Topcon ошибка e097

Добро пожаловать!

Войдите или зарегистрируйтесь сейчас!

Войти

1. Форумчанин

   Регистрация:

   8 фев 2010

   Сообщения:

   132

   Симпатии:

   11

   Всем привет. Выскакивает ошибка 097. Что значит?

   #1

2. Форумчанин

   Регистрация:

   9 апр 2009

   Сообщения:

   548

   Симпатии:

   109

   Адрес:

   Москва

   Уважаемый чайник со свистком,
   Прибор требуется отвезти в сервис. Самостоятельно эту ошибку Вы не устраните.

   #2

3. Форумчанин

   Регистрация:

   8 фев 2010

   Сообщения:

   132

   Симпатии:

   11

   Мне надо знать, что она означает! Вот кода 190 и 191 означают ошибку вертикального и горизонтального круга. А что означает 097 не знаю.

   #3

4. Форумчанин

   а есть у кого-нибудь общий перечень ошибок??что-то я их расшифровак никогда не видела..

   #4

5. Форумчанин

   Регистрация:

   8 фев 2010

   Сообщения:

   132

   Симпатии:

   11

   тоже бы не отказался от полного списка кодов

   #5

6. Регистрация:

   12 ноя 2009

   Сообщения:

   11

   Симпатии:

   0

7. Форумчанин

   Регистрация:

   9 апр 2009

   Сообщения:

   548

   Симпатии:

   109

   Адрес:

   Москва

   Есть. У сервисных инженеров.Есть информация для пользователей — это инструкция. Есть для сервисного обслуживания — она предназначена для сервисных инженеров. Сервисная документация не подлежит распространению конечным пользователям.

   #7

8. Форумчанин

   Регистрация:

   8 фев 2010

   Сообщения:

   132

   Симпатии:

   11

   Иногда хочется знать больше, чем конечный пользователь. У меня упал тахеометр на бетонную площадку с высоты 1,6 м вместе со штативом плашмя. Результат — Е190, Е191, поврждение колонки, триггера и еще много чего. Официальный дилер даже не стал смотреть. У него был отказ от ремонта по причине того, что замена блоков обойдеться дороже самого тахеометра. Другая контора, не официал, за 67 000 отремонтировал его. Щас доделывает.
   Вот и хочется знать какие коды что означают, что б в мастерской не чувствовать себя неучем. Если никто не знает, то жаль.

   #8

9. Форумчанин

   Тогда я обязательно спрошу, как тока буду в сервисе, у них какие-либо расшифровки))»(тьфу-тьфу, чтоб это тока на поверке плановой случилось» ).
   И отпишусь потом.

   #9

10. Форумчанин

    Регистрация:

    23 июл 2008

    Сообщения:

    330

    Симпатии:

    62

    Вы, пожалуйста, данные этого «официального» дилера в студию вынесите. Ибо…Если это официал — то отказываться от ремонта он не имеет права, даже если своего сервиса у него нет ( по крайней мере , цену ремонта он Вам должен был озвучить). Если это правда — то пусть представители ГСИ внимательнее на него посмотрят, тем более что OVP эту тему читает. Кстати, серийный номер прибора, если Вы захотите озвучить, даст ответ в каком сервисе http://www.gsi.ru/art.php?id=22 ,Ваш прибор реально ремонтировался. Уверяю Вас, что не имея подготовленных спецов, соответствующего оборудования и сервисных мануалов — отремонтировать прибор у «неофициалов» практически невозможно.

    #10

11. Форумчанин

    Регистрация:

    9 апр 2009

    Сообщения:

    548

    Симпатии:

    109

    Адрес:

    Москва

    Lilola, Вам их никто не скажет. Это сервисная документация. Она не распространяется пользователям.чайник со свистком, судя по стоимости это не похоже на работу шпилькой в области пузырьков. Какой такой неофициал? Запчасти для ремонта поставляются только авторизованным сервисам. список сервисов http://www.gsi.ru/art.php?id=22
    Таким образом ремонт (скорее всего) по-любому в официальном сервисе будет (или есть). И какой простите смысл отказывать Вам, а потом всё равно его ремонтировать? Я не обвиняю Вас в неправде, но логики что-то невидно.
    Теперь про коды ошибок. Поймите, что знание их не поможет Вам в определении стоимости устранения неисправности.

