Стиральная машина samsung wf7520n1b ошибки

Коды ошибок стиральных машин Samsung без дисплея

Код

Описание проблемы

Возможные неисправности

Возможные методы решения

5Е (SE), Е2, 5С

У машин, не оснащенных дисплеем, все лампочки режимов стирки мигают или горят непрерывно, индикация температурного режима — 40 градусов

Ошибка в процессе слива: стиральная машина Samsung не производит слива воды

• Выход из строя сливного насоса (помпы).
• Засорился сливной патрубок.
• Вышла из строя плата управления (электронный контроллер).
• Несправны проводка или контакты в цепи помпы.

1. Разобрать сливной фильтр и устранить его засор.
2. Убедиться, что отсутствует засор в канализации
3. Устранить или исключить, как причину, перегибы или засоры в сливном шланге.
4. Исключить возможность засора сливного насоса.
5. Выключить и включить машину заново (возможно, произошел разовый сбой в работе модуля управления).

Н1, Н2, НЕ, НЕ1, НЕ2, Е5, Е6, НС, НС1, НС2

У стиральных машин без дисплея мигание индикаторов всех режимов стирки и горят лампочки температуры 30°С, 40°С или 60°С

Происходит ошибка при нагреве воды при стирке: стиральная машина Самсунг не греет или, наоборот, очень сильно нагревает воду

• Вышел из строя ТЭН.
• Произошел сбой (дефектация) температурного датчика (термостата).
• Произошла поломка управляющей платы (контроллера стиральной машины).
• Имеется неисправность проводки или контактов в цепях нагревательного элемента.

1. Убедиться, что стиральная машина правильно подключена к электросети.
2. Выключить и включить СМ заново, если проблема больше не проявит себя, то, вероятно, произошел временный сбой модуля управления.
3. Если данные причины исключены — вероятно, речь идет о более серьёзных поломках (неисправности ТЭНа, контроллера или температурного датчика).

DE, ED, DOOR, DE1, DE2, DC, DC1, DC2

Мигание всех лампочек режимов стирки у моделей без дисплея, все температурные индикаторы включены.

Ошибка блокирования люка стиральной машины Samsung: не закрывается или не открывается дверца

• Вышло из строя устройство блокировки люка (УБЛ).
• Неисправность платы управления (электронного контроллера).
• Деформированы или чем-то блокированы петли дверцы люка.
• Произошло механическое повреждение запорного механизма люка.
• Отошли контакты или повредилась проводка в цепи блокировки люка.

1. Дверца люка закрыта недостаточно плотно: проверьте плотность ее закрытия и убедитесь в отсутствии инородных предметов, которые могли бы туда попасть
2. Осмотреть петли, крепящие люк к машине. Он должен двигаться легко из без помех.
3. Открыть люк и закройте его снова, Запустите стирку заново. Если все в порядке, то, возможно это был временный сбой электронного модуля.

4E (ЧЕ), Е1, 4С

При отсутствии дисплея в модели мигают лампочки всех режимов стирки и горит температурный индикатор холодной воды 30°С (первый снизу).

Ошибка залива воды: стиральная машина Samsung не набирает воду

• Возможно, неисправен клапан подачи воды в стиральную машину.
• Вышла из строя плата управления стиральной машиной (электронный контроллер).
• Неисправен датчик уровня воды (т. н., прессостат) — он не «понимает», что в машине не производится залив воды.
• Отошли контакты в цепи заливного клапана.

1. Проверить, осуществляется ли подача воды в водопроводе.
2. Убедиться в том, что запорный вентиль, через который осуществляется подача воды открыт.
3. Проверить шланги на предмет перегибов, перекрутов и прочих видов деформации. Если они есть — устранить неисправность
4. Убедиться, что фильтр-сеточка заливного клапана не имеет засоров и известкования. Если да, то ее стоит вынуть и промыть, удалить известь.
5. В случае, если указанные рекомендации не помогли — проблема может иметь более сложную причину.

SUd
5d (Sd)

Повышенное пенообразование (много пены)

• Неисправен или вышел из строя датчик уровня воды (прессостат).
• Произошел сбой в датчике пенообразования (ошибка актуальна только для усовершенствованных, новейших и дорогих моделей Самсунг, например, WD80K52E0AX, WW90M74LNOO, WW10M86KNOA).
• Частично засорился сливной патрубок, в силу чего вода уходит, а пена остается внутри машины.
• Вышла из строя или дала временный сбой управляющая электронная плата (контроллер) стиральной машины.

1. Устранить частичный засор сливного фильтра, вытащив его и промыв тщательно водой и неагрессивными моющими средствами.
2. Убедиться в отсутствии частичных засоров сливного шланга, открутив и промыв его под краном водой высокой температуры.
3. Убедиться, что правильно выбрано моющее средство (оно предназначено для машин- автоматов, а не ручной стирки и добавляется его достаточное, но не чрезмерное количество).
4. Убедиться, что выбран адекватный характеру ткани режим стирки: пушистые, перстяные вещи, а так же пористые материалы (например, тюль) требуют выбора специального режима.
5. Использовать только качественный порошок от проверенного производителя.

UE, Е4, UB

У старых моделей Самсунг мигают лампочки на всех режимах стирки; включен температурный индикатор 60°С

Машина не вращает барабан по причине неправильной нагрузки на его ось и останавливается на режиме отжима

• Сбой электронного контроллера (платы управления).
• Вышел из строя по причине износа или деформации подшипник СМ.
• Истерся или слетел приводной ремень, вращающий барабан.
• Неисправен тахогенератор (таходатчик).
• Истерлись и вышли из строя электромагнитные щетки мотора.

1. Оценить количество загруженного в машину белья: его не должно быть много, в противном случае возможны сбои в работе барабана, износ и непригодность приводного ремня, подшипников и проч., а так же его не должно быть мало.
2. Распределить белье в барабане ровно, не допуская его закручивания в комки, так как в таком случае оно точно будет создавать дисбаланс в баке.
3. Убедиться, что машинка установлена правильно, ровно, точно по горизонтали (воспользуйтесь уровнем).

