Весы acaia pearl ошибка 303

Error Code

Description

Access Code Error, unrecognized access code.

Error 100

EEPROM error, unable to access memory. Please contact Acaia support.

Error 101

AD error, unable to access weighing signal. Please contact Acaia support.

Error 102

Unable to find acceptable starting Zero point, most likely because the loadcell

has been damaged by excessive force or drop. Please contact Acaia

Error 303

support.

Overload: the weight is over the maximum capacity.

Maximum

Underload: the weight is under the minimum capacity.

Underload

Calibration error. Calibration cannot proceed when environmental noises are

Error 304

too strong. Please calibrate in a stable environment free of wind, vibration, etc.

Unable to tare because the weight exceeds the acceptable tare range.

Error 802

Unable to tare because the weight is unstable.

Error 803

Other

Display Code Description

The scale is in update mode. During the update process, the green LED on

the lower right will blink until the process is complete.

UPDATE

Note: If you want to leave update mode, please connect the scale’s USB to a

power source.

22

acaia Pearl Operation Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Acaia Pearl Operation Manual

Using Your Acaia Coffee Scale

FW 2.0.009

Identification

The instructions in this operation manual apply to the Acaia Pearl Coffee Scale. You have

purchased a quality precision weighing scale that requires handling with care. Make sure to read

through this operation manual prior to using the scale.


loading

Related Manuals for acaia Pearl

Summary of Contents for acaia Pearl

  • Page 1
    FW 2.0.009 Identification The instructions in this operation manual apply to the Acaia Pearl Coffee Scale. You have purchased a quality precision weighing scale that requires handling with care. Make sure to read through this operation manual prior to using the scale.
…
  • Page 2
    Disclaimer Calibrate your scale using a calibration weight of the appropriate tolerance (class F or F ). A scale can be no more accurate than the standard masses to which it has been compared. For more details, please read the Calibration Mode section in the operation manual. CAUTION: 1.
  • Page 3: Table Of Contents

    Mode 2 — Dual Display Mode Mode 3 — Timer Starts with Flow Mode Mode 4 — Beverage Mode Mode 5 — Auto-Tare Mode Chapter 4: Configuration Accessing the Pearl’s Settings Diagram of the Settings Menu Sleep Timer Setting Auto Zero Zero Tracking Setting…

  • Page 4: Chapter 1: Scale At A Glance

    Chapter 1: Scale at a Glance Introduction Thank you for choosing one of our scales. The Acaia Coffee Scale is designed and manufactured to the most rigorous standard to give you the best coffee brewing experience. First, check the shipping carton to find the following: «…

  • Page 5: Scale Overview

    Scale Overview Weighing Pan Power Button Scale Front LED Display Tare Button Scale Back Micro-B USB Port *Note: For the best performance, place the weight in the center of the weighing platform. Chapter 1: Scale at a Glance…

  • Page 6: Accessories

    Accessories Micro USB Heat Resistant Pad Charging Cable Buttons Function Example Power Turn on Long press to turn on the scale. Button Turn off Double tap the power button to turn off the scale. Switch mode (Default) While the scale is turned on, press and hold for 2 seconds to switch modes.

  • Page 7: Led Indicators

    LED Indicators 
 
 
 Battery Charge / Charge Error Ounce Indication Mode Indicator Tare Operation Battery Charge / Charge Error The orange LED indicator on the upper left turns on when the battery is charging and turns off when the battery is fully charged. The indicator starts flashing or does not appear when the USB cable is not working.

  • Page 8: Battery Charge

    Battery percentage can be viewed via the Acaia Apps. • *Please note: Using a “fast-charging” charging block or charging hub (a charging block/hub delivering over 5v at 1A) could damage your Acaia scale’s circuit board.
 Chapter 1: Scale at a Glance…

  • Page 9: Chapter 2: Getting Started

    Chapter 2: Getting Started Preparation • This scale is intended for indoor use. • Select a work place that is stable, vibration-free and, if possible, a horizontal location for the weighing platform. • Do not locate the scale near any equipment/instrument which contains magnets. •…

  • Page 10: Installation

    Installation • To charge the scale plug the USB cable into the Micro-B USB port located on the back panel of the scale. • Long press power button to turn on the scale. * It is highly recommended to calibrate the scale with a calibration weight before using. •…

  • Page 11: Chapter 3: Basics

    Chapter 3: Basics Basic Operations Action Operation Turn On Scale Press and hold power button Turn Off Scale Double tap power button Switch Mode Press and hold power button while scale is on Tare Weight Tap tare button Reset Mode Double tap tare button Modes *To Enable/Disable Modes Please go to Chapter 5: Configuration on Page 16.

  • Page 12: Mode 0 — Weighing Only Mode

    Mode 0 — Weighing Only Mode In the Weighing Only Mode, the scale will only display weight in either grams or ounces. Display • There are two different weighing units in Weighing Only Mode: grams and ounces. A dot will appear in the upper right of the LED display and the scale will read 0.000 when weighing in ounces.

  • Page 13: Mode 1 — Espresso Mode

    Mode 1 — Espresso Mode Timer and weighing settings tailored for espresso use. 0. 0.0 Display • This mode displays the LED Timer on the left, and the weighing measurement on the right. • The timer displays 0 to 59 seconds and will reset to 0 when 60 seconds has been reached. When it resets, the mode Indicator flashes.

  • Page 14: Mode 2 — Dual Display Mode

    Mode 2 — Dual Display Mode In Dual Display Mode, the scale displays [0:00 0.0] with a timer (left) and weight (right). 0.00 Display • There are two different weighing units in Dual Display Mode: gram and ounce. • In gram units, the LED display shows [0.00 0]. •…

  • Page 15: Mode 3 -Timer Starts With Flow Mode

    Mode 3 -Timer Starts with Flow Mode Place an item on the scale. Tap the power button to automatically tare and prepare the timer to detect the flow of water. The timer will flash, indicating that it is ready. Begin pouring and the timer will start with flow detection from the pour.

