………………………………..86
Отвертка …………………………………………… Введение A, 31
Очистка …………………………………………………………….. 100
П
Панель управления ………………. Введение B, Введение E
Педаль ……………………………………………… Введение A, 43
Переключатель положения гребенок
транспортера ткани …………………………….Введение C, 85
Перекрестная намотка нити …………………………………..15
Поиск и устранение неисправностей ……………………. 102
Положение иглы …………………………………………………..64
Потайная строчка мережка ……………………………………65
Прижимная лапка ………………………………Введение C, 32
Принадлежности ……………………………………..Введение A
Приспособление для обрезки нити ……………Введение B
Пришивание пуговиц ……………………………………………72
Пробное шитье ……………………………………………………..53
Прошивка с ушком ………………………. Введение A, 70, 88
Прямая строчка …………………………………………………….64
Пэтчворк ……………………………………………………………..82
Р
Равномерный припуск на шов ……………………………….55
Раскрытия ……………………………………………………………86
Расположение материала ……………………………………….42
Регулируемая лапка для вшивания молнии/обтачки ….1
Регулятор длины стежка …………………………..Введение E
Регулятор натяжения нити …………………. Введение B, 48
Регулятор прижимной лапки ………………Введение C, 34
Регулятор скорости шитья ……. Введение B, Введение D
Регулятор ширины строчки ………………………Введение E
Розетка бытовой электросети …………………………………13
Руководство по эксплуатации …………………..Введение A
Ручка …………………………………………………….. Введение C
Рычаг лапки …………………………………………… Введение D
Рычажок для выметывания петли ….. Введение C, 69, 87
Рычажок устройства заправки
нити в иглу ……………………………………….. Введение B, 23
С
Сборки …………………………………………………………………91
Седло устройства намотки шпульки ……………………….16
Сетевой выключатель …………………………Введение C, 13
Сетка для катушки …………………………….. Введение A, 27
Скорость шитья …………………………………………………… 43
Соединительная строчка ………………………………………. 80
Сообщения об ошибках ……………………………………… 105
Стержень для установки катушки
с нитью ………………………………………… Введение B, 15, 21
Строчка мережка ………………………………………………… 90
Сшивание …………………………………………………………… 82
Т
Техническое обслуживание ………………………………… 100
Типы строчек …………………………………………. Введение E
Толстые материалы ……………………………………………… 54
Тонкие материалы ……………………………………………….. 55
Трехступенчатый зигзаг ……………………………………….. 61
Тройная эластичная строчка ………………………………… 86
У
Углы карманов …………………………………………………….. 86
Усилительные стежки ………………………………………….. 45
Усилительные строчки …………………………………………. 86
Установка шпульки ………………………………………….18, 27
Устройство для намотки шпульки ………..Введение B, 15
Ф
Фестонная строчка ………………………………………………. 91
Функция “свободный рукав” ………………………………… 37
Х
Характеристики …………………………………………………….. 2
Ц
Цилиндрические детали одежды …………………………… 37
Ч
Челнок …………………………………………………………. 18, 100
Ш
Шагающая лапка …………………………………………. 1, 35, 83
Ширина строчки …………………………………………………. 49
Широкий столик ……………………………………………… 1, 37
Шитье по кривой …………………………………………………. 53
Шпулька ………………………………………….. Введение A, 18
Шторка ………………………………………………………………. 22
Щ
Щетка для очистки ……………………………Введение A, 101
Э
Эластичная тесьма ……………………………………………….. 78
Эластичные материалы ………………………………………… 55
F0_brotherE.book Page 108 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
Русский
882-S60
XC7201-051
Напечатано на Тайване
ОСНОВЫ ШИТЬЯ
ПОДГОТОВКА
Прочтите перед
началом работы
Прочтите для получения
дополнительной информации
ТИПЫ СТРОЧЕК
ПРИЛОЖЕНИЕ
Компьютеризованная швейная машина
Руководство по эксплуатации
F0_BrotherE_cover
DIC181p
K
Комментарии
Items with a » * » in the «Page» column should only be checked by a qualified technician.