    #11

12. Форумчанин

    Регистрация:

    9 апр 2009

    Сообщения:

    548

    Симпатии:

    109

    Адрес:

    Москва

    чайник со свистком, сообщите, пожалуйста, откуда Вы и серийный номер прибора.

    #12

13. Форумчанин

    Регистрация:

    9 апр 2009

    Сообщения:

    548

    Симпатии:

    109

    Адрес:

    Москва

    Уважаемые дамы и господа!

    Позвольте изложить поднятую здесь тему с ремонтом тахеометра SET530R, несколько в ином свете.
    Путем переписки с сервисными центрами и логических заключений складывается следующая ситуация.
    Данная проблема (скорее всего) имеет место быть в городе Екатеринбурге (серийный номер тахеометра 027603).
    В наш сервисный центр в городе Екатеринбург обратился некто К… с тахеометром, принадлежащим третьему лицу. От ремонта в нашем сервисном центре он отказался и взялся за ремонт самостоятельно.
    Он пытается (пытался) его ремонтировать, но тахеометр выдаёт ошибку 097, которую он исправить, сам не в состоянии. Есть основания предполагать, что, под видом конечного пользователя, означенный выше господин зарегистрирован здесь под именем «чайник со свистком» и, упоминая неофициала, описывает самого себя. Слова «Официальный дилер даже не стал смотреть. У него был отказ от ремонта по причине того, что замена блоков обойдеться дороже самого тахеометра» не соответствуют действительности, так как:

    1) В ремонт этот прибор принять были согласны
    2) Никогда ещё ремонт не был дороже нового тахеометра

    Теперь, судя по всему, он пытается выяснить в чём причина этой ошибки и что с этим прибором делать.

    #13

14. Форумчанин

    Регистрация:

    24 мар 2009

    Сообщения:

    62

    Симпатии:

    14

    Адрес:

    Екатеринбург

    Сообщение адресовано автору темы!

    Если Вы действительно пользователь тахеометра Sokkia SET 530R (S/n: 027603) то я думаю следующая информация будет для Вас полезна.

    В сервисный центр компании «Геостройизыскания-Екатеринбург» от господина Кононовича В.Н. поступил в ремонт вышеуказанный тахеометр. Судя по повреждениям тахеометр был после падения. Диагностика показала, что для исправления всех недостатков необходимо было заменить — корпус, боковые крышки, кожухи дисплеев, трегер и по желанию наводящий винт вертикального круга. За полный ремонт с учётом всех запчастей была озвучена цена в ~ 70 000 руб.

    Г-н Кононович отказался от по его словам дорогостоящего ремонта, поскольку хотел сэкономить деньги клиента и решил ничего не менять, самостоятельно восстановив прибор. Логично в такой ситуации предположить, что Вам как конечному клиенту он бы озвучил цену гораздо ниже, чем 70 000 руб., поскольку вложения в прибор были минимальны! На деле получается, что вместо того, чтобы сдать прибор в наш, официальный, сервисный центр фирмы Sokkia, и за максимум 70 000 руб. получить рабочий инструмент — Вы обратились к «самоделкину» который на коленке, за те-же деньги решил отремонтировать Ваш прибор не используя при этом фирменные запчасти. Итог очевиден, 2 месяца прибор как Вы говорите «доделывается». Может случиться так, что Ваш прибор «доделают» до неузнаваемости и он будет пригоден только для забивания гвоздей.

    Выбор за Вами!

    Готов ответить на Ваши вопросы.
    Генеральный директор «Геостройизыскания-Екатеринбург»
    Фомин Юрий Александрович
    (343) 381-88-88.