  • Page 16: Mode 4 — Beverage Mode

    Mode 4 — Beverage Mode Designed for pour overs and extraction measurements, follow instructions on the display to place the carafe/cup, filter, and coffee (tap tare in between steps). The timer will start when the first flow of water is detected. Timer stops when power button is tapped or items are removed (dripper). The flashing number is the beverage weight with all items subtracted.

  • Page 17: Mode 5 — Auto-Tare Mode

    Mode 5 — Auto-Tare Mode (after version 2.0.008) Displays weight only. The scale will automatically tare when an item is placed on and taken off the scale. Display • The LED display shows [ Atr 0 ] with the timer on the left and the weight on the right in gram units.

  • Page 18: Chapter 4: Configuration

    Steps to enter the Settings Menu 1. With the Pearl powered off, press and hold power button. 2. When the display shows [ :ACAIA ] and then [ SEt ] ,continue to hold the power button and tap the tare button.

  • Page 19: Diagram Of The Settings Menu

    Diagram of the Settings Menu Setting Display Options Default SLEEP Sleep Timer 5, 10 ,20, 30, 60, Off O.AUto Auto Zero On, Off trAcE Zero Tracking 2d, 3d, Off bEEP Key Sound On, Off 0.rAnGE Zero Range 2, 100 Fi lt Weighing Filter 2, 4, 6, 8, 16, 32, 64, 128 Unit…

  • Page 20: Sleep Timer Setting

    Zero Tracking Setting [ trAcE ] 1. Zero tracking is a function to help compensate the weight readout fluctuations at zero point to improve the usability of the scale. Acaia Pearl is allowed to compensate the fluctuation up to 2d by the industrial weighing guidelines.

  • Page 21: Key Sound Setting

    2. When Zero Range is set to 2, the range for zero setting will be 2% of the capacity, i.e., +/- 40 g for Acaia coffee scale. By pressing tare button, any weight +/- 40 g is zeroed out by zero operation while any weight lays outside the range is tared out by tare operation.

  • Page 22: Default Weighing Unit

    Default Weighing Unit [ Unit ] 1. The Default Weighing Unit is set to grams if [ 9 ] is selected and ounce if [ o2 ] is selected. 2. Tap the tare button to switch the Default Weighing Unit between grams and ounces. 3.

  • Page 23: Timer Starts With Flow Mode Setting

    Bluetooth Setup Setting [ bt_SEt ] 1. ON: The Bluetooth is enabled. The scale allows Bluetooth connection. User may connect the scale with Acaia Apps. 2. OFF: The Bluetooth is disabled. The scale does not allow any Bluetooth connection. 3. To save your selection and exit the the settings sub-menu, press and hold tare button for 1 second until [ SLEEP ] is shown on the LED to reset all settings to default.

  • Page 24: Chapter 5: Calibration

    Chapter 5: Calibration Calibration Mode 1. While the scale is in Weighing Mode and the weighing unit is in grams, press the tare button quickly multiple times until the LED display shows [ CAL ] and then [ 500 ]. 2.

  • Page 25: Appendix

    Appendix Error Code Error Code Description 100 Code error 101 EEPROM error 102 AD read error Over load: the weight is over the maximum capacity Under load: the weight is under the minimum capacity 303 Unable to make zero point, for the initial weight exceeds the limit (50% of capacity) 304 Please do calibrate in a stable environment without wind or shake etc 802 Unable to tare, for the weight exceeds the tare range 803 Unable to tare, for the weight is unstable…

  • Page 26
    The operation manual is protected by copyright. All rights reserved. No part of the operation manual may be reproduced, processed, duplicated, or published in any form by photocopying, microfilming, reprinting or any other method, in particular electronic means, without the written agreement of Acaia. © Acaia, Cupertino, CA, 2018.

логотип акаи

Цифровые весы acia AP008 Pearl

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig1

В коробке

Введение
Спасибо, что выбрали одну из наших весов. Acaia Pearl разработан и изготовлен в соответствии с самыми строгими стандартами, чтобы дать вам наилучшие впечатления от приготовления кофе. Сначала установите флажок в поле, чтобы найти следующее:

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig2

Затем следуйте инструкциям в разделе «Начало работы», чтобы начать пользоваться весами. Взять на себяtagЧтобы изучить все особенности Acaia Pearl, внимательно прочтите это руководство пользователя для получения пошаговых инструкций, напримерamples и другая информация.
Внимание! Неправильное обращение с этим продуктом может привести к травмам или физическому ущербу.

Масштабироватьview

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig3

* Примечание: Для оптимальной работы поместите гирю в центр платформы весов.

Первые шаги

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig4

Информация по уходу за продуктом

Заряд батареи
Вы можете зарядить аккумулятор, подключив кабель USB Type-C к любому из перечисленных ниже источников питания:

  • Компьютер
  • Зарядное устройство USB с выходом 5 В и 1 amp
  • Зарядное устройство USB-C PD с поддержкой 5 вольт
  • Автомобильное зарядное устройство постоянного тока с выходом 5 вольт и 1 amp

    Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig5

  • Полная зарядка разряженного аккумулятора занимает около 1-2 часов. Перед зарядкой постарайтесь не дать аккумулятору полностью разрядиться. При необходимости зарядите аккумулятор.
  • Полностью заряженный аккумулятор может работать непрерывно около 30 часов.
  • Оставшийся заряд батареи может быть viewКогда весы выключены, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не загорится индикатор заряда батареи. Вы также можете проверить уровень заряда аккумулятора, подключив весы к Acaia Apps.
    * Примечание: Acaia Pearl оснащена защитой от зарядки, предотвращающей зарядку аккумулятора при высоких температурах. Это нормально, если весы не заряжаются, когда поверхность становится горячей после заваривания кофе. Функция зарядки аккумулятора будет включена, когда весы остынут.
Индикатор заряда батареи

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig6

Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока светодиодный дисплей не покажет [ACAIA], а затем изменится на [SEt]. Продолжайте удерживать кнопку питания, пока батарея не разрядится.tagотображается e.