For items with » ** » appearing in the «Page» column, ask the place of purchase for advice.
Error code
Err
1
(Overvoltage)
Err
2
(Overcurrent)
Err
3
(Encoder error)
Err
4
(Motor lock)
If an error code appears on the operation panel display
1. Make a note of the error code and then turn off the power.
2. After the operation panel display has turned off, eliminate the cause of the error and then turn
the power back on.
Does the power supply voltage match the
control box voltage specifications?
Check the voltage.
Is the power supply voltage abnormally high?
Check.
Problem with control box.
Replace the control box.
Is the electrical equipment connector inside
the control box disconnected?
Insert the connector securely.
Is the encoder connector inside the control
box disconnected?
Insert the connector securely.
Is the motor connector disconnected from the
control box?
Insert the connector securely.
Has the machine locked up?
Turn off the power and then turn the machine pulley by hand and check that it
turns easily.
Possible cause
Voltage rating label
S-7220B
14. TROUBLESHOOTING
2198M
Page
*
*
**
2199M
*
3155M
10*
3156M
11
2202M
62
Innov-is F410
|
Часто задаваемые вопросы и устранение неполадок |
- Контакты
Список сообщений об ошибках
Если нажать кнопку “Пуск/Стоп” до завершения настройки машины или если операция выполнена неверно, на ЖК- дисплее отображается сообщение об ошибке. Чтобы устранить проблему для каждого кода ошибки, используйте инструкции в следующей таблице. Сообщение исчезнет, если во время отображения сообщения нажать любую кнопку управления.
E01 | E02 | E03 | E04 | E05 | E06 | E07 | E08 | E09 | E10 | E11
F* (Вместо “*” отображается номер.)
|
Сообщения об ошибках |
Возможная причина и способ устранения |
|---|---|
|
E01 |
Причина Это сообщение отображается, если при поднятой прижимной лапке была нажата кнопка (например, кнопка “Пуск/Стоп”). Способ устранения Перед продолжением работы опустите рычаг прижимной лапки. |
|
E02 |
Причина Это сообщение отображается, если при нажатии кнопки (например, кнопки “Пуск/Стоп”) опущен рычажок для выметывания петель и выбрана строчка, отличная от строчки для обметывания петель. Способ устранения Перед продолжением работы поднимите рычажок обметывания петель. |
|
E03 |
Причина Это сообщение отображается, если при нажатии кнопки (например, кнопки “Пуск/Стоп”) поднят рычажок для выметывания петель и выбрана строчка для обметывания петель. Способ устранения Перед продолжением работы опустите рычажок для выметывания петель. |
|
E04 |
Причина Это сообщение отображается, если нажать кнопку (например, кнопку “Обратные/закрепляющие стежки”), когда устройство намотки шпульки сдвинуто вправо. Способ устранения Перед продолжением работы сдвиньте вал устройства намотки шпульки влево. |
|
E05 |
Причина Это сообщение отображается, если при подсоединенной педали была нажата кнопка “Пуск/Стоп”. Способ устранения Отсоедините педаль и нажмите кнопку “Пуск/Стоп” или управляйте машиной с помощью педали. |
|
E06 |
Причина Двигатель заблокирован из-за запутавшейся нити, или игла погнулась и ударяет об игольную пластину. Способ устранения Нажмите на следующую ссылку, чтобы просмотреть подробные инструкции по устранению ошибки. На ЖК-дисплее отображается сообщение E6. |
|
E07 |
Причина Это сообщение отображается, если после удаления строчки была нажата кнопка (например, кнопка “Пуск/Стоп”). Способ устранения Перед продолжением работы выберите рисунок. |
|
E08 |
Причина Это сообщение отображается, если при нажатии кнопки “Пуск/Стоп” регулятор скорости шитья установлен в положение для управления шириной строчки “зигзаг”. Способ устранения Выключите функцию регулировки ширины строчки или используйте для управления машиной педаль. |
|
E09 |
Причина
Это сообщение отображается, когда включен параметр Способ устранения Перед продолжением работы переключитесь в режим шитья с одинарной иглой и установите вместо двойной иглы одинарную иглу. |
|
E10 |
Причина Это сообщение отображается, если попытаться шить строчкой, отличной от прямой строчки (со средним положением иглы), когда на машине установлена игольная пластина для прямых строчек. Способ устранения Перед продолжением работы выключите машину и замените игольную пластину. |
|
E11 |
Причина Это сообщение отображается, если снять крышку игольной пластины при включенной машине. Способ устранения Выключите машину, установите крышку игольной пластины и продолжайте работу. |
|
F* |
Причина Если во время использования машины на ЖК-дисплее отображается сообщение об ошибке “F*”, возможно, машина неисправна. (Вместо “*” отображается номер.) Способ устранения Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр Brother. |
▲Вверх
- Перейти на страницу «Контакты»
Связанные модели
Innov-is F410
Отзывы о материалах
Чтобы помочь нам улучшить поддержку пользователей, просим вас поделиться своим мнением, ответив на вопросы ниже.