LE, E1, E9, LC, C1

У моделей без дисплея мигают лампочки на всех режимах стирки и светятся крайние (нижний и верхний) индикаторы температуры холодной воды 30°С и 95°С

Вода протекает наружу из стиральной машины или происходит «самослив» — машина набирает и тут же сливает воду из бака.

• Повреждена манжета люка и вода течет из-за нее.
• Деформирован сливной патрубок.
• Сбоит или неисправен датчик уровня воды (прессостат).
• Неисправна плата управления стиральной машины (электронный контроллер).
• Сработал аквастоп (актуально для моделей, оснащенных функцией защиты от протечек).
• Деформирован сливной шланг.
• Если речь идет о новой или переустановленной стиральной машине, возможна ошибка подключения техники.
• Распаялись контакты в цепи аквастопа или прессостата.

1. Убедиться в том, что плотно закручен сливной фильтр стиральной машины.
2. Убедиться, что конец шланга слива подключен правильно к канализации или опущен в ванну.
3. Исследовать все стыки шлангов машины с системой канализации и водопровода.
4. Убедиться, что соединения патрубков плотно подогнаны и не текут.
5. Возможно, течет не вода, а пена: сменить стиральный порошок на подходящий и отрегулировать его количество при следующей стирке.
6. Если отмеченные выше способы самопомощи не сработали, вероятно, причина в более серьезной неисправности.

3Е. ЕА, 3Е1, 3Е2, 3Е3, 3Е4, 3C, 3C1, 3C2, 3C3, 3C4

В стиральных машинах старых моделей без дисплея мигают лампочки на всех режимах стирки и включены индикаторы температуры 40°С и 95°С

Стиральная машина плохо отжимает белье: барабан меняет скорость вращения, плохо вращается или наоборот вращается очень быстро

• Вышел из строя таходатчик (тахогенератор или датчик Холла), он не может исправно работать, а потому на электронный модуль отправляется соответствующая команда.
• Неисправность мотора стиральной машины.
• Вышел из строя приводной ремень.
• Неисправны щетки электродвигателя
• Произошел сбой в работе управляющей платы.
• Есть замыкание в проводке или контактах в цепи тахогенератора (датчика Холла).

1. Отменить стирку и оценить количество загруженных вещей (возможно, причина в перегрузке бельём).
2. Запустить процесс стирки заново, понаблюдать за работой СМ. Если ошибка не выдается, вероятно был разовый сбой платы управления.
3. Если указанные меры не привели к устранению ошибки — имеется более сложная проблема.

bE (6Е), bE1, bE2, bE3, bC, bC2, b2

Eb (у моделей машин Самсунг, произведенных до 2007 года)

У машин без дисплея (например, модель S1021), мигают одновременно индикаторы всех режимов стирки и включены все, кроме второй сверху лампочки температуры; 30°С (холодная вода), 40°С и 95°С

Машина начинает после запуска сразу полоскать и включается один из данных кодов ошибки, либо она вообще не начинает работу, включая код ошибки немедленно

• Неисправен симистор управления мотором.
• Вышел из строя тахогенератор (таходатчик или датчик Холла).
• Запала или неисправна по другой причине кнопка включения или одна из клавиш на панели управления.
• «Сбоит» управляющая электронная плата.
• Неисправность проводки или контактов в цепи двигателя или панели управления.

1. Проверить машину на предмет западания кнопок на передней панели.
2. Выключить и включить машину заново, дабы убедиться, что нет временного сбоя платы управления.
3. Проверить правильность подключения СМ к электросети, а также исправность и целостность розетки, шнура и вилки.
4. Если указанные меры ни к чему не привели, проблема кроется в более серьезной неисправности.

tE, Ec, tE1, tE2, tE3, tC, tC1, tC2, tC3, tC4

У машин без дисплея старых марок мигают индикаторы всех режимов стирки и горят две верхних лампочки температуры: 60°С и 95°С

Машина не нагревает воду вообще или наоборот греет сильно

• Сбой в работе термодатчика (термостата или термистора): от него не идет сигнал в блок управления.
• Вышел из строя нагревательный элемент (ТЭН)
• Сбой платы управления (контроллера);
• Вышел из строя датчик температуры (термостат или термистор) ТЭНа сушки. Актуально только для моделей Samsung c сушкой, например, WD70J5410AW, WD80K52E0ZW, WD80K52E0ZX и т.д.
• Выход из строя других температурных датчиков в моделях стиральных машин с сушкой (термистора протока конденсата, температурного датчика корпуса вентилятора).
• Проводка или контакты в цепи нагрева воды или при сушке

Для самостоятельного решения проблемы можно рекомендовать отключить машину и запустить процесс стирки заново, уточнив, не произошло ли случайного разового сбоя в управляющем модуле стиральной машины (контроллере). Поскольку здесь речь идет о важных компонентах техники, никакие другие меры по самостоятельному ремонту не будут эффективны. Чаще всего при выходе из строя указанных деталей их приходится менять на новые.

1Е (IE)
Е7
1С (IC)

У старых моделей мигают индикаторы всех режимов стирки и горят лампочки температуры 30°С (холодная вода), 40°С и 60°С (три снизу).

Для этого вида ошибок всегда характерно неправильное количество воды в машине. Она не набирает воду вообще или набирает ее недостаточно много, не хочет сливать воду из переполненного бака, белье мокрое, в баке остается вода.

Внимание: в ряде случаев может ощущаться запах гари!

• Вышел из строя датчик (реле) уровня воды, прессостат, а потому стиральная машина «не понимает». Какое количество воды находится внутри бака.
• Проблема с платой управления (контроллером).
• Нарушение в работе проводки или контактов в цепи прессостата.