Калибровка

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig7

Индикатор расхода

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig8

  • Индикатор расхода — это светодиодная полоса в верхней части дисплея. Он помогает визуализировать скорость разливки в режиме реального времени и предлагает пороговые значения для идеального расхода. Индикатор измеряет скорость потока с горящими светодиодами от 0.5 г в секунду в центре до 9.5 г в секунду на обоих концах. Когда скорость потока превышает 11.5 г в секунду, последние три светодиода загораются с повышенной яркостью, указывая на высокую скорость потока.
  • Чтобы обеспечить пороговые значения для идеальной скорости потока, первая пара более ярких светодиодов представляет 2.5 г в секунду. Вторая пара более ярких светодиодов представляет 6.5 г в секунду для увеличения скорости разливки.
  • Индикатор расхода можно активировать в режиме двойного дисплея, в режиме таймера автоматического запуска и в режиме напитка. Вы можете включить или выключить индикатор в меню дополнительных настроек.

    Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig9

Введение в режим

Режим 1 — режим только взвешивания

В режиме «Только взвешивание» весы будут отображать вес только в граммах или унциях.

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig10

  • В режиме только взвешивания есть две разные единицы измерения: грамм и унция.
  • В граммах светодиодный дисплей показывает [0.0].
  • В унциях светодиодный дисплей показывает [0.000], и в нижнем левом углу загорается индикатор взвешивания в унциях.
    Действие Эксплуатация
    Вес тары Нажмите кнопку Тара
    Переключить единицы г / унция Нажмите и удерживайте кнопку тарирования.
    Режим сброса Дважды нажмите кнопку тарирования
    Режим переключения Нажмите и удерживайте кнопку питания
Режим 2 — режим двойного дисплея

В режиме двойного дисплея весы показывают [0:00 0.0] с таймером (слева) и весом (справа).

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig11

  • В режиме двойного дисплея есть две разные единицы измерения веса: грамм и унция.
  • В граммах светодиодный дисплей показывает [0:00 0.0].
  • В унциях светодиодный дисплей показывает [0:00 0.000].
  • На таймере отображается с [0:00] до [9:59].
  • В этом режиме поддерживается индикатор расхода.
    Действие Эксплуатация
    Таймер запуска / остановки / сброса Нажмите кнопку питания
    Вес тары Нажмите кнопку Тара
    Режим сброса Дважды нажмите кнопку тарирования
    Режим переключения Нажмите и удерживайте кнопку питания
Режим 3 — Режим таймера автозапуска заливки

Режим таймера автозапуска «Заливка» предназначен для облегчения заваривания кофе. Весы определят начало потока из чайника в сосуд и автоматически запустят функцию таймера; таймер останавливается, когда заварочное оборудование снимается с весов. Когда сосуд снимается с весов, на дисплее мигает окончательный вес напитка.

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig12

  • В граммах светодиодный дисплей показывает [0:00 0.0] с таймером слева и весом справа.
  • В унциях светодиодный дисплей показывает [0:00 0.00] с таймером слева и весом справа.
  • На таймере отображается с [0:00] до [9:59].
  • В этом режиме поддерживается индикатор расхода.
    Действие Эксплуатация
    Таймер запуска / остановки / сброса Нажмите кнопку питания
    Вес тары Нажмите кнопку Тара
    Режим сброса Дважды нажмите кнопку тарирования
    Режим переключения Нажмите и удерживайте кнопку питания
Режим 4 — Режим портафильтра

Режим портафильтра предназначен для упрощения рабочего процесса взвешивания кофейной гущи в портафильтре. Весы автоматически обнаруживают портафильтр или другой сосуд и тарируют вес сосуда. Снимите портафильтр, чтобы добавить кофейную гущу, затем снова поставьте его на весы, чтобы

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig13

измерьте вес кофейной гущи. Повторяйте по мере необходимости, чтобы отрегулировать вес. После того, как портафильтр будет удален на 15 секунд, весы сбросят режим на значение по умолчанию для следующего рабочего процесса.

• В граммах на дисплее отображается [ 0.0 ] до того, как на весы будет помещен портафильтр.
• В унциях на дисплее отображается [ 0.000 ] до того, как на весы будет помещен портафильтр.

Действие Эксплуатация
Вес тары Нажмите кнопку Тара
Режим сброса Дважды нажмите кнопку тарирования
Режим переключения Нажмите и удерживайте кнопку питания
Режим 5 — Режим напитка

Этот режим предназначен для измерения соотношения кофе и напитков. Это один из наиболее последовательных методов измерения экстрагирования. В этом режиме вы сможете увидеть время, прошедшее для заваривания, общее количество добавленной воды, вес напитка в графине и соотношение кофе и напитка в конце заваривания.

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig14

  • В режиме напитка есть две разные единицы измерения веса: грамм и унция.
  • Как только вес стабилизируется или нажата кнопка тарирования, на дисплее отобразится следующий шаг. «-» означает, что весы выполняют автоматическое тарирование.
  • ПОСЛЕ того, как процесс будет завершен и фильтр будет удален, дисплей будет мигать и мигать: время, прошедшее для заваривания, общее количество добавленной воды, вес напитка в графине и соотношение кофе и напитка в конце заваривания. .

    Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig19

    Действие Эксплуатация
    Вес тары Нажмите кнопку Тара
    Далее Нажмите и удерживайте кнопку тарирования.
    Предыдущий шаг Нажмите и удерживайте кнопку питания между шагами
    Остановить таймер Нажмите кнопку питания
    Режим сброса Дважды нажмите кнопку тарирования
    Режим переключения Нажмите и удерживайте кнопку питания

Конфигурация

Введите настройки

  1.  Когда Pearl выключен, нажмите и удерживайте кнопку питания. Когда на светодиодном дисплее появится [ ACAIA ], а затем изменится на [ SEt ], отпустите кнопку питания.
  2. Нажмите кнопку Tare, чтобы войти в настройки. Первая настройка — [SLEEP].
  3. Пожалуйста, обратитесь к следующей таблице для основных операций:
    Действие Эксплуатация
    Следующая настройка Нажмите кнопку Тара
    Введите настройку Нажмите и удерживайте кнопку тарирования.
    Переключить параметры Нажмите кнопку Тара
    Сохранить вариант Нажмите и удерживайте кнопку тарирования.
    Вернуться в меню без сохранения Нажмите кнопку питания
    Выйти из настроек и вернуться в режимы Нажмите кнопку питания
настройка Монитор Опции По умолчанию
Настройка таймера сна SLEEP 5,10, 20, 30, 60, выкл. 5
Настройка яркости яркий 1, 2, 3, 4 2
Настройка экономии заряда батареи БАТТСЕЙВ 30, 90, 180, выкл. 90
Настройка нулевого отслеживания след 0.5 д, 1 д, 2 д, 3 д, выкл. 2 г
Основные настройки звука beEEP Вкл, выкл. On
Настройка фильтра взвешивания Фильтр Быстро, нормально, высоко Быстрый
Установка единицы измерения веса по умолчанию Ед. изм Грамм, Унция Грамм
Настройка разрешения при взвешивании РЕЗОЛЬ По умолчанию, высокий, точный По умолчанию
Настройка режима только взвешивания NodE_1 Вкл, выкл. On
Настройка режима двойного дисплея NodE_2 Вкл, выкл. On
Настройка режима таймера автозапуска залить NodE_3 Вкл, выкл. от
Настройка режима портафильтра NodE_4 Вкл, выкл. от
Настройка режима напитка NodE_5 Вкл, выкл. от
Настройка Bluetooth bt_SEt Вкл, выкл. On
Настройка индикатора расхода FLORAtE.d Вкл, выкл. On
Настройка индикатора стабилизации веса СТАНДАРТ.d Вкл, выкл. от
Настройка автоматического сброса Авто.рЭС 20, 60, выкл. 20
Настройка автосброса портафильтра Порт.rES 15, 30, 60, выкл. 15
Восстановить настройки по умолчанию RESET.d Да нет Нет
  • Настройка таймера сна [SLEEP]
    • Значение по умолчанию — 5 минуты.
    • Отображаемое число указывает количество времени, по истечении которого весы автоматически отключатся. Для бывшегоampТо есть, если выбрано 10 и весы отключены от всех мобильных устройств, они отключатся через 10 минут бездействия.
  • Настройка яркости [яркий]
    • Значение по умолчанию — 2.
    • Вы можете настроить яркость светодиодного дисплея. Установите значение 4 при работе в условиях яркого освещения, например, на улице.
  • Настройка экономии заряда батареи [bAttSAvE]
    • Значение по умолчанию — 90 секунд.
    • Весы будут ждать выбранное количество секунд, чтобы перейти в режим экономии заряда батареи. Светодиодный дисплей погаснет для экономии энергии.
  • Настройка нулевого отслеживания [trAcE]
    • По умолчанию Zero Tracking установлено на 2 d.
    • Zero Tracking — это функция, помогающая компенсировать колебания показаний веса в нулевой точке, чтобы повысить удобство использования весов. Acaia Pearl может компенсировать колебания до 3 дней в соответствии с промышленными стандартами взвешивания.
    • Выкл .: не рекомендуется отключать отслеживание нуля, поскольку показание нуля может легко дрейфовать при изменении температуры в помещении.
    •  0.5 дня ~ 3 дня: напримерample, так как каждое деление составляет 0.1 г, 3 d = 0.3 г. Если для параметра Zero Tracking установлено значение 3 d, любой начальный вес в пределах ± 0.3 г на чашке весов будет обнулен.
    •  d рекомендуется в целом для Acaia Pearl.
  • Настройка звука клавиш [bEEP]
    • По умолчанию установлено значение «Вкл.».
    • Используйте эту настройку, чтобы включить или выключить звуковой сигнал.
  • Настройка фильтра взвешивания [FiLtEr]
    • По умолчанию установлено значение «Быстро».
    • Настройка фильтра взвешивания определяет скорость, с которой грузоприемное устройство реагирует и определяет вес. «Высокий» указывает на более стабильный, но более медленный результат взвешивания; «Быстрый» указывает на более высокую чувствительность и более быстрый результат взвешивания.
  • Установка единицы измерения веса по умолчанию [Единица]
    • Единица измерения по умолчанию — грамм.
    • Вы также можете переключать единицы измерения веса, нажимая и удерживая кнопку Tare в различных режимах заваривания.
  • Настройка разрешения взвешивания [rESoL]
    • Разрешение взвешивания установлено по умолчанию; деление составляет 0.1 г для гирь 1000 г или менее и 0.5 г для гирь от 1000 г до 2000 г.
    • Когда разрешение взвешивания установлено на высокое, деление будет составлять 0.1 г на протяжении всего времени от 0 г до 2000 г.
    • Когда разрешение взвешивания установлено на точное, деление будет составлять 0.1 г на протяжении всего времени от 0 до 2000 г. Кроме того, весы имеют минимальный начальный вес 0.1 г.
  • Настройка режима только взвешивания [NodE_1]
    • По умолчанию установлено значение «Вкл.».
    • Вкл: режим включен.
    • Выкл .: режим отключен.
  • Настройка режима двойного дисплея [NodE_2]
    • По умолчанию установлено значение «Вкл.».
    • Вкл: режим включен.
    •  Выкл .: режим отключен.
  • Настройка режима таймера автозапуска для заливки [NodE_3]
    • По умолчанию установлено значение «Выкл.».
    • Вкл: режим включен.
    • Выкл .: режим отключен.
  • Настройка режима портафильтра [NodE_4]
    • По умолчанию установлено значение «Выкл.».
    • Вкл: режим включен.
    • Выкл .: режим отключен.
  • Настройка режима напитка [NodE_5]
    • По умолчанию установлено значение «Выкл.».
    • Вкл: режим включен.
    • Выкл .: режим отключен.
  • Настройка Bluetooth [bt_SEt]
    • По умолчанию установлено значение «Вкл.».
    • Вкл: Bluetooth включен. Весы можно подключить к Acaia Apps.
    • Не горит: Bluetooth отключен. Весы не допускают подключения по Bluetooth.
  • Настройка индикатора расхода [FLorAtE.d]
    • По умолчанию установлено значение «Вкл.».
    • Вкл: индикатор расхода включен. Индикатор скорости потока в верхней части дисплея включается и отображает скорость разливки в реальном времени.
    • Не горит: индикатор расхода отключен.
  • Настройка индикатора стабильного веса [StAbLE.d]
    • По умолчанию установлено значение «Выкл.».
    • Вкл: Индикатор стабилизации веса включен. Индикатор стабилизации веса в нижнем левом углу дисплея загорается, когда вес стабилизируется.
    • Не горит: индикатор стабилизации веса отключен.
  • Настройка автоматического сброса [Auto.rES]
    • Значение по умолчанию — 20 секунд.
    • В режиме таймера автозапуска наливания после удаления чашки таймер и вес автоматически сбрасываются. Этот параметр дает вам варианты того, как долго ждать перед сбросом.
    • Если для этого параметра установлено значение «Выкл.», Таймер и вес не будут сброшены до тех пор, пока не будет дважды нажата кнопка тарирования.
  • Настройка автоматического сброса портафильтра [Port.rES]
    • Значение по умолчанию — 15 секунд.
    • В режиме портафильтра после удаления портафильтра вес автоматически сбрасывается. Этот параметр дает вам варианты того, как долго ждать перед сбросом.
    • Если для этого параметра установлено значение «Выкл.», Весы будут автоматически тарировать каждый раз, когда портафильтр помещается на весы или снимается с них.
  • Восстановить настройки по умолчанию [rESEt.d]
    • Выберите «ДА», чтобы сбросить все настройки до значений по умолчанию.