69
4
СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ
Если перед настройкой машины какая либо операция выполнена неправильно, на панели управления
появляется сообщение об ошибке. Следуйте инструкциям в таблице ниже.
Если нажать кнопку выбора строчки или корректно выполнить операцию во время вывода сообщения об
ошибке, это сообщение исчезнет.
Примечание
● Если сообщение об ошибке «F1» – «F8» появляется на ЖКИ во время использования машины,
машина может быть неисправна. Обратитесь в ближайший уполномоченный сервисный центр.
Звуковая сигнализация (для моделей, укомплектованных
звуковой сигнализацией)
При каждом нажатии кнопки подается звуковой сигнал. При нажатии нефункционирующей кнопки или
при выполнении некорректной операции подается два или четыре звуковых сигнала (только для моделей,
укомплектованных звуковой сигнализацией).
■ При нажатии какой либо кнопки (корректная операция)
Подается один звуковой сигнал.
■ При выполнении некорректной операции или при нажатии нефункционирующей кнопки
Подается два или четыре звуковых сигнала.
■ Машина заблокирована, например из за того, что запуталась нить
Машина подает звуковой сигнал в течение четырех секунд и затем останавливается. Выясните причину
остановки и устраните ее перед продолжением работы.
Сообщение об ошибке
Возможная причина
Решение
Была нажата педаль (или кнопка Пуск/Стоп, если
педаль не подключена) и кнопка шитья в обратном
направлении/выполнения усилительных стежков
при поднятой прижимной лапке.
Опустите рычаг
прижимной лапки перед
продолжением операции.
Была выбрана строчка, отличная от строчки для
выметывания петель или закрепки, и нажата
педаль (или кнопка Пуск/Стоп, если педаль не
подключена) при опущенном рычажке
выметывания петли.
Поднимите рычажок
выметывания петли перед
продолжением операции.
Была выбрана строчка для выметывания петель
или закрепки и нажата педаль (или кнопка Пуск/
Стоп, если педаль не подключена) при поднятом
рычажке выметывания петли.
Опустите рычажок
выметывания петли перед
продолжением операции.
Была нажата кнопка шитья в обратном
направлении/выполнения усилительных стежков
или кнопка позиционирования иглы при
сдвинутом вправо вале устройства намотки
шпульки.
Сдвиньте вал устройства
намотки шпульки влево
перед продолжением
операции.
Была нажата кнопка Пуск/Стоп при
подключенной педали.
Отключите педаль и затем
нажмите кнопку Пуск/
Стоп. Либо для управления
машиной используйте
педаль.
Двигатель заблокирован из за того, что запуталась
нить.
Удалите запутавшуюся
нить перед продолжением
операции.
NCBC2000.book Page 69 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM
Подождите не меньше 5 минут после отключения питания и отсоединения шнура от сети перед тем, как открыть пластину блока управления. Прикосновение к деталям, находящимся под высоким напряжением, может привести к несчастному случаю.