1. Убедиться, что не пережат водонаборный шланг.
2. Уточнить, не отсоединилась или перегнулась трубка прессостата (датчика уровня воды). Для этого придется частично разобрать стиральную машину, как минимум, сняв верхнюю крышку стиральной машины (у моделей с горизонтальной загрузкой: WD80K52E0AX, WD806U2GAGD и проч.).
3. Выключить машину и начать процесс стирки заново, так как это может быть случайный сбой в работе контроллера.

Внимание: повторное включение стиральной машины, если она не набирает воду, чревато перегоранием ТЭНа. Тем более не стоит повторно включать аппарат, если уже при первой индикации ошибки чувствуется запах гари. Необходимо немедленно отключить машину от электропитания.

ОЕ (0E), OF (0F), Е3, ОС (0C)

У моделей без дисплея мигают лампочки на всех режимах стирки и включены температурные индикаторы 30°С и 40°С

Стиральная машина набирает слишком много воды.

• Неисправен клапан залива, а потому машина переливает воду.
• Вышел из строя прессостат (датчик или реле определения уровня воды в стиральной машине);
• Произошел сбой управляющей платы (контроллера) стиральной машины.
• Повреждены проводка или контакты в электроцепи прессостата.

1. Использовать только моющие средства для автоматической стирки, а не ручной.
2. Тщательно регулировать количество порошка: слишком большая дозировка стирального порошка вполне может приводить к этой проблеме.
3. Использовать только качественный стиральный порошок.
4. Убедиться в правильности подключения слива стиральной машины к канализации.

Uc, 9C,9Е1, 9Е2

У машин без дисплея мигают все верхние индикаторы, в том числе, индикатор блокировки замка

Стиральная машина внезапно остановила стирку (на любой стадии цикла) или не включается вообще.

• Сбой в работе платы управления (контроллера)
• Ошибка электропитания (происходит, если выключено питание от сети. Если это произошло внезапно по причине отключения света, после подачи электричества ошибка пропадет сама).
• Стиральная машина среагировала на слишком высокое или низкое напряжение в сети.

1. Не производить подключения к электросети через удлинитель.
2. Не пользоваться стиральной машиной без внешнего адаптера. Высокотехнологичные модели очень чувствительны к скачкам напряжения, а потому есть риск поломки.
3. Проверить проводку и не использовать старые или слабые розетки.
4. У6едиться, что нет проблем с напряжением в сети и подачей электричества (на примере другого электроприбора).

2Н
3Н
4Н

Стиральная машина исправно выполняет работу, но дисплей показывает данные символы.

Не является признаком ошибки.

• 2Н — до конца стирки осталось от 100 до 180 минут (не путать с Н2 — индикацией ошибки нагрева воды!).
• 3Н — 180-240 минут до конца стирки.
• 4Н — не менее 240 минут.

1. Ждать окончания стирки.
2. Часто появляется при выборе длительного режима стирки и показывает сколько минут осталось до окончания цикла.
3. Во избежание ошибки, если это принципиально, просто стоит выставлять более короткий режим.

АЕ
13Е
АС
ACb (АС6)

Машина не реагирует на нажатие кнопок, либо начинает процесс стирки, а потом останавливается. Она может не включаться вообще, либо отстирывает один цикл, а после не стирает

• Наиболее часто так выдает себя ошибка связи между платой управления и системой индикации.
• Может давать сбой модуль управления (контроллер).
• Испытывает проблемы сам модуль индикации.
• Произошел обрыв проводки или разъединение контактов между модулями.

1. Проверить кнопки на предмет залипания.
2. Если не помогло — выключить и включить процесс стирки заново. При отсутствии эффекта можно считать, что причина сбоя весьма серьезна.

FE
FC

Актуальна только для моделей машин Самсунг, оснащенных сушкой (например, WD80K5410OW, WD80K52E0AW, WD70J5410AW)

Стиральная машина не сушит белье или прерывает внезапно процесс сушки

• Сбой в работе вентилятора сушки.
• Однократный сбой в работе управляющего модуля.
• Неисправность проводки или контактов в цепи вентилятора.

1. Выключить и включить машину заново на режиме «Сушка».
2. Если результат неудовлетворительный, сбой требует профессиональной диагностики.

ЕЕ

Корректна только для стиральных машин с функцией сушки (например, WD90N74LNOA, WD806U2GAGD и другие модели)

Стиральная машина не сушит или не досушивает до конца белье

• Неисправен датчик температуры сушки стиральной машины.
• Вышел из строя или имеется сбой в работе ТЭНа именно сушки.

1. Запустить процесс сушки заново, если все нормально, то, скорее всего, произошел разовый сбой модуля управления или датчика температуры сушки.
2. Проверить проводку и контакты в цепи нагрева сушки.

ddC (DDC)

актуальна только для стиральных машин Samsung с функцией «Add Door» (например, WW 10M86KNOA AddWash, WD80K52E0ZX)

Стиральная машина прекратила стирку

Некорректное использование дверцы «Add Door» при дополнительной загрузке забытого белья уже во время стирки.

При использовании дверцы «Add Door» необходимо, нажав предварительно кнопку «Пуск/Пауза», дождаться полной остановки машины, доложить забытые вещи. Для продолжения стирки закрыть дверцу и нажать кнопку «Пуск/Пауза».

dC3

Ошибка блокировки дверцы «Add Door». Актуально только для стиральных машин, оборудованных этой функцией (например, WD80K5410OS, WW70K62E00S, WW90K54H0UX)

Не закрыт или наоборот не открывается люк (дверца) дополнительной загрузки белья. Процесс стирки остановился.

• Устройство блокировки дверцы (УБЛ) «Add Door» вышло из строя.
• Имеются различные механические повреждения дверцы дополнительной загрузки белья(замка, петли),
• Сбой управляющей платы.
• Неисправны проводка или контакты устройства блокировки люка «Add Door».

1. Закрывать дверцу «Add Door» пред стиркой, а так же после дополнительного помещения белья.
2. Осмотреть дверцу на предмет попадания в запорное устройство инородных тел, а так же петли и крепления люка.
3. Отключить машинку кнопкой «Питание», а затем включите снова. Это поможет, если причиной стал однократный сбой электронной платы.