Приложение

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig15

Кнопки

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig16

Светодиодные индикаторы

Цифровые весы acia AP008 Pearl-fig17

  • Индикатор зарядки / низкого заряда батареи
    Этот индикатор загорается, когда аккумулятор заряжается, и гаснет, когда аккумулятор полностью заряжен. Индикатор начинает мигать, когда аккумулятор разряжен, как напоминание о необходимости зарядки весов.
    * Примечание: Acaia Pearl оснащен защитой от зарядки, предотвращающей зарядку аккумулятора при высоких температурах. Это нормально, если весы не заряжаются, когда поверхность становится горячей после заваривания кофе. Функция зарядки аккумулятора будет включена, когда весы остынут.
  • Индикатор подключения Bluetooth
    Этот индикатор загорается, когда весы подключены к Acaia Apps.
  • Индикатор стабильности веса
    Этот индикатор загорается, когда вес стабилизируется.
  • Взвешивание в унциях / Индикатор передачи данных
    Этот индикатор загорается, когда единица измерения веса находится в унциях.
    Индикатор также загорается во время обновления программного обеспечения, указывая на передачу данных.
  • Кнопка нажата / Индикатор стабилизации веса
    Этот индикатор загорается при нажатии кнопки или при стабилизации веса.
  • Индикатор таймера автозапуска залить
    Весы автоматически запускают таймер при обнаружении потока из чайника.
  • Индикатор автоматического тарирования
    Весы выполняют автоматическое тарирование, когда на чашу весов помещается стабильный груз.
Коды ошибок
Код ошибки Описание
Ошибка 100 Ошибка кода доступа, нераспознанный код доступа.
Ошибка 101 Ошибка EEPROM, невозможно получить доступ к памяти. Обратитесь в службу поддержки Acaia.
Ошибка 102 Ошибка AD, невозможно получить доступ к сигналу взвешивания. Обратитесь в службу поддержки Acaia.
Ошибка 303 Невозможно найти приемлемую начальную нулевую точку, скорее всего, из-за того, что тензодатчик был поврежден чрезмерной силой или падением. Обратитесь в службу поддержки Acaia.
  Перегрузка: вес превышает максимальную грузоподъемность.
  Недогрузка: вес ниже минимальной грузоподъемности.
Ошибка 304 Ошибка калибровки. Калибровка не может быть продолжена, если окружающие шумы слишком сильны. Выполните калибровку в стабильной среде без ветра, вибрации и т. Д.
Ошибка 802 Невозможно тарировать, потому что вес превышает допустимый диапазон тарирования.
Ошибка 803 Невозможно тарировать из-за нестабильного веса.
Ошибка 900 Ошибка кода доступа (код доступа по умолчанию — 0000)
Другое
Показать код Описание
 

Обновить

Весы в режиме обновления. Во время процесса обновления индикатор передачи данных в нижнем левом углу будет мигать.

* Примечание. Если вы хотите выйти из режима обновления, подключите USB весов к источнику питания. Весы автоматически выключатся, если процесс обновления не начнется в ближайшее время.

Характеристики

Модель АП007/АП008/АП009
Вес продукта 500 g ± 5 g
Размеры продукта Ш: 160 мм Д: 160 мм В: 32 мм
Максимальная емкость 2000 г / 70.55 унций
Минимальный вес 0.1 г
Единицы измерения грамм, унция
читабельность 0.1 г
Повторяемость 0.1 г
линейность 1 д (д = 0.1 г / 0.5 г)
Предел показаний 2060.0 г / 72.660 унций
Напряжение питания 5 В / 500 мА
Батарея Литий-ионный аккумулятор 3.7 В 1100 мАч
Срок службы батареи 30-40 часов
Монитор 8-разрядный светодиод
Дно Противоскользящая резина
Материалы PC
связь Bluetooth 4.0
Рабочая Температура 15 ℃ ~ 40 ℃
Гарантия 1 Год
Внутри пакета Кофейные весы Acaia Pearl x 1 Термостойкая подушка x 1

Зарядный кабель USB Type-C x 1

Авторские права
Это руководство пользователя защищено авторским правом. Все права защищены. Никакая часть этого руководства не может быть воспроизведена, обработана, дублирована или опубликована в какой-либо форме путем фотокопирования, микрофильмирования, перепечатки или любым другим способом, в частности электронными средствами, без письменного согласия Acaia.
© Акайя, Калифорния, 2022 г.