    #14

15. Форумчанин

    Регистрация:

    8 фев 2010

    Сообщения:

    132

    Симпатии:

    11

    тогда встречый вопрос — почему после того, когда я забрал таху у академии, то в тахе не было следующих недостатков: на внутренней линзе появились отпечатки пальцев, перестал работать безотражательный режим, появилась ошибка Е097, при выносе таха дает ошибку примерно в 10-11 минут в право, при включении визира он не всегда стал выключаться, либо выключается с задержкой в несколько секунд. По словам академии они отнесли его в ГСИ для чего-то там не знаю. В подробности не вдавался. После того, как привезли от вас, все эти проблемы появились.
    Как забрал в первый раз в тот же вечеро отработал почти 3 часа без проблем и ошибок. Потом стали появляться ошибки 190 и 191. Все остальное отлично работало: и визир, и вынос, и пальцев не было.

    Значит кто-то из вас двоих ездит мне по ушам.

    А на счет официалов — звонил в контору, которая, по их словам занимается ремонтом и является официалом. Объяснил поломку, мне сразу ответили — от 50 р. Это не глядя на таху. Значит окончательная будет выше. И на скока мне известно, официалы не занимаются ремонтом узлов. Меняются полностью блоки и детали. Хотя я могу ошибаться.

    #15

16. Форумчанин

    Регистрация:

    3 май 2007

    Сообщения:

    384

    Симпатии:

    39

    Адрес:

    Химки, МО

    чайник со свистком, а не могли бы Вы выражаться менее загадочно и называть по имени как «официальные», так и «неофициальные» компании, в которые Вы обращались?

    А то какая-то забава получается под названием «догадайся сам».

    #16

17. Форумчанин

    Регистрация:

    8 фев 2010

    Сообщения:

    132

    Симпатии:

    11

    Я не помню как называется контора. Просто звонил по списку из карты города. Ту контору, куда сдал таху уже озвучили.
    (Добавление)
    Ну что, так никто не ответит, что за ошибка Е097?

    #17

18. Команда форума
    Форумчанин

    Вам уже ответили, в сервис, пока прибор окончательно не ухандокали.

    #18

19. Форумчанин

    Регистрация:

    9 апр 2009

    Сообщения:

    548

    Симпатии:

    109

    Адрес:

    Москва

    Уважаемый чайник со свистком, Вы его куда сдали в ремонт? В Академию? В таком случае это вопросы к академии?Вы поломку объясняли по телефону, диагностика по телефону не может дать 100% ответ о том, что сломано и что потребуется менять. Это как к врачу по телефону ходить.
    Вам озвучили примерно в какие суммы это может быть, что это серьёзный ремонт, а не 500 рублей. А по Вашему неофициалы их могут восстанавливать? Не имея ни сервисной документации, ни запчастей.

    #19

20. Форумчанин

    Регистрация:

    23 июл 2008

    Сообщения:

    330

    Симпатии:

    62

    Кононович, академия (академия чего?), ГСИ…бред какой то..чайник со свистком Вы прибор куда сдавали? Если непосредственно в сервис ГСИ ( сами привезли-сами забрали) тогда надо разбираться с ними. Если Вы прибор сдали в академию, а академия сказала ,ч то возила его в ГСИ ( Голландию, Японию) и там прибор доломали то непонятно во первых: зачем, вы его отдали в третью контору, которая якобы возила его в официальный сервис, во вторых — почему Вы безоговорочно верите этой самой академии? Вы абсолютно уверены , что все перечисленные дефекты появились не благодаря вмешательству «академии», которая возила прибор в ГСИ

    .В третьих — разбираться надо с «академией» Не надо никому верить на слово — Вам ссылку на официальные сервисы дали, есть там эта организация?

    А так, да, мы живем в свободной, демократической стране.. Хочешь в сервис иди, хочешь в гаражи, хочешь на коленке ремонтируй….

    #20

Соседние файлы в папке Будова SokkiA Set 610

• #
• #
• #

Перейти к содержимому раздела

Форумы CADUser

Информационный портал для профессионалов в области САПР

Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Дерево сообщений Активные темы Темы без ответов

Сообщения 14

Тему читают: 1 гость

Тахеометр — это устройство, используемое в геодезии. Как и любое устройство, тахеометр также имеет некоторые источники ошибок, которые могут повлиять на отчет о съемке. 

Все тахеометры измеряют углы с некоторой степенью несовершенства. Эти недостатки обусловлены тем, что ни одно механическое устройство не может быть изготовлено с нулевой погрешностью.