Если произойдет нарушение работы машины, послышится жужжащий звук, и в окне дисплея появится код ошибки. Чтобы удалить причину нарушения работы, выполните указанную в таблице процедуру.
| Код | Причина | Способ устранения |
| Е-13 | Неправильно подсоединен коннектор машины | Отключите питание и проверьте, отсоединены ли коннекторы Р3. |
| Е-20 | Проблема с остановкой мотора машины или ошибка с подсоединением синхронизатора. | Отключите питание, а затем поверните шкив машины, чтобы проверить, запирается ли машина. Проверьте соединение синхронизатора. Убедитесь, что отсоединены коннекторы Р11, Р12 и Р13. |
| Е-21 | Ошибка в работе мотора машины. | Отключите питание и проверьте исправность соединения заземления. |
| Е-30 | Во время установки коэффициента увеличения произошел выход за пределы возможной области пошива. | Нажмите переключатель RESET, а затем снова установите коэффициент увеличения. |
| Е-31 | Рисунок стежков находит на область пошива, когда активно ограничение области. | Нажмите переключатель RESET, а затем переустановите переключатели памяти «30» и «31» или коэффициент увеличения. |
| Е-32 | Формат данных программы пользователя (% или мм) не соответствует установкам DIP-переключателя А-6. | После изменения установки DIP-переключателя А-6, удалите все данные из памяти. (См. «10-16. Удаление всех данных из памяти»). |
| Е-40 | Длина стежка превышает 10мм | Нажмите переключатель RESET, а затем снова установите коэффициент увеличения. |
| Е-41 | Ошибка в данных пошива. | При программировании новых данных пошива повторите всю процедуру сначала. |
| Е-42 | Указан неправильно номер программы. | Нажмите переключатель RESET и укажите правильный номер. |
| Е-50 | Иглодержатель не останавливается при подъеме иглы. | Поверните шкив так, чтобы указатель поравнялся с верхним положением иглы. (см. раздел «10-12. Настройка верхнего положения остановки иглы».) Проверьте натяжение клиновидного приводного ремня. (См. раздел «3-14. Установка клиновидного приводного ремня»). |
| Е-60 | Прижим не опустился. |
См. раздел «16. Устранение неисправностей». Отключите питание и проверьте соединение коннектора Р1 датчика прижима. |
| Е-61 | Прижим не может быть поднят. | |
| Е-62 | Прижим не поднят. | |
| Е-63 | Прижим не может быть опущен. | |
| Е-64* | Прижимная лапка не закрывается. | |
| Е-70 | Охлаждающий вентилятор не работает. | Отключите питание, а затем проверьте, не засорился ли вентилятор обрывками ниток. |
| Е-80 | Мотор PROM вставлен неправильно. | Отключите питание и проверьте. |
| Е-81 | Ножной переключатель нажат, когда было включено питание. | Отключите питание и проверьте. |
| Е-82 | Переключатель панели управления был нажат во время включения питания. | Отключите питание и проверьте панель управления. Проверьте шнуры панели. |
| Е-90 | Падение напряжения питания, или питание было включено снова сразу после выключения. | Отключите питание и проверьте напряжение на входе. После выключения питания подождите 3 секунды или больше перед тем, как снова его включить. (см. «10-15. Проверка напряжения на входе.) |
| Е-91 | Повышение напряжения питания. | Отключите питание и проверьте напряжение на входе. (См. «10-15. Проверка напряжения на входе»). |
| Код | Причина | Способ устранения |
| Е-А0 | Не может быть определено начальное положение (нарушение работы датчика начального положения), или нарушение в подключении питания. | Отключите питание и проверьте соединение коннектора Р1 датчика начального положения. |
| Е-b0 | Вы попытались изменить номер программы, когда DIP-переключатель А-8 был установлен на ON. | Нажмите переключатель RESET.