Документы / Ресурсы

Нюансов при приготовлении кофе много: разные сорта, обработка, обжарка, помол, способ приготовления и пропорции кофе и воды. Даже полграмма зерна могут изменить вкус чашки кофе как в положительную, так и в отрицательную сторону.

Чтобы точно следовать рецепту и заваривать кофе стабильно из раза в раз, необходимы весы. В отличие от ложки, они гораздо точнее и удобнее. В конце концов, весами мы измеряем не только количество кофе, но и воды, когда готовим напиток.

Дальше мы расскажем о том, как устроены и чем отличаются весы, а вместе с этим покажем самые популярные модели в разных ценовых категориях.

Устройство весов

Весы бывают механическими и электронными:

  1. В механических вес распределяется на небольшую откалиброванную пружину, которая толкает стрелку весов с нужной силой.

  2. Внутри электронных весов установлены тензодатчики — пластины небольшого размера. Они равномерно установлены под площадкой весов. Когда на весы устанавливают что-либо, датчики деформируются и создают электрическое сопротивление. Это сопротивление считывает и отправляет в главную плату тензорезистор. По сумме всех показателей в плате весы отображают вес.


Внутри электрических весов установлено несколько тензодатчиков

В основе тензодатчика — тензорезистор. Его принцип работы выглядит примерно так. Чем больше сопротивление, тем больше вес:

Электронные весы встречаются гораздо чаще механических, потому что они точнее. Погрешность механических весов — 1 грамм, а электронных — 0.1 грамма. Однако потеря или избыток даже 1 грамма кофе может сделать вкус кофе хуже.

Имейте в виду, что у обыкновенных кухонных весов для готовки погрешность обычно равна 1 грамму, хоть они и электронные. Такие весы лучше, чем никакие, но по возможности их лучше поменять на более точные.

Функции весов

Как правило, в любых электронных весах для кофе есть стандартный набор функций: оттаривание, таймер и автоотключение. Нельзя сказать, что этот набор жизненно необходим, но приготовление он значительно облегчает. Если выбираете весы, следите, чтобы они были.

Оттаривание

Эта функция позволяет обнулять значение веса, даже если на весах что-то стоит. Это полезно, когда, например, на весах стоит чашка с воронкой пуровера, но нужно засыпать внутрь точное количество кофе, затем снова обнулить весы и влить точное количество воды.

Таймер

Встроенный таймер облегчает процесс приготовления. Это не критически важная функция, потому что на сегодняшний день таймер есть в каждом телефоне или в смарт-часах. Тем не менее таймер в весах избавляет от необходимости пользоваться дополнительным гаджетом ради одного только таймера.

Автоотключение

В процессе приготовления довольно просто забыть выключить весы. Если это произойдёт, их батарея может быстро разрядиться. Это, конечно, не трагедия, но неприятность. Функция автоотключения от неё убережёт.

Кроме стандартного набора, могут встречаться и другие функции. Это зависит от предназначения и типа весов. Например, есть обыкновенные электронные весы, есть смарт-весы, а есть весы специально для эспрессо — они меньше по размеру, чтобы можно было установить их под кофейные чашки во время приготовления кофе. Дальше рассмотрим конкретные модели весов каждого типа.

Простые весы

Весы с Aliexpress за ±1000₽


Довольно много продавцов на Алиэкспресс предлагают подобные модели без названия

Мы не можем пройти мимо известной торговой площадки, потому что на её просторах продаётся очень много моделей весов для кофе. Пример на фотографии выше — лишь один из них. Кроме этой модели, есть множество других.

Плюсы

Минусы

Очень низкая цена.

Приемлемая функциональность.

Сроки ожидания и риски доставки.

Качество сборки обычно низкое.

Что касается точности таких весов, то чаще всего с ней всё в порядке. Опыт показывает, что для домашнего приготовления её вполне хватает.

Classix Pro — 3000₽

Весы Classix Pro выполнены из качественного и приятного на ощупь пластика, в комплекте идёт резиновая накладка на платформу. Оснащены стандартным набором функций: оттаривание, таймер, выбор единиц измерения. Эти весы прекрасно подойдут для приготовления кофе альтернативными методами: Chemex, Hario V60 и другими.

Плюсы

Минусы

Очень низкая цена за хорошую функциональность.

Подсветка дисплея.

Максимальный вес 3 кг.

Резиновая накладка на площадке, предотвращает скольжение посуды на весах.

Качество сборки — есть зазоры.

Погрешность: 2–200 г = 0.1 г, 200—500г = 0.5г, 500г—3 кг = 1г.

Работа от батареек ААА — нет возможности зарядить.

Несмотря на минусы эти весы отлично справляются со своей задачей и недорого стоят.

Tiamo HK0513BK-1 — 4300₽


Электронные весы компании Tiamo

Сделаны из пластика и нержавеющей стали. Благодаря резиновым ножкам хорошо стоят на любой поверхности.

Плюсы

Минусы

Большой дисплей с подсветкой.

Максимальный вес 3 кг.

Погрешность: 2–200 г = 0.1 г, 200—500г = 0.5г, 500г—3 кг = 1г.

Работа от батареек ААА — нет возможности зарядить.

Весы Tiamo — неидеальная модель. По функциональности они никак не опережают предыдущую модель, а стоят дороже. Со своей задачей они справятся, но при желании можно найти весы дешевле.

Hario Drip Scale — 7000₽


Надежные весы от японского производителя Hario

Эта модель весов стала уже классикой и пользуется популярностью как в кофейнях, так и при домашнем использовании.

Показания на дисплее разделены на две части. Правая часть показывает вес, а левая ― время (секундомер). Весы работают от двух обычных ААА батареек, которые включены в комплект поставки. Весы имеют функцию автоотключения через 5 минут, но при активированном таймере функция автоотключения по понятным причинам не срабатывает.