В прошлом геодезисты обучали и использовали очень специфические методы измерения для компенсации незначительных механических дефектов в теодолитах. С появлением электронных теодолитов механические ошибки все еще существуют, но связаны с ними по-другому.

Теперь нужно делать больше, чем запоминать методы, которые компенсируют ошибки. Нужно четко понимать концепции методов и поправок на ошибки, которые теперь совершают электронные тахеометры.

Источники ошибок в тахеометре в геодезии

Ошибки Эксцентриситет круга

Эксцентриситет круга существует, когда теоретический центр механической оси тахеометра точно не совпадает с центром измерительного круга.

Величина ошибки соответствует степени эксцентриситета и части считываемого круга. Когда представлено графически, круговой эксцентриситет выглядит как синусоида

Эксцентриситет окружности в горизонтальной окружности всегда можно компенсировать, измеряя обе стороны (противоположные стороны окружности) и используя в результате среднее.

Эксцентриситет вертикального круга не может быть компенсирован таким образом, поскольку круг движется с помощью телескопа. Требуются более сложные методы.

Некоторые теодолиты проходят индивидуальную проверку для определения синусоидальной кривой для ошибки круга в этом конкретном приборе. Затем поправочный коэффициент сохраняется в ПЗУ, который добавляет или вычитает из каждого показания угла, так что отображается скорректированное измерение.

В других приборах используется система измерения углов, состоящая из вращающихся стеклянных кружков, которые совершают полный оборот для каждого измерения угла. Они сканируются фиксированными и движущимися датчиками света. Стеклянные кружки разделены на равные интервалы, которые диаметрально сканируются датчиками.

Количество времени, которое требуется для ввода показаний в процессор, равно одному интервалу, поэтому сканируется только каждая альтернативная градация. В результате измерения производятся и усредняются для каждого измерения круга. Это устраняет градуировку шкалы и ошибку эксцентриситета круга.

Ошибка горизонтальной коллимации в тахеометре

Ошибка горизонтальной коллимации существует, когда оптическая ось теодолита не точно перпендикулярна оси телескопа. Чтобы проверить наличие ошибки горизонтальной коллимации, наведите курсор на цель на грани один, а затем на ту же цель на грани два; разница в показаниях горизонтального круга должна составлять 180 градусов.

Горизонтальная коллимационная ошибка всегда может быть исправлена ​​с помощью указания на один и два направления инструмента.

У большинства электронных теодолитов есть метод, обеспечивающий настройку поля для ошибки горизонтальной коллимации. Опять же, руководство для каждого инструмента содержит подробную инструкцию по использованию этой коррекции.

В некоторых приборах коррекция, сохраненная для ошибки горизонтальной коллимации, может влиять только на измерения на одной стороне круга за раз. Поэтому, когда телескоп проходит через зенит (читается другая сторона круга), показание горизонтального круга изменится вдвое с ошибкой коллимации. Эти инструменты работают точно так, как задумано, когда это происходит.

При удлинении линии с помощью электронного теодолита, оператор инструмента должен либо повернуть угол на 180 градусов, либо повернуть телескоп и повернуть горизонтальную касательную так, чтобы показания горизонтального круга были такими же, как и до погружения телескопа.

Высота ошибки стандарта  в тахеометре

Чтобы телескоп мог погружаться в истинно вертикальную плоскость, ось телескопа должна быть перпендикулярна стоячей оси. Как указывалось ранее, в физическом мире нет такого понятия, как совершенство.

Все теодолиты имеют определенную степень ошибки, вызванную несовершенным позиционированием оси телескопа. Как правило, определение этой ошибки должно выполняться квалифицированным специалистом, поскольку горизонтальная коллимация и высота стандартных ошибок взаимосвязаны и могут увеличивать или компенсировать друг друга.

Ошибка горизонтальной коллимации обычно устраняется перед проверкой высоты стандартов. Ошибка высоты стандарта проверяется путем указания на шкалу того же зенитного угла над зенитом в 90 градусов в «face-one» и «face-two». Весы должны быть одинаковыми на лице один и на лице два.