Установите DIP-переключатель А-8 на OFF перед тем как изменить номер программы. |
| Е-d0 | Теплоотвод цепи панели управления перегрелся. | Отключите питание и почистите отверстия для воздуха в блоке. |
| Е-E0 | Неправильная работа EEPROM (нарушение работы главной цепи). | Отключите питание, а затем снова включите. Если ошибка появится снова, обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию машины. |
| Е-E1 | Порча данных EEPROM, или была обновлена версия PROM. | Нажмите переключатель RESET, чтобы обнулить ошибку. Однако данные (переключатели памяти, дисплей и программы пользователя) будут обнулены или установлены в исходное состояние. |
| Е-E2 | Порча данных EEPROM управления информацией. | Нажмите переключатель RESET, чтобы обнулить ошибку. однако данные (переключатели памяти, дисплей и программы пользователя) будут установлены в исходное состояние. |
| Е-F0 | Короткое замыкание цепи соленоида (нарушение работы главной цепи), или не работает реле питания (нарушение подачи питания). | Отключите питание и вызовите квалифицированного специалиста по обслуживанию машин. |
| Е-F1 | Плохое соединения кабеля между цепью подачи питания и главной цепью. | Отключите питание и проверьте, отсоединены ли коннекторы Р16. |
| Е-F2 | Обнаружение неправильного тока в цепи подачи питания. | Отключите питание и вызовите квалифицированного специалиста по обслуживанию машины. |
Ошибки, появляющиеся при использовании дополнительного оборудования
| Код | Причина | Способ устранения |
| Е-10 | Был нажат переключатель аварийной остановки. | Поверните переключатель аварийной остановки EMERGENCY STOP по часовой стрелке, чтобы отменить запирание, а затем нажмите переключатель RESET, чтобы обнулить ошибку. |
| Е-11 | Во время шитья был нажат переключатель аварийной остановки. | Поверните переключатель аварийной остановки EMERGENCY STOP по часовой стрелке, чтобы отменить запирание, а затем нажмите переключатель RESET, чтобы обнулить ошибку. Вы можете нажать переключатель STEP BACK /шаг назад/, чтобы повторить пошив. |
| Е-12 | Переключатель аварийной остановки непрерывно нажат, или ошибка соединения переключателя аварийной остановки. | Отключите питание и проверьте. |
| Е-14 | Определен разрыв нити. | Поверните переключатель аварийной остановки EMERGENCY STOP по часовой стрелке, чтобы отменить запирание, а затем нажмите переключатель RESET, чтобы обнулить ошибку. Вы можете нажать переключатель STEP BACK /шаг назад/, чтобы повторить пошив. |
Указатель сегментный светодиодный алфавит
Items with a » * » in the «Page» column should only be checked by a qualified technician.
For items with » ** » appearing in the «Page» column, ask the place of purchase for advice.
Error code
Err
1
(Overvoltage)
Err
2
(Overcurrent)
Err
3
(Encoder error)
Err
4
(Motor lock)
If an error code appears on the operation panel display
1. Make a note of the error code and then turn off the power.
2. After the operation panel display has turned off, eliminate the cause of the error and then turn
the power back on.
Does the power supply voltage match the
control box voltage specifications?
Check the voltage.
Is the power supply voltage abnormally high?
Check.
Problem with control box.
Replace the control box.
Is the electrical equipment connector inside
the control box disconnected?
Insert the connector securely.
Is the encoder connector inside the control
box disconnected?
Insert the connector securely.
Is the motor connector disconnected from the
control box?
Insert the connector securely.
Has the machine locked up?
Turn off the power and then turn the machine pulley by hand and check that it
turns easily.
Possible cause
Voltage rating label
S-7220B
14. TROUBLESHOOTING
2198M
Page
*
*
**
2199M
*
3155M
10*
3156M
11
2202M
62
115 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
01:55
Швейная машина Brother. Разборка, ремонт.
28:45
Эксклюзивная швейная машина Brother. Инструкция швейной машинки
24:34
Инструкция электронные швейные машины Brother
01:05
Обзор: швейная машина Brother NX-200
08:17
BROTHER NX-200, компьютерная швейная машина
07:57
Компьютерная швейная машина Brother NX-200
18:47
ПРОВОДИМ ДИАГНОСТИКУ ШВЕЙНОЙ МАШИНКИ И ОБЩАЕМСЯ С КЛИЕНТОМ
Поиск и устранение неисправностей 105
4
Сообщения об ошибках
Если кнопка Пуск/Стоп нажимается до того, как машина будет правильно настроена, или если операция
выполнена неправильно, на индикаторе номера строчки появляется сообщение об ошибке. Следуйте
инструкциям, появляющимся на экране.