8Е,8Е1, 8C, 8C1

Актуальны для новых стиральных машин моложе 2013 года, оснащенных датчиком вибрации (в старых моделях это — тахогенератор)

Барабан стиральной машины крутится с неадекватной выбранной программе скоростью (не крутится вообще, крутится быстрее или медленнее, чем положено), вещи плохо отжаты.

• Вышел из строя датчик вибрации.
• Неисправность в работе мотора.
• Выход из строя щеток мотора,
• Сбой в работе платы управления (электронного контроллера).
• Проблема с проводкой или контактами в цепи датчика вибрации VRT+

Выключить и включить машину заново. Так можно исключить вероятность временного сбоя в работе платы управления. Во всех остальных случаях речь идет о более серьезных проблемах.

PoF
PF

Машина перестала стирать, погасли все индикаторы. Теперь выдает одну из этих ошибок.

Вероятнее всего отключили электричество в сети, а затем возобновили его подачу

Для продолжения программы нажмите «Старт / Пауза».

A0..A9
B0
C0
D0
E0

Аппарат выдает одну из этих ошибок, стирка не производится.

Не является ошибкой — произошло включение заводского тестового режима

Для решения проблемы одновременно нажать и удерживать в течение 10 секунд кнопки: «Температура» и «Опция».

Hot

(актуально для моделей с сушкой).

Внутри стиральной машины держится высокая температура (больше 70 градусов) во время сушки

Не является ошибкой. Машина сообщает о том, что процесс сушки производится в штатном режиме.

Не выключать стиральную машину, дать ей возможность продолжить процесс сушки. Дождаться окончания. При снижении температуры внутри стиральной машины сообщение исчезнет само.

СЕ, АС, ACb (AC6), 4С2

В машинах без дисплея мигают все режимы стирки и горит верхний температурный индикатор 95° (или Bio 60°).

Машина набирает и сразу же, не стирая, сливает воду.

Температура воды при этом слишком высокая.

• Неисправен температурный датчик.
• Произошел сбой в проводке или нарушены контакты в цепи нагрева.
• Испытывает проблемы в работе нагревательный элемент (ТЭН).
• Сбой платы управления.

1. Проверить правильность установки аппарата, а конкретно, убедиться. Что наливной шланг подключён к холодной, а не к горячей воде.
2. Выключить машинку и запустить процесс стирки заново, чтобы исключить возможность временного сбоя управляющего модуля.

6С, SdC (5dC)

Ошибка автоматического дозатора (появляется только у машин Самсунг с функцией Wi-Fi, например, WW65K42E00SDLP, WW70R62LATX)

Не работает дозатор

• Неисправен привод автодозатора.
• Терпит сбой проводка или контакты в цепи автоматического дозатора.

Запустить процесс стирки заново, тем самым исключив вероятность временного сбоя в работе платы управления.

Инструкция и руководство для
Samsung WF7520N1B на русском

16 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Меры предосторожности, До начала эксплуатации, Правила техники безопасности

Страница 2

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 AM Page 2

Меры предосторожности

Поздравляем с покупкой стиральной машины Samsung. Данное руководство по эксплуатации содержит важную

информацию по установке, использованию и уходу за машиной. Найдите время для прочтения данной инструкции для

полного использования возможностей машины в течение многих лет.

До начала эксплуатации

Упаковочный материал может быть опасен для детей, храните весь упаковочный материал (пластиковые мешки, полистирол

и т.д.) в недоступном для детей месте.

Стиральная машина предназначена только для домашнего использования.

Подключение воды и электропитания должно проводится только квалифицированным персоналом, соблюдающим
инструкции производителя (см. на стр. 3 раздел «Установка стиральной машины») и местные правила техники безопасности.

До начала использования стиральной машины необходимо удалить всю упаковку и транспортировочные винты. В противном
случае стиральная машина может быть серьезно повреждена. См. На стр 4 раздел «Удаление транспортировочных винтов».

Перед первой стиркой необходимо пропустить полный цикл стирки без загрузки одежды. См. На стр 6 раздел «Первая

стирка»

Правила техники безопасности

Перед очисткой или техническим обслуживанием отключите стиральную машину от электросети.

Убедитесь, что карманы одежды, предназначенной для стирки, пусты.

Наличие в них твердых, острых предметов, таких как монеты, булавки, гвозди, болты или камешки, может привести к

серьезным повреждениям стиральной машины.

После использования всегда отсоединяйте стиральную машину от электросети и водоснабжения.
Перед открытием дверцы стиральной машины убедитесь, что слив воды окончен. При наличии в стиральной машине воды
не открывайте дверцу.

Домашние животные или дети могут забраться в стиральную машину. Проверяйте стиральную машину перед каждым

использованием.

Стеклянная дверца сильно нагревается во время стирки. Не допускайте детей к стиральной машине во время ее работы.

Не пытайтесь ремонтировать стиральную машину самостоятельно. Ремонт, выполняемый неопытным и
неквалифицированным работником, может стать причиной травмы и/или вызвать необходимость более серьезного

ремонта.

Если штепсельная вилка (сетевой шнур) данного изделия повреждена, она должна быть заменена производителем,

специалистом сервисной службы или квалифицированным работником в целях безопасности.
Данная стиральная машина подлежит ремонту исключительно в авторизованных сервисных центрах и только с

использованием оригинальных запасных частей.

Данная стиральная машина не предназначена для использования детьми или инвалидами, если только использование не

производится под соответствующим контролем ответственного лица для обеспечения безопасного применения стиральной

машины. Не разрешайте детям младшего возраста играть со стиральной машиной.

Подключение стиральной машины к электросети необходимо выполнять с использованием штепсельной розетки,

рассчитанной на соответствующую мощность.