Ошибка окончания круга в тахеометре

В прошлом, ошибка градации круга считалась серьезной проблемой. Для точных измерений геодезисты продвигали свой круг на каждом последующем наборе углов так, чтобы ошибки градации круга были «вычеркнуты». Современная технология устраняет проблему ошибок градации.

Это достигается путем фототравления градаций на стеклянных кружках, создания точного мастер-круга и его фотографирования. Затем на круг наносится эмульсия, и на круг проецируется уменьшенное фото изображение мастера. Эмульсия удаляется, и стеклянный круг вытравливается с очень точными градуировками.

Ошибка вертикального круга в тахеометре

Важно регулярно проверять корректировку индексации вертикального круга на инструментах съемки. Когда прямые и непрямые зенитные углы измеряются в одной и той же точке, сумма двух углов должна быть равна 360 °.

Со временем сумма этих двух углов может отклоняться от 360 ° и, следовательно, приводить к ошибкам при измерении вертикального угла. Несмотря на то, что усреднение прямых и косвенных зенитных углов легко устраняет эту ошибку, на многих работах может оказаться неэффективным сделать два считывания.

Приемлемая точность все еще может поддерживаться для многих приложений только с прямым чтением; однако до тех пор, пока ошибка индекса сводится к минимуму, периодически выполняя вертикальную настройку, такую ​​как TOPCON «Регулировка угла по вертикали 0».

Большинству тахеометров Trimble предоставляется электронная настройка определенного типа для исправления ошибки индексации вертикального круга. Эта настройка занимает всего несколько секунд и гарантирует, что вы получите хорошие показания вертикального угла всего одним измерением. Обратитесь к руководству производителя за инструкциями по выполнению этой регулировки.

Ошибки наведения обусловлены как способностью человека указывать инструмент, так и условиями окружающей среды, которые ограничивают четкое видение наблюдаемой цели. Лучший способ минимизировать ошибки наведения — это повторить наблюдение несколько раз и использовать среднее значение в качестве результата.

Неравномерный нагрев прибора

Прямой солнечный свет может нагреть одну сторону прибора достаточно, чтобы вызвать небольшие ошибки. Для максимальной точности используйте зонтик или выберите затененное место для инструмента.

Вибрации

Избегайте мест, где инструмент вибрирует. Вибрации могут привести к нестабильной работе компенсатора.

Ошибки коллимации

При наведении один раз (например, только на прямое положение) для возвышений регулярно проверяйте прибор на наличие ошибок коллимации.

Вертикальные углы и возвышения

При использовании тахеометров для измерения точных высот очень важна настройка электронного датчика наклона и сетки телескопа. Простой способ проверить настройку этих компонентов — установить базовый уровень. Линия рядом с офисом с большой разницей в высоте даст наилучшие результаты.

Базовая линия должна составлять максимально длинное расстояние, которое будет измерено для определения высот с промежуточными точками с интервалами от 100 до 200 футов. Точное превышение точек вдоль базовой линии должно измеряться дифференциальным выравниванием.

Установите тахеометр на одном конце базовой линии и измерьте высоту каждой точки. Сравнение двух наборов высот обеспечивает проверку точности и регулировки прибора.

Требования к точности могут диктовать, что для каждой точки измеряется более одного набора углов и расстояний. Некоторыми примерами являются расстояния более 600 футов, неблагоприятные погодные условия и крутые наблюдения.

Атмосферные поправки в тахеометре

Коррекция метеорологических данных по наблюдаемым наклонным расстояниям EDM может быть значительной на более длинных расстояниях. Обычно для большинства топографических съемок на небольших расстояниях номинальные (расчетные) данные о температуре и давлении приемлемы для ввода в сборщик данных. Приборы, используемые для измерения температуры и давления в атмосфере, должны периодически калиброваться. Это будет включать психрометры и барометры.

Оптические отвесы

Оптический отвес или трегеры должны периодически проверяться на смещение. Это будет включать в себя тахеометры с лазерным отвесом.