Если вы нажмете кнопку
(кнопка выбора вида строчки)
или выполните операцию правильно,
сообщение об ошибке исчезнет.
Строчка шьется
неправильно
Используемая прижимная лапка
не подходит для выбранного типа
строчки.
Установите лапку,
соответствующую выбранному
виду строчки.
стр. 96
Неправильно отрегулировано
натяжение нити.
Отрегулируйте натяжение верхней
нити.
стр. 48
Нить запуталась (например в
челночном устройстве).
Удалите запутавшуюся нить. Если
нить запуталась в челночном
устройстве, очистите челночное
устройство.
стр. 100
Нет подачи
материала
Опущены гребенки транспортера
ткани.
Сдвиньте переключатель
положения гребенок транспортера
ткани влево.
стр. 72, 81
Слишком плотная строчка.
Увеличьте длину строчки.
стр. 50
Используемая прижимная лапка
не подходит для выбранного типа
строчки.
Установите лапку,
соответствующую выбранному
виду строчки.
стр. 96
стр. 34
Нить запуталась (например в
челночном устройстве).
Удалите запутавшуюся нить. Если
нить запуталась в челночном
устройстве, очистите челночное
устройство.
стр. 100
Не горит лампочка
подсветки
Перегорела лампочка подсветки.
Замените лампочку. Обратитесь по
месту покупки машины или в
уполномоченный сервисный
центр.
–
Сообщение об ошибке
Возможная причина
Кнопка Пуск/Стоп, кнопка шитья в обратном
направлении/выполнения усилительных стежков или
кнопка обрезки нити была нажата при поднятой
прижимной лапке.
Выбрана строчка, отличная от строчки для
выметывания петель или закрепки, и кнопка Пуск/
Стоп была нажата при опущенном рычажке
выметывания петли.
Выбрана строчка выметывания петель или закрепка,
и кнопка Пуск/Стоп была нажата при поднятом
рычажке выметывания петли.
Кнопка шитья в обратном направлении/выполнения
усилительных стежков, кнопка позиционирования
иглы или кнопка обрезки нити была нажата при
сдвинутом вправо вале устройства намотки шпульки.
Кнопка Пуск/Стоп была нажата при подключенной
педали.
Двигатель заблокирован вследствие того, что
запуталась нить.
Проблема
Возможная причина
Метод устранения
Справка
F0_brotherE.book Page 105 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————
106
Звуковая сигнализация
При каждом нажатии кнопки или при
выполнении некорректной операции подается
звуковой сигнал.
■ Правильно выполненная операция
Один звуковой сигнал.
■ Если выполнена некорректная операция
Два или четыре звуковых сигнала.
■ Машина заблокирована, например вследствие
того, что запуталась нить
Швейная машина продолжает издавать
звуковой сигнал в течение четырех секунд.
Машина останавливается автоматически.
Выясните причину остановки и устраните ее
перед тем, как продолжить работу.
Снятие верхней крышки
Если верхняя крышка швейной машины была
снята, установите ее на место, как описано ниже.
1
Возьмите верхнюю крышку двумя руками.
2
Установите верхнюю крышку, вдавив ее на
место.