Плюсы

Минусы

Надежный производитель.

Качественная сборка.

Максимальный вес: 2000 грамм.

Погрешность весов: 2—200г = 0.1г, 200—500г = 0.5г, 500—2000г: = 1г.

Высота весов не всегда удобна для взвешивания эспрессо.

Экран без подсветки.

Весы работают на батарейках.

Медленный отклик на изменение веса.

Это хоть и классическая модель, но за свою стоимость она значительно отстаёт по функциональности.

Timemore Black Mirror — 6000₽


Весы с минималистичным дизайном от тайваньского производителя

За относительно низкую стоимость весы предлагают пользователю дополнительные функции, качество которых не уступает аналогам.

Плюсы

Минусы

Яркий дисплей.

Водонепроницаемая конструкция.

Встроенный аккумулятор 1600 мАч.

Высокая точность.

Индикатор состояния аккумулятора.

Быстрая скорость отклика на вес.

Весы водонепроницаемы благодаря конструкции, но на боковой грани с задней стороны расположен не защищенный от влаги USB Type-C, от которого весы заряжаются.

Смарт-весы

Смарт-весы или «умные весы» внешне мало чем отличаются от электронных, они также измеряют вес, но если соединить такие весы с телефоном по Bluetooth, они покажут гораздо больше данных и дадут вам возможность более точного контроля над процессом.

Felicita Parallel — 9000₽

Весами Felicita Parallel удобно пользоваться при приготовлении кофе альтернативными способами приготовления.

Плюсы

Минусы

Весы обладают очень высокой точностью — 0.1г во всем диапазоне работы (2-2000г).

Приложение для смартфона, поддержка Bluetooth 4.0.

В комплект входит калибровочный грузик на 100г, который позволяет за пару секунд калибровать весы.

Встроенный аккумулятор 1100 мАч, который заряжается от USB.

Водонепроницаемая конструкция.

Функция Ratio, которая помогает рассчитывать необходимый объём воды исходя из веса кофе.

Нет индикатора батареи.

Маркий дисплей.

Мало возможностей в приложении.

Данная модель имеет хорошую функциональность. Функция Ratio поможет посчитать соотношение воды и кофе. Приложение на смартфоне позволяет дистанционно управлять весами, а также сохранять рецепты, но на этом функционал ограничивается.

Timemore Black Mirror Dual — 11 600₽

Модель Black Mirror Dual от компании Timemore стали необычной новинкой в кофейной индустрии. Всё благодаря возможности измерять сразу два показателя: вес в воронке и вес экстрагированного кофе в сервере. Технология запатентована брендом Timemore в 2017 году.

Плюсы

Минусы

Двойной сенсор.

Яркий дисплей.

Водонепроницаемая конструкция.

Встроенный аккумулятор (1600 мАч).

Высокая точность.

Индикатор состояния аккумулятора.

Быстрая скорость считывания веса.

Поддержка WiFi, Bluetooth 4.2.

Максимальный вес для нижнего датчика — 2 кг, для верхнего датчика на держателе — 1 кг.

Весы водонепроницаемы благодаря конструкции, но на боковой грани с задней стороны есть не защищенный от влаги USB Type-C, от которого весы заряжаются.

Аккумулятора хватает всего на 7 часов.

Приложение для смартфона имеет немного функций.

Двойной сенсор — основное преимущество этих весов. При этом конструкция легко разбирается и весы можно использовать как классический вариант с одним сенсором.

Acaia Pearl — 16 000₽

Весы Acaia Pearl заслуженно считаются эталоном удобства, качества и коммуникации среди бариста и просто любителей кофе.

Плюсы

Минусы

Водонепроницаемая конструкция.

Высокая скорость отклика.

В меню весов можно включить точность 0.01 г.

Точность весов сохраняется даже при максимальном весе (2 кг).

Яркий дисплей.

Удобное приложение с большим набором функций для Android и IOS, поддержка Bluetooth 4.0.

Встроенный аккумулятор, которого хватает на 25 часов работы.

Удобная широкая площадка, на которую комфортно помещается холдер.

Минималистичный дизайн.

Нет индикатора батареи.

Если использовать без резинового коврика сильно царапается площадка, но коврик есть в комплекте.

Разъем MicroUSB для зарядки не защищен от воды.

Весы Acaia Pearl соединили в себе сверхчувствительные весы, современную электронную начинку и программное обеспечение.

Дополнение к весам — это удобное приложение Acaia Coffee, в котором можно контролировать время приготовления и объем кофе, дистанционно управлять и настраивать весы, создавать и сохранять различные рецепты и даже делиться ими с другими пользователями Acaia.

Acaia Lunar — 20 000₽

Модель Lunar от компании Acaia идеально подходят для работы с эспрессо. Благодаря небольшому размеру, они идеально помещаются под холдером большинства кофемашин. Однако их можно использовать и в приготовлении альтернативными методами.

Плюсы

Минусы

Минималистичный дизайн.

Удобное и понятное управление.

Поддержка Bluetooth.

Антискользящий коврик и груз для калибровки в комплекте.

Сверхвысокая чувствительность до 0.01 грамма.

Водонепроницаемая конструкция.

Встроенный аккумулятор.

Высота всего 1,5 см.

Экран достаточно быстро царапается.

Цена.

Acaia Lunar — это профессиональный девайс для работы бариста. Весы имеют поддержку с вашим смартфоном через Bluetooth и позволяют в специальном приложении создавать и управлять профилями заваривания кофе.

Не так давно мы публиковали перевод статьи о различиях между разными моделями весов Acaia. Там более подробно разобрано, чем выделяются эти весы на фоне прочих.

Весы для эспрессо

Вес готового эспрессо очень важный параметр для бариста. Чтобы эспрессо был стабильно вкусным, нужно следить за его финальным весом, однако для большей точности стоит замерять вес прямо во время приготовления.