Размещение стиральной машины необходимо проводить таким образом, чтобы обеспечить свободный доступ к
штепсельной вилке.
Не используйте воду с содержанием масла, крема или лосьона, продаваемую в косметических магазинах или используемую
в массажных кабинетах.
Это может стать причиной деформации корпуса, что приведет к неправильной работе или утечке воды.
Барабан из нержавеющие стали обычно не ржавеет. Однако, если в барабане долгое время находятся металлические
предметы, например, заколка для волос, он может покрыться ржавчиной.
—

Не оставляйте в барабане на длительное время воду или отбеливатель с содержанием хлора.

—

Не оставляйте в барабане на длительное время воду с содержанием железа.

— Если на поверхности барабана появилась ржавчина, очистите его при помощи нейтрального моющего
средства и губки или мягкой ткани (ни в коем случае не используйте металлическую щетку).
Ковер не должен закрывать вентиляционные отверстия в корпусе стиральной машины, если таковые имеются.
Используйте новые шланги, старые шланги использовать не рекомендуется.

Метка WEEE относится только к странам ЕС.

Данная маркировка, имеющаяся на изделии или указанная в руководстве, указывает на то, что по истечении
срока службы устройство не следует выбрасывать с другим бытовым мусором. Чтобы предотвратить

возможное вредное воздействие на окружающую среду или здоровье человека от неконтролируемой

утилизации отходов, отделите его от другого вида отходов для соответствующей переработки и повторного

использования в качестве сырья.

Потребителям необходимо обратится либо к продавцу данного устройства, либо в местную государственную

администрацию для получения детальной информации о месте и способе экологически безопасной утилизации.

Юридическим лицам необходимо обратиться к поставщику, чтобы проверить сроки и условия договора купли-
продажи. Это изделие нельзя утилизировать вместе с использованной тарой.

• СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2

Установка стиральной машины, Распаковка стиральной машины, Краткое описание стиральной машины

Выбор места для стиральной машины, Регулировка ножек для выравнивания, Выбор места для размещения стиральной машины

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 AM Page 3

Установка стиральной машины

Распаковка стиральной машины

Распакуйте стиральную машину и исследуйте ее на предмет повреждений при транспортировке. Также убедитесь

в поставке всех элементов, изображенных ниже. Если стиральная машина получила повреждения при

транспортировке или поставка некомплектна, немедленно обратитесь к дилеру компании Samsung.

Краткое описание стиральной машины

Шланг подачи

холодной воды

Колпачки

отверстий

для болтов

Выбор места для стиральной машины

Перед установкой стиральной машины выберите для нее место со следующими характеристиками:

• Прочная, ровная поверхность (если поверхность неровная см ниже раздел «Регулировка ножек для

выравнивания»)

• Отсутствие прямых солнечных лучей.

• Наличие вентиляции

• Комнатная температура, не опускающаяся ниже 0°С

• Вдалеке от источников нагрева, например, вдалеке от сгорания газа или угля. Убедитесь, что стиральная

машина не установлена на собственный шнур питания.

Если стиральная машина установлена на ковровое покрытие, необходимо убедится, что покрытие не закрывает

ее вентиляционные отверстия.

Регулировка ножек для выравнивания

Если пол неровный, отрегулируйте ножки (не подкладывайте деревянные бруски или иные предметы под ножки):

Поворачивая рукой винт ножки, установите ее на

необходимую высоту.

Затяните зажимную гайку с помощью гаечного ключа.

• Устанавливайте машину на твердую и ровную

поверхность.

Деревянный пол или мягкий линолеум могут усилить

вибрации. Рекомендуем устанавливать машину на

бетонный пол.

При размещении машины на неровной или неустойчивой поверхности появляются шум или вибрация.

(Допустим угол отклонения только в 1 градус.)

1.

2.

3

Установка стиральной машины, Удаление транспортировочных винтов, Подсоединение шланга подачи воды

Подсоединение сливного шланга, Над краем раковины, В ответвлении сливной трубы, В сливной трубе

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 AM Page 4

Установка стиральной машины

Удаление транспортировочных винтов

Перед использованием стиральной машины, необходимо удалить все транспортировочные винты с задней панели.

Для удаления винтов:

1. Перед удалением отвинтите винты гаечным ключом.

2. Возьмитесь за головку винта и вытяните его через широкую часть

отверстия. Повторите эти шаги для каждого винта.
Транспортировочные винты необходимо удалить вместе со

втулками, в которые они вставлены, таким образом, чтобы втулки не
попали вовнутрь стиральной машины.

3. Закройте отверстия прилагаемыми пластиковыми колпачками.
4. Сохраняете транспортировочные винты для последующего

использования.

Подсоединение шланга подачи воды

Шланг подачи воды должен быть подсоединен одним концом к стиральной машине, а другим к водопроводному

вентилю. Не растягивайте шланг подачи воды. Если шланг слишком короткий и вы не хотите переставлять
водопроводный вентиль, замените шланг более длинным шлангом высокого давления.

Подсоединение шланга подачи воды:
1. Возьмите фитинг угловой формы шланга подачи холодной воды и

подсоедините его к отверстию входа холодной воды на задней
панели стиральной машины. Привинтите его руками.

2. Подсоедините другой конец шланга к вентилю холодной воды и

привинтите его руками.
При необходимости можно изменить положение шланга подачи
воды со стороны стиральной машины, отвинтив фитинг, повернув
шланг и снова завернув фитинг.

Подсоединение сливного шланга

Конец сливного шланга может быть размещен в трех положениях:

Над краем раковины

Слив должен быть организован таким образом, чтобы на длине

шланга 1,5 м была точка перегиба от 60 до 90 см.

Также организация слива должна обеспечивать свободный отток

воды в канализацию. Чтобы конец сливного шланга был изогнут,
используйте держатель шланга. Чтобы сливной шланг не мог
перемещаться, закрепите держатель.

в ответвлении сливной трубы

Ответвление сливной трубы должно находится выше сливного
сифона, таким образом, чтобы конец шланга был расположен как
минимум в 60 см над полом.