Регулировка призмы

При использовании призменных полюсов необходимо соблюдать меры предосторожности для обеспечения точных измерений. Общей проблемой, возникающей при использовании призменных полюсов, является регулировка выравнивающего пузырька. Пузыри можно исследовать, установив контрольный пункт под дверным проемом в офисе.

Сначала отметьте точку в верхней части дверного проема. Используя отвес, установите точку под точкой на дверном проеме. Если возможно, используйте центральный удар, чтобы сделать вмятину или дыру в верхней и нижней отметках. Призменный столб теперь можно поместить в контрольную станцию ​​и легко отрегулировать.

Запись ошибок

Две наиболее распространенные ошибки — неправильное чтение угла и / или ввод неверной информации в полевую книгу. Другая распространенная (и потенциально катастрофическая) ошибка — неправильный инструмент или высота стержня.

Хотя электронный сбор данных почти исключил эти ошибки, геодезист все же может неправильно идентифицировать объект, сделать выстрел в неправильное место или ввести неверную высоту цели (HR) или HI.

Например, если геодезист обычно стреляет пожарным гидрантом на уровне земли, но по какой-то причине стреляет в него сверху рабочей гайки, могут возникнуть ошибочные контуры, если программа распознает пожарный гидрант как наземный выстрел и не будет уведомлена об этом изменение в полевой процедуре.

Углы

Как правило, геодезист поворачивает удвоенный угол для движения вперед, точек пересечения, углов свойств или других объектов, которые требуют большей точности. С другой стороны, одиночные углы — это все, что требуется для топографических снимков. Обратитесь к инструкции по эксплуатации тахеометра для повторения угловых методов, где это необходимо.

Калибровка

Все инструменты EDM должны периодически (как минимум, раз в год) проверяться в соответствии с базовой линией калибровки NGS или базовой линией, установленной местными государственными геодезическими обществами.

В наше время существуют специалисты которые выполнят поверку и ремонт тахеометра. Обратившись к ним вы получите консультацию по имеющимся вопросам, быстрый ремонт и качественно выполненные услуги. 

Электронный тахеометр — это точный инструмент, который требует тщательной
юстировки. Перед использованием тахеометра для выполнения точных
измерений он должен быть осмотрен и отъюстирован. Всегда следует  выполнять поверку и юстировку в надлежащей последовательности. Кроме того, после длительного хранения, перевозки или в случае сильного механического сотрясения инструмент должен быть осмотрен с особой тщательностью.
Перед выполнением поверок и юстировок убедитесь, что инструмент
стоит надежно и устойчиво.
Цилиндрический уровень.
Ампула уровня сделана из стекла и, следовательно, чувствительна к температурным
изменениям или ударам. Проверьте и отъюстируйте уровень, как
указано ниже.
1. Приведите инструмент к горизонту и проверьте положение пузырька цилиндрического уровня.
2. Поверните верхнюю часть инструмента на 180° и проверьте положение пузырька. Если пузырек остался на месте, то юстировка не нужна. Если пузырек сместился из центра, выполните юстировку следующим образом.
3. Уберите половину смещения пузырька вращением подъемного винта С.
 

 4. Уберите оставшуюся половину смещения пузырька, вращая котировочный винт цилиндрического уровня шпилькой. Когда котировочный винт поворачивается против часовой стрелки, пузырек движется от него.
5. Поворачивайте верхнюю часть инструмента и продолжайте юстировку до тех пор, пока при любом положении инструмента пузырек будет оставаться в центре. Если пузырек не остается в центре даже при повторной юстировке, обратитесь к региональному дилеру.

1. Приведите инструмент к горизонту с помощью показаний датчика наклона или цилиндрического уровня.

Если датчик наклона разрегулирован, то невозможно правильно отъюстировать круглый уровень.
2.  Проверьте положение пузырька круглого уровня. Если пузырек остается в центре, юстировка не нужна. Если же он смещается из центра, выполните юстировку следующим образом.

3.    Вначале определите, в какую сторону от центра сместился
пузырек. При помощи юстировочной шпильки ослабьте котировочный винт круглого уровня со стороны, противоположной направлению смещения пузырька, и, таким образом, поместите пузырек в центр.