F0_brotherE.book Page 106 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
Указатель 107
4
Указатель
А
Автоматическое прошивание усилительных
стежков ………………………………………………………………..51
Автоматическое шитье в обратном направлении ……..51
Адаптер прижимной лапки …………………Введение C, 34
Аппликация ………………………………………………………….81
Б
Боковой резак ………………………………………………….. 1, 62
Буфы ……………………………………………………………………91
В
Вал устройства намотки шпульки …………………………..15
Вентиляционное отверстие …………………….. Введение C
Верхняя крышка ………………………….. Введение B, 15, 21
Верхняя нить ………………………………………………………..20
Вид сбоку ………………………………………………. Введение C
Вид сзади ………………………………………………. Введение C
Вид спереди …………………………………………….Введение B
Винт иглодержателя ………………………………………………31
Вспарыватель для петель ……………………. Введение A, 70
Вшивание застежки “молния” ……………………………….74
Выбор строчки ……………………………………………………..58
Выметывание глазков ……………………………………………88
Выметывание петель ……………………………………………..67
Выстегивание ……………………………………………………….83
Выстегивание со свободной подачей материала ………84
Выступ подшпульника ………………………………………… 101
Вытягивание нижней нити …………………………………….27
Г
Гнездо для подключения педали ……………… Введение C
Гребенки транспортера ткани ……………..Введение C, 84
Д
Давление прижимной лапки ………………………………….34
Двойная игла ……………………………….. Введение A, 24, 31
Декоративное стачивание ………………………………………92
Длина стежка ………………………………………………………..50
Дополнительные принадлежности …………………………..1
Дополнительный стержень для установки катушки …25
Ж
Жесткий футляр ………………………………………Введение A
З
Закрепки ………………………………………………………………86
Замена иглы …………………………………………………………31
Заправка нижней нити ………………………………………….18
Звуковая сигнализация ……………………………………….. 106
И
Игла ……………………………………………………………………. 29
Иглы для швейной машины …………………………………. 29
Игольная пластина ……………………………. Введение C, 55
Изменение направления шитья …………………………….. 53
Индикатор номера строчки …………………….. Введение E
К
Кнопка автоматического выполнения шитья
в обратном направлении/усилительных
стежков …………………………………………………. Введение E
Кнопка задания положения остановки
иглы ………………………………………………………. Введение E
Кнопка настройки длины стежка …………….. Введение E
Кнопка настройки ширины строчки ………… Введение E
Кнопка позиционирования иглы ……………..Введение D
Кнопка Пуск/Стоп ……………………………. Введение D, 43
Кнопка шитья в обратном направлении/
выполнения усилительных стежков ………….Введение D
Кнопки выбора строчки ………………………….. Введение E
Кнопки управления ………………Введение B, Введение D
Колпачок катушки ……………………….. Введение A, 15, 21
Краеобметочные строчки ……………………………………… 60
Краткий справочник ………………………………. Введение A
Кружевная строчка ………………………………………………. 93
Крыльчатая игла ………………………………………………….. 93
Крышка игольной пластины ………………………………. 100
Крышка направляющей нити ………… Введение B, 16, 22
Крышка челночного устройства …………. Введение C, 18
Л
Лапка для вшивания “молнии” “I” ………….. Введение A
Лапка для выметывания петель “A” ……. Введение A, 68
Лапка для выстрачивания монограмм “N” .. Введение A
Лапка для краеобметочных работ “G” ……… Введение A
Лапка для потайной строчки “R” …………….. Введение A
Лапка для пришивания пуговиц “M” ……….. Введение A
Лапка для стегальных работ ………………………………. 1, 84
Лапка для строчки зигзаг “J” …………………… Введение A
Лапка с открытым мыском …………………………………….. 1
Лапка, исключающая прилипание ткани …………………. 1
Лоскутные работы ……………………………………………….. 82
М
Маховик …………………………………………… Введение C, 42
Н
Набор игл ………………………………………………. Введение A
Намотка шпульки ………………………………………………… 14
Направляющая для выполнения стегальных
работ …………………………………………………………… 1, 83, 84
F0_brotherE.book Page 107 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
ПРИЛОЖЕНИЕ ——————————————————————————————————————————————————————————————
108
Направляющая лапка “P” ……………………………………….1
Направляющая нити ………………………….. Введение B, 22
Направляющая нити для намотки
шпульки ……………………………………………. Введение B, 16
Направляющие диски …………………………Введение C, 23
Направляющий крючок
на игловодителе …………………………………Введение C, 22
Настройки строчек ……………………………………………….96
Натяжение верхней нити ……………………………………….48
Натяжение нити ……………………………………………………48
Начало шитья ……………………………………………………….43
Нить, которая быстро сматывается с катушки …………27
О
Основные строчки ………………………………………………..64
Отверстия рукавов ………………………………………………..86
Отвертка …………………………………………… Введение A, 31
Очистка …………………………………………………………….. 100
П
Панель управления ………………. Введение B, Введение E
Педаль ……………………………………………… Введение A, 43
Переключатель положения гребенок
транспортера ткани …………………………….Введение C, 85
Перекрестная намотка нити …………………………………..15
Поиск и устранение неисправностей ……………………. 102
Положение иглы …………………………………………………..64
Потайная строчка мережка ……………………………………65
Прижимная лапка ………………………………Введение C, 32
Принадлежности ……………………………………..Введение A
Приспособление для обрезки нити ……………Введение B
Пришивание пуговиц ……………………………………………72
Пробное шитье ……………………………………………………..53
Прошивка с ушком ………………………. Введение A, 70, 88
Прямая строчка …………………………………………………….64
Пэтчворк ……………………………………………………………..82
Р
Равномерный припуск на шов ……………………………….55
Раскрытия ……………………………………………………………86
Расположение материала ……………………………………….42
Регулируемая лапка для вшивания молнии/обтачки ….1
Регулятор длины стежка …………………………..Введение E
Регулятор натяжения нити …………………. Введение B, 48
Регулятор прижимной лапки ………………Введение C, 34
Регулятор скорости шитья ……. Введение B, Введение D
Регулятор ширины строчки ………………………Введение E
Розетка бытовой электросети …………………………………13
Руководство по эксплуатации …………………..Введение A
Ручка …………………………………………………….. Введение C
Рычаг лапки …………………………………………… Введение D
Рычажок для выметывания петли ….. Введение C, 69, 87
Рычажок устройства заправки
нити в иглу ……………………………………….. Введение B, 23
С
Сборки …………………………………………………………………91
Седло устройства намотки шпульки ……………………….16
Сетевой выключатель …………………………Введение C, 13
Сетка для катушки …………………………….. Введение A, 27
Скорость шитья …………………………………………………… 43
Соединительная строчка ………………………………………. 80
Сообщения об ошибках ……………………………………… 105
Стержень для установки катушки
с нитью ………………………………………… Введение B, 15, 21
Строчка мережка ………………………………………………… 90
Сшивание …………………………………………………………… 82
Т
Техническое обслуживание ………………………………… 100
Типы строчек …………………………………………. Введение E
Толстые материалы ……………………………………………… 54
Тонкие материалы ……………………………………………….. 55
Трехступенчатый зигзаг ……………………………………….. 61
Тройная эластичная строчка ………………………………… 86
У
Углы карманов …………………………………………………….. 86
Усилительные стежки ………………………………………….. 45
Усилительные строчки …………………………………………. 86
Установка шпульки ………………………………………….18, 27
Устройство для намотки шпульки ………..Введение B, 15
Ф
Фестонная строчка ………………………………………………. 91
Функция “свободный рукав” ………………………………… 37
Х
Характеристики …………………………………………………….. 2
Ц
Цилиндрические детали одежды …………………………… 37
Ч
Челнок …………………………………………………………. 18, 100
Ш
Шагающая лапка …………………………………………. 1, 35, 83
Ширина строчки …………………………………………………. 49
Широкий столик ……………………………………………… 1, 37
Шитье по кривой …………………………………………………. 53
Шпулька ………………………………………….. Введение A, 18
Шторка ………………………………………………………………. 22
Щ
Щетка для очистки ……………………………Введение A, 101
Э
Эластичная тесьма ……………………………………………….. 78
Эластичные материалы ………………………………………… 55
F0_brotherE.book Page 108 Sunday, November 2, 2003 10:02 PM
Русский
882-S60
XC7201-051
Напечатано на Тайване
ОСНОВЫ ШИТЬЯ
ПОДГОТОВКА
Прочтите перед
началом работы
Прочтите для получения
дополнительной информации
ТИПЫ СТРОЧЕК
ПРИЛОЖЕНИЕ
Компьютеризованная швейная машина
Руководство по эксплуатации
F0_BrotherE_cover
DIC181p
K