в сливной трубе

Компания Samsung рекомендует использовать для этих целей вертикальную трубу 65 см длиной. Длина трубы не

должна быть меньше 60 см и превышать 90 см.

4

Установка стиральной машины, Подключение стиральной машины к сети питания

Страница 5

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 АМ Раде 5

Установка стиральной машины

Подключение стиральной машины к сети питания

СЛЕДУЕТ заземлить электророзетку, используемую для подключения стиральной машины.

Согласуйте свои действия с квалифицированным электриком перед использованием машины, чтобы убедиться, что

заземление выполнено правильно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед эксплуатацией убедитесь,
что вилка и кабель питания не
повреждены. Если по каким-то
причинам придется снять литую
вилку с кабеля этого устройства,

сразу же извлеките

предохранитель.
Не включайте вилку в розетку,

если существует опасность

поражения электрическим током.

ЦЕПИ ПИТАНИЯ

Стиральная машина должна быть

подключена в отдельную цепь, к

которой не подключены другие

устройства. В противном случае

может сработать
автоматический выключатель

или перегореть предохранитель.

5

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 AM Page 6

Стирка загруженного белья

Обзор панели управления

Панель дисплея

Отображает режимы стирки и сообщения о сбоях.

При выполнении программы программный индикатор мигает.

Кнопка выбора программ
Несколько раз нажмите на кнопку для выбора одной из шести программ стирки.

Хлопок ^ Цветная ткань ^ Синтетика ^ Ручная стирка ^ Шерсть ^ Быстрая ^ Полоскание+Отжим ^ Отжим

Кнопка установки температуры
Несколько раз нажмите на кнопку для прокрутки возможных температурных режимов воды
(холодная, 30°C , 40°C , 60°C и 95°C).
При нажатии на эту кнопку во время стирки, на дисплее отобразится установленная температура.

Кнопка выбора количества оборотов
Нажмите кнопку несколько раз для переключения доступных параметров скорости вращения.

Кнопка “Опция”

Нажмите кнопку несколько раз для переключения доступных параметров этапов стирки

Задержка полоскания ^ Полоскание+ ^ Задержка полоскания+Полоскание+ ^ Предв. стирка ^ Пред,.
стрирка+Задержка полоскания ^ Предв. стирка+Полоскание+ ^ Пред,. стирка+Задержка

полоскания+Полоскание+
Примечание: Предварительная стирка доступна только при стирке хлопковых тканей, синтетики или цветных

тканей.

Кнопка отложить старт
Несколько раз нажмите эту кнопку для прокрутки доступных параметров отложить старт.
(от 3 до 24 часов с шагом в 1 час)

Кнопка Пуск/Старт
Нажмите для установления паузы и возобновления программы.

Кнопка 0 (Вкл/Выкл)

Нажмите один раз для включения машины, и дважды для ее выключения.
Питание стиральной машины будет автоматически отключено через 10 минут при условии, что в течение этого
времени не задействовались никакие кнопки управления.

Зачем нужна функция “Child Lock” (Блокировка доступа)?
— Функция будет выбрана при нажатии и удерживании более 2 секунд во время стирки кнопки

Baby режим (или кнопок Отжим+Опция).

— Если эта функция была выбрана, до окончания стирки внесение изменений невозможно.
— Для отмены этой функции нажмите и удерживайте более 2 секунд кнопку Baby режим (или кнопок

Отжим+Опция).

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

6

Стирка загруженного белья, Первая стирка, Загрузка в стиральную машину моющих средств

Стирка в ручном режиме, Стирка одежды в ручном режиме

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 AM Page 7

Стирка загруженного белья

см останавливает текущий этап стирки или не переходит к следующему этапу

(значение оставшегося времени стирки, отображаемое на дисплее, может возрасти).

Данная стиральная машина оснащена системой Fuzzy Logic, которая не только устанавливает оптимальный

уровень воды и др. параметры стирки, но так же управляет всем процессом стирки, при необходимости внося

изменения для достижения наилучших результатов. В описанном выше случае, система Fuzzy Logic определила

следующие отклонения в режиме стирки: большое количество моющего средства в конце стирки, высокий уровень

вибрации при отжиме и т.д. Можно произвести настройку текущей программы стирки, т.е. изменить температуру
воды и скорость отжима. При обнаружении подобных отклонений, стиральная машина продолжает поддерживать

обычное течение программы для нормализации этих параметров и продолжения стирки. Система Fuzzy Logic
осуществляет несколько попыток для устранения этих отклонений. При невозможности нормализации

вышеупомянутых отклонений, загорятся соответствующие индикации. Действия СМ по указанной выше схеме

являются нормальными.

(П)

ф

J__________________________________

Первая стирка

Перед первой стиркой необходимо пропустить полный цикл стирки без загрузки одежды. Для этого:
1. Нажмите кнопку 0 (Вкл/выкл).

2. Залейте небольшое количество моющего средства в дозатор ® .
3. Включите подачу воды.
4. Несколько раз нажмите кнопку Темп. до отображения на дисплее значения 40°С.
5. Нажмите кнопку Старт/Пауза.
• Эта операция удалит воду, оставшуюся после тестирования на производстве.

Загрузка в стиральную машину моющих средств:

1. Выдвиньте дозатор моющих средств.

2. Поместите моющее средство в соответствующий отсек ®

3. При необходимости поместите в соответствующий отсек

смягчитель ф.

4. При необходимости поместите моющее средство для

предварительной стирки в соответствующий отсек СО .

Стирка в ручном режиме

Можно произвести стирку в ручном режиме. Для этого:

1. Откройте вентиль воды.

2. Нажмите кнопку © (Вкл/Выкл).

3. Откройте дверцу.
4. Загрузите поочередно нескомканные предметы одежды
5. Закройте дверцу.

6. Поместите моющее средство в дозатор ®.
7. Для выбора режима стирки несколько раз нажмите кнопку Режим:

Хлопок, Цветная ткань, Синтетика и Быстрая.

8. Нажмите кнопку Отжим для выбора скорости отжима (без отжима, 400, 800, ^ без отжима, ^ )

9. Несколько раз нажмите кнопку Опция для выбора необходимого режима (Пред,., Полоскание+, Задержка

полоскания, ^ )

10. Нажмите кнопку Темп. для установки температуры воды (холодная вода, 30°С, 40°С, 60°С, 95°С).
11. Нажмите кнопку Старт/Пауза и машина начнет стирку.

По окончании стирки:

1. Откройте дверцу.

Примечание: Дверца не будет открываться в течение трех минут по окончании стирки и отключения питания.

2. Извлечение белья.

Примечание: Медленное вращение барабана после последнего поворота при стирке хлопковых, цветных

тканей или быстрой стирки не является неисправностью стиральной машины.

Эта функция предназначена для облегчения извлечения белья.

i

барабан, не переполняя его.

7

Стирка загруженного белья, Выбор параметров, Советы по стирке

Страница 8

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 АМ Раде 8

Стирка загруженного белья

Выбор параметров

Предв. стирка
Предварительная стирка доступна только при стирке хлопковых, цветных тканей, синтетики и деликатных тканей.
Использование предварительной стирки:
1. Загрузите моющее средство для предварительной стирки в отсек для моющего средства.

2. Выберите “Хлопок”, «Цветные ткани» или «Синтетика» с помощью кнопки выбора “Режим».
3. Нажимайте кнопку “Опция», пока на панели управления не загорится индикатор “Предв. стирка».
4. Нажмите кнопку Пуск/Пауза для начала цикла.
5. Отключите стиральную машину от электропитающей сети и перекройте кран подачи воды.

Полоскание+

Стиральная машина выполнит дополнительный этап полоскания.
Соответственно продолжительность стирки увеличится.

Задержка полоскания

В воде, в которой производится завершающий этап полоскания, происходит замачивание одежды.

До извлечения одежды необходимо запустить программу Отжим.

Советы по стирке

Не рекомендуется стирать в стиральной машине одежду, содержащую предметы, которые плохо закреплены и

могут случайным образом попасть вовнутрь машины, что приведет к выходу ее из строя (например, бюстгалтеры с
косточками и пр.).

Мелкие предметы одежды рекомендуется стирать в специальных мешочках для белья.
Не рекомендуется стирать обувь в стиральной машине, поскольку твердая подошва может повредить барабан и

стекло дверцы.

Прежде чем стирать одежду, загрязненную горюче-смазочными материалами, рекомендуется либо
предварительно вывести пятна, либо подождать, пока пары ГСМ испарятся, т.к. существует вероятность
воспламенения от высоких температур.

Сортировка белья: Рассортируйте белье в соответствии со следующими характеристиками.
• Тип ухода за тканью в соответствии с символами на этикетке: рассортируйте белье на изделия из хлопка,

смешанных тканей, синтетику, изделия из шелка, шерсти и вискозы.

• Цвет: отделите цветные вещи от белых. Стирайте новые цветные вещи отдельно.
• Размер: загрузка разных по размеру вещей в один цикл обеспечит более эффективную стирку.
• Чувствительность: стирайте изделия из деликатных тканей отдельно, используя программу стирки “Шерсть»

для совершенно новых изделий из шерсти, штор и шелковых изделий. См. символы на этикетках вещей,
предназначенных для стирки, или информацию по уходу за тканью в приложении.

Проверка карманов: Монеты, булавки и подобные предметы могут повредить белье, барабан или емкость для
воды.

Проверка застежек: Закройте молнии, защелкните кнопки или сцепите крючки; пояса или ленты необходимо

сцепить или завязать.

Определение объема загрузки: не перегружайте стиральную машину: стирка может оказаться неэффективной.
Для определения объема загрузки в соответствии с типом ткани см. таблицу ниже.

Тип ткани

Объем загрузки

WF7704N1/7702N1/

7700М1/7708М1

WF7604N1/7602N1/

7600М1/7608М1

WF7522N1/

7520М1/7528М1

WF7452N1/

7450М1/7458М1

WF7350N1/7358N1

Хлопок

7,0 кг

6,0 кг

5,2 кг

4,5 кг

3,5 кг

Цветные ткани

7,0 кг

6,0 кг

5,2 кг

4,5 кг

3,5 кг

Синтетика

3,0 кг

3,0 кг

2,5 кг

2,5 кг

2,0 кг

Шерсть

2,0 кг

2,0 кг

1,5 кг

1,5 кг

1,0 кг

Советы по применению моющих средств: Выбор типа моющего средства зависит от типа ткани (Хлопок,
Синтетика, Непрочные изделия), цвета, температуры воды, степени и типа загрязнения. Всегда используйте

порошки с пониженным пенообразованием, специально предназначенные для стиральных машин.

При определении количества моющего средства всегда необходимо учитывать рекомендации его производителя,

указанные на упаковке, вес, тип и степень загрязнения одежды, а так же степень жесткости воды.

Примечание:

Храните моющие средства в безопасном, сухом месте, недоступном для детей.

8

Обслуживание стиральной машины, Ремонт замерзшей стиральной машины, Наружная чистка стиральной машины

Очистка сливного фильтра, Прочистка сетчатого фильтра водяного шланга

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 АМ Раде 9

Обслуживание стиральной машины

Ремонт замерзшей стиральной машины

Если температура упала ниже точки замерзания и машина замерзла:

1. Отсоедините стиральную машину от электропитания.

2. Лейте теплую воду на вентиль холодной воды для отсоединения шланга подачи воды.

3. Отсоедините шланг подачи воды и поместите его в теплую воду.

4. Налейте теплую воду в барабан стиральной машины и оставьте на 10 минут.

5. Подсоедините шланг подачи воду к вентилю воды и убедитесь в нормальном водоснабжении и сливе.

Наружная чистка стиральной машины

1. Протрите поверхности стиральной машины включая панель управления мягкой тканью с неабразивными

моющими средствами.

2. вытрите поверхности сухой тканью.

3. Не лейте воду на стиральную машину.

Очистка сливного фильтра

Очищайте сливной фильтр 2-3 раза в год.

1. Снимите нижнюю крышку с передней панели

стиральной машины.

2. Отвинтите колпачок фильтра и извлеките фильтр.

3. Смойте грязь и т.п. с фильтра. Убедитесь, что лопасти

сливного насоса, расположенного за фильтром не

заблокированы. Установите фильтр на место.

4. Закройте нижнюю крышку.

Прочистка сетчатого фильтра водяного шланга

Необходимо очищать сетчатый фильтр не реже одного раза в год или в случае загорания индикаторов.

Для этого:

1. Выключите подачу воды.

2. Отвинтите шланг с задней панели стиральной машины.

3. Аккуратно, при помощи плоскогубцев, вытащите

сетчатый фильтр из шланга и промойте его. Промойте

также внешнюю и внутреннюю части резьбового

соединения.

4. Поместите фильтр на место.

5. Привинтите шланг к стиральной машине.

6. Откройте вентиль и убедитесь в надежности соединений.

9

Устранение неполадок, Неполадки и способы их устранения, Сведения о сообщениях

Гс1е |4е i 5е

• Изображение
• Текст

WF7704N1-02495A-03_RU(YLP)

2007.11.8

11:25 АМ Раде 10

Устранение неполадок

Неполадки и способы их устранения

Стиральная машина не запускается.

• Убедитесь, что дверца плотно закрыта.
• Убедитесь, что машина подключена к питанию.

• Убедитесь, что вентиль подачи воды открыт.
• Убедитесь, что была нажата кнопка Старт/Пауза.

Нет подачи воды или подача недостаточна

• Убедитесь, что вентиль подачи воды открыт.
• Убедитесь, что шланг подачи воды не замерз.

• Убедитесь, что шланг подачи воды не перегнулся.
• Убедитесь, что фильтр на шланге подачи воды не забит.

После стирки в дозаторе остается моющее средство

• Убедитесь, что давление воды, поданное на машину, достаточно.

• Г лубже помещайте моющее средство во отсек дозатора (подальше от внешних краев).

Стиральная машина вибрирует или слишком шумная

• Убедитесь, что стиральная машина установлена на ровной поверхности. Если поверхность неровная,

выровняйте ее при помощи регулировки высоты ножек.

• Убедитесь, что удалены транспортировочные винты.
• Убедитесь, что стиральная машина не касается посторонних предметов.

• Убедитесь, что одежда загружена равномерно.

Слив воды или отжим не производятся
• Убедитесь, что сливной шланг не смят и не перегнулся.

• Убедитесь, что фильтр шланга подачи воды не забит.

Сведения о сообщениях

Отображаемая ошибка

Гс1Е

|4Е

I 5Е

|иЕ

|с1Е

Решение

Закройте дверцу.

Убедитесь, что вентиль подачи воды открыт.

Проверьте уровень давления воды.

Прочистите сливной фильтр.

Убедитесь в правильной установке сливного шланга.

Одежда загружена неравномерно; разверните перекрученную одежду.

Если необходимо выстирать только один предмет одежды, например халат или

джинсы, то отжим может оказаться неэффективным и на дисплее отобразится

сообщение УЕ.

Проверьте не находится ли край сливного шланга на слишком низком уровне.

(Убедитесь, что держатель сливного шланга на задней панели не поврежден)

Проверьте не находится ли край сливного шланга под поверхностью воды.

Перед тем, как обратится в сервисную службу:

1. Постарайтесь самостоятельно устранить проблему (см. на этой странице раздел «Устранение неисправностей»

2. Перезапустите программу стирки, чтобы уточнить не повторится ли неполадка.

3. При сохранении неисправности позвоните в сервисную службу и опишите проблему.

1 0

Если ваша стиральная машина Samsung пишет цифро-буквенную комбинацию на дисплее или выдаёт сочетание горящих и мигающих лампочек на панели управления (для моделей без экрана) и отказывается выполнять программу, это означает, что возникла какая-то неполадка. Поэтому машинка показывает ошибку. Она может являться, как следствием вашей невнимательности, так и — серьезной неисправности, которая требует профессионального ремонта. Ниже в таблице представлена расшифровка кодов стиральных машин Самсунг как с экраном, так и без дисплея. В столбце Самостоятельно указаны причины возникновения ошибки, которые можно исправить собственными силами.

Если вам не удалось устранить ошибку на стиральной машине Samsung самостоятельно, не стоит впадать в отчаяние. Лучше вызовите профессионального специалиста из «РемБытТех».

Мастерская работает с 8 утра до 22 вечера, а в остальное время вы можете вызвать мастера с помощью онлайн-заявки на сайте.

Специалист приедет на дом в удобное для вас время, точно определит причину неисправности и предложит ремонт. В случае вашего согласия в 90% случаев поломка будет устранена у вас дома в течение нескольких часов. В редких исключениях может потребоваться повторный приезд мастера.

После ремонта мастер убедится, что стиральная машина работает исправно, и выдаст вам квитанцию со сроком гарантии. Она является гарантийным талоном.

Видео по теме статьи

На видео, размещенном ниже, можно еще раз ознакомиться со способами устранения неисправностей, обозначенных различными информационными кодами.

Об авторе:

Мама, жена и просто счастливая женщина. Черпает вдохновение в путешествиях, не представляет жизни без книг и хороших фильмов. Стремится стать идеальной хозяйкой и всегда готова поделиться полученным опытом.

Нашли ошибку? Выделите её и нажмите кнопки:

Ctrl + Enter

Интересно!

Для стирки небольших вещей в дороге или гостинице удобно использовать обычный полиэтиленовый пакет. Носки или колготки разминают внутри завязанного пакета вместе с водой и небольшим количеством моющего средства. Такой способ позволяет предварительно замочить вещи и выполнить стирку, не повредив ткань и не потратив много порошка и воды.