 
4.Поворачивайте котировочные винты так, чтобы они были одинаково затянуты, и пузырек оказался в центре круга.
Убедитесь, что все юстировочные винты одинаково затянуты.
Не затягивайте юстировочные винты слишком сильно, чтобы не повредить
круглый уровень.

Если выводимый на экран угол наклона отличается от 0° (место нуля), инструмент не точно приведен к горизонту. Это отрицательно скажется на точности угловых измерений. Чтобы устранить ошибку места нуля компенсатора, выполните следующие действия.
1.    Тщательно приведите инструмент к горизонту. При необходимости проведите поверку и юстировку цилиндрического уровня.
2.    Установите нулевой отсчет по горизонтальному кругу. Дважды нажмите клавишу [УСТ_0] на 1-й странице режима измерений, чтобы установить нулевой отсчет по горизонтальному кругу.
3.    В экране режима конфигурации выберите “Константы прибора”, чтобы отобразить текущие значения поправок в направлении X (направление визирования) и направлении У (ось вращения зрительной трубы).

В экране <Константы прибора>  выберите «Комп X У” и нажмите {ENT} для вывода углов наклона в направлении X (направление визирования) и У (ось вращения зрительной трубы).
 
4.Подождите несколько секунд, пока вывод на экран стабилизируется, затем считайте автоматически скомпенсированные угловые отсчеты Х1 и Y1.
5.Ослабьте горизонтальный закрепительный винт и поверните инструмент на 180°, ориентируясь по выводимому на экран отсчету по горизонтальному кругу, затем зажмите горизонтальный закрепительный винт.
6.Подождите несколько секунд, пока вывод на экран стабилизируется, затем считайте автоматически скомпенсированные угловые отсчеты Х2 и Y2.

7.В этом положении инструмента вычислите величины отклонений (ошибки места нуля компенсатора).
Хоткл = (Х1+Х2)/2
Уоткл = (У1 +У2)/2
Если любое из значений отклонения (Хоткл, Уоткл) превышает ±20″, отъюстируйте инструмент как описано ниже. Если величины отклонений лежат в пределах ±20″, юстировка не нужна. Нажмите {ESC} для возврата в экран <Константы прибора>.

8.Сохраните величины Х2 и Y2. Нажмите [ДА]. На экран выводится сообщение «Отсчет при КГТ (Наблюдайте при круге право).
9.Поверните верхнюю часть инструмента на 180°, пока значение угла не станет равным 180° ±1 ’ и не появится клавиша [ДА].
10.Подождите несколько секунд, пока вывод на экран стабилизируется, затем считайте автоматически скомпенсированные угловые отсчеты Х1 и Y1. Нажмите [ДА] для сохранения угловых отсчетов Х1 и Y1. Отображаются новые значения поправок.

11.Убедитесь, что величины находятся в диапазоне юстировки. Если оба значения находятся в пределах ±180, нажмите [ДА], чтобы обновить место нуля компенсатора. Восстанавливается экран <Константы прибора>. Переходите к шагу 12. Если значения выходят за диапазон юстировки, нажмите [НЕТ] для отмены юстировки и возврата в экран <Константы прибора>. Обратитесь к дилеру.

12. В экране <Константы прибора> нажмите {ENT}.

13.Подождите несколько секунд, пока вывод на экран стабилизируется, затем считайте автоматически скомпенсированные угловые отсчеты ХЗ и Y3.

14.Поверните верхнюю часть инструмента на 180°.

15.Подождите несколько секунд, пока вывод на экран стабилизируется, затем считайте автоматически скомпенсированные угловые отсчеты Х4 и Y4.

16.В этом положении инструмента вычислите величины отклонений (ошибка места нуля компенсатора).
Хоткл = (ХЗ+Х4)/2
Уоткл = (Y3+Y4)/2
Если обе величины находятся в пределах ±20”, юстировка завершена. Нажмите {ESC} для возврата в экран <Константы прибора>. Если любое из значений отклонения (Хоткл, Уоткл) превышает ±20″, повторите процедуры поверки и юстировки сначала. Если разность выходит за пределы ±20″ после 2-3 повторений
процедуры юстировки, обратитесь к региональному дилеру.