К сожалению, не каждая модель весов помещается на платформу кофемашины под холдер. Поэтому существуют специальные весы для эспрессо — они заметно меньше. На этом их отличия заканчиваются. Кроме, разве что, ограничения по весу: если обычные весы для кофе способны взвешивать до 2–3 кг, то весы для эспрессо часто ограничены весом в 200–500 грамм.

Tiamo RT2000

Модель RT2000 — это новинка Tiamo, их производят на фабрике, производящей известные Acaia. Специально разработаны для использования с эспрессо-машинами.

Плюсы

Минусы

Компактный размер, высота 1,8 см.

Максимальный вес 2 кг, точность 0.1г.

Встроенный аккумулятор.

Ширина платформы позволяет ставить одновременно две чашки.

Несколько режимов работы.

Отсутствует антискользящий коврик.

Экран весов легко закрыть стоящим сервером, нужно сдвигать сервер ближе к краю.

Хорошая модель с большим функционалом, хороший отклик и четкий экран. Небольшая высота весов подойдет под любую кофемашину.

Brewista Smart Scale 2 — 6000₽

Brewista — молодая американская компания, основанная в 2015 году для продвижения альтернативной линейки кофейных аксессуаров. На сегодняшний день Brewista это один из самых перспективных кофейных брендов. Компания ежегодно радует профессионалов и любителей кофейной индустрии инновационными и востребованными новинками.

Плюсы

Минусы

Влагозащита.

Встроенный аккумулятор.

Высота 1,8 см.

Антискользящий коврик в комплекте.

Максимальный вес 2 кг, точность 0.1г.

Несколько режимом работы.

Плохой угол обзора у экрана.

Слишком близко установлены кнопки.

Ширина платформы не даёт возможность поставить две чашки.

Данная модель подойдет не только для работы бариста на профессиональном оборудовании, но и для домашнего заваривания. Весы очень компактные, с мощным аккумулятором и хорошим откликом.

Главное

Весы для кофе — один из важнейших аксессуаров в приготовлении кофе, потому что они позволяют контролировать соотношение веса кофе и воды и следить за объёмом напитка.

Главное в весах — точность, хороший отклик, функция оттаривания и таймера. Остальные функции делают приготовление более контролируемым и приятным, но жизненно необходимыми их назвать нельзя.

В статье мы назвали относительно немного моделей. На деле их гораздо больше. Но мы не пытались рассказать про каждую модель отдельно, потому что большая часть из них ничем, кроме внешнего вида, друг от друга не отличается.

Статью помог подготовить Илья Туров.

30 710 

30 710 

Оплата и доставка
    Оплата

  • Наличными при получении
  • Оплата картой онлайн
  • Безналичный расчет
    Доставка

  • Со склада продавца
  • Самовывоз

  • Бренд: Acaia
  • Диапазон измерений: от 0,1гр до 2000гр
  • Точность измерений: Десятые доли грамма — 0.1гр
  • Скорость считывания веса: 20 мс
  • Материалы: Закаленное стекло
  • Размеры(ДхШхВ) (см): 16х16х3,2
  • Питание: Встроенный аккумулятор с зарядкой по USB.
  • Страна производства: Тайвань
  • Поддержка беспроводного: Есть (Bluetooth 4.0)
  • Описание

  • Характеристики

  • Вопросы о товаре

Acaia Pearl S White – это умные весы профессионального уровня, которые обеспечивают последовательность и понимание вашего кофе. Он предоставляет всю необходимую помощь для приготовления идеальной чашки кофе с необходимыми режимами заваривания, отображением скорости потока в реальном времени и новым встроенным интерактивным руководством по завариванию кофе Acaia.

Модель №
PS001/PS002

Габаритные размеры
160мм(Ш)х160мм(Д)х32мм(В)

Вес
606 г.

Вместимость
макс. 3000 г./мин. 0,1 г.

Единицы измерения
унция, г

Диапазон ошибок
+/- 0,2 г

Надбавки
0.1g

Дисплей
Светодиодный матричный дисплей

Аккумулятор
литий-ионный, перезаряжаемый USB

Связь
Bluetooth 4.0

Гарантия
1 год

Внутри
Кофейные весы Acaia Pearl S (белый) x 1

Термостойкая накладка x 1

Кабель Micro-USB x 1

Индикатор расхода в реальном времени может помочь и улучшить технику пролива. Вы контролируете, как вы варите. За простым и лаконичным дизайном стоит внимание к деталям и качеству. Весы изготавливаются вручную и калибруются каждые из них на длительный срок.

Кофейный кофевар Step by Step

Acaia Pearl S предназначен для отображения руководства по приготовлению кофе. Просто воспользуйтесь бесплатным мобильным приложением, чтобы найти и загрузить нужное руководство.

Отображение скорости потока в реальном времени

Трехкратное отображении скорости потока, а также время и вес отображаются на шкале. Данные о расходе могут помочь улучшить скорость и качество пролива.

Персонализированные режимы приготовления

Режимы заваривания, разработанные для различных потребностей в приготовлении кофе. Включает режим таймера, режим автоматического тарирования, режим автоматического запуска, режим эспрессо и многое другое.

Режим “Заливка кофе”

Режим измерителя расхода в реальном времени разработанный для поддержания стабильности инфузии.

Оптимизированная читаемость солнечного света

Оптимизированная яркость дисплея для лучшей видимости на улице.

Режим Portafilter

Упрощает настройку кофе для взвешивания с портофильтром.

Бренд

Acaia

Диапазон измерений

от 0,1гр до 2000гр

Точность измерений

Десятые доли грамма – 0.1гр

Скорость считывания веса

20 мс

Материалы

Закаленное стекло

Размеры(ДхШхВ) (см)

16х16х3,2

Питание

Встроенный аккумулятор с зарядкой по USB.

Страна производства

Тайвань

Поддержка беспроводного

Есть (Bluetooth 4.0)

Наши преимущества

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите эти материалы по теме:

  • Яндекс еда ошибка привязки карты
  • Вестен пульсар ошибка е01
  • Вестел ошибка е08
  • Веста сканирование ошибок
  • Веста ошибки парктроника

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии